Текст книги "Ночной дозор"

Автор книги: Алистер Маклин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 16 страниц)

– У меня есть идея, но не знаю, согласитесь ли вы.

– Я слушаю.

Колчинский вытащил кусочки полотна из пробирок, положил их в один из конвертов и бросил в свой дипломат.

– Подделку я возьму с собой в Амстердам. Де Вере и Остерхёйз выкрадут оригинал у Кепплера, а затем мы предложим ему купить у нас подделку, выдав ее за подлинник. У него не будет выбора, и он купит то, что мы ему предложим, чтобы потом перепродать ее Эберхарту.

– А оригинал?

– Я привезу его в Рио и при вас сделаю тесты, чтобы подтвердить подлинность картины.

– А откуда мне знать, можно ли вам доверять?

– Мы могли бы украсть оригинал, не ставя вас в известность, и продать на черном рынке по той же цене, что просят Ван Дехн или Кепплер. Но мы этого не сделали. Вместо этого мы обратились к вам.

Шредер задумчиво потер лоб и подошел к телефону:

– Карла, скажи Рамону, чтобы он упаковал картину, которую мы с ним принесли в «Убежище», и доставил ее вниз. И пусть сделает это немедленно!

Он положил трубку, подошел к лифту вместе с Колчинским и вставил в прорезь свою идентификационную карточку, дверь открылась, они вошли внутрь, и он нажал на кнопку.

– Тойсген, не пытайтесь вести со мной двойную игру, иначе я убью вас.

Триумф Колчинского омрачали тяжелые предчувствия: уже прошло двадцать восемь минут после звонка, которым он выманил Драго из дома. Очень скоро Драго поймет, что его обманули. Но как он поступит? Окажись он на месте Драго, он тут же связался бы с Данаэ по рации и узнал, не случилось ли чего-нибудь в его отсутствие, и, услышав о Тойсгене и его водителе, приказал бы их задержать, пока лично не разберется с ними. Одна надежда, что он ошибается...

Когда Колчинский спустился в фойе, дежурная сказала ему, что картину сейчас доставят. Он пошел к машине и рассказал Витлоку, как обстоят дела. Витлок не успел еще сказать и слова, как четверо мужчин притащили «Ночной дозор». Колчинский отдал Витлоку свой дипломат, вышел из машины и открыл задние двери. Ящик хорошо встал к стене, и Колчинский закрепил его. Запер двери и сел рядом с Витлоком.

Они проехали первые ворота, перед ними открылось свободное полотно извилистой дороги, и Витлок радостно вскрикнул, когда они наконец выехали на прямую в сотне ярдов от главных ворот, которые заранее распахнули перед ними.

Неожиданно ворота стали закрываться.

– Успеем, – процедил сквозь зубы Витлок.

Зрачки Колчинского расширились от ужаса:

– Не успеем. Иди на таран, К.В., на таран!

– Да, черт возьми, – ответил Витлок и вдавил педаль акселератора до упора.

Зеркальца заднего вида полетели, краску по бокам ободрало, но машина все-таки проскочила закрывающиеся ворота, и Витлок неистово закрутил баранку, чтобы не врезаться в дерево у дороги.

– Ну, если бы мы шмякнулись в эти ворота...

– Не надо морали, Сергей. Бандиты сейчас появятся. Белый вертолет «Газель» прогудел прямо над ними и исчез за рощей высоких красных деревьев.

– Я попытаюсь уйти от них. Как только выедем на трассу, мы будем спасены.

– Если мы выедем, – поправил его Колчинский. – Кто знает, какими еще возможностями располагает Драго?

– А что он может сделать? Если он будет стрелять по машине, он рискует испортить картину. И тогда Шредер ему голову оторвет.

Вертолет завис над ними, и Драго прокричал в мегафон:

– Остановите машину у обочины, тогда вам не причинят вреда. Повторяю, остановите машину.

Дорога плавно повернула, и Витлок повел машину по безопасному участку, въехав под крышу развесистой кроны красных деревьев. Пилот не рискнул следовать за ними, и Драго приказал ему поднять вертолет над деревьями, чтобы они могли следить за машиной по блеску крыши сквозь крону деревьев.

Колчинский, прикрыв глаза от слепящих лучей солнца, попытался разглядеть через боковое окно вертолет, ему это не удалось, хотя шум пропеллера был слышен отчетливо. Он откинулся на спинку сиденья и вытер со лба пот платком, затем вытащил из «бардачка» четыре жетона и сунул их Витлоку в карман рубашки:

– Если Драго удастся нас остановить, ты должен бежать. Позвони Михаилу и расскажи, что произошло.

– А ты?

– Я буду для тебя только обузой.

Как только машина выехала из-под крыши деревьев, вертолет тут же повис у них за спиной, и Драго быстро выстрелил четыре раза подряд в шины. Одна пуля попала в цель, и Витлоку понадобилось все его мастерство, чтобы удержать машину на дороге.

– Пошел! – выпалил Колчинский, заметив смятение в глазах Витлока.

Витлок толчком открыл дверь, выпрыгнул из машины, упал и катился до тех пор, пока не оказался в безопасности, за стеной густого кустарника. Едва вертолет коснулся дороги, Драго выпрыгнул из него и бросился к зарослям, в которых исчез Витлок. Никакого движения. Рядом с вертолетом со скрипом затормозил черный «мерседес», из него выскочили четверо охранников и подбежали к Драго. У каждого был автоматический пистолет системы «хеклер-и-кох». Троих из них Драго послал за Витлоком, а сам занялся фургоном. Кабина была пуста, но в кузове он заметил отодвинутую от стены панель. Он подошел к дверям кузова и подергал большой висячий замок. Сделал шаг назад, выстрелом сбил его и рывком распахнул дверь. Колчинский посмотрел на «КЗ-75» и медленно поднял руки. Драго приказал ему выходить, прижал к машине, обыскал, но ничего не нашел. Охранник защелкнул наручники на запястьях Колчинского, вывернув ему руки за спину.

– Я пришлю заменить шину, – сказал Драго одному из охранников. – Но только Господь Бог поможет тебе, если до моего возвращения что-нибудь случится с картиной.

Охранник нервно поежился:

– А если водитель вернется?

– Убей его! – резко сказал Драго, схватил Колчинского и потащил его к вертолету.

Витлок прижался к земле, укрытый за кустами, когда один из охранников остановился совсем рядом и стал вытирать потное лицо тыльной стороной ладони. Возможно, он и смог бы прыгнуть на охранника, но исходившее от его одежды зловоние при малейшем движении сразу его выдало бы. Когда наконец охранник двинулся дальше, Витлок пополз к дороге, к стоявшему у обочины «мерседесу». Вертолет уже улетел, и рано или поздно Драго вытянет какую-нибудь необходимую ему информацию из Колчинского, хотя он, конечно, будет держаться долго...

Витлок огляделся и, решив, что вокруг никого нет, выскочил из кустов и бросился к «мерседесу». Увидев краем глаза охранника, он упал на землю за долю секунды до выстрела, пуля пролетела над ним. Охранник осторожно приблизился к Витлоку и ударил его по ребрам; Витлок не шелохнулся. Охранник перевернул его на спину. Витлок обеими руками ухватился за ствол автомата, отвел его от себя и изо всех сил пнул охранника ногой в живот. Затем вырвал автомат из рук охранника и быстро подбежал к «мерседесу». Из кустарника появился второй охранник; прежде чем сесть за руль и завести машину, Витлок застрелил его. Охранник, которому Драго приказал охранять машину с картиной, открыл огонь по «мерседесу», но пули лишь застревали в его бронированной обшивке. Сделав несколько поворотов, Витлок выехал на трассу и стал искать уличный телефон.

* * *

Когда створки лифта раздвинулись и Драго ввел Колчинского в комнату, Шредер, смотревший в окно, повернулся к ним:

– Убери наручники, Андре.

Драго знал, что спорить бесполезно, и сделал, как ему было велено.

– Садитесь, – сказал Шредер, указывая на ротанговое кресло, в котором Колчинский уже сидел сегодня.

Колчинский сел и скрестил руки на груди.

– Должен признать, вы великолепный мошенник. Отлично сработано. Вы были близки к успеху. К счастью, у Андре хватило ума позвонить мне, как только он понял, что его просто выманили. Он сразу убедился по моему описанию, что вы не Тойсген. Он также рассказал мне о красном пятне на подделке, чего я не знал.

Шредер уселся в кресле напротив Колчинского:

– Вы давно знаете о подмене?

Колчинский уставился на ковер.

– Вы заговорите, так или иначе. Уверяю вас, вы избавите себя от многих неприятностей, если расскажете мне все. Колчинский продолжал молча смотреть на ковер.

Шредер наклонился вперед, уперев ладони в колени:

– Не заставляйте меня отдавать вас в руки Андре. В прошлом он ломал и более сильных людей, "чем вы. Я не знаю, как он это делает, да и не хочу знать. Я ненавижу насилие, но бывают обстоятельства, когда мне приходится защищать свои интересы. Сейчас как раз такой случай. Для вашего же блага советую ответить на мои вопросы. Как давно вы знаете о подмене?

Колчинский продолжал хранить молчание.

Шредер откинулся на спинку кресла.

– Я сделал все, что мог. Честно говоря, я рассчитывал, что у вас больше ума. Андре, забери его.

Колчинскому надо было выиграть время, и, хотя он знал, что этот шаг может обернуться против него, решил рискнуть. Он оттолкнул Драго:

– Я затопил «Голконду».

– Вы, – удивился Шредер, – но зачем?

– Спросите у Драго.

– Спросить меня, о чем? – резко ответил Драго и поднял Колчинского на ноги. – Пошли, ты и так отнял слишком много времени у мистера Шредера.

– Подожди, Андре, пусть говорит.

– Сэр, он же тянет время, разве вы не понимаете? Я выбью из него правду.

– А что потом? – бросил вызов Колчинский. – Тебе придется убить меня, не так ли? Иначе твой босс узнает, какими делами ты занимаешься за его спиной.

– С меня хватит...

– Заткнись, Андре! – Шредер подошел к Колчинскому. – Кто вы?

– Мое имя вам ничего не скажет. – Колчинский посмотрел на Драго. – Расскажи своему боссу, почему прошлой ночью на «Голконду» было совершено нападение.

– Очевидно, ты знаешь об этом больше, чем я, – презрительно ответил Драго. – Почему бы тебе самому не рассказать об этом?

– Ну? – подстегнул Шредер.

– Два месяца назад Драго заключил сделку с одним колумбийским наркобароном о поставке восемнадцати килограммов героина, – сказал Колчинский, воспользовавшись сведениями, которые утром ему сообщил по телефону Филпотт. – «Голконда» должна была принять груз у проходящего мимо зафрахтованного судна. Кто знает, сколько было бы разрушено жизней, если бы героин попал на улицу.

– Он все выдумал, чтобы отвлечь внимание от себя. Вы же знаете, мистер Шредер, я так же, как и вы, ненавижу наркотики.

– Я мог бы многое вам рассказать о Драго, но сейчас вам и без того есть над чем подумать. Все зависит от того, захотите ли вы расследовать этот вопрос до конца.

– Ты уже достаточно оболгал меня, – прорычал Драго и схватил со стола наручники. – Настало время поговорить с тобой с глазу на глаз.

– Он убьет меня, – спокойно сказал Шредеру Колчинский, – и скажет, что все произошло случайно. Ведь это единственный способ заставить меня замолчать. Но в конце концов вы узнаете, что я говорил правду. Его вина будет доказана.

Зазвонил телефон.

Шредер поднял трубку, затем передал ее Драго и вновь повернулся к Колчинскому:

– Если я обнаружу, что вы лжете, я с радостью отдам вас в руки Андре, и пусть он делает с вами что хочет.

– А если вы убедитесь, что я сказал правду?

Шредер подошел к окну и медленно провел руками по лицу.

– Простите, сэр, – сказал Драго, положив трубку:

– В чем дело? – резко спросил Шредер.

– Картина внизу, в фойе.

– Доставьте ее в «Убежище», я осмотрю ее позже. А водитель? Его взяли?

Драго опустил голову:

– Нет, сэр, ему удалось скрыться.

Шредер в ярости покачал головой:

– Сначала «Голконда», теперь это. Черт возьми, что происходит, Андре?

– Он напал на моих людей внезапно, – пробормотал Драго.

– Мне не нужны извинения. А теперь отправляйся и найди его!

Драго посмотрел на Колчинского и пошел к лифту. Шредер отвел Колчинского в одну из спальных комнат и, преодолев страх, сел за телефон, чтобы сделать несколько звонков.

Глава 13

Грэхем после звонка Витлока немедленно вступил в игру. Он взял напрокат грузовой фургон и вместе с Сабриной поехал в аэропорт за тремя контейнерами от ЮНАКО, после чего они отправились в заброшенное кафе, где Витлок назначил им встречу.

Сабрина ловко выпрыгнула из кабины, но тут же нахмурилась и подозрительно потянула носом воздух:

– От чего это так ужасно воняет?

– От меня, – резко ответил Витлок и посмотрел на Грэхема, который вылезал из машины. – Майк, ты привез одежду?

– Да, вот она.

Грэхем передал Витлоку пластиковую сумку.

– Ты до сих пор толком ничего не рассказал.

– Я все объясню позже. Вытаскивай контейнеры, а я буду через минуту.

Грэхем и Сабрина пожали плечами, глядя, как Витлок скрылся за «мерседесом» и стал там переодеваться, и занялись разгрузкой контейнеров. Подошел Витлок в джинсах и белой рубашке, и они приступили к сборке трех дельтапланов «Суперскорпион» с размахом крыльев в восемнадцать футов и двигателем мощностью в тридцать киловатт, за счет которого размеры планера уменьшаются на восемь и более футов. Кроме того, в контейнерах были пуленепробиваемые жилеты GPV/25, автоматы «узи» с тремя магазинами каждый на сорок патронов, оглушающая граната, граната L2 осколочного действия, шлемы со встроенными наушниками и увеличительной системой для зрения, которая крепится шестью винтами к поперечной планке шлема.

Грэхем, как самый среди них опытный, полетел первым. Он сел в аппарат, закрепил ремни и включил двигатель. Затем потянул на себя рычаги управления, поставил крылья в горизонтальное положение и разбежался, придав крыльям нужный наклон для отрыва от земли. Через несколько секунд он оторвался от земли и сразу же нажал на рычаг, чтобы развить нужную скорость полета. За ним в воздух поднялись Сабрина и Витлок. Они нарочно направились в глубь материка подальше от скопления дельтапланов, круживших над пляжем Сан Конраду. Поднявшись на высоту тысяча футов, они выключили двигатели. Открывшаяся им панорама была еще более захватывающей, чем с вершины Сахарной головы, но они обратили на нее внимание, лишь когда приблизились к горной крепости Данаэ.

Грэхем первый заметил двух охранников на вертолетной площадке и повернул свой дельтаплан туда, чтобы убрать их. Он поймал одного из охранников в фокус увеличительной системы у правого глаза и мягко нажал на кнопку на панели управления. Стрела попала охраннику в грудь, он повернулся вокруг себя и рухнул на землю. Второй охранник дал очередь из автоматического пистолета «хеклер-и-кох» по пролетающему над ним дельтаплану Грэхема. Пули пробили крыло, и Грэхем начал отчаянно бороться, чтобы выровнять аппарат и избежать вынужденной посадки. Охранник вновь вскинул автоматический пистолет. У Витлока не было времени на прицельный выстрел, он наклонил свой планер и ударил охранника ногой в плечо. Тот схватился было за перила, но не удержался, потерял равновесие и с криком полетел вниз, навстречу своей гибели. Грэхем попытался развернуть планер и снова пролететь над вертолетной площадкой, но его занесло влево, и он понял, что летит прямо на красно-белый шатер. Он перенес тяжесть тела на правое крыло дельтаплана, но левое крыло все же зацепило верхушку шатра; в конце концов он мягко приземлился на траву, расстегнул ремни и побежал ко входу в шатер, чтобы оттуда прикрыть Витлока и Сабрину. В саду было пусто, хотя в комнату охраны телекамера, конечно, передает все, что происходит на вертолетной площадке. По всей видимости, охранники поджидают их где-то внутри дома.

Витлок и Сабрина примчались к нему, залегли у входа в шатер и с теми же мыслями осмотрелись вокруг.

– Что они задумали? – спросила Сабрина. – Они должны знать, что мы здесь.

– Они это прекрасно знают, – ответил Грэхем, вытирая с глаз пот. – Бьюсь об заклад, их камера смотрит сейчас прямо на нас.

– Вставайте с поднятыми руками, и вам сохранят жизнь, – разнесся над пустынным садом голос из усилителя.

– Это Драго, – прошептал Витлок и глазами начал искать усилительную систему. – Он действовал точно так же, когда мы с Сергеем ехали в машине.

– У вас ровно одна минута на то, чтобы бросить оружие и выйти, в противном случае мы откроем огонь по шатру. Ровно одна минута.

Грэхем увел их от входа.

– К.В., вы с Сабриной займитесь поисками Сергея, а я буду добывать конверт.

– Забудь про конверт, – возразил Витлок. – Нам надо освободить Сергея и вернуть картину.

– Ты помнишь характеристику Шредера? Он ненавидит насилие, особенно когда в ход идут пистолеты. Это напоминает ему прошлое, когда он торговал оружием. Можешь не сомневаться, он уже засел в своей галерее вместе с картиной, и мы ничего не сможем сделать без радиопередатчика для дистанционного открывания дверей. А если я добуду конверт, его можно будет использовать для обмена. Это единственный шанс.

– Как мы проникнем в дом? – спросила Сабрина. – Драго, естественно, уже закрыл все выходы из сада.

– Без всякого сомнения, – согласился Грэхем и вытащил две дымовые шашки из сумки на поясе.

– Откуда они у тебя? – удивился Витлок.

– Я попросил Центр в числе прочего прислать и их. В таких случаях, как, к примеру, наш, они бывают очень кстати.

– У вас осталось только десять секунд, бросайте оружие и сдавайтесь.

Грэхем посмотрел на часы.

– Встретимся в главном фойе через двадцать минут.

– Через двадцать минут, – повторил Витлок.

Грэхем привел в действие обе шашки и бросил их как можно ближе к дому. Витлок и Сабрина ринулись из шатра и, пригнувшись, побежали под завесой дыма. Грэхем выскочил в сад за мгновение до того, как дождь пуль обрушился на шатер. Он скатился к самой скале, дождался, когда стелющийся черный дым накрыл его, и пополз через лужайку к находящемуся неподалеку открытому холлу с полом в красную и белую полоску, свой автомат он крепко прижимал к животу. Попав в холл, он услышал возбужденные голоса из игорного зала. Раздался следующий залп. Он улыбнулся про себя. В дыму они потеряли всякую ориентацию, а теперь палили наудачу. Раздался еще залп, на этот раз гораздо ближе к тому месту, где укрылся он. Он отстегнул гранату, удушающего действия, висевшую у него на ремне, и незаметно пересек холл, подойдя вплотную к стене дома. Дым начал медленно рассеиваться и, чтобы не упустить преимущества, он, прижимаясь к стене, быстро прокрался к раздвигающимся дверям. Там он остановился, выдернул чеку, открыл дверь и метнул гранату в комнату. Возбужденные голоса внезапно смолкли, подавленные ослепительной вспышкой взрыва.

Грэхем подождал несколько секунд и с автоматом наизготовку осмотрел комнату: один из охранников был без сознания, он ударился головой об игровой стол, когда взорвалась граната; второй охранник стоял на коленях на полу, прижимая руки к глазам, его ослепило взрывом. Грэхем ударил его за ухом, забрал оба автоматических пистолета, вытащил из них магазины, пистолеты выбросил в сад, а магазины кинул в вазу на стойке буфета и двинулся к двери, ведущей в большой зал. Он встал у косяка и толчком открыл дверь, полагая, что в любую минуту может быть нашпигован пулями. Тишина. Ждут, когда он появится в дверном проеме. Если ждут, то где? Большой зал расположен на верхней лестничной площадке. А значит, они находятся не меньше, чем в пятидесяти футах от этой комнаты. Он прыгнул в дверной проем, упал и откатился к стене. По-прежнему стояла тишина. Он заметил телекамеру на противоположной стене, сбил ее выстрелом и, как леопард, пополз к лестнице, оборачиваясь через плечо каждые несколько секунд, чтобы никто к нему не приблизился сзади. Наконец он добрался до конца стены и развернулся, вскинув автомат и нацелив его на лестницу. Здесь должна быть ловушка.

Он подошел к лифту и вставил идентификационную карточку в прорезь, чтобы открыть дверь. И его словно током ударило: лифт и есть ловушка! Лучшей мишени не придумаешь! Клетка, она и есть клетка! Он решил подняться по лестнице пешком, а лифт использовать как приманку. Это было так просто. Слишком просто. Драго и ждет, что он так поступит. Он яростно выругал себя за то, что не сразу это понял, зашел в кабину лифта и нажал на кнопку. Лифт начал подниматься внутри горы. Он прижался к панели с кнопками, чтобы его не было видно из коридора, когда лифт остановится. Лифт замер, дверь открылась, и град пуль ударился в стену против двери лифта. Кто-то закричал по-португальски и сунул ствол пистолета в кабину. Грэхем схватил левой рукой испуганного охранника, втащил его в кабину и ударил прикладом автомата его в висок. Охранник рухнул на пол. Грэхем выскочил в коридор и пристрелил второго охранника, держащего под прицелом лестницу, тот как раз повернулся, чтобы узнать, что случилось с его напарником. Грэхем снова подобрал пистолеты, выкинул их через открытое окно в море и осторожно двинулся к стальной, двери в конце коридора. Она отъехала в сторону. Он упал на пол, взяв под прицел дверной проем. Видел он только стол из красного дерева, кресло с высокой спинкой, повернутое к окну, так что неясно было, сидит в нем кто-нибудь или нет. Он поднялся на ноги, подозрительно глядя в дверной проем и ожидая ловушки.

– Входите, мистер Грэхем, – раздался голос Драго с кресла. – Я ждал вас.

Грэхем крепко прижал палец к курку, но не стал стрелять в спинку кресла. Драго ему был нужен живым. Он ступил в комнату, и ему к голове немедленно прижали дуло пистолета. Это его не удивило. Не удивило его и то, что пистолет держал в руках Драго.

– Бросай автомат и ногой отбрось его от себя, – приказал Драго.

Грэхем подчинился. Драго толкнул его лицом к стене и обыскал. Отстегнул от его ремня осколочную гранату, поднял автомат, вытащил магазин и все это положил в шкафчик за столом.

Грэхем перевел взгляд с Драго на кресло:

– Магнитофон?

Драго нажал на кнопку, дверь закрылась, затем он развернул кресло и показал на магнитофон:

– Как я и говорил, я ждал тебя. После вашего столь драматичного и впечатляющего появления в саду у меня было ощущение, что ты навестишь меня.

Он закурил сигарету и уселся на угол стола, его «КЗ-75» смотрел прямо Грэхему в грудь.

– К сожалению, твои коллеги освободили русского и сейчас направляются в главное фойе. Полагаю, вы там договорились встретиться?

Он улыбнулся, видя, что Грэхем хранит молчание.

– Я так и знал. Не волнуйся, ты с ними встретишься. Только с тобой буду я и мои люди.

– И что? Ты же, надеюсь, не рассчитываешь, что они побросают оружие, как только увидят у моей головы дуло пистолета? Они профессионалы, Драго, их на шантаж не возьмешь.

– Боюсь, что все зависит от вида шантажа, – ответил Драго и глубоко затянулся. – Ваш медовый месяц был очень убедительным. Даже я на какое-то время поверил, но потом я присмотрелся к вам более пристально. Взгляды, которые вы бросали друг на друга, жесты, прочие детали – все выглядело так очаровательно! Даже если она и не любит тебя, она к тебе прекрасно относится, Профессионал она или нет, она испытывает те же чувства, что любая женщина. Ты, Грэхем, ее ахиллесова пята.

– Чепуха, и ты знаешь это, – сказал, защищаясь, Грэхем.

– Посмотрим.

Зазвонил телефон, Драго поднял трубку, не сводя глаз с Грэхема, молча выслушал, затем положил трубку на рычаг.

– Могу сообщить тебе приятное известие: твои коллеги уже добрались до фойе. Уверен, что ты хочешь присоединиться к ним.

Грэхем бросился на Драго, левой рукой отклонив оружие. Драго инстинктивно выстрелил, но пуля попала в стену. Они начали бороться за пистолет, катаясь по столу, пока тяжело не рухнули на пол. Пистолет выпал из руки Драго. Грэхем потянулся к нему, но Драго схватил его за запястье и резко бросил к стене, а сам полез за «бернаделли», который в кобуре был пристегнут к нижней стороне столешницы. Ему удалось вытащить его из кобуры. Прежде чем Грэхем взял его за горло и швырнул со стола. «Бернаделли» Грэхем заметил в самый последний момент и, поймав руку Драго, ударил ею о край стола. Драго вскрикнул от боли, но пистолет удержал. Грэхем ударил вновь, сильнее. «Бернаделли» выпал из руки Драго под стол, вне пределов досягаемости для обоих. Грэхем выхватил «КЗ-75» из-за спины, но Драго навалился на него всей своей тяжестью, заставив его распластаться на полу и выбив оружие у него из рук. Потом ударил Грэхема по ребрам, дважды пнул в живот, но тут же сам получил сильный удар кулаком в лицо. Грэхем поднялся, но вновь упал, споткнувшись о шкафчик со множеством ячеек. Драго схватил «КЗ-75» и откатился в сторону, держа оружие одной рукой. Вдруг у него мороз пошел по коже. Грэхем стоял на коленях возле шкафчика, держа в одной руке осколочную гранату, а в другой – чеку.

– Ну, стреляй, – вызывающе бросил Грэхем, подняв гранату перед собой.

– Ты с ума сошел, Грэхем? Если она взорвется, мы оба погибнем.

– При условии, если я сдвину большой палец.

Грэхем встал на ноги и положил чеку на стол.

– Считаю до пяти. Если ты не бросишь оружие, я взорву гранату.

Драго нервно сглотнул:

– У тебя, Грэхем, наверное, есть тяга к смерти.

– Раз... два... три...

Драго бросил оружие.

– Толкни: его ко мне.

Драго сделал так, как ему было сказано.

Грэхем поднял пистолет.

– Я уже выбиваюсь из графика, поэтому упростим ситуацию до предела. Либо ты отдаешь мне конверт, либо я пристрелю тебя.

– Стреляй, и тогда ты никогда его не получишь.

– Да нет, просто мне тогда придется самому вскрывать сейф, это займет больше времени.

– Значит, все упирается в сейф, – сказал Драго, и в его голосе послышалось высокомерие.

Грэхем нацелил пистолет между глаз Драго:

– Так что?

Драго пытался выдержать взгляд Грэхема. В его взгляде не было ни сострадания, ни сочувствия, только ненависть. Лютая, пылающая ненависть. Он знал, что запугивать Грэхема бесполезно. Он кивнул на сейф:

– Он там.

– Открой его левой рукой. Правую держи на затылке. Драго положил правую руку, которая привыкла держать оружие, на голову, склонился перед сейфом и повернул диск левой рукой. Он открыл дверцу сейфа и достал конверт, лежавший на стопке желто-коричневых папок у задней стенки сейфа.

– Отлично придумал, Драго. А теперь доставай нужный конверт.

Драго в замешательстве оглянулся:

– Это тот самый конверт, который я собирался отдать Леонову. Тот, который нужен тебе.

Грэхем знал, что сильно рискует, но интуиция ему подсказывала, что Драго лжет, а интуиция его никогда не обманывала. Он заглянул внутрь сейфа и заметил дверцу в задней стенке. Он приказал Драго открыть ее.

– Там ничего нет.

– Открывай!

Драго набрал на замке комбинацию цифр, открыл дверцу и вытащил конверт.

– Положи его мне в карман рубашки, – приказал Грэхем.

Драго положил.

– Что теперь?

– Мы пойдем вниз, в фойе. Ты будешь нашим пропуском.

Грэхем отступил к шкафчику, вытащил из «КЗ-75» магазин и бросил разряженное оружие на стол. Вставил магазин в свой автомат и защелкнул его.

– Теперь убери охранников. Говори по-английски.

Драго давал инструкции в комнату контроля и свирепо смотрел на Грэхема.

– Можем спускаться в фойе, – сказал он, кладя трубку.

– Надеюсь, для твоего же блага. – Грэхем указал на идентификационную карточку Драго: – Сунь ее мне в карман брюк.

Драго отстегнул карточку и положил ее Грэхему в карман брюк.

С пульта управления на столе Грэхем открыл дверь, затем ткнул автоматом ему в спину:

– Руки на голову!

Драго выполнил приказание и пошел к открытой двери.

– Как будем спускаться? По лестнице или на лифте?

– На лифте. Если со мной что-нибудь произойдет, то же случится и с тобой. Бежать будет некуда.

Драго глянул на дверь, ведущую на лестницу. Это его единственный шанс. Если Грэхем доставит его в фойе, они используют его как заложника, чтобы уйти из Данаэ. А что будет с ним потом? У Грэхема была взведенная граната, он помнил об его угрозе взорвать ее, но у него было несколько секунд, чтобы уйти прежде, чем она взорвется. Сейчас его больше беспокоил автомат. Они подошли к двери, и тут он резко развернулся и, отбив автомат в сторону, сильно ударил Грэхема по голове. Граната упала на пол. Драго рывком открыл дверь и бросился по лестнице. Грэхем выбросил гранату в открытое окно и повалился на пол. Она взорвалась на полпути, выбив стекла и забросав его осколками. Он вскочил на ноги и яростно выругал себя за то, что дал маху. Что с ним, черт возьми, сегодня творится? Ведь это чуть не стоило ему жизни! Он протер глаза тыльной стороной ладони. Драго разбил ему бровь, текла кровь. Он окончательно пришел в ярость. С автоматом наперевес он выскочил на лестничную площадку. Она была пуста. Но надолго ли? Он как можно быстрее должен добраться до фойе и соединиться с товарищами. Больше нельзя терять времени. Грэхем преодолел два пролета, не встретив ни одного охранника. Не входя в фойе и не открывая дверь, окликнул своих товарищей.

Витлок, который держал дверь на мушке, опустил автомат.

– Где тебя черти носят?

– Долго рассказывать, – ответил Грэхем и усмехнулся при виде Колчинского. – С тобой все в порядке?

– Выгляжу, по крайней мере, лучше, чем ты, – ответил Колчинский.

– Где Сабрина? – спросил Грэхем, осматриваясь.

– Она под столом администратора, следит за лифтом, – сказал Колчинский, а затем посмотрел во двор. – Как же мы выберемся отсюда? Ворота управляются из дома.

– Из комнаты контроля.

Грэхем показал на черный «мерседес», который стоял у подъезда рядом с фургоном Колчинского, на котором они ехали с Витлоком.

– Садитесь, ребята, в «мерседес», а я позабочусь о воротах.

– Но как? – спросил Колчинский.

– Объяснять некогда. Дайте мне пять минут и убирайтесь отсюда к чертовой матери. Ворота будут открыты.

– Я с тобой, – сказала Сабрина, вылезая из-под стола, ее автомат был направлен на дверь лифта.

– Я сам справлюсь, – ответил Грэхем.

– Тебе нужно прикрытие, – сказала она, глядя на него через плечо.

– Я сделаю все сам, как и задумал, ладно? – Грэхем повернулся к Витлоку. – Мне нужна граната осколочного действия.

Витлок отдал Грэхему свою.

– Ждите меня в кафе, скажем, через полчаса, – сказал Грэхем, ни к кому конкретно не обращаясь.

Колчинский посмотрел на часы:

– Михаил, я думаю, что Сабрина...

Конца фразы Грэхем не слышал, так как уже тихо закрыл за собой дверь и начал спускаться по лестнице в подвал, где находилась комната контроля. Внизу он оказался перед стальной дверью, над которой была установлена телекамера в стеклянном ящике. Его подозрения подтвердились, когда он ударил прикладом автомата по ящику, – стекло было пуленепробиваемым. Он встал сбоку от двери и вставил в прорезь карточку Драго. Дверь открылась, и стена напротив начала крошиться под дождем пуль. Затем наступила тишина. Он выстрелил в коридор, одновременно прыгнув в дверной проем, но неловко приземлился на бетонный пол, и автомат выскользнул у него из рук. Один из охранников был убит наповал, но второму пуля попала только в левое плечо, и в правой руке он все еще держал пистолет. Он направил его на Грэхема, но прежде чем спустил курок, в дверях появилась Сабрина и выпустила в него очередь из автомата.

Она подняла автомат Грэхема и подала ему:

– Я же говорила, что тебе нужно прикрытие.

– Да, ты права. Спасибо.