Текст книги "В лесах ночи (ЛП)"

Автор книги: Амелия Атуотер Родс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

Глава 9

Наше время

Я пытаюсь вырваться из своих воспоминаний. Я проклинаю то, какой дурой была, думая что смогу спасти свою проклятую душу глупыми протестами.

Слуга Обри побежал от моего дома, и я чувствовала его, знала, что он покидает мой город. Он опасается за свою жизнь, не без оснований. Если бы он остался, я бы убила его. Он знает, кем я была, и он знает, что я чувствую запах его страха.

Я, возможно, была изменена против своей воли, но не сопротивлялась тому, чем я стала. Нет большей свободы, чем чувство ночного воздуха против твоего лица, поскольку ты бежишь по лесу, большей радости, чем охота. Вкус страха твоей добычи, звук его сердцебиения, сильного и быстрого, запахи ночи.

Я живу в этом маленьком городке, так близко к мертвым и почти так же близко к верующим в церкви через улицу, чувствуя страх человека убегающего от моего дома. Потому что я – охотник. Я поняла давно, что не могла отрицать этот факт.

Каждый инстинкт говорит мне начать охоту на это напуганное существо. Я – вампир, в конце концов. Но я не животное, и была однажды человеком. Именно это делает мой вид опасным: инстинкты охотника и ум человека. Жестокий способ человечества играть с миром, пропитанным дикой, легкомысленной охотой на дикого зверя.

Но я умею себя контролировать, и позволяю этому человеку жить, чтобы рассказать свои новости Обри, которого он боится даже больше, чем меня. Он – носитель дурных вестей, а Обри не нравятся дурные вести.

Я не позволю Обри управлять мной, только потому, что это путь моего вида. Я боюсь Обри так, как это делают люди, возможно больше, поскольку я точно знаю кем является Обри и на что он способен.

Я обеспокоена. Несмотря на восходящее солнце, я была в настроении чтобы что-то сделать.

После быстрой проверки я убеждаюсь, что на мне нет крови из-за охоты прошлой ночью, и выхожу из своего дома. Я не хочу оставлять Конкорд и поэтому не ухожу далеко, но все же иду главным образом потому что у меня есть желание двигаться.

Иногда я бываю в кафе, таких как Амброзия, которые предназначены для моего рода. Но чаще я становилась тенью человеческого мира. Человеческих жизней, которые кажутся такими сложными для тех, кто живет в них, и такими простыми с точки зрения трех столетий.

Кафе только что открылось, когда я вошла через дверь.

Девушка, которая там работает, была человеком. Ее имя – Алексис, и она работала там в течение большей части лета.

– Доброе утро, Элизабет, – она поздоровалась со мной, и я улыбнусь в ответ. Я часто бываю в этом месте с утра. Конечно, я не назвала Алексис свое настоящее имя. Я не позволяю себе сближаться с людьми. Они имеют тенденцию замечать, что я никогда не старею. Я покупаю кофе, не потому, что мне нужен кофеин или даже нравится вкус кофе, а потому что люди будут смотреть на тех, кто сидит в кафе, не имея чего-нибудь выпить.

Несколько минут спустя начинается предварительная подготовка к работе. В течение приблизительно получаса в кафе царит суматоха, а я сижу в углу тихо и наблюдаю за людьми.

Хотя я пытаюсь держаться подальше от человеческого общества, больше всего я люблю смотреть на людей, как они идут по своим делам.

Директор соседней школы уже опаздывал на работу, он был одет в черный костюм, что делало его еще более усталым, чем была я. Минуту спустя мужчина средних лет открыл дверь, заходя в кафе после утренней пробежки. Две женщины, потягивали свой кофе за одним из маленьких столов, тихо споря из-за статьи прочитанной в газете. Девочка-подросток встречает своего бойфренда, а затем приходит в ужас, от того что ее отец заходит в кафе.

Я улыбаюсь молча, наблюдая различные драмы, которые, вероятно, будут забыты к вечеру.

Бизнес замедляется, так как клиенты уходят, многие жалуются на свое предназначение.

Люди часто выбирают этот путь. Они идут по своей жизни, постоянно работая, жалуясь на скуку в одно мгновение и на переутомнение в следующее. Они делают паузу только, чтобы соблюдать тонкости общества, приветствуя друг друга с "Добрым утром", в то время как их разум где-то в другом месте.

Иногда мне становится интересно, на что походила бы моя жизнь, если бы я родилась в это современное время. Грех и зло больше не кажутся столь важными, какими они были триста лет назад. Интересно я была бы так испугана тем, чем стала, если бы не была воспитана при церкви с угрозой проклятия?

Эти две женщины в углу, которые спорили о политике теперь встают и уходят вместе, смеясь. Я наблюдаю за ними с толикой ревности, зная, что их заботы далеко и что несмотря на все они знают, они все еще невинны.

Невинность ... Я помню как пришел конец моей невинности.

Глава 10

1701 год

Атэр повела меня из ее дома, и я не видела выбора, кроме как последовать за ней. Лунный свет очистил мой разум немного, но мое зрение было все еще затуманено красным, и моя голова раскалывалась.

У меня не было определенных воспоминаний о том, кем я была, но я знала то, каким был город, и каким был этот дом. И все, что я видела вокруг, было так или иначе не правильно.

Дом Атэр был на краю леса, расположенный далеко от дороги. Через мгновение я поняла то, что беспокоило меня в этом: дом был окрашен в черный цвет с белыми ставнями, как и соседний. У меня сложилось впечатление от инверсии, как в черных Мессах[3]3
  сатанистский обряд, антипод христианского богослужения, в первую очередь – профанация причастия.


[Закрыть], как мне рассказывали, что когда Дьявол возрождается Господь читает молитву в обратном направлении. Это было то же самое, и так же очень неправильно.

– Где мы? – Я наконец спросила.

– Этого места не существует, – ответила Атэр. Я нахмурилась, не понимая. Она вздохнула, нетерпеливая относительно моего невежества. – Этот город называют Хаос. Это такой же город, в каком ты выросла, но наш род владеет им, и никто за его пределами даже знает, что он существует. Перестань думать о таких вещах, тебе не нужно беспокоиться об этом, Ризика. Ты должна питаться.

Ты должна питаться. Я закрыла глаза на мгновение, пытаясь избавиться от жжения. Я покачала головой, но боль отказалась исчезнуть. Мне нужно убить, чтобы насытить ее? Я не хотела убивать, и я не хочу умирать ... Что случалось с проклятыми когда они умирали?

– Нет, – сказала я снова, хотя на этот раз это ничего не значило. Думать было невозможно. Я только знала, что не хотела убивать, но могла думать только о том, какой была красная кровь...кровь на черных лепестках, шипах и клыках, как у гадюки...

Боль была острой, и мои мысли уже не были последовательными. Атэр говорила так уверенно, так спокойно.

– Подойди, дитя, – сказала она успокаивающе. – Ты можешь питаться от одной из ведьм, ожидающих смерти, если это успокоило бы твою совесть. Они уже обречены на смерть или еще хуже.

Дрожь охватила мое тело, и боль в моих глазах и голове возросла. Мои руки онемели.

В следующее мгновение я оказалась в холодной, темной камере с двумя из обвиняемых ведьм. Я не поняла как попала туда, но часть меня знала, что Атэр использовал свой разум, чтобы переместить нас обоих. Она появилась около меня мгновение спустя.

Я услышала биение которое заполнило комнату, и мне потребовался момент, чтобы понять, что это было сердцебиение двух женщин, которые были в клетке с нами. Одна из них закричала, когда увидела нас, а другая перекрестилась. Запах страха был таким острым, и хотя я никогда не обоняла его прежде, я почувствовала аромат таким способом, каким это делает волк.

Обвиняемые ведьмы пытались отойти от нас, одна читала Молитвы Господни, другая продолжала кричать. Но клетка была для них слишком мала, чтобы уйти далеко. Я едва слышала молитву.

Я знала только об их сердцебиении и пульсе в их запястьях и горлах. Я не слышала и не видела ничего. Мое зрение затуманилось красным, и голова закружилась.

Питайся свободно. Я признала голос Атэр в своем разуме. Она улыбнулась мне, и я увидела ее клыки. Рассеянно я провела языком по своим клыкам и поняла, что они были такими острыми, слишком длинными, что они не помещались во рту. Я могла чувствовать их кончики, как у змеи, прикасавшиеся к моей нижней губе.

Я увидела Атэр идущей к по-прежнему кричащей женщине, которая успокоилась и обмякла, как будто заснула. Атэр отстранила голову женщины, обнажая ее шею. Острые как бритва клыки Атэр аккуратно проткнули кожу женщины, и запах крови наполнил комнату.

Я потеряла все представления о грехе и убийстве.

Я потеряла все, что когда-то сделало меня Рейчел.

Я повернулась к другой женщине, чья молитва превратилась в лепет.

Я кормилась.

Я попробовала ее жизнь, которая текла в меня. Кровь Атэр была прохладной и наполненной сущности бессмертия. Эта человеческая кровь была густой и горячей, кипящей чистой энергией и жизнью. Она смочила мой пересохший рот и сбила мой жар, я пила ее, как исцеление амброзией.

Мысли прибыли ко мне как вспышки, слишком быстро для меня, чтобы понять, что они не были моими собственными. Через некоторое время я обрела немного больше контроля и обнаружила, что они были от моей жертвы. Я видела смеющегося человеческого ребенка. Оно позвал свою мать, чтобы показать ей цветок. Я видела, что обед готовился в очаге. Я видела свадьбу. Я видела утренние службы. Мой ум сосредоточился на этом последнем изображении.

Я могла видеть мысли этой женщины четко, и она была невиновна в любой форме колдовства. Эта мысль, больше чем любая другая, вызвала полную перемену во мне. Эту женщину послали сюда, чтобы умереть как ведьма, и она была невиновна в преступлении. Почему ее собственный народ обвинил ее? Сколько еще из обвиняемых были невиновны?

Я попыталась отстраниться быстро, но двигалась как будто под водой. Было настолько заманчиво пить на мгновение больше, на момент больше, чем я это делала…

– И не введи нас в искушение. – Я произносила эти слова без веры так много раз. Если бы истинная вера поддержала мою молитву, то слова были бы вознаграждены? Или я все еще была бы в этой клетке, пирующей на крови невинной женщины?

Все, что я знала в то время было тем, что мне не хотелось убивать, и все же не могла отвлечься. Даже когда услышала как ее сердце остановилось и почувствовав как поток крови замедляется, даже когда она умерла, было трудно прекратить кормление. Мое зрение вернулось, поскольку ее видение исчезло, и я посмотрела на невинную женщину, теперь бледную как мел, и обескровленную.

Около меня Атэр облизала губы и опустила свою добычу на запятнанный, грязный пол камеры. Она выглядела столь же удовлетворенной как котенок миской сливок. Я была испугана, но не просто из-за убийства. Я была неспособна отвлечься, из-за этого невинная женщина умерла, даже при том, что я, возможно, могла спасти ей жизнь.

– Легко убивать, Ризика, – сказала Атэр мне. – И станет легче, от того что ты сделаешь это много раз.

– Нет, – ответила я. Сколько раз я произносила это слово за прошедшие сутки? Какое значение это имело теперь? Я не была такой уверенной, какой хотела казаться.

– Ты научишься, – она сказала мне, взяв женщину из моих рук и опустила ее на землю рядом с другой. – Ты хищник и выживание является единственным правилом в мире хищников.

– Я не буду убийцей.

– Ты будешь, – сказала она, вставая позади меня. Я повернулась, чтобы она находилась в поле моего зрения. Ее голос звучал так уверенно, и я почувствовала себя настолько неуверенной. – Ты сейчас выше людей, Ризика, даже выше большей части нашего рода. Ты позволишь им управлять собой, потому что тебя так научили люди?

Я не ответила, потому что не могла не согласиться с ней.

– Закон джунглей гласит "Быть сильным или подчиниться". Закон нашего мира, гласит: "Быть сильным или быть убитым".

– Это не мой мир! – прокричала я. Я не хотела принадлежать этому жестокому миру охотников, которые питались кровью невинных.

– Да, твой, Ризика, – Атэр настояла.

– Я не позволю этому случиться.

– У тебя нет выбора, дитя.

– Вы злые. Я не буду убивать, потому что вы приказываете мне –

– Тогда не убивай, потому что это – твое право. – Она произнесла каждое слово, с нетерпением относительно моего отказа. – Ты больше не человек, Ризика. Люди – наша добыча. Ты никогда не чувствовала горе из-за цыплят, которых убила, чтобы они могли украсить твою тарелку. Животные, которых вы разводите так, чтобы потом могли убить. Существа которых вы заключили в загоны так чтобы могли бы владеть ими. Почему ты должна чувствовать что-то другое к своей еде теперь?

Она преподнесла это таким образом что я не могла не согласиться.

– Но вы не можете просто убивать людей. Это -

– Зло? – Атэр закончила за меня. – Мир это зло, Ризика. Волки охотятся на отставших от группы оленей. Стервятники пожирают падших. Гиены уничтожают слабых. Люди убивают то, чего они боятся. Выжить и быть сильным, или умереть, загнанным в угол своей жертвой, дрожа в темноте ночи.

Глава 11

Наше время

Я покидаю кафе и возвращаюсь домой до того, как солнце поднимется слишком высоко.

Я ложусь спать, погружаясь в глубокий сон и просыпаюсь вечером в дурном настроении.

Я позволяю себе скрываться в страхе. Как раз когда говорю, что не позволю Обри управлять моей жизнью, я позволяю ему держать меня на расстоянии от одной вещи в этом мире, которая может все еще принести мне радость: Тора, мой тигр. Мой красивый, чистый душой тигр, который когда-то был свободным, а теперь в клетке.

Обри украл так много у меня. Я поклялась мстить за жизни, которые он отнял, но каждый раз была слишком труслива, чтобы бросить ему вызов.

Мое настроение столь же темное, как черные глаза Обри, но я хочу этому сопротивляться. Таким образом, я сознательно охочусь на земле Обри – умирающем сердце Нью-Йорка, где улицы полны теней, отбрасываемых невидимым миром.

Я замечаю одного из своего вида, молодого вампира, в одном из переулков. Она почувствовала мою силу и испугалась.

Она слаба и не является угрозой для Обри в этом темном уголке города, поэтому он терпит ее присутствие. Возможно, он появляется иногда, просто чтобы держать ее в страхе. Но он знает, что она никогда не бросит ему вызов. Я – родная сестра Обри, созданная той же самой темной матерью. Если он терпит меня, я могла бы быть так же угрозой его положению, как мангуст в гнезде кобры – не потому что более сильная, таковой я не являюсь, но потому что он может показать перед другими нашего вида, что он боится меня, и его гордость слишком сильна, чтобы позволить это.

Я охочусь и оставляю свою добычу, умирающую на улице. Возможно, глупо заставлять Обри выбирать этот путь, но я жила слишком долго в его тени и отказываюсь жить так дальше. Мои подозрения возрастают, поскольку Обри не бросает мне вызов, хотя я и питаюсь на его территории. Интересно, где он, и он что не знает, что я здесь? Или он просто не заботится об этом? Он настолько уверен в своей востребованности?

Я возвращаюсь домой в мрачном настроении, но когда вошла в свою комнату мои мысли превратились в лед.

Я почувствовала ауру одного из моего вида, одного из моих родственников, и я признаю это очень хорошо. Обри. Обри с черными волосами и черными глазами, Обри, который видел как кровь стекает с моих рук и улыбался, Обри, который смеялся, когда убивал моего брата.

Обри – единственный вампир, которого я знаю, кто предпочитает использовать нож вместо разума, зубов или рук. Я касаюсь шрама на левом плече, шрама, оставленного на мне спустя только несколько дней после того, как я умерла, созданный тем же самым лезвием, которое отняло жизнь моего брата. Шрам, за который в тот день я поклялась отомстить, а также отомстить за смерть моего брата.

Глава 12

1701 год

После того дня когда я потеряла свою смертную душу, я никогда не возвращалась в свой старый дом. Я понимала, что больше не принадлежала ему. Я не хотела думать, что мой папа переживает, но ненавидела еще больше саму мысль о том, что он узнает кем я стала. Я хотела чтобы он поверил в то что я мертва, потому что это было лучше для него, думать что я просто исчезла, чем знать что его дочь превратилась в демона.

Я питалась одними монстрами, "охотниками на ведьм", которые опрашивали и заключали в тюрьму невинных, ища вину, где ее не было.

Как люди могут делать такие вещи с их товарищами не понятно для меня. Они мучают, калечат и убивают свой собственный вид, говоря, что это – Божья воля.

Я больше не пытаюсь понять человечество. Конечно, возможно я лицемерна. Мой вид часто так же жесток по отношению к нашему собственному роду. Мы просто более прямые. Нам не нужно никого винить из-за насилия. Если я убью Обри, а я так и сделаю, потому что ненавижу его, а не потому что он – зло, или потому, что он убивает, или из-за каких-либо других моральных причин. Я так и сделаю, потому что хочу сделать так, или я не буду делать так, потому что не захочу.

Или я не буду делать так, потому что он убьет меня первой, это тот конец, которого я ожидаю.

Вскоре после того как я была преобразована, я перенесла себя до гор Аппалачи. Мне рассказывали о них, но я все же никогда не видела их. Было невероятно находиться в горах ночью. Я была молодой женщиной, одной в дикой местности. Если бы я была все еще человеком, этого бы мне никогда не позволили. Я лежала на верхушке дерева, прислушиваясь к лесу и не думая ни о чем вообще.

– Атэр давно ищет тебя, – кто-то сказал мне, и я спрыгнула вниз на землю. Моя жертва расположилась около дерева.

Я шла на голос. Это был Обри.

– Скажи Атэр, что я не хочу видеть ее, – сказала я ему.

Обри был одет по-другому, чем когда я последний раз видела его, и я больше не смогла бы ошибочно принять его за нормального человека. У него была зеленая змея, наколотая на его левой руке и носил он красивую золотую цепь на шее с золотым крестом, подвешенным на ней. Крест был надет на цепь вверх тормашками.

Он держал нож в левой руке. Серебро было чистым, острым, и очень смертоносным, как и его жемчужно-белые клыки, которые были, на данный момент, скрыты.

– Скажи Атэр сама – я не твой посыльный, – прошипел он мне.

– Нет, ты просто выполняешь приказы Атэр, как натренированная маленькая собачка.

– Никто не приказывает мне, дитя.

– За исключением того, что это делает Атэр – возразила я. – Один щелчок и ты делаешь что она прикажет. Или ищешь кого-то или убиваешь.

– Не всегда … мне просто не нравился твой брат, – ответил Обри, смеясь. Обри улыбается только когда находится в настроении уничтожать. Я хотела выбить каждый зуб из этой улыбки и оставить его умирающим в грязи.

– Ты смеешься? – спросила я. – Ты убил моего брата, и смеешься над этим.

Он снова засмеялся в ответ.

– Кто этот смертный на земле позади тебя, Ризика? – он насмехался. – Ты даже не потрудилась спросить? Кто его любит? Кому он был братом? Ты перешагнула через его беспомощное тело. Через тело, не выказав никакого уважения, Ризика. Ты бы оставила тело здесь без молитвы для падальщиков, чтобы они поели. Кто теперь монстр, Ризика?

Его слова ужалили, и я немедленно попыталась оправдать свои действия.

– Он...

– Он это заслужил? – Обри закончил за меня. – Ты теперь Бог, Ризика, решаешь, кому жить, а кому умереть? В мире есть зубы и когти, Ризика; ты либо хищник, либо жертва. Но никто не заслуживает смерти больше, чем они заслуживают право жить. Слабые умирают, сильные выживают. Нет ничего иного. Твой брат был одним из слабых. Это – его собственная ошибка, что он мертв.

Я ударила его. Я была молодой леди, не умеющей драться, но в эту минуту я была просто в ярости. Я ударила его достаточно сильно. Он выпрямился, весь юмор сошел с его лица.

– Осторожно, Ризика. – Его голос был ледяным, голос, способный послать дрожь через храброе сердце, но я была слишком зла, чтобы это заметить.

– Не говори о моем брате. – Мой голос задрожал от ярости, и мои руки в сжались в кулаки, а потом разжались. – Никогда.

– Или что? – он спросил спокойно. Его голос стал более темный, более холодный, и он стоял на месте как камень. Я могла чувствовать, что его гнев накрывал меня как одеяло. В тот момент я поняла, что, если кто-то когда-либо угрожал Обри, они не оставались в живых, чтобы рассказать об этом.

Это был первый раз за все время.

– Я воткну этот клинок в твое сердце, и ты никогда не скажешь ничего снова, – ответила я.

Он бросил нож вниз так, чтобы он приземлился в дюйме от моей ноги, и его лезвие воткнулось в землю.

– Попробуй.

Я встала на колени, медленно и осторожно, чтобы поднять нож, не отрывая глаз от Обри, который смотрел с ледяной неподвижностью. Я не знала что он будет делать, но знала, что он не позволит мне просто убить его. Тем не менее, он стоял там, молча, по-прежнему, со слегка насмешливым выражением лица, и ничего не делал.

– Ну, Ризика? – сказал он. – Ты сказала что сделаешь это. Ты держишь нож. Я стою беззащитный. Убей меня.

Если бы я убила его тогда … Если я была в состоянии убить его тогда …

– Ты не можешь, – сказал он наконец, когда я не стояла не двигаясь. – Ты не можешь убить меня, в то время как я беззащитен, потому что ты все еще думаешь как человек. Ну, знаешь что, Ризика, теперь мир устроен не так.

Он захватил мое запястье одной рукой, а мое горло сжал другой. Нож был бесполезен.

– Атэр говорит о тебе, так как будто ты сильная. Но ты так же слаба, как и твой брат.

Я так и не научилась любым боевым навыкам. Я никогда не практиковала насилие. Но в природе выживание – это название игры, и когда дело касается твоих давно умерших корней, вы приспосабливаетесь, потому что, если вы не можете этого сделать вы будете мертвы. Я приспособилась.

Я вырвала запястье из рук Обри, использовав свободную руку, чтобы оттолкнуть его руку, которая держала меня. Нож упал, забытый. Мое запястье было сломано, но боли было мало – терпимость вампира к боли высока, и рана заживала быстро.

Я чувствовала головокружение, ощущение жжения и поэтому мне не удалось увидеть следующую атаку Обри. Он набросился, сбивая меня с ног на землю. Я пнула его в коленную чашечку изо всех сил, раздробив ее. Он зашипел от боли и гнева, падая на землю. Я начала отталкиваться от земли, но боль пронзила мои руки и спину.

Борьба между двумя вампирами может выглядеть физической, но когда они так сильны, как мой род, большая часть ущерба наносится с помощью разума. Сильный вампир может нанести удар разумом и убить человека, даже не прикасаясь к нему. Труднее убить другого вампира, но борцы могут все еще отвлечься и искалечить друг друга. Я была молода и не знала, как бороться таким способом. Я была на земле и не могла подняться из-за боли.

Обри был рядом в один момент. Он положил одну руку на мое горло, прижав меня к земле спиной. Даже раненым он был намного сильнее, чем я.

Он достал нож и поднес его к моему горлу.

– Помни об этом, Ризика – я не испытываю любви к вам. Я думаю, что вы слабы, и я не забочусь о ваших нравах. Если ты бросишь вызов мне снова, то проиграешь.

Я плюнула ему в лицо. Он провел ножом по моему левому плечу, от центра горла, в промежутке между ключицами, к предплечью. Я задохнулась. Оно горело как в огне и было больнее, чем все, что я когда-либо испытывала.

Большинство человеческих лезвий не оставляет шрамов у моего вида, но лезвие Обри не было человеческим. Волшебство, из-за отсутствия лучшего слова, было заключено глубоко в серебре. Позже я узнала, что Обри заполучил свой ​​клинок от охотника на вампиров в течение своего третьего года в качестве вампира. Его первоначальный владелец был воспитан в качестве охотника на вампиров, но несмотря на это он проиграл Обри.

Обри исчез, а я лежала на земле, выдерживая боль. Если бы лезвие было из человеческого серебра, то рана зажила бы мгновенно; вместо этого потребовалось некоторое время для моего тела, чтобы получить контроль над болью.

Как только боль спала от ослепляющей до просто невыносимой, я села медленно, осторожно прослеживая рану. Кровотечение уже остановилось, но рана не закроется полностью, пока я не поем снова. И это оставило шрам. Моя кожа была уже так бледна, что шрам казался слабой перламутровой отметкой, но я знала, где он находился, и я видела его легко.

Так или иначе, хотя я не знала как, и когда, я буду мстить за тот шрам и за все, что он обозначал: смерть Александра, смерть моей веры в человечество и смерть Рэйчел, невинной Рэйчел, человека, наполненного иллюзией.

Мой вид может жить вечно. У меня было бы много времени и много возможностей, чтобы сдержать эту клятву.