Текст книги "Хогвартс для охотников (СИ)"

Автор книги: shellina

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 15 страниц)

– Классный план. Прямо нашим старым миром пахнуло, – Дин поежился.

– Обещаю, если у нас все получится, мы пойдем в ближайший кабак охотиться на Сёдзи.

– Вот это будет круто, – одобрил план Дин. – А сейчас пошли в городское управление, нам нужно планы дома посмотреть.

– Да? И кем мы представимся? Мы же прямо вылитые японцы.

– А у нас оборотки случайно нет? – Дин, наконец, оставил вишню в покое и посмотрел на брата.

– У Сева надо спросить. Если нет, то придется где-то купить. И еще волосы добыть.

– Волосы – не проблема, в парикмахерскую загляну в мужской зал, мне как раз виски надо подровнять.

– А насчет оборотки портье запряжем, если что. Скажем, что в разных обличьях охранять объекты куда проще.

Дин кивнул, осмотрелся по сторонам и вытащил палочку. Сэм, улыбнувшись, повторил его маневр. Легкий хлопок аппарации – и уже ничто не напоминало о том, что странные журналисты действительно здесь были.

========== Глава 11 ==========

Оборотное зелье у Северуса все-таки нашлось. Он, похоже, вообще засунул в свою сумку зелья на все случаи жизни.

– Наконец-то он начал их подписывать, – Дин разлил зелье по заранее подготовленным фляжкам и бросил в каждую волосы, которые он набрал в парикмахерской, проведя рукой по столику с инструментами.

Парикмахерская была на редкость опрятной, но несколько волосков на столике все же нашлось. Костюмы пришлось покупать заранее, так как среднестатистический японец был ниже и субтильнее даже Дина, не говоря уже о Сэме. Так как обладателей волосков братья не видели, то пришлось выбирать все вещи среднего, самого ходового, размера.

В итоге выбранная одежда подошла им обоим. Винчестеры долго смотрели на себя в зеркало. Изображение перед Дином плыло.

– А мой еще и близорукий, – пробурчал Дин. Пришлось кроме дипломатов, обязательных для клерков того времени, покупать очки для Дина.

В здание городского архива Винчестеры подошли, вооружившись документами представителей налоговой службы, подсмотренные и незаметно скопированные в магазине, куда нагрянули с проверкой эти бравые ребята.

– А чем наше управление может помочь налоговой? – удивленно спросила миловидная японка, когда братья бесцеремонно ткнули ей в лицо свои удостоверения и прошли в центральное помещение архива.

– Нам необходимо увидеть планы некоторых зданий, – ответил Сэм. – У нас есть подозрения, что некоторые не слишком добропорядочные граждане используют дополнительные помещения, не указанные на предоставленных нам планах, для укрывательства вещей, которые должны быть внесены в налоговую декларацию.

– Какие именно планы вас интересуют? – сотрудница архива смотрела не очень ласково, но и помешать налоговикам не могла.

– А вот это совсем другой разговор, – Дин протянул женщине заранее составленный список.

Здание им нужно было только одно, но, чтобы не привлекать к дому ненужное внимание, в списке значилось семь домов тех граждан, которых заподозрили в самом страшном преступлении – в укрывательстве от налогов.

Винчестеры провели в архиве несколько часов, не забывая при этом время от времени прикладываться к фляжкам.

– Меня это дело уже начинает раздражать, – прошептал Дин, в очередной раз просматривая план нужного им дома.

По плану получалось, что попасть в дом можно было либо через двери, либо через окна. Других вариантов проникновения не было.

Сдав планы, предварительно сняв магическую копию, когда сотрудница в очередной раз отвлеклась, Винчестеры вышли из архива. Глядя на их недовольные лица, сотрудница улыбнулась.

– Вот, хоть кому-то доставили радость, – Дин бросил недовольный взгляд на женщину, чем вызвал очередную улыбку.

В парке братья расположились на той же самой лавочке, где совсем недавно сидел Сэм.

– Мы не можем забраться в дом на глазах у семьи и начать его обыскивать, – Сэм проводил взглядом красивую японку, которая в этот момент зашла в интересующее их здание.

– Может, как-нибудь их удалить на время? Скажем про протечку газа, – неуверенно предложил Дин.

– У нас ни разу этот прием не срабатывал. К тому же они находятся в безопасности только дома.

– Что ты предлагаешь?

– Я предлагаю сказать им правду.

– Лучше уж про газ, это более правдоподобно, – Дин внимательно посмотрел на Сэма, заметил, что его волосы начали светлеть, достал фляжку и сделал глоток. Сэм последовал его примеру. – Черт, я не вижу других вариантов. Тут действительно можно только правду сказать. Но это нужно сделать тогда, когда нам поверят. А поверят нам только тогда…

– Когда Инугами нападет на кого-нибудь из домочадцев, – закончил за Дина Сэм. – Шикарный план, просто шикарный, но другого выхода действительно нет. Этот дом как на ладони, просматривается со всех сторон. А нам придется здесь палатку разбить, чтобы момент не пропустить. Может, протест против чего-нибудь изобразим? Против чего могут протестовать японцы?

– За равноправие гейш, – Дин поморщился. – Да мы здесь очень сильно примелькаемся. Проклятая собаченция, не могла нацелиться на домик в глуши? Нет же, ей центральную площадь подавай.

– Это не центральная площадь, Дин.

– Да как-то параллельно, – Дин встал с лавочки. – Ладно, сегодня здесь делать нечего. Пошли в отель. Мне уже надоело это зелье, да и без очков походить охота.

Они только-только успели сменить внешность на свою родную и переодеться, как в номер зашли нагулявшиеся Северус и Люпин.

– Люпин, как ты чуешь оборотня? – Дин внимательно осмотрел Ремуса.

– Я не могу сказать, что я его чую, – Рем сел на диван и задумался. – Я ощущаю, что есть кто-то во много раз сильнее меня. Он то приближается, то отдаляется. Создается впечатление, что он кружит возле одного места. Сначала этих мест было два, но затем что-то заставило его выбрать одно место. Но проникнуть туда он не может и сильно злится. А вообще оборотней два, но второй такой… Он слабее и… – Люпин покраснел.

– Договаривай, – Сэм поднял голову от книги, в которой было много информации про Инугами. Вообще большую часть багажа Сэма составляли как раз книги.

– Это женщина. Но это чувство не постоянное: то пропадет, то снова появится.

– Точно кицунэ, – махнул рукой Дин. – Сев, мы у тебя оборотку брали.

– Угу, – Северус копался в сумке, явно что-то искал.

– Что ищешь? – поинтересовался Дин у сына.

– Яд василиска. Я его немного отлил во флакон, на всякий случай. Не видели, когда оборотку искали?

– Вроде в сумке с зельями что-то похожее было, а что?

– Я, кажется, знаю, как можно Дэвис помочь. Волосы сразу не отрастут, но, во всяком случае, начнут расти вообще.

– А ничего, если я спрошу? – Люпин слегка приподнялся с дивана. – Вы где яд василиска взяли?!

– И что ты орешь? – Северус вытащил флакон и посмотрел на свет. – Места нужно знать.

– О, я сейчас расскажу эту трагическую историю про бассейн, который Сэм не поделил с василиском. Как оказалось, они оба любят купаться. А потом он Сэма ка-а-а-к… А Сэм плюх… И, в общем яд пришлось отсас…

– Дин! – Сэм швырнул в брата диванную подушку.

– Ладно-ладно, молчу-молчу. Пусть это и дальше остается тайной, – Дин поднял руки вверх и повернулся к Люпину. – Вот что, у меня к тебе просьба, нет, даже просьбишка: отслеживай приближение большого чувырлы, и когда он будет находиться близко во-о-он от того дома, а близко – это значит…

– Я знаю, что значит близко, – Ремус с трудом оторвал взгляд от пузырька с ядом и перевел его на Дина, который показывал в окне дом Мамимуры. Из их окна был виден только самый краешек фасада. – Тот трехэтажный дом? Который портит своим видом древний архитектурный ансамбль?

– Люпин, а ты эстет, не ожидал, – Дин отошел от окна. – Да, тот самый. Так вот, как только оборотень будет находиться от дома близко или начнет очень быстро к нему приближаться, ты тут же сообщаешь нам. Тут же, Люпин, это понятно? – сейчас Дин был собран и серьезен. Люпин закивал.

– Ну, с проблемой слежки разобрались. Интересно, кто нам подсказал взять в это путешествие тебя?

– Его жалкий вид и зависимость от меня в полнолуние, – Северус в это время что-то делал на столе. На руках у него были надеты перчатки из драконьей кожи, и он очень осторожно отсчитывал капли разных веществ, которые капал в чашку из большой пипетки.

– Так, теперь ты. Что ты делаешь? – Дин подошел к сыну.

– Осторожней, – предупредил мальчик. И отложил пипетку. – Я делаю очень гремучую смесь, просто царскую водку для потусторонних связей. Так, нам нужно будет с собой слезы Феникса захватить и безоар на всякий случай. И вот это, – Северус поднял странного вида флакон и посмотрел на свет. Дину показалось, что во флаконе переливается зеркало. Северус сунул флакон в карман. – Идем? – спросил он у отца, дяди и Люпина.

Подняв аккуратно чашку, Северус вышел из номера. Постучав в дверь, он дождался, когда ему откроют, и медленно вошел внутрь. Поставив чашку на стол, он повернулся к Пандоре, которая переводила удивленный взгляд с Северуса на столпившихся у двери Винчестеров и Люпина. За соседним столом сидела Андромеда. Она тоже с изумлением рассматривала незваных гостей. Перед шатенкой лежала горсть галеонов.

– Сев, чары еще не готовы. Они очень трудоемкие.

– Я знаю, я не за этим. Дэвис, я, кажется, нашел способ оборвать твою связь с потусторонним миром через твою прическу. Но это очень опасно, – Северус задумался. – Что ты знаешь об эффекте зеркала Мерлина?

– Ничего хорошего, – ответила Пандора и нахмурилась. – У заснувшего развивается как бы раздвоение сознания. Одна половина находится в физическом теле и спит, вторая попадает в мир духов, словно в зазеркалье. И этот сон будет длиться до тех пор, пока та половина сознания, что находится там, не выполнит возложенную на него миссию.

– Да, все правильно, – кивнул Северус. – Твоей задачей будет найти отражение своей остриженной гривы и нанести на линию обреза вот это средство, – он показал на чашку. – Я сейчас отолью часть во флакон.

– Со мной должен кто-то пойти, – неуверенно произнесла Пандора, переводя тревожный взгляд на Винчестеров.

– Э, нет, – покачал головой Северус. – Вот он как раз останется здесь. Тебе нужна мотивация, якорь, чтобы захотеть вернуться. С тобой пойдет Блэк, если не возражаешь, – Северус посмотрел на Андромеду.

Андромеда сидела, прикусив нижнюю губу. Было страшно. Было чертовски страшно. Но она знала, что Пандора сделает все возможное, чтобы вернуть свои косы или хотя бы возможность отрастить их заново, а отправить ее туда одну – подписать ей смертный приговор. Поэтому Менди медленно кивнула и перевела взгляд на монеты.

– Мне нужно закончить.

– Еще долго? – Северус сел на стул.

– Не особо, – Андромеда подняла палочку и принялась сосредоточенно накладывать заклинания на галеоны.

Северус кивнул и поспешил в свой номер. Вернулся он, неся с собой свой меч и две коробочки.

Винчестеры сидели в креслах и смотрели на мальчика прокурорскими взглядами.

– А теперь для необразованных охотников, поподробнее, если можно, во что ты их пытаешься втянуть?

– У меня есть зелье, которое вызывает при принятии эффект зеркала Мерлина. Вы удивитесь, на что могут пойти знаменитейшие маги в своем желании заполучить крохотный пузырек с ядом василиска.

– Яд василиска…

– Дэвис, мой отец потом тебе расскажет, как они купались в бассейне и кто конкретно у кого отсасывал яд, и из какого места, – невозмутимо произнес Северус, заставив Дина закашляться, как при коклюше. – В общем, когда мы собирались в поездку, со мной связался Николас Фламель, которому рассказал директор Дамблдор, что, возможно, у меня есть яд, – Северус укоризненно посмотрел на отца, тот виновато развел руками. – В общем, мне перепало несколько чрезвычайно редких зелий, их рецептура, и Николас еще немного поколдовал над кольцами.

– А почему мы об этом не знаем? И где мы в это время были? – Сэм нахмурился.

– А потому что надо или язык за зубами держать или, если не получается, подготовить ребенка хотя бы морально к возможным последствиям. Вы вообще представляете, что я почувствовал, увидев Фламеля на пороге нашего дома? А были вы в это время в Хогсмиде. То ли пива захотелось, то ли просто с Аберфортом поболтать. Рем с вами напросился, а у меня зелье готовилось. Так что сначала я еще не отошел от шока, а потом как-то забыл. Сегодня, когда мы гуляли, я поговорил с одним монахом про ту сторону, с которой якобы приходят духи, и вспомнил про зеркало Мерлина.

– Так, что дальше? – перебил возмущения Северуса Дин. – Пандора и Андромеда пьют это зелье и что дальше?

– Они оказываются на той стороне. А здесь остаются их спящие тела. Я наложу стазис, так что не беспокойтесь, ухаживать за вашими телами мы не будем. Мы вообще сюда будем редко заглядывать, ну, вы понимаете, – Пандора кивнула. – У данного действия есть интересный феномен: то, что спящий держит в руках, уходит с ним в «зазеркалье». У Дэвис будет вот эта убойная хрень, которую я только что намешал, у Блэк – мой меч. К сожалению, все ёкаи способны шастать туда-сюда, и вам нужно будет защищаться. Как ни парадоксально, но там они слабее, так что справитесь.

– Ты что-то говорил про якорь, – Пандора приняла решение, и сейчас готовила себе удобное место для сна, который может продлиться не один день.

– Ах да, якорь, – Северус покрутил в руках коробочки. – Вы извините, но я не могу придумать ничего лучше. Во-первых, нужен якорь, кто-то, кто сможет выдернуть из сна, а также нужно, чтобы в тот момент, когда ты будешь просыпаться, этот кто-то нанес зелье на край волос с этой стороны. Здесь нет ваших родных, а с нами вы вроде многое уже пережили… Думаю, что Сэм и мой отец смогут до вас докричаться, если вдруг что. Но вот средство связи… в общем, вот, – он протянул коробочки Пандоре и закончившей накладывать чары Андромеде. – Они парные. Когда вы начнете просыпаться, парное кольцо немного сожмется. А если с вами там что-то случится и нужно будет или вас вытаскивать, или как-то помочь, кольцо нагреется.

– Кольца? Северус, ты в своем уме? – Пандора смотрела на коробочку так, словно Северус ей предложил гадюку.

– Дэвис, это ни к чему тебя не обяжет. Ты даже помолвленной можешь себя не чувствовать, – Северус закатил глаза. – Но это лучший способ, поверь. Остальные вообще за гранью.

– Так, погодите, я чего-то недопонимаю, или ты предлагаешь нам надеть эти кольца, чтобы они просигнализировали, что все в порядке? – Дин посмотрел на сына и нахмурился. Северус виновато развел руками.

– Слушайте, ну что вы, как маленькие? Мое дело предложить. Не хотите – как хотите. Ходи всю жизнь так, мне-то что, – Северус надулся и сел на стул, скрестив руки на груди.

– Это точно поможет? – хмуро спросил Сэм, беря то кольцо, что побольше, и вертя его в руках.

– Ну откуда я знаю? Это же зазеркалье. Да, вы должны помнить, что там все наоборот. Правое – это левое…

– Это мы помним, – Андромеда вытащила из коробочки кольцо. – Ну что, если мы там погибнем, хоть умру невестой, – она криво усмехнулась и надела кольцо на палец. – Надевай уже, не тяни. Еще пять минут, и вся моя решимость вылетит в трубу, – девушку заметно потряхивало. То, что им предстояло сделать, было куда опаснее, чем та безумная охота на гарпий. Но остракизм, что ждал Пандору дома, заставлял пошевеливаться. – Если что…

– Мы вас вытащим, даже если миссия не будет выполнена, – заверил Северус. И подал Пандоре флакон с синеватой, похожей на зеркало, жидкостью. – Ровно десять капель.

Девушка, не глядя на Дина, легла на диван, поправила подушку и четко отмерила десять капель себе в рот. Затем быстро надела кольцо и сжала флакончик с убойным зельем, которое намешал Северус.

Буквально через пять секунд ее глаза закрылись, и она полностью расслабилась, провалившись в сон с самым странным сновидением из всех, что только могли ей присниться.

Андромеда немедля, чтобы не отказаться в последний момент, последовала примеру подруги и уснула, сжимая в руках меч.

Северус быстро наложил стазис, заставив тела словно застыть во времени между двумя секундами.

– Откуда ты знаешь это заклинание? – шепотом спросил Дин.

– Нам его как первую помощь при любых травмах давали, – ответил за Северуса Люпин.

– Кольца, – напомнил Северус. – Да не переживайте, проснутся – и я сложу кольца обратно в коробочки.

– Да я и не переживаю, – пожал плечами Дин, надевая кольцо на безымянный палец. – Зацени, Сэмми, я помолвлен.

– Ты идиот, – ответил Сэм, надевая свое кольцо. – Черт, оно теплое.

– А ты думаешь, там, где они сейчас, парк развлечений? Потенциальная опасность всегда, и… – он уставился на кромку меча, зажатого в руке Андромеды, на которой появилась полоска крови, а потом меч очистился и снова засверкал. – Очешуеть.

– Может, ну его, этот эксперимент? – серьезно спросил Дин. – Давай или мы туда, или их вернем.

– Нет, сейчас возвращать их еще опаснее, – покачал головой Северус. – Пойдемте, делом займемся. Если что-то серьезное случится, вы узнаете первыми. И нам туда тоже нельзя. Дэвис с той стороны должна сделать все сама, иначе никак. Что там за оборотень-то?

– Инугами, предположительно. Не сотворенный, – добавил Сэм. Северус остановился и посмотрел на него.

– Вы что, точно свихнулись? Как вы намереваетесь его победить?

– Никак, – честно ответил Дин. – Мы попытаемся с богиней Каннон договориться. Но нас в это время могут ранить…

– Мне нужно подготовиться, – Северус потер лоб. – Вы должны были это сразу сказать. Мы бы потом девчонок усыпили, когда опасность миновала бы. Что сейчас делать?

– Ничего, что сейчас сделаешь? Люпин будет наблюдать, опираясь на свой нюх. Мы все равно будем на прогулки выходить, чтобы видеть все воочию. Ты готовься к нашим возможным ранениям. Сэм будет читать про Каннон и про Инугами, я его знаю, а я, пожалуй, займусь изучением традиций. Я же почти женат, и почти на принцессе. Как-то не хочется кретином себя выставить, ненароком в скатерть высморкавшись.

Когда все разбрелись по своим делам, Северус еще раз заглянул в номер девушек и вышел, тщательно заперев за собой дверь.

В номере Северус достал флакон, найденный в Выручай-комнате, и поставил на видное место. Так же он приготовил две фляжки с чистой водой, на два стакана каждая. И поставил их рядом с флаконом. Проведенный анализ показал только, что это мощное заживляющее, но подробностей выявить не удалось.

Потекли дни ожидания. Кольца оставались стабильно теплыми. Люпин не сообщал ничего нового в поведении оборотня. Винчестеры зарылись в различные книги, выныривая из них, только чтобы пройтись по площади и чтобы поесть.

– Северус, прикосновения значат очень много, гораздо больше, чем иной раз слова, – Мидори улыбнулась, изящным движением плеснула в чашку Северуса кипяток и вылила его в специальную посуду. – Мимолетное касание, когда помогаешь подняться со стула, легкое пожатие пальцев. Ничего грубого и агрессивного. Воздушно, на грани чувствительности. Это будет равносильно удару молнии, особенно для неопытной девушки.

Она налила чай и протянула Северусу чашку, наклонив голову и держа чашку двумя руками. Северус принял чай, и кончики пальцев, словно нечаянно, скользнули по пальцам его наставницы, и тут же исчезли.

– Ты способный ученик, – Мидори улыбнулась. – На сегодня все.

– Спасибо, до свиданья, – Северус легко поднялся на ноги с циновки, на которой сидел на коленях перед низеньким столиком, и направился к двери.

В номере Сэм отшвырнул в сторону газету.

– Дьявол, – дядя вскочил и принялся мерить шагами комнату. За окном уже было темно, значит, время было за полночь.

– Что случилось? – Дин кивнул вернувшемуся сыну и посмотрел на брата.

– Вчера Ремус сказал, что тварь рванула куда-то на север и скоро вышла из зоны действия оборотнического радара. А сегодня я почему-то не прочитал газету сразу… Убит двоюродный брат Сайто Мамимуры. Ему перерезали горло.

– Начинается, – в комнату вбежал растрепанный Люпин. – Оборотень очень быстро приближается к этому дому. Просто как на метле летит.

– Быстро, – Винчестеры переглянулись и рванули из номера.

– Сев, что нам делать? – шепотом спросил Ремус.

– Идти за ними, только в отдалении. Чтобы не помешать, но быть достаточно близко, чтобы успеть оказать помощь.

Северус метнулся в их с Люпином комнату и схватил сумку с зельями. Открыв ее, он положил фляжки с водой и флакон сверху, чтобы сразу же схватить. Проверил, на месте ли палочка, и выскочил из комнаты.

Когда мальчики очутились на улице, Винчестеров уже не было видно. Со стороны дома раздался громкий крик, какой-то шум, который в тишине ночи был просто оглушающим, затем хлопнула входная дверь, и все стихло.

========== Глава 12 ==========

Дин добежал до дома Мамимуры первым. Та самая красивая японка, за которой наблюдал несколько дней назад Сэм, прижалась к стене дома и смотрела с ужасом на приближающегося к ней мужчину. Тот был одет в традиционное кимоно, за пояс в специальные петли были вставлены угрожающего вида мечи. Даже прическа была традиционной, с выбритой передней частью и жгутом из волос, уложенных в пучок на затылке.

– Дин, смотри, – прошептал подбежавший Сэм Дину на ухо и кивнул на стену. Стоящий на углу фонарный столб с горящим фонарем делал тени на стене огромными, гротескными; изломанные и искаженные линии отбрасывали все, кроме подходящего к женщине самурая. Тот шел, не отбрасывая тени, медленно приближаясь к женщине.

– Кто вы? Что вам нужно? – прошептала женщина. На охотников ни Инугами, ни его жертва не смотрели, скорее всего, просто не замечали.

Свистнул меч. Как мог издать подобный звук призрачный меч, не смогли бы ответить самые матерые теологи. Братья Винчестеры подобные вопросы вообще себе не задавали. Сэм успел вмешаться до того, как клинок повстречается с телом женщины. Дернув ее на себя, убирая с линии удара, он все же не удержался и сделал по инерции еще один шаг. Вполне материальное лезвие призрачного меча задело его плечо. Это было больно. Выдохнув сквозь стиснутые зубы, Сэм схватил женщину за тонкое запястье и потащил к распахнутой двери, возле которой уже стоял Дин, прятавший в карман отмычки.

За спиной послышался, крик, полный злобного разочарования, а в следующее мгновение дверь захлопнулась у них за спиной.

– У вас кровь, – японка сорвала с шеи шелковый шарф и неуклюже попыталась остановить кровь, которая стекала по руке Сэма и капала на пол.

– Перестаньте, – мягко прервал Сэм ее судорожные движения. – Принесите бинты и, если у вас есть, какой-нибудь антисептик.

– Да-да, конечно, – японка метнулась по коридору, а Сэм позволил себе тихонько застонать. Руку начало дергать, было больно, к тому же он чувствовал, что, если они не остановят кровь в ближайшие минуты, он просто в обморок свалится.

– Эпискей, – Дин убрал палочку. – Бесполезно. Нам нужен Сев.

– Хоть перетянем, чтобы меньше текло. Что это за дрянь он носит с собой?

– Это ты у нас эксперт по духам, – Дин выглянул через щель в жалюзи на улицу. – Он не уйдет. Только не ночью.

– Вот все, что есть в доме, – японка поставила на стол большой поднос, на котором лежали бинты, стояла бутыль с перекисью, а также гора таблеток непонятного назначения. Женщина принесла еще и тазик, чтобы удобнее было мыть рану. Дин отошел от окна, помог брату раздеться по пояс и принялся умело обрабатывать порез. – Кто это? Почему он хочет меня убить? И кто вы такие?

– На самом деле у нас очень мало времени, но мы постараемся объяснить, – Дин затянул бинт так, что рука Сэма потеряла чувствительность. – Мы постараемся все объяснить, когда вы вынесете нам статуэтку кошки, которую ваш муж или ваш сын спер из храма, стоящего напротив вашего дома.

– Что? – женщина отшатнулась. – Что вы такое говорите?

– Вот что, дамочка, – Сэм натянул, морщась, футболку. – Вон там за дверью сейчас беснуется Инугами, который выбрал целью вашу семью. Зайти в дом ему не позволяет только статуэтка, которая является воплощением богини. Но сидеть дома вечно вы не сможете, поэтому отдайте нам статуэтку, а мы постараемся помочь вам.

– Да-да, конечно, – женщина отвернулась и вроде бы сделала шаг в сторону того коридора, откуда вышла, как вдруг обернулась, но на этот раз в ее руках был зажат пистолет. – Кто вы?!

– Мы просто хотим помочь, – Сэм поднял руки ладонями вперед в самом универсальном жесте. – Поверьте нам, вы же видели, что этот… это… что тот, кто на вас напал, не имел тени.

– Я вам не верю, зачем кому-то вообще на меня нападать? – женщина сделала шаг назад. – А вдруг вы с ним заодно? Вдруг он специально напал, чтобы вы могли попасть в дом?

– И специально под удар подставились? Да откройте глаза, вы что, не видите, что у него кровь не останавливается? – Дин шагнул к женщине. Она снова отступила и взвела курок.

– Не приближайтесь ко мне! Стойте на месте!

– Да поверьте нам, вы же сами видели, что это был не обычный маньяк, – теперь попытку приблизиться сделал Сэм.

– Стоять! Ложитесь на пол, только медленно, – Дин сплюнул и лег на живот, заведя руки за голову. Сэм попробовал последовать примеру брата, но рана снова закровила. – Почему это происходит с нами? За что? – по лицу женщины потекли слезы.

– Тише, все в порядке, пока в порядке, – Сэм снова попробовал лечь, но руку пронзила острая боль. – Это Инугами, и вы понимаете, что мы говорим правду. А расплачиваетесь вы за грехи мужа и сына: реальные и выдуманные. Послушайте, вам же есть, кого защищать? Поверьте нам.

Женщина всхлипнула и опустила руку с пистолетом. Дин тут же вскочил и быстро подошел к ней. Аккуратно забрал пистолет и поставил его на предохранитель.

– Ш-ш-ш, мы здесь, чтобы помочь. Но вы должны нам поверить и делать так, как мы говорим, – прошептал он. Женщина еще раз всхлипнула и уткнулась ему в грудь, рыдая навзрыд. Рядом с миниатюрной японкой Дин сам себя чувствовал просто огромным и мощным. Он беспомощно посмотрел на Сэма. Тот только пожал плечами. Дин протянул руку и неловко похлопал ее по спине. – Как вас зовут?

– Ома, меня зовут Ома. Я знала, что все закончится плохо, я постоянно предупреждала Сайто. Но когда юноши слушали своих матерей?

– Кто еще есть в доме? – спросил Сэм, и в это время в дверь ударили, а за нею раздалось рычание взбешенной собаки.

– Моя дочь Фудзико и мой брат Кари. Это правда Инугами? – Ома испуганно посмотрела на дверь.

– Да, боюсь, что правда. Нам нужна статуэтка Каннон. И еще, в этом доме есть небольшая комната без окон? – Ома кивнула и, вытерев слезы, отодвинулась от Дина.

– Извините меня, я не сдержалась, разрыдалась… Это такой стыд. Я попробую вам поверить, идемте за мной, – дверь снова содрогнулась от сильного удара, и Ома заторопилась, почти побежав внутрь дома.

По дороге куда-то вниз Ома собрала по дому немногочисленных домочадцев. Все прекрасно слышали и видели из окон, как взбешенный дух пытается ворваться в дом, постоянно меняя вид с древнего самурая на собаку и обратно.

– Что это, что происходит, мама? – юная девушка жалась к матери, даже не глядя на иностранцев, которые шли рядом с ней.

– Я не знаю, доченька, но эти мужчины нам помогут, иначе нам не поможет никто.

Брат Омы представлял собой тщедушного молодого человека с одухотворенным лицом.

Всей дружною толпой они дошли до подвального этажа. Перед неприметной дверью Ома остановилась и, секунду поколебавшись, отперла кодовый замок.

Посреди небольшой комнаты располагался постамент, на котором стояла статуэтка кошки с поднятой лапкой.

– Полагаю, это и есть та самая статуэтка? – спросил Дин. Ома напряженно кивнула. Дин решительно снял кошку с постамента. – Оставайтесь здесь. Судя по состоянию воздуха, здесь есть вентиляция. Заприте дверь и насыпьте перед дверью толстый слой соли, вот, – Дин бросил на пол довольно увесистый мешок, который прихватил с кухни, на которой они нашли брата Омы. – Любой дух, даже японский, не сможет переступить через соль. И еще, вы понимаете, что статуэтку придется вернуть в Храм? – Ома кивнула. – Тогда закрывайтесь, мы пошли разбираться с собачкой, – звук удара в дверь донесся даже до подвала. Фудзико вздрогнула и крепче прижалась к матери.

Сэм постарался обнадеживающе улыбнуться и вышел вслед за Дином.

– Что нам делать дальше? – Дин повертел в руке статуэтку.

– Мы должны будем выйти. Обращающийся к богине должен находиться в непосредственной близости к тому объекту, на который хочет воздействовать с помощью богини. Если имеет материальное составляющее своей просьбы. Просьба должна быть лаконичной и четкой, например: «Каннон, помоги этому Инугами обрести покой в обоих мирах. Не дай совершиться еще большему злу».

– И все?

– И все. Никаких заклинаний, никаких плясок с бубном. Можно пожертвовать немного своей крови, чтобы ускорить процесс рассмотрения просьбы.

– Может, лучше ты?

– Нет, Дин, мы это уже обсуждали. Твое слово решающее, мое можно будет оспорить.

– Тогда пошли, что ждать-то? Пока ты кровью не изойдешь? – Дин решительно распахнул дверь и шагнул навстречу неубиваемому духу.

Инугами снова принял вид самурая. Он подходил к двери, рядом с которой стояли Винчестеры.

– Отойди, смертный, – меч блеснул в жалком свете луны, выдавая его потустороннее происхождение.

– Нет, – Дин покачал головой.

– Дай мне пройти, эти люди заслужили смерти.

– Ты ошибаешься. Твоя месть уже свершилась. Те, кто находятся там – перепуганная девочка с матерью и мужчина, который явно поэт, ну, или художник, но не злодей.

– Это уже неважно, они должны умереть, – самурай занес меч.

– И все же ты ошибаешься, – Сэм шагнул вперед, но Инугами махнул рукой, и невидимая сила сбила Сэма с ног. Сэм упал и потерял сознание от невыносимой боли, которая пронзила раненую руку.

– Отойди, ты с твоим братом мне не нужны, – Дин покачал головой, крепче сжимая в руках статуэтку. – Как хочешь, – Инугами снова занес меч. – Это глупо – умирать за тех, кого ты едва знаешь.

– Не глупее, чем убивать тех, кого не знаешь вообще, – Дин даже не пытался отстраниться. Инугами ударил так, что располосовал Дину живот, хотя, как это получилось, Дин не мог понять.

Дин видел, что его внутренности при малейшем движении вывалятся наружу. В голове было пусто. Он удивился тому факту, что не почувствовал боли.

– Как же так? Ведь траектория удара должна быть совсем другой, – судорожно сжав статуэтку, он прошептал немеющими губами. – Помоги. Помоги же ты… смотри, сколько крови… вся твоя.

Дин зажмурился, а когда открыл глаза, то увидел, что стоит посредине утопающего в цветущей сакуре сада.

– Меня предупреждали, что вы очень непочтительны, Винчестеры, – Дин резко развернулся и так и остался стоять с приоткрытым ртом. Слово «красивая» не подходило вышедшей навстречу юной девушке в традиционной японской одежде. Она была… Она была… Дин не мог подобрать слов, чтобы хоть как-то охарактеризовать это эфемерное создание. – Но, как ни странно, особой наглости я тоже не заметила. Конечно, это было невежливо, просто «Помоги», но преподнесенный следом дар компенсировал все неудобства.