Текст книги "Городские песни, баллады, романсы"
Автор книги: А. Кулагина
Соавторы: Ф. Селиванов
Жанр:
Поэзия
сообщить о нарушении
Текущая страница: 30 (всего у книги 30 страниц)
Cноски
1
Песни русских поэтов. Л., 1936 (Б-ка поэта, БС); Русские песни XIX века. М.: Гослитиздат, 1944; Русские песни. М.: Гослитиздат, 1952.
2
Песни и романсы русских поэтов. М.; Л., 1965 (Б-ка поэта, БС); Песни русских поэтов: В 2 тт. Л., 1988 (Б-ка поэта, БС).
3
В народном быту одна песня, когда ее поют «для себя», может исполняться очень долго (за счет повто-рений, припевов). Она не для современного городского слушателя-потребителя, которого утомляет длительное повторение одинаковых музыкальных периодов. Следствие такого отношения – усеченные варианты народных песен в сценическом исполнении, в записях на пластинках, на магнитной ленте. Иногда подобные усечения сопровождаются изменением основного смысла песни; например, песня «По Дону гуляет» обретает счастливый конец: предсказание цыганки не сбывается. Сокращения и изменения подобного рода, заслуживающие порицания, искажают смысл (хотя, по-видимому, нельзя исключить, что под влиянием таких исполнений стабилизируются краткие варианты народных песен).
4
См. Розанов И.Н. Песни о Катюше как новый тип народного творчества Русский фольклор Великой Отечественной войны. М.; Л.: Наука. 1964. С. 310-325.
5
Жигулин Анатолий. Черные камни. М.: Книжная палата,1989. С. 144.
6
Зубова Н. П. Песни литературного типа в устной народной традиции. Автореферат канд. дисс. М., 1984. С. 6-9.
7
Гусев В.Е. Песни, романсы, баллады русских поэтов // Песни русских поэтов: в 2 тт. Т. I. С. 42
8
Флоренский П.А. Собрание частушек Костромской губернии Нерехтского уезда. Кострома, 1909. С. 13.
9
Исаковский М. На Ельнинской земле. Автобиографические страницы. М.: Молодая гвардия, 1973. С. 41
10
Сборник русских народных лирических песен Н.М. Лопатина и В.П. Прокунина. Ч. I. М., 1889. С. 209, 211
11
Флоренский П.А. Собрание частушек. С. 13
12
Лотман Ю. Художественная природа русских народных картинок. Народная гравюра и фольклор в России XVII-XIXвв. Материалы научной конференции (1975) М.: Советский художник, 1976. С. 247.
