Текст книги "Безжалостный (ЛП)"

Автор книги: Алекс Эбботт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц)

нотки, к которым я не привыкла, но его это забавляет.

Я ненавижу это. Ему должно быть плохо, он должен переживать за себя, за меня, да за что

угодно.

Почему же он выглядит так чертовски возбуждающе?

– Как обращаться? То есть, позволять тебе врываться в мой дом без предупреждения в два

часа ночи?

Ну... когда он так говорит....

Злость во мне готова выплеснуться наружу, и это не поддается никакой логике.

23

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

– С тех пор, как я начала работать на тебя, ты избегаешь меня, за исключением тех

моментов, когда хочешь меня помучить, – отвечаю я с болью в голосе. И понимаю, что

это не совсем является правдой. Мы часто видимся. Но этого недостаточно. Не на такие

отношения я надеялась, когда позволила ему вернуться в мою жизнь.

Не знаю, чего я хотела, но точно не этого.

– А-а-а-а, – говорит Дмитрий, ступая ко мне босыми ногами. – Так моя младшая сестренка

чувствует себя брошенной, когда к ней относятся как к простому сотруднику? –

иронизирует он, и вдруг я оказываюсь прижатой спиной к барной стойке.

Я смотрю на него.

Как ему удается продолжать загонять меня в угол?

– Никем другим я быть не хочу, – протестую я.

Но знаю, что это лукавство, поскольку его ухмылка становится шире.

Его рука тянется к моей шее, большой палец давит на ямочку у основания, и его карие

глаза надоедливо изучают меня.

– А прозвучало это совсем по-другому, – воркует Дмитрий, отчего мои соски твердеют.

Жаль, я не надела лифчик, потому что очень торопилась, и теперь слабый контур моего

возбуждения был неприлично заметен.

Я не могу думать, когда своей грубой рукой он давит на меня, я задыхаюсь в его

присутствии и не могу уйти.

– Вовсе нет, – звучит мой вялый протест, но мое сердце колотится так быстро, что я едва

могу понять свои мысли. Мне не следовало приходить сюда. Мне следовало валяться в

своей постели.

Дмитрий протягивает другую руку и касается моего бедра, потом поднимает ее вверх,

пряча под моей футболкой.

– Так почему же ты здесь, Сара? Умоляешь меня прекратить мучить тебя?

Его глаза горят от похоти, и он придвигается ко мне так, что его тело практически

касается моего. Я в ярких красках вспоминаю последний раз, когда оказалась в таком же

положении, и вещи, которые он делал, заставляя мое тело петь.

Но я поклялась себе, что никогда не позволю этому случиться вновь после того, как он

оставил меня с разбитым сердцем на следующее утро.

Я шлепаю его по руке и прохожу в гостиную, где разворачиваюсь и впиваюсь в него

взглядом.

– Я не какая-то одноразовая игрушка, с которой можно поиграть, а потом забыть,

Дмитрий, несмотря на то, что ты именно так и думаешь!

Он смеется, когда преследует меня, будто зверь, играющий со своей добычей.

– Это не похоже на то, что произошло между нами в прошлый раз, – говорит он и

продолжает идти ко мне, пока я, в свою очередь, продолжаю отступать. Моя задница

прижимается к подлокотнику дивана, и я вынуждена остановиться, поскольку Дмитрий

подходит еще ближе. – И ты не можешь отрицать, что тебе это понравилось.

Я краснею и осознаю, что он прав. Я наслаждалась происходящим до утра, а затем все

превратилось в хаос. Воспоминания вызывают тепло в моем теле, которое не

приветствуется. Я пытаюсь оставаться сильной, чтобы поговорить с ним о... чем?

«О деньгах», – напоминаю я себе, но понимаю, что не об этом речь. Деньги могли бы

подождать и до понедельника.

24

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Суть вопроса в том, что они вместе со Славой избили того парня. От этого меня бросило в

пот, наполнило гневом и возбуждением, которые не чувствовала уже несколько лет. Но я

должна была увидеть Дмитрия прежде, чем моя логика свела бы меня с ума.

– Не понравилось, – лгу я, и он захватывает в кулак ткань футболки и дергает меня к себе,

гневно смотря мне в глаза.

– Тогда почему твои губы дрожат? – спрашивает Дмитрий, и я сожалею, что солгала ему.

Он знает все признаки моей лжи. Маленькие, скрытые особенности, о которых никто не

догадывается, но он видит их все.

– Просто так, – бормочу я, но проигрываю. Я знаю, что, бл*ть, проигрываю.

И я хочу проиграть.

Возможно, в этом все и дело. Стать побежденной. Поддаться страсти. Позволить себе

почувствовать эти сильные эмоции еще раз.

Дмитрий делает шаг ближе и наклоняет меня назад, опасно удерживая над диваном, в то

время как его ноги вжимаются между моими.

– Зачем ты пришла сюда, Сара? – с нажимом произносит он, и его вопрос напоминает мне

о неправильности ситуации. Несколько лет мы жили под одной крышей, вместе росли.

Почему он будоражит мою кровь? Почему я не могу отрицать, как сильно его хочу?

Почему я никогда не искала другого мужчину, который бы меня заинтересовал?

Дмитрий обхватывает меня свободной рукой.

– Если ты захочешь, чтобы я остановился, просто скажи слово, – усмехается он, и я

мгновенно понимаю, что он имеет в виду. Это глупая вещь, которую мы придумали, когда

начинали бороться, будучи детьми. Этакий детский пароль. Дядя. Это все, что я должна

сказать, чтобы признать свое поражение и заставить его отступить.

Так почему же я немедленно его не произношу, когда его грубые подушечки пальцев

начинают скользить по моей коже вдоль ребер, играя на них, как на инструменте? Я

закрываю глаза и попытаюсь отойти назад, но отходить некуда.

– Остановись, – похотливо шепчу я.

Его губы приближаются к моему уху, овевая теплым дыханием.

– Неверное слово.

Мои пальцы впиваются в кожаную обивку дивана, и я отклоняюсь назад, но Дмитрий

ловит меня, рукой касаясь моего бедра и удерживая его; немного сдвинувшись, я

упираюсь в его пульсирующий жар. Между нами хлопок и джинсовая ткань, но, тем не

менее, я чувствую его, как он горит из-за меня.

Мы никогда не доходили до конца, и я зареклась, что не окажусь в такой же ситуации с

ним снова, но я беспомощна, не в состоянии остановиться.

«Он может быть связан с мафией, – напоминаю себе. – Избиение людей – это только

начало. Он монстр, Сара».

Но моему телу, кажется, плевать. Дмитрий нужен мне. Только на одну ночь, просто,

чтобы выкинуть его из головы. Забыть всех, кто кружил в моих мыслях в течение

предыдущих двух лет. « Даже если Дмитрий разбил мое сердце, осколки все еще

принадлежат ему, и это единственный способ вернуть свое», – слабо убеждаю я сама

себя.

Он трется об меня, и я понимаю, что победа за ним.

Дмитрий понимает, что победил.

25

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Мои протесты становятся слабыми и жалкими, но, когда своим ртом он пожирает мой, и я

ощущаю вкус водки, мой мир внезапно становится спокойным. Как центр урагана. Знаю,

что он кружит вокруг меня, и я получаю свой миг блаженства среди мучений.

Я прижимаюсь к Дмитрию, желая попробовать его, почувствовать губы и ощутить танец

наших языков.

– Ты знаешь, как мне нравится, когда ты притворяешься, что не хочешь меня, – выдыхает

он, и я тут же теряюсь в нем. Не могу больше думать ни о чем, кроме как о пульсирующем

члене, зажатом между нами.

Я сглатываю, когда Дмитрий снова прижимается своими губами к моим, и осознаю, какая

внутри него разрастается буря. И нет ничего, что могло бы сдержать его, что могло бы

скрыть и мое возбуждение.

Дмитрий отпускает мое бедро, перемещает свою руку под футболку и находит мою

обнаженную грудь. Мужчина издает стон, который проходит через каждую частичку

меня, и я не могу ничего поделать с тем, как напрягаются мои соски, возбужденные его

жесткими пальцами.

– Тебе следовало сдаться гораздо раньше, – говорит Дмитрий, теребя мой сосок в

дразнящей, игривой манере, что противоречит его твердым мышцам и убийственному

взгляду.

Мне страшно. Я боюсь тех неприятностей, в которые он себя втянул. В этом нет никаких

сомнений.

Но еще больше пугает то, как эти страхи разжигают мою страсть вместо того, чтобы

гасить ее.

Обернув ноги вокруг его талии, я ощущаю, как Дмитрий осторожно начинает тереться об

меня, из-за чего невозможно сдержаться, и с моих губ срывается стон. Я видела его голым

и прежде, шпионила за ним, когда он повзрослел, касалась его своими пальцами, когда мы

виделись в последний раз, но это что-то совершенно иное.

Не то чтобы огонь между нами погас, наоборот, он разгорелся еще жарче, чем когда-либо.

Дмитрий кусает мою губу, оттягивая ее, и эта маленькая искорка боли заставляет меня

дрожать.

– Скажи, что ты этого хочешь, Сара, – умоляет он, и подчеркивает собственные слова

очень легким толчком.

Мой разум в тумане, наполненном похотью и возбуждением. Он – мой сводный брат, мой

босс, и я понимаю, что это все так чертовски неправильно. Я должна убежать от него, от

его матери и от всего этого дерьма, которое пришло в мою жизнь благодаря им.

– Я хочу тебя, – вместо этого стону я, как трусливый зверек.

Я должна остановить это. Должна остановить, прежде чем все зайдет слишком далеко,

прежде чем я пересеку границы. С ума сойти, Дмитрий преступник, но заставляет меня

пылать, как лесной пожар, и, когда он толкает меня на диван, я чувствую себя маленькой.

Ощущаю себя такой нежной в его жесткой хватке.

Он прижимает меня своим весом, твердыми мышцами вдавливая в мягкий, кожаный

диван.

Дмитрий прокладывает дорожку из поцелуев по моей шее, я тяжело дышу, изо всех сил

пытаясь не зацикливаться на том, что его поцелуи посылают искры вниз от живота прямо

к клитору.

26

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

– Остановись, – снова вздыхаю я, его щетина царапает кожу у ключиц, пока пальцами он

сбрасывает мою майку, направляя рот к набухшему розовому соску. Я так возбуждена,

что это смешно. Мои трусики уже расплавились, и я выгибаю спину, ведь Дмитрий

отказывается меня слушать.

«Потому что ты не использовала слово», – упрекаю сама себя, но понимаю, что

сознательно не произношу его.

Я не хочу, чтобы он останавливался.

Пальцами Дмитрий расстегивает кнопки на моих джинсах, и я оказываюсь близко к тому

краю, откуда нет возврата. Мы можем просто сделать это. Посмотреть, что я упустила два

года назад, почувствовать, как он лишает меня девственности.

Тепло нарастает в моем животе с дикой интенсивностью, когда я думаю о том, как будут

ощущаться его руки и тело, когда он будет делать меня своей.

«Нужно ли ему это? Ты просто очередное завоевание. Запретный плод, значащий для

него еще меньше, чем ничего».

Эта мысль срывает страшное слово с моих губ.

– Дядя, – выдыхаю я, когда чувствую его пальцы на своих трусиках, и вдруг все

останавливается. Дмитрий отстраняется от меня и пристально смотрит, учащенно дыша и

с отчаянной пульсацией под тонкими хлопчатобумажными штанами.

Его взгляд – бушующий и опасный, и даже если он остановился, похоже, что едва себя

сдерживает. Как будто собирается наброситься на меня и взять в любом случае.

Но потом Дмитрий возвращается к бару и наливает еще водки. Жесткие линии его мышц

становятся более выступающими, татуировки на его спине растягиваются от напряжения.

– Намекну, Сара. Ты появляешься в два часа ночи по зову плоти, а затем отказываешь...

из-за этого случаются плохие вещи. Тебе просто повезло...

– Повезло с чем? – шиплю я, пока подпрыгиваю с дивана, застегиваю джинсы и надеваю

футболку, впиваясь при этом в мужчину взглядом. Вся моя похоть и желание по-

прежнему расплавленным потоком плывут по венам, но теперь эта смесь превращается в

ярость. – Повезло, что тебе не пришлось принуждать меня?

Дмитрий поворачивается и хватает меня за плечо, с негодованием смотря сверху вниз и

указывая на меня стаканом в руке.

– Я бы никогда не обидел тебя, Сара, – он клянется так убедительно, что я бы поверила

ему, если бы когда-то Дмитрий не оставил меня с разбитым сердцем.

– Хах! – смеюсь, не поверив в этот бред. Не теперь. – Не обидел бы так же, как и в

прошлый раз?

– Если ты помнишь, неудовлетворенным в прошлый раз остался я, – говорит он, не

отпуская мое плечо.

– Я была напугана, Дмитрий! Между нами ничего не может быть. Этого никогда не

должно было случиться.

– То есть, это нормально – шпионить за мной и фотографировать меня голым, но стоит

мне проявить интерес, так это вдруг становится неправильным?

Кожа пылает, и я знаю, что мое лицо должно быть уже ярко-красное. Гнев и смущение

бьются за господство.

– Я была неправа, когда делала снимки с тобой, – говорю я сквозь стиснутые зубы.

– Ты п*здец как была права.

– Ты... даже не позвонил мне после... после того, как мы....

27

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

– Я говорил тебе, – говорит он с прищуренными глазами. – У меня было много дел.

– Как, нахрен, можно не вспоминать о моем существовании целых два года? – кричу я, еле

сдерживая слезы, и быстро моргаю, стараясь не терять самообладания, но это сражение, в

котором мне не выиграть.

Он немного смягчается, и крутой парень превращается обратно в того Дмитрия, которого

я так хорошо знаю. В нежного и желающего защитить меня. Я знала – прежде чем меня

выгнали – что он бы сделал все для моей защиты. Но мой сводный брат доказал мне

обратное.

– Если бы у меня была возможность не вырезать тебя из моей жизни, я бы ею

воспользовался, – клянется Дмитрий, сожалея...

Я верю ему.

«Не глупи, Сара», – противостою сама себе, но так отчаянно хочу, чтобы он не причинял

мне ту самую боль.

– Ты разбил мое чертово сердце, – рыдаю я, и вижу, как он съеживается. Дмитрий не

отмахивается на этот раз, а ведет себя так, словно эти слова разрубают его на кусочки, и

отпускает мое плечо.

– Я не должен был позволять тебе увлечься мной снова, – говорит он, и эти слова

заставляют меня ощетиниться. Как будто бы Дмитрий знал, что это произойдет, и что я

буду жаждать его снова. – Мне никогда не следовало нанимать тебя на работу. Нужно

просто позволить тебе уйти и жить своей жизнью.

Плотину прорывает, и слезы текут по моим щекам.

– Ты увольняешь меня?

Он вздыхает, прислоняясь к бару спиной ко мне.

– Я должен.

Рыдание вызывает у меня икоту и жжение в легких. Я не могу успокоить дыхание,

столько эмоций крутится во мне, что я едва могу чувствовать, как они сменяют друг

друга.

– Нет, – хнычу я, протягивая руку и касаясь его запястья. Что я делаю? Я должна просто

позволить ему поступить так, как Дмитрий считает нужным. Ребекка будет злиться, что я

не справилась, но у меня ничего не получится поделать, если Дмитрий решит уволить

меня.

– Я не могу, – говорит Дмитрий, и вдруг кажется настолько побежденным и

опустошенным. Может быть из-за того, что мужчина не видит моего лица, ему легче

говорить начистоту, без всех его жестоких поддразниваний и хитрожопых подколов. –

Когда я увидел тебя в кафе, ты выглядела нереально. Как мечта, – вздыхает он.

Я молча стою за его спиной и убираю руку, но Дмитрий, оборачиваясь, хватает ее и тянет

меня к себе, прижимая мою руку к груди.

Он направляет мои пальцы, и я нащупываю неровность на его коже, странный шрам,

который не смогла заметить в тусклом свете.

– Знаешь, что это?

– Нет, – шепчу я.

– Это пулевое ранение, – говорит Дмитрий, отпуская мою руку. – На спине есть еще одно.

Я отступаю и, правда, там есть еще один шрам. Такой маленький, но все же поселяет во

мне чувство страха.

Что с ним произошло?

28

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Он поворачивается и смотрит на меня пристальным взглядом, бурным, как море.

– Я про*бу твою жизнь, если ты меня в нее пустишь – клянется Дмитрий, и эти слова

посылают через меня толчок волнения и страха. – Я не собираюсь лгать. Я хочу тебя. Ты

мне необходима. Но я не могу быть с тобой, не без последствий.

– Мы уже это проходили, – говорю я, пытаясь удержать эмоции. – Мы знали, что никогда

не сможем быть вместе. Ребекка... она взбесится. И... это неправильно, – произношу я, и

Дмитрий протягивает руку, накручивая мои волосы на пальцы.

– Дело не только в этом, – говорит он угрюмо, глядя на мои губы, словно не может

оторвать глаз. – Это опасно.

– Позволь мне помочь, – мягко говорю я, но он качает головой, и мне известно, что с ним

не стоит спорить.

Я отступаю назад подальше от его прикосновений, подальше от искушения, которое

Дмитрий пробуждает во мне.

– Я пойду, – бормочу я, захватывая сумочку, и мужчина меня не останавливает.

Звук двери, захлопывающейся позади меня, эхом прокатывается через холл, и я

оказываюсь по другую сторону.

«Что только что произошло?»

Глава 7

Я не могла избавиться от ощущения его губ на своих губах. Понятно, что дело в моей

голове, и что вкус не мог так легко проникнуть в мое тело, но клянусь, я постоянно

облизываю рот и все, о чем могу думать, так это об этом.

Не могу решить, о чем сожалею больше – о том, что пошла туда или что ушла оттуда. Не

могу выкинуть мысли ни о Дмитрии, ни об обжигающей страсти между нами. Может я

для него под запретом, и поэтому он хочет меня. Ведь все остальное у него есть, в конце

концов. Хороший дом, хорошая работа.

«Преступная группировка».

Осознание всего этого, словно кинжал в моем сердце. Почему все стало таким сложным?

Я была готова шпионить за ним для его же матери. Возможно, мне это даже нравится.

29

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Но тут что-то гораздо глубже.

Я до сих пор не рассказываю Ребекке о том, что нашла, потому что не уверена в

значимости данных. Я видела ее вспышки характера и знаю, что лучше не приходить к

ней с ложной информацией.

– Земля вызывает Сару, – Джоанна щелкает пальцами перед моим лицом, и я медленно

фокусирую глаза на своей соседке. Мы сидим напротив друг друга и по идее должны

болтать. Таков наш глупый еженедельный ритуал. Мы обе склонны застревать в

собственных головах и комнатах больше, чем положено здоровым людям, так что нашим

компромиссом был совместный субботний ужин.

– Прости, – пробормотала я, потирая виски и заставляя себя улыбнуться. – Ты создаешь

новый информационный центр?

– Ага, – говорит она с гордостью, не обращая внимания на непонимание моего поведения.

– Это грандиозное дело и большое продвижение. Не похоже, что будет весело, но все же

это лучше того, чем меня заставляли заниматься в том центре.

– Это замечательно, – говорю я с наигранным энтузиазмом.

Джоанна отличная соседка, но я знаю, что ее страсть направлена определенно не в

инфраструктуру информационных технологий. Она предпочитает более практические

аспекты, и пыталась устроиться на работу по проверке данных в отдел кадров, но

получила отказ. Узнав, что у нее недостаточно опыта.

– Да. Мне кажется, это реальный шанс сделать что-то и подняться по карьерной лестнице,

– говорит Джоанна, накалывая кусочек брокколи и задумчиво его жуя. – Плюс, если я

смогу настроить все это, то буду знать всю подноготную людей, – она ехидно улыбается,

и мне сложно не засмеяться.

– Так что происходит в этой белобрысой головенке, Сара? Я на самом деле слышала тебя,

спотыкающуюся, сегодня в пять утра?

Она это слышала? Упс.

– Ну, да. Это не... ничего такого не было.

Я не могу бороться с краснотой, выступающей на лице. Ведь ничего и не было. Жаль, что

я так легко краснею, когда попадаюсь на обмане.

– Угу. У тебя наконец-то появился мальчик? То есть, как давно? Тебе нужно начать

встречаться с кем-нибудь. Так почему же ты шарахаешься от такой возможности? Я

думаю, это потрясающе, – говорит она, вращая вилкой в воздухе.

Волосы Джоанны собраны в конский хвост, а очки в темной оправе немного падают ей на

нос, и я не могу не рассмеяться, несмотря на все сумасшествие.

– Он вовсе не мальчик, – говорю я, защищаясь, и это делает ее улыбку только шире.

– Оу, мужчина?

– Он никто. Это ничего не значит. Он просто мой босс, ему кое-что понадобилось.

Ее брови поднимаются, и я спрашиваю себя, не сболтнула ли лишнего.

– В хрен-знает-во-сколько часов утра?

– Это было важно.

– В субботу утром?

– Это и в самом деле имеет значение?

Джоанна закатывает глаза.

30

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

– Девочка, я распознаю этот давай-перепихнемся-звонок, как только его слышу, и если он

звонит тебе в субботу вечером, тогда помощь, в которой он так нуждается не такая уж и

важная. Ты запала на него или что?

Я благодарю Бога, что не сказала ей о том, что он мой сводный брат.

– Да, полагаю. Хотя, это не сработает.

– Ага, это же сексуальное домогательство.

– Это не так. Я имею в виду...

Она уставилась на меня, ожидая.

– На самом деле... он не звонил. Я просто пришла туда.

Клянусь, похоже, у нее шок, и я даже чувствую немного гордости. Сомневаюсь, что когда-

нибудь говорила ей что-то, что действительно бы ее потрясло, даже когда рассказала ей о

слежке за парнем на улице и о том, как сдала его в полицию за издевательство над

маленьким мальчиком. Я и фотографии сделала, чтобы доказать это.

– Ух, ты, – произносит Джоанна, и я горда за себя. – Не думала, что ты способна на такое.

Так что же вы делали?

– Ничего. Ну... не совсем. Он предложил мне напиток, и затем... он поцеловал меня.

– Он поцеловал тебя?

Она наклоняется ближе, абсолютно забывая о своей еде, поскольку внимательно смотрит

на меня.

Я киваю, и вспоминаю губы Дмитрия, сокрушающие мои, вспоминаю тяжесть его тела. Я

не хотела ничего, кроме как забыть об окружающем мире, о наших обязательствах и

заботах, потеряться с ним в ночи страсти, но, возможно, пропасть между нами слишком

широка. Он причинил мне слишком много боли и зашел слишком далеко.

Если что-то и может заставить меня отвернуться от него, так это мысль о его связи с

русской мафией, и мне надо бежать как можно быстрее, правильно?

– Но я ушла прежде, чем что-то еще могло произойти, – говорю я, и Джоанна выглядит

разочарованной.

– Оу...

– Это неправильно, да? Он мой босс. И, о Боже, я снова увижу его в понедельник.

– Да, будет неловко. Думаешь, это повторится?

Честно говоря, я не знаю, что ей ответить.

Глава 8

Вполне возможно, это самая глупая вещь, которую я когда-либо делала в своей жизни. По

крайней мере, она возглавляет их тройку.

Я сижу в заброшенном здании в окружении облупившейся краски и ржавых банок из-под

пива, а вонь рвотных масс витает в воздухе. Я боюсь даже дотронуться до чего-то,

поэтому обеими руками держу объектив своего фотоаппарата.

К счастью сегодня пасмурный день, и это значит, что свет не будет отражаться от

объектива камеры, но она может заблокироваться от влажности, я уже чувствую дождь,

который так и угрожает начаться.

31

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Окно, в которое я смотрю, разбито, но оно дает прекрасную возможность обозревать мою

цель. Небольшое кафе через улицу, которое, как я думаю, было заброшено, пока не вижу

Дмитрия, стучащего в дверь и заходящего внутрь. Я вскарабкиваюсь на выгодную

позицию, как только узнаю, куда он собирается, но до сих пор не могу найти в этом

смысл.

Я даже не знаю, что заставило меня проследить за ним сегодня. Что-то было в том, как он

вел себя, как выглядел. И поняла, что это как-то связано со Славой, но как, понятия не

имею.

«Ты хватаешься за соломинку», – говорю я себе и каким-то местом чувствую, что права,

но моя интуиция говорит, что я напала на след и должна все разузнать. Лучше посмотреть

и понять в чем ошибаюсь, чем вовсе не смотреть, верно?

Внутри заведения нет никакого движения, и я вздыхаю. Не получается разглядеть, с кем

там Дмитрий, и я понятия не имею, о чем они говорят. Уверена, это просто пустая трата

времени.

Вот уже несколько дней я держусь от него на расстоянии, и к моему большому огорчению

он уважает мой выбор. Может быть, я хочу, чтоб меня немного подтолкнули. Может, я

хочу, чтобы у меня просто украли ответственность за выбор, чтобы не ощущать себя

виноватой за свои чувства к нему.

Я снова поднимаю камеру к лицу, глядя через уменьшенный объектив на апартаменты на

верхнем этаже, но занавески задернуты. Что, само по себе, странно. На улице так душно,

но все окна закрыты, а шторы по-прежнему на своих местах, значит здание не заброшено.

Не знаю почему, но их всегда снимают первыми, когда покидают какое-либо место.

Я вздыхаю, опуская мой видоискатель к главному входу. До сих пор ничего.

Мои икры горят от пребывания на корточках, но мне нельзя двигаться. Я знаю это

слишком хорошо. Если шевельнусь, если привлеку к себе внимание, меня поймают. Я

должна быть медленной и осторожной, постоянно концентрируя свои мысли на

поставленной задаче.

Это означает никаких фантазий насчет Дмитрия.

Недалеко вспыхивает молния, и я ахаю, падая на задницу.

«Очень хорошо», – думаю про себя, когда отталкиваюсь от грязного пола. Мне нужно

будет принять душ после.

Несколько мгновений гремит гром.

«Черт возьми, я могу попасть в самый ливень. Я в шести кварталах от работы и не

взяла с собой зонт».

Но к моему разочарованию, небеса не слушают мои протесты, и сильный тяжелый дождь

заливает тротуар. И только секунду спустя, я замечаю, что дверь открыта.

Я поднимаю камеру обратно к лицу, хватая ее так быстро, как только могу, надеясь

получить изображение лица человека, с которым встречался Дмитрий, но тот остается

скрытым в темных уголках кафе. Дмитрий вызывает такси почти мгновенно, и оставляет

меня на мокрой от дождя улице.

Я наклоняюсь вперед и выдыхаю. « Еще один провал».

У меня нет денег на такси, но я должна вернуться в офис в ближайшее время. Мой

обеденный перерыв почти закончился.

32

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Мельком взглянув на улицу, я вижу людей, которые спешат скрыться от ливня, и

оплакиваю свою удачу. Через приоткрытое окно брызги дождя попадают на мое лицо и

щеки, покрывая теплой влагой.

Я как раз собираюсь встать и уйти, смириться с тем, что насквозь промокну, когда один

человек попадается мне на глаза. Он выглядит знакомым. Его шляпа закрывает большую

часть лица, а куртка задрана на голову, но я возвращаю свою камеру и увеличиваю

масштаб.

Пальцы холодеют, тело начинает дрожать, но я все-таки нажимаю на кнопку спуска

затвора камеры с десяток раз, прежде чем человек входит в то же самое здание, откуда

мой брат только что ушел.

Слава.

Если у меня в голове и были до сих пор сомнения, то они полностью исчезли.

Глава 9

Я закрываю дверь в свой кабинет, блузка и юбка прилипли к телу от влаги. Чувствую себя

– и выгляжу – как утонувшая собака, и, вероятно, пахну так же плохо.

Были сомнения, возвращаться мне или нет. Если Слава и Дмитрий приехали в одно и то

же заброшенное кафе, определенно между ними что-то происходит. Что-то большое.

Я просто не знаю что именно.

33

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Прислонившись к столу, пытаюсь отдышаться и понять свои беспорядочные мысли, но

все бесполезно. Как мне с этим разобраться? Как только попадаешь в мафию, то оттуда

нет выхода, не так ли? Я надеялась, что то краткое столкновение Дмитрия с

преступностью было периодом, который он перерастет.

Масштаб того, во что он влез, стал до меня доходить, да и все те мелочи, которые

Дмитрий говорил мне, и все, что я видела, начало вставать на свои места.

Слишком многое навалилось. Я хватаю фотоаппарат и кошелек, направляясь к двери, как

вдруг дверь Дмитрия открывается.

– Сара, я...

Мужчина перестает говорить, поскольку рассматривает мое промокшее тело, и в его

глазах искрится веселье. Он совсем не изменился. Тот же Дмитрий, неспособный серьезно

относиться к чему-нибудь.

– Выглядишь, как будто посетила бассейн в обеденный перерыв.

Мое сердце заколотилось в груди.

«Он твой сводный брат и он опасен», – говорю я себе, но, замечая похотливый блеск в его

глазах, мое тело снова чувствует магнитное притяжение.

Что со мной не так?

– Да, я попала под дождь, – отвечаю я, и дыхание замирает в груди, пока мои дрожащие

пальцы сжимаю фотоаппарат. Он опускает взгляд на мою сумочку, затем на камеру,

наклоняя голову в бок.

– Фотографировала во время дождя?

Подозрение звучит в его голосе, и я проклинаю себя за то, что так неосторожна. Мне не

стоило уходить в середине рабочего дня в любом случае, но я просто задыхаюсь здесь. Не

могу найти объяснение.

– Типа того, – говорю я, поднимая сумочку повыше. – Я не очень хорошо себя чувствую,

так что собираюсь уйти пораньше.

– Плохо себя чувствуешь? – спрашивает он, повторяя мои слова, и я сжимаюсь, как

наказанный ребенок. Он немного старше меня, но эта разница кажется больше, чем сама

жизнь.

Я не отвечаю, Дмитрий делает шаг ближе ко мне и перекладывает файл на угол моего

стола. С той ночи в его квартире он больше не был так близко, и мое тело жаждет его.

Кожа воспламеняется, когда Дмитрий проводит пальцами по моей щеке, а веки трепещут,

когда я наклоняюсь к нему несмотря ни на что.

Почему меня так притягивает его темнота?

– Тебя знобит, – говорит он с внезапно обеспокоенным видом и берет фотоаппарат из

моих рук, ставя его на стол. – Ты уверена, что это просто из-за дождя?

Заметит ли он, что со мной что-то не так? Сможет ли прочитать меня так же легко, как

обычно?

Качаю головой, его присутствие давит на меня. Я тону в нем, и хуже всего то, что

практически не хочу бороться с этим. Будучи далеко от него, я могу ясно мыслить.

Понимаю, что это все плохая идея.

Но как только Дмитрий оказывается рядом, я превращаюсь в пластилин.

Его пальцы вплетаются в мои волосы и тянут назад мокрые пряди, в то время как его глаза

пристально смотрят на меня.

34

Алекс Эбботт – «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

– Ты не можешь обмануть меня, Сара. Никогда не могла. Так скажи мне, что на самом

деле происходит. Это из-за того, что случилось у меня дома?

Я качаю головой, чувствуя легкое потягивание своих волос.

Он улыбается, момент триумфа мелькает на его лице.

– Ну, тогда скажи мне, – говорит Дмитрий, его губы задерживаются прямо у моих. Он

намного выше меня, но каким-то образом я чувствую его так близко, как если бы просто

немного приподнялась на цыпочки. Я снова могу отключить свой разум. И потеряться в

его теле, но только на секунду.

– Я видела тебя, – говорю я шепотом, нахмурив брови. – Я знаю, что ты во что-то

ввязался, Дмитрий. Во что-то плохое.

Он вскидывает брови, но не выглядит удивленным. Его свободная рука находит мое

бедро.

– Где ты видела меня, Сара? – спрашивает он, и его тон серьезнее, чем я когда-либо

слышала. Исчезло поддразнивание, легкость. Вместо этого, Дмитрий как холодный

дьявол, я только однажды видела его таким, на складе много лет назад.

– В кафе, – шепчу я и больше не могу смотреть на него. Не знаю, это от стыда или что-то

другое, но понимаю, что провинилась.

Его пальцы напрягаются в моих волосах, и он заставляет меня встретиться с ним

взглядом.

– Ты видела, как я... входил в здание?