Текст книги "Хогвартс для охотников (СИ)"

Автор книги: shellina

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 15 страниц)

– Что с Инугами?

– Эта преданная бедная собака сейчас вкушает заслуженный отдых в дивном месте и готовится к последующему перерождению.

– Я умер?

– Вот еще, – фыркнула почти как кошка Каннон. – Стала бы я с покойником беседовать. Да и не по статусу мне. Твой сын сейчас латает твое тело, заливая его слезами. Воскрешать тебя никто здесь не намерен, так что в следующий раз будь осторожен.

– Это был оправданный риск, – возразил Дин.

– Да, похоже на то, – слегка наклонив голову, согласилась богиня. – У тебя прекрасная семья. И сын, и брат. Давай еще немножко поболтаем. Просить у меня что-то больше нельзя, увы, таковы правила, но просто поболтать мы вполне можем. Скоро ты придешь в себя, и боль, которую ты испытаешь, будет ужасной. Твой сын нашел прекрасное средство, но вот только обезболивающего эффекта оно не имеет.

– Я верну статуэтку в Храм.

– Это было бы прекрасно, – улыбнулась красавица.

– Ты сможешь помочь девчонкам? Благословить их?

–Как можно помочь тому, в ком не хватает веры? Вот вы с братом так часто встречались с богами, что даже не усомнились во мне. А девочки… Они замечательные, правда, замечательные, но они не верят в душе, что я существую и могу помочь, поэтому, увы, им придется выбрать пару в течение этого года.

– Это несправедливо, – пожаловался Дин.

– Такова жизнь. Ты что-то еще хочешь узнать?

– Годрик Гриффиндор. Как его мечи оказались здесь и почему они имеют традиционную для Японии форму?

– О, вот на этот вопрос я могу ответить, – Каннон задумалась. – Годрик хотел сделать «идеальный меч». Наиболее близким по форме он считал… хм, как это называется? Фалькату. Вообще похоже, что он хотел создать ятаган, который и резал бы, и колол, да и метнуть во врага который можно было бы. Он перепробовал все, даже прибыл в эту благословенную страну, чтобы посмотреть на мечи самураев. Он побывал в Японии дважды: первый раз ответил на приглашение Абэ-но Сэймэя, своего хорошего друга. В тот раз он и выковал два меча, равных которым Япония не знала. Он подарил их великому предсказателю, потому что был разочарован – это было не то, что он искал. Второй раз он появился через много лет, чтобы навестить старого друга и заменить цубы на мечах, снабдив их еще и хитрым замком.

– Он сделал какую-то карту. К чему она ведет?

– Не знаю, – Каннон пожала плечами. – Я не интересуюсь делами людей за пределами Японии. Я знаю только, что Абэ-но что-то предсказал своему другу. Но что это было даже мне неизвестно, он не проговорил предсказание вслух, начертав его на тончайшей рисовой бумаге, – богиня к чему-то прислушалась. – Пора, Дин Винчестер. Прощай.

Дин открыл глаза и тут же заорал от скрутившей тело боли. Было так больно, что на глазах выступили слезы. Ему казалось, что его внутренности режут тупым ножом, наматывая на палку.

Это было море боли, океан, в котором Дин захлебывался, пытаясь сбросить с себя удерживающие его руки. Это длилось и длилось, а потом внезапно закончилось.

Несколько минут Дин просто лежал, наслаждаясь этим ощущением, когда ничего не болит.

– Зачем ты это сделал? Зачем ты так подставился? – Дин распахнул глаза и увидел бледное зареванное лицо Северуса, который сейчас явно на него злился.

– Я не думал, что получится вот так, – Дин попытался оправдаться. – Если судить по замаху, его меч должен был пройтись как раз по грудной клетке сверху вниз и наискосок, причем справа налево. Даже если бы его супермеч перерубил ребра, в чем я не уверен, сердце не было бы задето. И от подобной травмы меня даже в маггловской больнице спасли бы. Но эта собака страшная успела изменить траекторию уже во время удара. Сев, не злись, я действительно не предполагал, что все именно вот так произойдет. Кстати, где Инугами?

– Исчез. Как только ты повалился на землю, удерживая руками собственные кишки, Инугами исчез, – ответил Сэм, который разминал руку, уже починенную Северусом. Боль, которую он испытал во время лечения, конечно, не шла ни в какое сравнение с той, что испытал Дин, но тоже впечатляла.

– Ты себе даже представить не можешь, как сильно мы испугались, – Северус судорожно собирал свою сумку с зельями. – Я так сильно паниковал, что едва не вылил и не выпоил тебе вообще все, что здесь есть. Скажи спасибо Люпину, что он меня остановил.

И тут приподнявшийся на локтях Дин заметил наливающийся на щеке сына синяк.

– Ничего себе, остановил, – он перевел взгляд на меланхолично трогающего припухлость на скуле Люпина.

– Если бы я его не ударил, он бы просто отравил вас. В сумке-то не только заживляющие и различные восстанавливающие средства находятся. Там еще и яды различные встречаются, яд василиска, например.

– Никогда не думал, что скажу спасибо человеку, поднявшему руку на Сева. Кстати, а где мы?

– А как ты думаешь? – Сэм протянул Дину руку. – В доме Мамимуро, конечно. До отеля мы донесли бы только твой остывающий труп, а вдова нам так благодарна, так благодарна… Да и девчушка ее нашим мальчикам глазки строит, уже забыла, как от страха тряслась в подвале. Держи руку, Дин, и потихоньку вставай. У тебя все уже зажило, нужно расхаживаться. Я понимаю, что страшно, что больно, что слабость, но мы не можем здесь оставаться.

– Да понимаю я, но, правда, слабость дикая.

– Еще бы, столько кровищи вытекло, – Люпин подошел к Северусу и принялся помогать складывать зелья в сумку.

Дин с трудом поднялся, крепко держась за руку брата.

– Двигаем отсюда, – проговорил он. – Статуэтка на месте?

– Да, она у меня, – подтвердил Сэм, поддерживая брата за талию. – Ай, – он затряс рукой, а Дин выругался сквозь зубы. – Кольцо, оно просто раскалилось!

– У меня тоже, – Дин сжал руку в кулак. – Что делать-то? Мы с Сэмом сейчас не бойцы.

– Мы пойдем к ним, – решил Северус и посмотрел на Люпина. Оборотень побледнел и кивнул. – А вы потихоньку дойдете до отеля.

– Меч возьми, – Сэм отцепил свой кинжал и бросил его на стол. – И как мы вас будем будить?

– Да никак, мы справимся, не бойтесь. Это же не наше задание, нам их нужно только найти и вытянуть обратно, а там вы поможете. Просто за руку их возьмите, по имени позовите, ну как-то так, – Северус схватил меч, сумку, и они с Люпином поспешили в отель, чтобы войти в зазеркалье и помочь спящим уже довольно долгое время девушкам.

Винчестеры пошли следом, отмахнувшись от бросившейся к ним хозяйки с максимальной скоростью, на которую в этом момент был способен Дин. Чувство тревоги, чувство, что они не успевают, не оставляло их.

– Я видел Каннон. Она сказала, что Годрик специально заменил цубы, – проговорил Дин, чтобы хоть немного отвлечься. – А еще она сказала, что Годрику было что-то предсказано, но что – никто не знает. Да, еще она сказала, что девчонкам не поможет. Им все равно придется замуж выходить.

– Помолчи, – Сэм уже практически тащил на себе брата. – Побереги силы.

Они зашли в номер девушек в тот самый момент, когда Люпин во сне яростно вскрикнул, а на его груди появилась глубокая царапина, а через мгновение меч Сэма, который Северус держал в руках увеличенным, окрасился кровью. Кровь быстро исчезла, а в руках у мальчика вместе с мечом появился рыжий лисий хвост. Сразу же после этого кольца перестали жечь пальцы и стали привычно теплыми.

Сэм помог Дину лечь на диван, которых в комнате этого люкса было множество, и сел рядом, настраиваясь на ожидание.

========== Глава 13 ==========

Северус вбежал в комнату, в которой спали девушки. Внешне все было в порядке, но это не значило, что девушкам не грозила опасность в мире духов.

– Ровно десять капель, – Северус вытащил флакон, на секунду приложил его ко лбу Пандоры, лег на кушетку, взял в руку меч и отмерил десять капель себе в рот.

Люпин подхватил флакон из рук заснувшего Северуса и лег на диван.

– Это так странно, – прошептал оборотень. – Вот это приключение, Джеймсу и Сириусу даже и не снилось, – он отмерил десять капель и почувствовал, как проваливается в сон.

– Ой, – Северус упал на что-то твердое и открыл глаза. – Ничего себе у Дэвис зазеркалье, – пробормотал мальчик, поднимаясь и отряхивая землю с джинсов.

Он находился в лесу, на маленькой полянке, окруженной со всех сторон огромными деревьями.

За спиной послышался шорох. Северус резко обернулся и увидел стоящего напротив него волка.

– Люпин? – Северус попятился, споткнулся о лежащий под ногами меч и упал, приземлившись на задницу.

Волк закатил глаза и прикрыл их лапой.

– Очень смешно, – пробурчал Северус, поднимаясь и поднимая меч. – Ну конечно, это зазеркалье, поэтому ты в виде волка, отражение твоей сущности и есть волк. Но сегодня не полнолуние, поэтому тебе не нужно пить зелье, чтобы сохранить ясность ума. Раз уж ты сейчас волк, то тебе и выпадает честь искать Дэвис с Блэк.

Волк покачал головой и принялся принюхиваться. Внезапно до его носа донесся знакомый запах, и волк рванул в том направлении.

– Эй, подожди меня! – Северус побежал вслед за волком, но очень скоро отстал. Хорошо еще, что Люпин бежал не настолько быстро, насколько мог бы, а лес был осенним: деревья стояли практически без листьев, так что Северус прекрасно видел бежавшего далеко впереди него оборотня.

Северус с трудом переводил дыхание и даже не заметил, что Люпин остановился. Северус выскочил на соседнюю полянку и едва не споткнулся об ощетинившегося волка.

На полянке стояли Пандора и Андромеда, а вокруг них кружила большая лиса с девятью хвостами. Напасть на девушек не позволял меч, который Андромеда держала, поворачиваясь вслед за лисой и не давая ей приблизиться.

Пандора же судорожно выпутывала из колючего кустарника белокурые пряди.

– Они нашли обрезки волос, – с облегчением прошептал Северус, и тут Люпин зарычал.

Лиса обернулась и вздыбила шерсть. Сильный оборотень – ее мощь выражалась в девяти хвостах, каждый из которых встал дыбом, когда кицунэ почуяла, а затем и увидела молодого оборотня, явно претендующего на ее территорию. Если бы они принадлежали к одному виду, возможно, дело удалось бы решить полюбовно, но они были разными. И Люпин был мужчиной, хоть и слишком юным, но сейчас он пребывал в теле волка, и все его инстинкты обострились до предела – он не собирался уступать какой-то… девчонке, потому что, несмотря на магическую мощь, он чувствовал, что лиса очень молода, может быть, чуть старше его самого.

Кицунэ бросилась первой. Ее просто сводил с ума запах чужака. Люпин припал к земле и оскалился. Когда лиса бросилась на него, он слегка отстранился и сумел лапой опрокинуть на землю наглую девчонку. Все-таки то, что он практически поселился с Винчестерами, не прошло для него даром, да еще и адреналин от произошедшей совсем недавно короткой, но яростной драки с Северусом все еще будоражил кровь.

Северус решил, что волк пока контролирует ситуацию, и бросился на помощь девушкам.

– Они не отцепляются, – чуть не плача сообщила Пандора, пытаясь вырвать свои волосы из лап колючек. Было не похоже, что девушки удивились нахождению здесь Сева и странного волка.

– Это еще что за тварь, которая сцепилась с лисой? – процедила Андромеда, указывая мечом на Ремуса.

– Это Люпин, – Северус сосредоточенно выпутывал волосы с другой стороны, двигаясь к Пандоре.

– Люпин – оборотень? – Андромеда удивленно рассматривала явно побеждающего волка.

– Да, ты не хочешь помочь? – Северус выругался, напоровшись на колючку. Сунув пораненный палец в рот, он положил меч на землю, чтобы не мешал, и продолжил отдирать белокурые пряди от зловредного куста.

– Нет, я все же покараулю, на всякий случай, – Андромеда снова подняла меч, напряженно глядя на сцепившихся оборотней, которые катались по земле, приближаясь все ближе и ближе к ним.

Когда все волосы были освобождены, Пандора собрала их в пучок и вопросительно посмотрела на Северуса.

– Их лучше разложить, как можно более тонким слоем, чтобы состав пропитал все кончики.

Пандора кивнула, предусмотрительно отошла в сторону и принялась раскладывать волосы на земле.

– Сколько мы уже спим? – спросила она Северуса.

– Около недели. А сколько времени прошло здесь?

– Несколько дней точно. Так что течение времени сильно не отличается, только солнце встает на западе, а садится на востоке. Да и оборотни все в своих истинных обличиях. Вообще здесь уныло, но не слишком опасно… Было, пока за нами эта рыжая зараза не увязалась.

– Что ей вообще нужно от вас? – Северус резко развернулся, услышав визг.

– Вот уж не знаю, – Пандора, не теряя времени, принялась поливать кончики своих потерянных волос гадостью из флакона. При попадании этой субстанции на землю начиналась реакция – земля начинала плавиться и дымиться. Волосы сразу же обугливались. – Она увязалась за нами, уже давно. А сейчас… Мы, наверное, просто зашли на ее территорию, и она стала нападать, но только ведь мы не выбирали, куда тот ёкай мои волосы зашвырнул.

Люпину удалось отбросить в сторону изрядно помятую, но, что интересно не раненую лисицу.

– Он что, ее жалеет? – Андромеда нахмурилась.

– Ну, это все-таки девушка. А Рем молодец, победить кицунэ на ее поле… Он сильный оборотень, а может, это сказывается то, что он зелье, сохраняющее разум, регулярно пьет? Ведь даже в ипостаси волка Рем больше человек, чем животное.

Кицунэ не собиралась отступать. Она припала к земле и бросилась, вот только бросилась она не на Ремуса.

Лиса почувствовала, что волк защищает людей. Это бесило ее еще больше, чем просто его присутствие в целом. И то, что он практически играючи отшвырнул ее, и то, что он старался не причинить ей большего вреда – все это просто сводило с ума.

Она выбрала своей целью молодого парня, который пришел вслед за волком, к тому же он так неосторожно оставил свое оружие на земле. Да еще и из ранки на пальце капля крови капнула на землю, и от ее одуряющего запаха у лисы сорвало «крышу».

Ремус почти пропустил момент броска. Все, что он мог сделать – это прыгнуть наперерез и принять основной удар взбесившейся кицунэ на себя. Острые как бритвы когти глубоко впились бы в его плоть, но лисе помешал порвать волка густой подшерсток на его груди. Тем не менее Люпин почувствовал острую боль, когда коготь оставил на коже глубокую царапину.

Волк яростно рыкнул, а лиса, почуяв кровь соперника, удвоила натиск.

Северус, которого просто швырнули на землю налетевшие прямо на него оборотни, умудрился отползти от катающихся на земле зверей, схватка которых приняла совсем другой характер. Он быстро дополз до меча и вскочил на ноги. Перед глазами мелькнул шикарный лисий хвост. Недолго думая, Северус ухватил хвост одной рукой и рубанул мечом. Лиса заверещала, отпрыгнув в сторону, а один из хвостов остался в руке у Северуса.

– Все, нам нужно просыпаться! – раздался голос Пандоры.

***

Кольца на безымянных пальцах братьев сжались.

– Сэм, смотри, – Дин указал на Пандору, кончики волос которой почернели, словно обуглились.

– Нужно смазать их с этой стороны и разбудить, – Сэм вскочил на ноги и бросился к столу. Надев на руки перчатки из драконьей кожи, он принялся довольно быстро, но предельно аккуратно смазывать кончики волос тягучей и ядовитой даже на вид субстанцией. – Буди, давай, что ты ждешь! – закричал он на брата.

Дин бросился к сыну.

– Сев, просыпайся.

– Да не его, дубина, Пандору буди. Она всех за собой вытащит, – Сэм отставил чашку, очистил перчатки заклинанием и бросил их на стол, за то время как Дин, пошатываясь, добирался до Пандоры, оставив практически все силы в рывке к сыну.

– Как? Как ее будить? – Дин растерянно посмотрел на девушку.

– Да я-то откуда знаю? Только, Дин, быстрее. Ей же хреново, разве ты не видишь? Ее сейчас здорово траванули, причем с обеих сторон.

– Пандора, – произнес Дин, а затем плюнул на условности, вспомнил мультик, который смотрел когда-то в детстве, и просто поцеловал эту спящую принцессу.

Пандора глубоко вздохнула и распахнула глаза. Светлые зеленые встретились на мгновение с темно-карими, а в следующий миг Пандора оттолкнула Дина и свесила с кровати голову, потому что ее начало жестоко рвать.

– Я надеюсь, это реакция не на мой поцелуй, – пробормотал Дин, не зная, как помочь девушке.

На соседних диванах и кушетках зашевелились остальные проснувшиеся.

– Пап, отойди, – Северус плохо стоял на ногах. Он еще не отошел от перехода, поэтому, чтобы не напрягаться, просто на четвереньках подполз к Пандоре.

Убрав рвоту с пути своего следования, Северус без всяких сантиментов сунул ей в рот безоар. Пандора понимающе кивнула и принялась тщательно дробить зубами ноздреватый камешек. После того как она с трудом проглотила получившуюся крошку, – все-таки не пила она довольно долго, – Северус достал пузырек со слезами Феникса.

– Это слезы Феникса. Их можно внутрь принимать? – спросил он лучшую выпускницу этого учебного года. Пандора кивнула. Дрожащими руками взяв крохотный пузырек, она капнула на язык пять капель и откинулась на подушку, прикрыв глаз.

– А ты мне помочь не хочешь? – Люпин снял футболку и вытирал ею кровь, сочившуюся из царапины на груди.

– А ты что, совсем беспомощный? Там же во фляжке еще заживлялка осталась, – буркнул Северус.

– Это не заживлялка, это средство для самых оголтелых мазохистов, – проворчал оборотень.

– Ой, Люпин, не скули, – Андромеда встала довольно бодро. Подошла к столу и вытащила из сумки фляжку. – Эта? – спросила она у Северуса. Тот кивнул. Открыв фляжку и отобрав у Люпина футболку, Андромеда плеснула на нее средство. – Ложись и терпи.

Люпин лег и стиснул зубы. Но он не выдержал и заорал, когда Андромеда быстро обработала его рану.

– По эффекту на «Слезы звезд» похоже, – задумчиво произнесла она, разглядывая затянувшуюся рану.

– Ты знаешь, что это?

– Конечно. По легенде – один из не очень тщательно охраняемых секретов Блэков. Рецепт утерян не был, но сварить само зелье ни у кого уже на протяжении веков не получается. Я тебе его запишу, – сказала она, увидев, как у Северуса заблестели глаза. – Как и все средства Блэков – чрезвычайно эффективное, вот только болезненность, – она покачала головой. – Собственно, поэтому и не очень охраняемый секрет. Ты как? – спросила она у Пандоры.

– Еще не знаю, – девушка прислушалась к своим ощущениям. – Как будто меня отравили. Как вы нас разбудили? – спросила она у Дина.

– Э-э-э, ну… – Дин с трудом поднялся с пола, на котором все еще сидел, и побрел к креслу. К нему подошел Северус и протянул очередной флакон с кровевосстанавливающим зельем.

– Как в сказке, – ответил за брата Сэм.

– Интересно, а лисий хвост сколько стоит? И нужны ли волоски для чего-нибудь? – Северус подобрал с пола свой трофей и принялся его разглядывать.

– У директора Дамблдора спросишь, – Дина клонило в сон. – Вы как хотите, но мне до смерти надоела Япония. Я хочу отсюда свалить как можно быстрее.

– Домой? – поинтересовался Северус.

– Не обязательно. До конца каникул еще есть время. Почему бы не попутешествовать?

– Ничего не имею против, – Сэм неловко поднялся и поморщился. Рука все еще болела. – Например, по Европе. Сначала Германия, потом можно в Албанию заглянуть. Что? – он поймал вопросительный взгляд Андромеды.

– Послушайте, мы не хотим навязываться, но, может, попутешествуем вместе? – неуверенно произнесла Андромеда.

– Мы вам заплатим, – слабым голосом добавила Пандора. – И мешать не будем. Просто останавливаться в одних гостиницах, поддерживать связь через те монеты, что Менди зачаровала. Я все равно вернуться домой не смогу, пока волосы не начнут отрастать. А с вами как-то спокойней и безопасней.

– Никуда мы пока не поедем, – решительно прервал их рассуждения Северус. – До того момента, пока все мы полностью не восстановимся. А то ближайшим местом, куда мы можем попасть, станет какое-нибудь не слишком престижное кладбище.

– Неделя, – произнес Сэм. Дин в это время задремал. Кровопотеря и серьезная рана сказывались на его состоянии. – Неделя на то, чтобы завершить здесь все свои дела. А потом посмотрим и все обговорим. Статуэтка, настоящая статуэтка будет возвращена Храму. Но пока мы можем ее вам одолжить до завтра.

Девушки переглянулись и кивнули. Сэм вытащил кошку из кармана и протянул Андромеде. Она приняла статуэтку и посмотрела на кольцо.

– Я чуть про него не забыла, – призналась она, снимая кольцо с пальца. Снималось оно неохотно. Пришлось приложить усилия, чтобы оно не осталось на пальце.

Не лучше дела были у Сэма.

– Такое чувство, что после того, как оно сжалось, извещая, что пора вас будить, оно так и не пришло к бывшему размеру, – наконец кольцо соскочило, и Сэм протянул его Северусу, который спрятал пару в коробочку.

– Дин, Дин, проснись, – Северус дотронулся до плеча отца. – Пошли в наш номер и уже завалимся спать со всеми удобствами.

– А, что? – Дин непонимающе посмотрел на сына, потом кивнул и перевел взгляд на брата. – Сэм, я сам не поднимусь, помоги.

Пандора спала на этот раз самым обычным сном, а Андромеда с трудом держала глаза открытыми.

– Рем, ты сам подняться сможешь? – Северус подошел к зевающему оборотню.

– Попробую, все-таки это блэковское варево – убойная вещь.

Когда Винчестеры и Люпин, поддерживая друг друга, дошли до дверей, Андромеда, укладывающая в это время спящую Пандору поудобнее, повернулась к ним.

– Вы только не убегайте, ладно? Мы вам еще чай должны, да и условия путешествия обсудить не мешало бы.

– Ладно-ладно, Блэк, не будем убегать, – заверил ее Северус, и они вышли из номера девушек.

В их комнатах было темно. С трудом верилось, что с тех пор, как Винчестеры выскочили из номера, и до момента возвращения прошло не более четырех часов.

Когда все уже улеглись, Северус подошел к кровати отца.

– Пап, отдай кольцо, а когда проснемся, я с Дэвис пару стрясу.

– Сев, – прошептал Дин, заставляя сына наклониться. – Оно не снимается. Я как только не пробовал. Даже с мылом, когда в туалет ходил. И магией, там же, в туалете. Вы, наверное, думали, что у меня запор, но это я кольцо пытался снять. Самое забавное вот, – он вытащил руку из-под одеяла и продемонстрировал, что кольцо свободно скользит по пальцу. – Видишь? Только вот не снимается. Похоже, что только с пальцем, но это не вариант. Сэму не говори, ладно? Да и Пандору не нужно лишний раз нервировать. Может, потом слезет?

– Пап, ты как Дэвис будил? – Северус сел на кровать, глядя на отца с тревогой.

– Сэм же ответил – как в сказке, то есть поцелуем.

– Пап, ты… ты… Эти кольца Фламель зачаровал. Ты вообще понимаешь, что поцелуем чаще всего скрепляют помолвку? – Северус закрыл глаза и покачал головой. – Будем надеяться, что Дэвис ничего не помнит и ее кольцо не восприняло все всерьез, все-таки она в мире духов была, где все наоборот. Но я бы на это не слишком надеялся. Не при нашем везении.

– Что же делать? – Дин спрятал руку с кольцом и покосился на сопящего на соседней кровати Сэма.

– Вот чего не знаю, того не знаю, – пожал плечами Северус. – В крайнем случае, скажем Дэвис, что решили эту систему связи оставить как неплохо зарекомендовавшую себя. Может, пока будем по Европе мотаться, кольцо получится снять.

========== Глава 14 ==========

– Пандора, не снимай пока кольцо, – Северус стучал в дверь до тех пор, пока ему не открыла зевающая Пандора.

– И тебе доброе утро, – Пандора взлохматила свои короткие волосы. – Почему я не должна снимать кольцо?

– Потому что мы согласны. А кольца, как оказалось, прекрасно сигнализируют об опасности, если она угрожает тебе. Надевать кольца на Сэма и Андромеду не буду, вас двоих хватит.

– А как же… – Пандора посмотрела вслед Северусу и пожала плечами. – И стоило будить?

– Кто там долбится? – послышался сонный голос Андромеды с легкой хрипотцой.

– Сев прибежал, сказал, чтобы я кольцо не снимала, – Пандора рухнула на свою кровать и закрыла глаза. – Сказал, что кольца прекрасный передатчик и что меня хватит, чтобы почувствовать опасность, даже потенциальную.

– Ну и хорошо, а то ты боялась, как будешь объяснять Дину, почему оно не снимается. Значит, они согласны побыть нашими няньками?

– Вроде согласны. Менди, а если я встречу какого-нибудь симпатичного немца? Мне что, это кольцо вместе с пальцем отдавать?

– Ну почему ритуал не сработал? – Андромеда ударила кулаком в подушку.

– Не знаю, может, мы что-то сделали не так?

Накануне они заснули гораздо позже своих охранников: сначала проводили ритуал обращения к богине, который закончился ничем, а потом долго пытались снять с пальца Пандоры злополучное кольцо, которое совершенно не хотело сниматься.

– Оно ведь было впору, подошло просто идеально, ну почему оно не снимается? – Пандора в отчаяньи рванула кольцо с уже опухшего от постоянных попыток его снять пальца.

– Да забудь пока, – Андромеда сочувственно посмотрела на подругу.

– Тебе легко говорить, а что будет, когда придется возвращаться? Мало того, что мне придется объясняться насчет стрижки… Кстати, волосы выглядят, словно обожженные. Можно соврать, как выскакивали из горящего монастыря в одних сорочках.

– Почему из монастыря?

– Потому что так романтичней, а моя мама любит романтику, дамские романы и Селестину Уорлок.

– Ага, прямо на руки Дина Винчестера приземлилась. Вот как была, в сорочке и с обожженными волосами. Он так расчувствовался, бедняга, что тут же сделал предложение, вот, смотрите все – колечко. Смотрите и завидуйте, – девушки захихикали.

– На самом деле я не могу так поступить с ним, – отсмеявшись, серьезно сказала Пандора. – Он же тоже может встретить симпатичную немку.

– Ты не можешь так поступить, прежде всего, с собой. Ты представь только, какой вой поднимется, если ты предстанешь вот так, – Менди приподнялась на своей кровати и сделала неопределенный жест рукой в воздухе в сторону подруги. – Уж лучше в таком случае действительно пожар в монастыре.

– Во время которого я случайно не выжила, – мрачно закончила Пандора. – За что со мной все это произошло?

– А может быть, это твой шанс? – Андромеда встала. – Все равно не усну. Нужно выяснить, куда мы рванем дальше, чтобы все подготовить к комфортному путешествию. Это может много времени занять. Нужно столько мелочей учесть.

– А…

– Дора, ну неужели ты думаешь, что у мужчин хватит ума забронировать номера в приличном отеле, например, – Андромеда закатила глаза. – Учитывая двоих почти детей, можно с уверенностью сказать только о том, что господа Винчестеры не будут ночевать где-нибудь под мостом и стребуют места на конюшне, если все комнаты окажутся заняты.

– Ты права, – кивнула головой Пандора. – Портключи, приличные номера в приличных отелях – желательно или с полным пансионом, или хотя бы с приличным рестораном… Пошли, узнаем приблизительное направление наших дальнейших телодвижений. Помотаться-то придется. Это у нас все в одном месте, в Министерстве можно сделать. А здесь как бы в Токио мотаться не пришлось, консульства и диппредставительства разыскивая. Что характерно, ты права, они ведь даже не чешутся, чтобы хотя бы портключами озаботиться.

– А может, они решили маггловскими самолетами лететь?

– Это тоже надо выяснить, это был бы забавный опыт, – задумчиво проговорила Пандора.

Девушки в рекордные сроки привели себя в порядок и направились в номер Винчестеров, выяснять подробности.

– Сэм, ты с ума сошел? – Дин сидел, обхватив себя за голову руками. – Это просто, просто… Я не согласен, слышишь? Только через мой труп!

– Что происходит? – Северус вернулся с очередного урока от Мидори-сан и застал назревающий скандал в своем непростом семействе. Люпин с удивлением смотрел на братьев. Когда вошел Северус, он перевел взгляд на него и пожал плечами.

– В этом городе нет представительств Нюрнберга и вообще представительств магической части Германии.

– И?

– И это значит, что нам придется куда-то передислоцироваться, чтобы найти возможность приобрести портключи.

– А передислоцироваться мы можем…

– Самолетом, как самый доступный вариант. Мы же не знаем, куда здесь аппарировать, мы в Японии впервые, – Сэм сочувственно посмотрел на брата. – Вот только Дин боится летать.

– Сэм, самолеты падают! Я что, стал магом, чтобы снова залезать в этот металлический гроб, в котором нужно летать в километрах над землей?

– Дин, прекрати. Хорошо, мы можем вернуться домой, а уж оттуда…

– Тук-тук, считайте, что мы постучались, – Пандора прошла в комнату, не глядя на Дина. – Раз уж вы согласились на нашу компанию, нам хотелось бы выяснить, куда именно мы направимся в первую очередь?

– В Нюрнберг.

– Хм, и зачем?

– Нурменгард посмотреть, – ответил Северус.

– Забавный выбор. Вы же не будете возражать, если мы не будем смотреть на тюрьму вместе с вами? – спросила Андромеда.

– Нет, не будем, – великодушно «разрешил» Дин.

– Хорошо, ну, значит, Нюрнберг через шесть дней? – Андромеда высыпала на столик монеты. – Вы забыли их забрать, – она взяла один из галеонов. – Будем на связи.

– Вы куда? – Сэм поднялся из кресла.

– Портключи в другую страну с появлением всех этих границ – это так утомительно, – Пандора всплеснула руками. – Да еще и отели в исторически значимых местах.

– Не переживайте, на улице вам спать не придется, – Андромеда улыбнулась и направилась к двери.

– Мы… – приподнялся Дин.

– Остаетесь здесь и восстанавливаетесь. Не зря же мне велели оставить это, – Пандора покрутила на пальчике кольцо. – Если что, вы узнаете, что есть опасность, а галеон поможет вам узнать, где нас искать.

Девушки вышли, а Дин рухнул в кресло. Голова все еще кружилась, но чувствовал он себя относительно сносно.

– Ну вот, Сэмми, а ты говорил – самолет. Смотри, какие необыкновенные, сочувствующие, добрые создания хотят путешествовать с нами.

– Так, я не понял насчет кольца. Это что только что было?

– Рем, а не пойти ли нам с тобой в Храм? Статуэтку вернем, вкусных пряничков от монахов получим, – Северус решительно стащил оборотня с кушетки, на которой тот устроился, и, прихватив статуэтку, которую принесли девушки, вышел из номера, таща за собой слегка упирающегося Люпина.

Когда дверь за мальчиками закрылась, Сэм повернулся к Дину.

– Так что с кольцом?

– Не снимается, – Дин показал свою руку, на безымянном пальце которой сверкало колечко.

– Дин, как, вот скажи мне, как такое могло произойти? Ты хоть понимаешь, что если не сумеешь снять, то должен будешь жениться?

– А то не понимаю! – взвился Дин. – И что? Пандора мне нравится, я вроде тоже ей не отвратителен…

– Дин… ты… ты… – Сэм вдохнул и выдохнул. – Ты помнишь, кретин, на что пошла девчонка, чтобы ее волосы начали расти в правильную сторону? А тут картина маслом. Приходит к родным: «Мама, папа, это Дин, он будет жить с нами, ну или я с ним, потому что этот кретин что-то не то сделал с колечками-артефактами», – и в ответ: «Доча, это вообще кто? И почему он будет жить с нами, ну, или ты с ним? Что это значит?!» «Не беспокойтесь, мама-папа, я не залетела, просто… просто так получилось, что ваш зятек не оставил нам обоим шанса на какой-то выбор. А вообще он хороший, жрет все, что хотя бы на вид съедобное, обеспечен, правда, сыном обременен, но это уже детали. Ах, да, возможно, он потомок Слизерина, ну это чтобы вы не сильно ругались».