Текст книги "Соль и сирень 2 (СИ)"

Автор книги: Анастасия Солнцева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 17 страниц)

Глава 16

Падение было болезненным. Руки по локоть погрузились во что-то рыхлое и холодное, бедро ударилось о камень, оказавшийся прямо подо мной, а в шее что-то хрустнуло.

Где-то рядом, буквально под боком, застонал Тим. Подняв лицо, я с усилием разлепила глаза и… ничего не увидела, кроме белых комков, налипших на ресницы и веки. Перекатилась на бок, с трудом подняла руку и протерла глаза от снега, в который я, как выяснилось, нырнула лицом вперед.

– Тим, – просипела я, неловко оглядываясь через плечо. – Ты тут?

– Тут, тут, – прохрипел в ответ друг, – вот только, хотелось бы понять, «тут» – это где?

Я молча встала. Сперва на колени, после выпрямилась, держась рукой за ушибленную ногу, и огляделась. Вокруг нас, повсюду, куда хватало глаз, простиралась снежная равнина. Снег ровным, нетронутым ковром, устилал землю, отражая солнечные лучи, изредка пробивавшиеся сквозь разрывы в тяжелых зимних темно-серых тучах, навевавших гнетущую, давящую тоску. По заснеженному пустырю гулял холодный ветер, периодически срывавшийся на резкие порывы, поднимая в воздух частички снега и швыряя жменю острых снежинок нам прямо в лицо.

– Я не знаю, – пришлось признать мне. – Я не знаю, что это за место.

– Что вообще произошло? – прихрамывая на одну ногу и держась за плечо, ко мне подошел Тим.

– Переход, – произнесла я тихо, хоть и понимая, что другу мой ответ не понравится.

Так и произошло.

– Какой переход? – рассерженно рявкнул он. – Мы стояли у меня на кухне, началось землетрясение, а после ты меня схватила, и мы побежали! Я не успел сориентироваться, потому что яркий свет ослепил меня, а когда вновь открыл глаза, мы уже валялись в снегу! Погоди, это что, сон? Это все мне снится, да? И ты тоже снишься!

– Слишком реалистичный сон, тебе не кажется? – скривилась я.

– А у тебя есть другие разумные объяснения? – вспылил друг, обхватывая себя за плечи и ежась на пронизывающем ветру. Я хотя бы была в платье, а на Тиме имелась всего лишь тонкая футболка.

– Нам нельзя стоять на месте, – нужно было принять хотя бы какое-то решение. – Мы так замерзнем.

– И что ты предлагаешь? – огрызнулся друг.

Еще раз оглядевшись по сторонам, я заметила черную полосу практически у самого горизонта. Приложила пальцы к глазам, напрягая зрение и уже через секунду радостно подпрыгнула.

– Там! Смотри, к востоку от нас! Кажется, там начинается лес! Нужно идти туда!

– Зачем? Думаешь, в лесу нам станет теплее?

– Нам станет теплее во время движения, – авторитетно заявила я. – По крайней мере, мы хотя бы чуть-чуть согреемся. Кроме того, в лесу мы сможем укрыться от ветра. А еще, возможно, мы найдем там что-то вроде сторожки или избушки. Я один раз уже нашла… Правда, тогда кончилось все не очень хорошо.

– Нет, это точно сон, – покачал головой Тим, но я, не слушая его ворчание, уже шагала в сторону леса. – Подожди меня!

Тим быстро нагнал меня и зашагал рядом, внимательно глядя себе под ноги и периодически вздрагивая от ветра. Лицо его стало бледным, как полотно, а губы приобрели нехороший бирюзовый оттенок.

Мне стало его так жалко.

– Давай, я оторву тебе кусок моего платья, хотя бы на плечи накинешь, – предложила я и тут же начала рвать свой подол. Но друг так зло глянул на меня, что я тут же оставила платье в покое.

– Ты за кого меня принимаешь? Думаешь, я позволю тебе с голыми ногами разгуливать по снегу? Нет! И не надо глядеть на меня такими большими глазами. Тем более, что кусок твоего платье все равно на меня не налезет.

– Но оно теплое, – начала оправдываться я. И это действительно было правдой. Не знаю, из чего был пошит колдовской наряд, но особого холода я не испытывала, несмотря на то, что ткань платья имела мало общего с зимним пуховиком.

– Уймись, – приказал Тим.

– Это я виновата, – покаянно простонала я, едва не плача. – Я притащила тебя сюда.

– Притащила? – переспросил друг, останавливаясь. – Что это значит?

Я закусила губу, переступила с ноги на ногу, чувствуя, как от холода и попавшего в школьные туфли снега стремительно немеют ноги и напомнила:

– Нам надо идти. Я не знаю, что это за мир, но опыт подсказывает, что лучше не стоять на открытой местности.

Тим молча выгнул бровь и сложил руки на груди, всем своим видом демонстрируя намерение оставаться на месте до тех пор, пока ему не будут даны ответы на все его вопросы.

– Я расскажу, – пришлось сдаться мне. – Расскажу все, что знаю.

Тим сдержанно кивнул, и мы продолжили путь.

– В тот день, когда я пропала…

Рассказ занял много времени. Я, как и обещала, не утаила ничего, постаравшись упомянуть все даже мало-мальски значимые детали. Друг слушал внимательно, не перебивая и не задавая вопросы, позволяя мне говорить и говорить. Замолчала я в тот момент, когда на фоне тусклого неба уже четко вырисовались очертания леса. Это действительно был лес, я не ошиблась. Темный, густой лес, который напоминал черное пятно на белом альбомном листе. В отличие от окружающей его безлюдной долины, укутанной снегом, лес словно был защищен от осадков. На ветках деревьев не было ни единой белой пригоршни, а на земле росла трава. Серо-зеленая, местами пожухлая, но трава, которую не прятали сугробы.

– Знаешь, у меня сейчас ощущение, будто мне мозг мотыгой вспахали, – поделился друг, не отрывая взгляда от земли.

– Понимаю, – вздохнула я, чувствуя, как усиливается усталость.

По ощущениям, мы находились в пути уже больше двух часов. Солнца видно не было, но низко стелющиеся облака на западе стали светлее, их подсвечивало стремящееся к заходу солнце. А это значило, что вот-вот должен был наступить вечер, а за ним и ночь. С окончанием светлого времени суток холод начал ощущаться сильнее, и идти было тяжелее, не только потому что мы окончательно продрогли, но и потому что по неутоптанному снегу идти оказалось очень трудно. Высота снежных заносов порой доходила мне почти до колена и на каждом шаге приходилось высоко поднимать ноги, прокладывая себе путь. Это забирало очень много сил.

– Надо отдохнуть, – скорее предупредила, чем попросила я, без сил падая в снег.

Другу было еще хуже, кожа на руках посинела и покрылась крупными пупырышками. Я видела, как он прикладывал все силы, чтобы не дрожать, но получалось с каждым разом все хуже. Ему было очень холодно, а я ничем не могла помочь, потому что уже сама приближалась к той опасной грани, когда хочется просто лечь и уснуть. И в этой ситуации сидеть было нельзя, нельзя было прекращать движение ни на минуту, но заставить себя подняться я просто не могла.

– Если ты умеешь открывать эти… как их… проходы, – проклацал зубами друг, пытаясь подпрыгивать на месте, чтобы хоть как-то остановить потерю драгоценного тепла. – То почему просто не перенесешь нас куда-нибудь, поближе к пальмам? А еще лучше, сразу вернуть нас ко мне домой? Нет никакой гарантии, что в лесу мы сможем спастись! Скорее, мы окоченеем от холода!

– Я не могу, – замотала я головой, стряхивая снег с ладоней. – Я не умею делать этого осознанно, понимаешь? Все происходит как бы без моего желания. Никто не объяснял мне, как это работает. Или как это должно работать. Это просто… случается. И всё.

– Не важно, – вздрогнул Тим от резкого порыва ветра. – Учили тебя или нет, если это внутри тебя, значит, оно часть тебя. Значит, ты можешь этим управлять.

– Ты можешь управлять работой своей печени? Или сердца? – съехидничала я. – Это тоже самое!

Рассердившись на непонятливость друга, я попыталась встать, но ноги слушались плохо, а точнее, вообще не слушались. Не успела я до конца принять вертикальное положение, как правая нога поехала, вслед за ней устремилась и левая, и грохнулась обратно в снег, едва успев смягчить падение выставленными руками, больно приложившись локтями обо что-то твердое, ровное и скользкое.

– Что за…?

Потерев ладонью, я обнаружила кусок мутного льда.

– Лед, – растерянно прошептала я и тут повторила, уже громче, поднимаясь на четвереньки: – Здесь лед!

И бросилась судорожно разгребать снег, очищая поверхность под нашими ногами. Пронаблюдав некоторое время за моими действиями, Тим присоединился к расчистке, хотя и видно было, что каждое движение дается другу с трудом. Уже вскоре стало очевидно, что все это время мы шли не по заснеженной земле, а по заснеженному льду.

– Это похоже не озеро, – пробормотал друг, всматриваясь в лед, который имел серый оттенок с примесью легкого голубого свечения. – Или реку. А это что? Погоди-ка… Мира! Иди сюда!

У Тима был такой голос, что я все бросила и рванула к нему.

– Смотри, – и друг ткнул пальцем в лед.

Упав рядом на колени, я опустилась вниз, практически уткнувшись носом в замороженный пласт воды, ощущая кожей исходящие от него потоки холода.

– Куда смотреть? Хотя, стой. Кажется, я что-то вижу, – пробормотала я, всматриваясь внутрь.

В следующую секунду послышался треск. Сперва он был приглушенным, словно доносящимся откуда-то издалека. Но, неумолимо нарастая, звук приближался, становясь мощнее, яростнее, злее. До тех пор, пока лед под мной с оглушительным грохотом не взорвался, выбрасывая на поверхность столбы ледяных осколков. Отброшенная в сторону ударной волной, я заскользила по льду на животе, словно пингвиненок, шаря руками вокруг в бесплотных попытках затормозить движение. Прокатившись по инерции еще пару метров, я умудрилась зацепиться рукавом за что-то, что при ближайшем рассмотрении оказалось вмерзшей в воду корягой, кусок которой остался над застывшей водой.

– Мира! – завопил Тим и со всех ног, покачиваясь, спотыкаясь, падая и тут же поднимаясь снова, бросился он ко мне.

А за его спиной выкарабкивались на свободу чудовища.

Глава 17

Сперва появился один, потом второй, следом выкарабкался третий. Вот, ползком из-за обрубка ноги, подтягивая себя руками, в нашу сторону потянулся четвертый. Там, подо льдом, их было так много и с каждым новым звуком ломающегося льда на поверхности появлялось все больше и больше чудовищ, которые все это время находились под нами.

Они были похожи на людей, но человеческого в них осталось мало. Изломанные тела, торчащие из начавшей разлагаться плоти белые обломки костей, порванная одежда, болтающаяся мокрыми лохмотьями вместе с полу оторванными кусками мяса. У некоторых не было глаз, лишь черные запавшие глазницы в окружении полукружий копоти, словно кто-то или что-то при жизни выжгло им глаза. У других глаза имелись, но глядели бессмысленно, тупо, протягивая вперед руки и изрыгая из потрескавшихся ртов булькающие звуки, вместе с серо-зелеными пузырями. У многих были разбиты головы и обнажены кости черепа, как будто при жизни с них пытались снять скальп. Пергаментная, отливающая синевой замерзшая кожа, была испещрена темно-бордовыми, практически черными, прожилками, буграми проступавшими под кожей.

Тим уже почти добежал до меня, когда одно из чудовищ внезапно остановилось, прекратив конвульсивно дергаться, и, выпучив мутные, подернутые белесой пленкой глаза, схватился за горло. Дергаясь, как в припадке тошноты, он рухнул на снег и из его глотки фонтаном вырвалась черная жижа, заплескав все вокруг, в том числе, и других чудовищ, которые продолжали ковылять, хрипя, рыча, щелкая выбитыми суставами, мерзко хлюпая чем-то внутри и не обращая никакого внимания на блюющего монстра-собрата. Кажется, их вообще ничего не интересовало.

Ничего, кроме нас. А из пробитой неведомой силой проруби продолжали появляться ожившие трупы, которые, если судить по их внешнему виду и одеянию, погибли вовсе не мирной смертью. Одинаковая черная одежда, а, точнее, её остатки, одинаковые ранения от чего-то, вроде меча или боевого топора, и тот факт, что все они определенно принадлежали к мужскому полу, наталкивали на определенные мысли.

– Это что, зомби? – подлетая ко мне и с трудом выдыхая, простонал Тим.

– Я думаю, это солдаты, – поделилась я мыслями.

– Солдаты, которые выбрались из замерзшей реки? – хватаясь за бок, просипел друг, глядя на меня огромными глазами, расширившиеся зрачки которых целиком вытеснили радужку. Ему было страшно. Очень. А я ничего не могла сделать. Я не могла вернуть его в спокойный привычный мир, где самой большой опасностью считалось перейти дорогу в неположенном месте. Я привела его сюда, в мир магов и колдуний, принцев и рыцарей, домовых и демонов, и полчища других мерзких тварей, как овечку на закланье, хотя сама с трудом выживала.

– Их сюда сбросили… Сбросили после смерти, – дошло вдруг до меня.

– Мира, – задергал мой рукав Тим, вцепившись в него мертвой хваткой, от которой затрещали швы вконец изгвазданного платья.

Проследив за его взглядом я увидела, как под льдом, на котором я своим же телом расчистила дорожку от снега, изображая откормленную морскую птичку, начала появляться сеточка мелких трещин, словно разрушая его изнутри.

Послышался уже знакомый треск…

– Бежим! – заорала я не своим голосом, подхватилась и рванула к лесу, надеясь успеть добежать раньше, чем лед под нами провалится, и мы обрушимся прямо в тесные объятия очнувшихся мертвецов.

Но не успела я об этом подумать, как в шаге от меня, с диким хрустом пробив застывшую поверхность, наружу вырвалась серая, чешуйчатая и покрытая черными струпьями рука. И попыталась ухватить меня за лодыжку.

С визгом отскочила в сторону, но тут же едва не была схвачена двумя другими конечностями, истлевшими до такой степени, что сухая кожа тряпкой болталась на поломанных костях.

– Они везде! – заорала я, и вновь бросилась бежать, догоняя мчащегося впереди друга.

– Не останавливайся! – заорал в ответ мне друг, задыхающийся от быстрого бега, но не сдающийся.

Я ускорилась. Сердце колотилось уже не в груди, а в горле, мышцы ног горели огнем от перенапряжения, в ушах клокотала и шумела собственная кровь, разгоняемая по венам страхом. А там, за нашими спинами, продолжало трещать, рычать, чавкать и хрустеть, подгоняя и пугая еще сильнее.

До леса оставалось совсем чуть-чуть, каких-то пять-шесть метров, и я почему-то верила, что стоит нам добраться до деревьев, как все закончится, и мы окажемся в безопасности, но…

Скрежет и грохот разбивающегося льда, истошный вопль на пределе легких и вот я смотрю, как появившиеся из пролома обглоданные до костей лапы утаскивают схваченного за ногу Тима вниз, в ледяное логово монстров.

– Мира! – разнеслось по лесу и из-за деревьев выскочили четверо.

Четверо демонов.

– Сюда! Быстро! – рявкнул Сатус, первым подбегающий к самому краю, туда, где закачивался лес и начиналась пелена снега. Словно два разных мира, они так четко контрастировали друг с другом, как будто бы олицетворяли собой Инь и Янь. Рождение и Смерть. Тьму и Свет. Вот только именно на свету было смертельно опасно, а темнота манила и предлагая спасительное укрытие.

– Тай, – прошептала я, глядя в глаза демону, который изо всех сил тянул ко мне руку.

– Беги ко мне, мышка, просто беги ко мне, – зашептал он и вытянулся еще дальше, словно своим телом перекидывая мостик с одного берега на другой.

Из ступора меня вывел вопль Тима. Сопротивляясь, он изо всех сил цеплялся за жизнь, цеплялся за образовавшийся во льду разлом кровоточащими от множества мелких ссадин пальцами, не давая окончательно утащить себя вниз.

И я выбрала Тима.

Я выбрала смерть, вместо жизни.

И бросилась спасать друга.

Подбежав, ухватилась за его футболку и попыталась вытащить уже наполовину ушедшего под лед Тима, но он был слишком тяжелым, я – слишком уставшей, лед – слишком скользким, а монстры – слишком настойчивыми. Они не желали отпускать свою жертву. Тогда я схватила обломок льда и, упав на колени, стала бить. Я била по чудовищным лапам, по наполовину лысому черепу, на мгновение вынырнувшему из полыньи, по туловищу, которое с чвакающим звуком ломалось под моими ударами, но не сдавалось.

– Тай! Стой! – заорал кто-то из демонов и последним, что я увидела до того, как все изменилось, словно со сцены сорвали декорации, был прыгнувший прямиком в нетронутый снег принц.

Ощущение остановившегося времени накрыло с головой, вынудив затаить дыхание, как перед погружением в морскую пучину. А потом в мире как будто бы включили все и сразу – звуки, краски, запахи.

Мы стояли на поле битвы. Над головой нависало багряное небо, черный диск ночного светила, зависший по середине, наливался чернотой. Вдалеке звучали удары, топот, бряцанье и лязг оружия, вскрики, рёв и вопли о помощи. Но самих сражающихся видно не было. Их скрывали клубы черного дыма, поднимающиеся от двух костров, созданных из сложенных шалашом огромных брусьев.

Черная, смятая тысячами ног, земля была усеяна телами. Молодые мужчины, в самом расцвете сил, раненные и убитые, истекающие кровью и уже испустившие дух, беспорядочно лежали вокруг. Кто-то погиб, сжимая в руке меч, кого-то поразила в грудь стрела, кто-то был заколот клинком в спину, кого-то придавило погибшей лошадью. Все они были одеты в черные форменные одежды, но на груди у каждого на плотной ткани был вышит золотыми нитками знак. Знак, который отпечатался в моем мозгу, словно я по каким-то необъяснимым причинам просто обязана была его запомнить.

Может быть, чтобы таким образом почтить память погибших?

Чтобы хоть кто-нибудь их запомнил. Запомнил историю, как молодые отважные мужчины сражались и погибли с оружием в руках, твердо стоя на ногах и смело глядя врагу, а вместе с ним и смерти, в лицо.

И я стояла на том месте, где все они нашли свой последний приют, вдыхая влажный, пропитанный кровью, потом и горечью дыма воздух, уткнувшимися в землю коленями чувствуя, как вздрагивает она от того, что где-то там, за стеной дыма, воины продолжали убивать друг друга.

– Мышка, – зашипел подскочивший ко мне Сатус, – я же приказал тебе бежать ко мне.

Я уставилась на него ничего не смыслящими глазами, не понимая, кто я, где я и что вообще происходит. Но демон не стал ждать. Схватив одного из павших воинов, он закинул его себе на плечо, подхватил меня под руку, и мы побежали.

Побежали, поскальзываясь на лужах крови, спотыкаясь о тела павших, перепрыгивая через оброненные мечи и колчаны. Картинка у меня перед глазами превратилась в одно судорожно подрагивающее полотно, где черные и красные оттенки смешались воедино, образовав месиво из обрывков образов.

– Ферай! Лови! – заорал Сатус.

И меня швырнули вперед. Прямо в чьи-то заботливо подставленные руки, которые оказались неожиданно теплыми и мягкими. С той же мягкостью меня уложили на траву, придерживая голову и отводя волосы с лица. Мигом накатило желание поспать, я глубоко вдохнула терпкий аромат леса, наполненный запахом мха, древесной коры и сырых грибов. И я уже собралась погрузиться в несущий умиротворение сон, как нагрянувшая в голову мысль заставила распахнуть глаза и сесть.

– Очнулась? – тепло улыбнувшись, спросил Ферай Кан. Он сидел рядом, прислонившись спиной к стволу дерева и поигрывая сорванном стебельком.

В стороне столпились трое демонов – Сатус, Шейн Джеро и Эдгар Блейн, с которым я еще не имела чести пообщаться лично. Все они что-то бурным шепотом обсуждали, пока Джейро не отреагировал на мое внимание, толкнув локтем Сатуса в бок. Тот тут же склонился над лежащим на земле Тимом.

– Тим! – завопила я и бросилась к другу.

– Мира, – слабо улыбнулся Тим, едва я склонилась над ним. Будучи в сознании, он выглядел крайне паршиво, словно успел повстречаться с почившими родственниками и даже сплясать с костлявой на собственных поминках, а после вернуться. – Ты как?

– Нормально, – закивала я, опускаясь на траву рядом и с ужасом глядя рваную рану у него на ноге, просматривающуюся сквозь порванные и испачканные джинсы.

– Кто это? – требовательно спросил Сатус. Встретившись с ним взглядом я вздрогнула, как будто обожглась. Причем обожглась душой, а не телом, потому что от демона буквально исходили волны враждебности, недоверия и ярости. С красивого лица в меня буквально хлестала ненависть. И я видела, как он с трудом удерживал внешнее спокойствие, в то время, как внутри него бурлило что-то разрушительное.

Проигнорировав вопрос, я легонько прикоснулась к ноге Тима и тут же в страхе отдернула.

– По шкале от одного до десяти, насколько тебе сейчас больно? – спросила я у друга.

Он поморщился, слегка пошевелив поврежденной конечностью.

– Пятерочка, – оценил друг.

– Ты что, оглохла? – грубо схватил меня за руку демон.

– Пусти, – дернулась я, вырываясь. И вырвалась, но только потому, что он позволил мне это сделать. – Мой друг ранен, а ты с глупыми вопросами лезешь!

– Друг? – прищурившись, переспросил принц.

– Что конкретно тебя смутило? – огрызнулась я. – Само слово или тот факт, что у меня есть друг?

– Скорее, второе, – пробормотал демон, чуть охлаждая пыл.

– Как вы вообще тут оказались? – поднимая взгляд на присоединяющегося к нам Кана, спросила я.

– А вы? – в свою очередь вставил Сатус.

Я пожала плечами, демонстрируя собственную растерянностью.

– Нас перенесло сюда с кухни.

– С кухни? – демоны обменялись взглядами. После Ферай присел на корточки рядом со мной, поправил ворот изрядно пострадавшего платья, одернул порвавшийся до самого плеча рукав, мельком взглянув на руку, и только после этого терпеливо спросил:

– Мира, где ты вышагнула из открывшегося во время ритуала прохода?

– Дома, – послушно ответила я. – В смысле, в своем мире, где я родилась. Но дома не у себя, а у него.

Я кивнула в сторону Тима, который внимательно наблюдал за нашим с демонами общением.

– Ты уверена, что он – твой друг? – зачем-то решил уточнить Ферай.

Я кивнула, а Тим оскорбился:

– На что ты намекаешь? Вообще-то, мы чуть ли не с пеленок дружим!

– Ладно, – принимая информацию к сведению, кивнул старшекурсник. – Ты оказалась у него дома, а дальше что было?

– Мы пошли на кухню, Тим приготовил кофе…

– Кофе? – встрял в разговор Сатус. – Что это такое?

– Напиток такой, очень у нас дома популярный, – снизошла до объяснений я, обращаясь исключительно к Кану, который, в отличие от принца, в последнее время стал относиться ко мне не в пример лучше. Я понятия не имела, чему поспособствовали такие перемены, но меня они устраивали полностью.

– Понял, – кивнул Ферай. – Дальше.

– Дальше началось что-то вроде землетрясения и проход опять начал открываться, вот только в этот раз открывала его не я. Честное слово, это была не я!

– Я тебе верю, – успокоил меня Кан, ласково улыбнувшись. – Что еще?

– Что-то было не так…

– Что именно? – впился в меня глазами демон.

Я отвела взгляд, припоминая.

– Мой мир не хотел открываться, но его открыли. Насильственно. И ему было больно. Очень больно. Я чувствовала это здесь, – и положила руку на солнечное сплетение. – Под ребрами. Все вокруг начало сползать, словно некачественная обертка, поднесенная к огню. А потом я услышала голос Сократа. Он приказал бежать, и мы… побежали. С Тимом вместе.

– То есть, своего котяру ты слушаешься, – процедил сквозь зубы Сатус, который, очевидно, физически не мог удержаться от комментариев. – А меня нет?

– Моего друга пытались утащить монстры, – и я указала двумя руками на Тима, который ответил мне округлившимися глазами, переполненными непониманием происходящего. – Я не могла его бросить!

– А надо было, – безразлично бросил демон. – Зачем ты вообще его приволокла? Толку с него здесь? Только мешает.

– Потому что не могла оставить его там, где вот-вот должны были начать рушиться стены, – рявкнула я в ответ, отворачиваясь от принца, но спиной продолжая ощущать его злость.

– Это сделала Мерула, – спокойно пояснил Ферай. – Она открыла проход, воспользовавшись твоей силой, которую ты все-таки успела ей передать.