Текст книги "Хогвартс для охотников (СИ)"

Автор книги: shellina

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 15 страниц)

– Сэм, подожди. Ты сказал, что Камикири всегда жили здесь? Не жил, а жили? Сколько их? – Дин едва не схватил портье за грудки.

– Пара, они всегда здесь жили парой. А что, вы не всех усмирили? Ну, это не страшно. Если одно из ками мертво, второе на время затаится.

– Простите, вы не видели здесь двух девочек тринадцати лет? – к стойке подошла невероятно красивая женщина. Длинные косы были уложены в замысловатую прическу, а кимоно подчеркивало изящную фигурку. – Это мои ученицы. Мероприятие, которое мы проводим, включает еще и обучающую часть и мастер-классы. Все-таки быть гейшей среди магов куда сложнее, чем среди обычных мужчин. Я беспокоюсь. Эта неприятность с Камикири… Мы благодарны вам за то, что обезопасили наших девочек, – женщина повернулась к охотникам и улыбнулась, слегка поклонившись.

Дин словно не замечал ни красоты женщины, ни ее приветливости. Какая-то мысль не давала ему покоя.

– Сэм, а почему в нашем номере было так тихо? Почему мальчишки не вышли, чтобы посмотреть, когда мы шумели? Не думаю, что Сева могло удержать на месте что-то, кроме…

Было не совсем понятно, кто из братьев побледнел больше. С места они сорвались одновременно, обгоняя друг друга, добежав до номера в считанные мгновения.

Дин рванул дверь, заскакивая внутрь с уже обнаженным клинком.

Сэм вбежал в комнату следом.

Второй Камикири не собирался затаиваться. Он кружил по комнате, стремительно нападая на сбившихся у стены подростков. Двое мальчишек явно закрывали кого-то собой, мгновенно реагируя на приближение нечисти. К Люпину ёкай не совался, чувствуя оборотня и нападая в основном на стоящего с обнаженным мечом в руках Северуса. В мече Винчестеры сразу узнали подарок василиска.

Северус настолько сосредоточился на защите, что не заметил отца с дядей, которые приближались к ёкаю с двух сторон, намереваясь покрошить его на спагетти.

Камикири сделал очередной рывок, сопровождающийся щелканьем клешни и громким цоканьем. Северус сумел извернуться – и таким образом, что существо само напоролось на клинок.

Дин остановился, глядя, как исчезает то, что осталось от нечисти.

– Все-таки нужен просто меч, и не нужно извращаться, чтобы освящать и поливать водой, – резюмировал Дин, тревожно осматривая детей и ища у них какие-нибудь повреждения.

– Я не был бы в этом так уверен, – Сэм сунул меч в ножны. – Тут дело может быть именно в этих клинках. Что у вас тут произошло? Никто не ранен? Никого не побрили?

Мальчики покачали головами. Теперь, когда напряжение постепенно отступало, они почувствовали, что устали.

– Миюки и Акира были напуганы. Мы их впустили, когда вы ушли. Потом раздался шум в соседнем номере, и я услышал ваши голоса. Думал, что все закончилось. Девчонки нам рассказали про этих тварей. Они не слишком опасны в том плане, что от них вполне можно защититься, да и победить их довольно легко, – Северус аккуратно положил меч на стол.

– Мы уже хотели выйти, когда эта мерзость прямо посреди комнаты появилась, – добавил Люпин. – Мы только и успели, что девчонок к стене оттолкнуть и перед ними встать. Да Сев еще меч успел схватить.

– Толку-то, – Северус подошел к сидящим на полу девочкам и подал руку, помогая подняться. Дин отметил, что девочки очень красивые, прямо как фарфоровые статуэтки. – Я все равно не умею им пользоваться. Меня не учили, – он бросил быстрый взгляд на отца. Тот намек понял и кивнул. – Мне просто повезло, что тварь словно рехнулась, нападала, как танк, прямо и напролом. Никакого инстинкта самосохранения.

– Наверное, потому что Сэм до этого подружку ее замочил, – предположил Дин, подходя к Северусу. – Ты в порядке? Не ранен?

Северус покачал головой и повернулся к девочкам, говоря по-японски.

– Это мой отец, Дин-сан, и мой дядя Сэм-сан. Они охотники, так что здесь вы в любом случае были бы в полной безопасности.

Люпин беспомощно посмотрел на Дина, тот пожал плечами. В дверь постучали, и Сэм пошел открывать. На пороге стояла давешняя незнакомка. На невероятно красивом лице явно проступала тревога. Увидев девочек, которые стояли, опустив глаза в пол и лишь изредка бросая взгляды на мальчиков, она расслабилась и улыбнулась.

– Миюки, Акира, полагаю, сейчас, когда опасность миновала, вы можете уйти и прекратить надоедать своим присутствием вашим спасителям.

– Да, Мидори-сан, – ответили девочки и подошли к наставнице.

– Они нас не напрягают, – пожал плечами Северус. – Если хотят, пускай заходят.

– О, ваше приглашение льстит нам, но оно неприемлемо. Несмотря на свою молодость, вы все же мужчина, молодой господин, – Мидори подошла к оробевшему и покрасневшему Северусу. – Вы очень хорошо говорите по-японски, мой господин. Мне будет позволено прикоснуться к вам? – Северус зажато кивнул. Она двумя руками дотронулась до его лица, словно прося посмотреть ей в глаза. Непроницаемо-черные глаза встретились с темно-карими. Щиты на разуме вздрогнули, но устояли, а гейша внезапно стала очень серьезной. – Бескомпромиссный, разящий, как тот клинок, что ты держал в руках, ты был бы прекрасным воином, но ты слишком страстный. Увы, идеальным воином тебе никогда не стать. Но этого и не нужно. Я хочу пригласить тебя и твоего друга на чайную церемонию завтра вечером.

– Меня? – Северус облизал внезапно ставшие сухими губы.

– Да, тебя. Твой отец, к сожалению, не сможет понять ее красоты, как и твой дядя: слишком много боли, слишком много страха, чаще всего не только за себя. Их я хочу пригласить в качестве почетных гостей на Мастер-класс, послезавтра.

– Как учебные пособия? – черные глаза лукаво сверкнули, когда он бросил взгляд на напрягшегося Дина.

– И это тоже, – Мидори отпустила Северуса и рассмеялась. – Завтра в пять часов вечера в номере двести двадцать. А твоих родных мы будем ждать в большом зале на первом этаже послезавтра в два часа дня. Девочки, идемте.

Когда они ушли, мужчины шумно выдохнули.

– Что, вашу мать, это только что было? – Дин провел дрожащей рукой по потному лбу. – Меня словно на съемки порнухи пригласили и жестко обломали.

– Это какая-то магия. Как у вейл, только немного другая. Более чувственная, что ли. Но я ничего не мог понять из того, что она говорила, у меня шум в ушах стоял, – Сэм упал на стул.

– Меня пригласили завтра вместе с Ремом на чайную церемонию. А вас – послезавтра на мастер-класс, – сказал Северус. – Только я ничего такого не почувствовал, – он нахмурился. – А пробрало даже Ремуса.

– Интересно, а что я там буду делать, если я ни слова не понимаю? – спросил Люпин.

– На чайной церемонии хозяйка в основном молчит, – успокоил его Сэм. – А друг друга вы вполне понимаете.

Дверь открылась, и в комнату вошли Пандора с Андромедой.

– Вы не заперли дверь за вашими гостьями, – спокойно сказала Пандора, без малейшего стеснения сев на диван. – Привет, Сев.

– Мы пришли, чтобы поговорить о найме, – Андромеда осталась стоять. – Наши поиски зашли в тупик. Похоже, нам не обойтись без помощи. Мы надеемся, что вы сможете выделить для нас время между вашими посиделками с самыми красивыми женщинами этих островов?

– Я пойду оденусь, – сказал Дин. – А вы пока начинайте обсуждать подробности.

========== Глава 8 ==========

– И все-таки я считаю, Сев, что это было несколько… м-м-м, – Дин покрутил рукой в воздухе, пытаясь подобрать слова. – Нам заплатили их родители фактически за то же самое, а ты умудрился содрать с девчонок три тысячи галеонов, да еще и сделал вид, что делаешь большую скидку.

Сэм в это время листал бумаги, которые им оставили девушки.

– Это лучшая маскировка, – Северус рассматривал клеймо на мече, который ему отдал Сэм, сказав, что романская классика, уменьшающаяся при нажатии на кнопку на рукоятке, подходит ему куда больше, чем катана, которую он отдал племяннику. – Если они заплатят за ваши услуги во время нашего отдыха, им в голову не придет, что мы здесь ради них.

– А куда ты дел волчонка? – когда Дин вернулся, надев футболку, Северус торговался с Андромедой под удивленными взглядами Сэма и Пандоры.

– Он учит японский, – Северус поскреб ногтем клеймо и нахмурился, пытаясь что-то вспомнить. Какая-то мысль не давала ему покоя, но он не мог понять, что же именно упускает. – Я и не знал, что Блэк так торгуется, – Северус нагнулся над мечом.

Винчестеры переглянулись. Их мнение в этом вопросе никого не волновало.

– Что?! Пять тысяч галеонов? Да ты с ума сошел? – Андромеда с недоверием посмотрела на мальчика, который с невозмутимым видом озвучил цену на их услуги. Дин смотрел на сына, приоткрыв рот. Сэм примерно с таким же выражением на лице смотрел на Андромеду.

– Нормально. Мы на отдыхе, и потом, я не хочу остаться без наследства из-за юбок. Мой отец слишком мужчина, способен начать помогать вам совершенно бесплатно, да и дядя может попасть под твое дурное влияние. А я кушать люблю вкусно и три раза в день. Они же таким образом нас по миру пустят! А если еще кто узнает, что они каждой смазливой мордашке могут начать помогать бесплатно… Нет уж. Я бы на Крите не вам деньги отдал, а с вас взял, за экстремальную экскурсию. Ладно, учитывая, что мы не чужие люди – четыре тысячи.

– Побойся Мерлина, Северус, откуда у незамужних девушек такие деньги?

– А вы что, из приюта? Ваши семьи нищими не назовешь, так что не заговаривай мне зубы, Блэк.

– Две с половиной. И, Северус, это грабеж. Вообще, я даже не подозревала, что ты настолько меркантильный жлоб.

– Я слизеринец, – спокойно парировал Северус. – А вот ты приводишь меня в недоумение. А где же аристократическая гордость и «плевать на деньги»?

– А я тоже на Слизерине училась. И если бы женщины нашей семьи не умели экономить, мы бы точно уже по миру пошли.

– Все равно это выглядит дико. Три тысячи триста галеонов и ты рассказываешь, каким образом еврейский торговец затесался в семью Блэк.

– Две шестьсот и я расскажу тебе удивительную историю, как этот торговец основал наш род.

– Три тысячи и ни кната меньше, и… вы берете частные уроки (как вы будете это делать, меня не волнует) у присутствующих в отеле красавиц, и при успешном завершении дела проводите чайную церемонию по всем правилам, для моего отца и для Сэма.

– Что? – Пандора вскочила с дивана. – А у них ничего не треснет?

– О, еще один образчик аристократичности, – Северус осмотрел Пандору с ног до головы. – Тебе идет с короткими волосами. Ты так на Грейс Келли похожа. Не порть образ юной принцессы вульгарностью.

– Сев, я сейчас еще и неоправданной жестокостью образ юной принцессы испорчу.

– Ха, я так и знал. Только дай вам повод – оберете до нитки. Я конечную цену озвучил. Вы заявились сюда, испортили нам каникулы, не удивлюсь, если вы снова специально узнали, где мы остановимся, – теперь дар речи пропал у всех находящихся в комнате – и у Винчестеров, и у девушек. – И не надо сверкать так глазами. Вот, например, я удостоен приватной чайной церемонии Мидори-сан, главы гильдии гейш магической Японии. А мой отец и дядя в то время, когда они могли наслаждаться совершенством женской красоты и чувственности, будут носиться с вами, разыскивая какую-то нелепую кошечку, постоянно подвергаясь нешуточной опасности. Потому что я не припомню случая, чтобы встреча с вами не закончилась для них риском для жизни. Не удивлюсь, если в итоге выяснится, что Камикири активировались, ваши блондинистые и рыжие головки углядев. И вы еще и имеете наглость предлагать им идти на риск бесплатно?

– Мы не предлагаем им ничего бесплатно! – Андромеда раскраснелась. Ее темные глаза метали молнии, а рыжеватые волосы растрепались. Она в этот момент была так похожа на истинную ведьму, какой ее изображают маггловские сказки – юная красавица, способная вскружить голову любого мужчины. – Просто мы понятия не имели, что нас здесь будут так бессовестно обирать!

– А издержки? А компенсация? – Северус тоже слегка раскраснелся. Черные волосы все еще были взъерошены, а глаза приобрели странную прозрачность, несмотря на непроницаемо черный цвет.

В этот момент он казался даже красивым. Но оценить это не могли ни ошарашенные родичи мальчика, ни выведенные из себя девушки.

– Андромеда, – Пандора подошла к подруге, и вокруг них образовался непроницаемый для звуков купол. Они довольно долго переговаривались, затем купол распался, и Андромеда подошла к Винчестерам. – Мы согласны. Вот материалы по статуэтке, контракт принесем завтра утром, – она протянула руку Сэму, который автоматически ее пожал.

За все время торга братьям не удалось вставить ни слова.

– А зачем ты на Пандору так наехал? – спросил Дин у Северуса.

– Ее надо было встряхнуть, а то мне ее настроение не понравилось. Я даже щиты убрал, чтобы как следует прощупать. За Дэвис надо тщательно следить, как бы она глупостей не наделала, – Северус задумался. – Это очень плохо, то, что с ее волосами случилось. Я не могу предсказать последствий. Но Дэвисы все-таки не Блэки, может, и обойдется, – добавил он тихо.

Дин долго смотрел на Северуса. На переносице обозначилась вертикальная складка. Он не мог понять, почему все так всполошились с этой незапланированной стрижкой, но поклялся себе, что обязательно выяснит.

– Что мы будем искать? – Дин перестал разглядывать своего предприимчивого сына и повернулся к брату.

– Статуэтку, – Сэм еще раз просмотрел бумаги. – Знаешь, таких легенд до фига, но девчонкам удалось откопать самую раннюю. Один даймё, или даже сёгун, история подробности умалчивает, прятался от дождя, не добежав до ворот храма Сэнсо-дзи буквально сотню метров. И в один момент он увидел, как на ворота храма вспрыгнула кошка и подняла лапу, словно зовя его. Понятия не имею, как он смог разглядеть кошку на заборе в сильный дождь, но не суть. А суть в том, что, выйдя на призыв и подойдя к воротам храма, вымокнув при этом до нитки, он спас себе жизнь, потому что вскоре в дерево, под которым он прятался, ударила молния. А вот кошки на заборе не было, только на земле валялась фарфоровая статуэтка – кошка с поднятой лапкой. Манэки-нэко. Да-да, именно так и называется этот отель.

– И что это значит?

– По той же легенде этой кошкой была сама Каннон – одно из ее воплощений. А когда она спасла того мужичка, то оставила вместо себя оберег. Вот эту статуэтку наши нанимательницы, – на этой фразе Дин закашлялся, да и Сэм запнулся. Переведя дыхание, он продолжил: – Так вот, именно эту статуэтку девчонки и ищут. Они уже выяснили, что та статуэтка, что находится в самом храме – подделка. Но статуэтка где-то здесь, неподалеку, иначе с храмом давно произошло бы много чего неприятного.

– И они хотят ее унести и обречь храм на разрушение? – Дин недоверчиво посмотрел на Сэма.

– Нет, они что-то хотят провернуть с ней, какой-то простенький ритуал, чтобы получить благословение богини и увеличить свои шансы не лишиться магии, если не найдут того самого до своего двадцатилетия. Гейши-то не замужем, и ничего, колдуют так, что… – Сэм вспомнил эффект магии гейш и попытался ослабить воротник рубашки.

– Так они же не лишают себя радостей секса, – возразил Дин.

– Дин, ты вообще меня слушаешь? Гейши – девственницы. Когда они теряют этот, на мой взгляд, совершенно ненужный элемент женского организма – то сразу же перестают быть гейшами.

– Но почему?

– Да потому что, Дин, раньше гейш не было, все девушки для развлечений звались куртизанками. Но однажды одной из них стукнуло в голову, что не тянут. И развлекать клиента так, чтобы все его эстетические чувства удовлетворить, и спать потом с ним – слишком утомительно. Вот и пошло, хм, «разделение труда». Только такой неандерталец, как ты, не понимает разницы. Гейша возбуждает, она заводит так, что потом хоть на резиновую бабу залезешь, но на этом все. Поэтому я и не дергаюсь, что Сева могут развратить. А вот чему-то обучить, чтобы мальчик умел с девушками обращаться на уровне, нам с тобой недоступном, Мидори очень даже сможет. Для японцев практически не существует запретных тем, особенно для магов, которые, похоже, и здесь живут в средневековье с элементами хай-тека, только вот японское средневековье очень сильно отличается от средневековья европейского. Очень сильно отличается.

– И где мы будем искать эту кошку? – пробурчал Дин.

– Я предлагаю начать как раз с отеля, не зря же он так назван.

Дин взял бумаги, где каллиграфическим почерком было изложено все то, что только что рассказал Сэм. Прочитав написанное и полюбовавшись рисунком кошки, которую им предстоит найти, Дин повернулся к Сэму.

– И начнем мы, пожалуй, с симпатяги портье. Помнишь, он что-то про благословение богини мяукал.

Винчестеры некоторое время потратили на вооружение. Так как пистолеты на местную нечисть не действовали, то охотники решили их с собой не таскать, чтобы не привлекать внимание местной полиции. Мечи и палочки, а также ножи, в том числе и демонический, на поясе у Сэма завершали картину «Повернутые коллекционеры на прогулке». За ролевиков их никто не принял бы из-за отсутствия в это время подобной субкультуры.

Спустившись вниз, Дин облокотился на стойку и улыбнулся во все свои тридцать два зуба.

– Слушай, дружище, нас так впечатлил твой рассказ про богиню, и все такое, что мы с Сэмом просто жаждем услышать подробности. Самые грязные подробности из всех, что ты только можешь выговорить вслух.

– О, но я все уже рассказал, – портье выглядел польщенным. – Могу добавить только то, что богиня Каннон пребывала на том месте, где мы сейчас с вами стоим, в образе кошки. Это так мило, правда.

– Да, это очень мило. А у вас никакого оберега случайно так нет? А то что-то у вас ёкаи совсем распоясались. Кстати, вы знаете, что ваша семейная нечисть, от которой вы не удосужились избавиться, англичанку успела подстричь, и теперь вам могут такой иск впаять? – Сэм закатил глаза. – Как думаете, коса натуральной блондинки, которая была здесь гостьей, будет стоить вам отеля? Или все-таки денег хватит расплатиться?

Портье заметно побледнел.

– Я… я должен как можно быстрее извиниться перед дамой и узнать, чем смогу возместить причиненный, хоть и ненамеренно, ущерб.

– Обязательно, только насчет оберега просвети, и беги, возмещай, – Дин встал прямо и посмотрел на портье.

– Нет, оберега нет, – портье задумался. – Странно это. Почему-то все мои предки считали, что он нам без надобности. Может, и зря. Был бы оберег, такой трагической случайности и не произошло бы.

Дин посторонился, пропуская бормочущего японца, который направлялся к постоялице, чтобы принести извинения.

– Надеюсь, его извинений хватит, чтобы грабительский счет Северуса перекрыть, – братья переглянулись и тихонько засмеялись.

Такими их и нашел Люпин.

– Ты чего здесь болтаешься? – спросил Дин. – Ты же вроде бы японский учишь?

– Я не могу объяснить, – Люпин сел на небольшой диванчик и задумался. – Меня не просто так из гостиницы вытащило. Я чую… я чую оборотня. Но очень странного. В нем совсем не чувствуется человек. И он… он очень опасен. В отель не войдет. Что-то его сюда не пускает, но и выходить просто так… не знаю, я бы не хотел.

– В Японии половина оборотней не имеет никакого отношения к людям, а учитывая отношение самих японцев к нечисти, чаще всего благоговейное, не удивительно, что она здесь так расплодилась, – Сэм постучал пальцами по стойке. – Этот опасный оборотень далеко отсюда находится или прямо вот рядом, почти за углом?

– Довольно далеко, но ведь расстояние не может быть преградой.

– Может, если это какой-нибудь очередной дух. Они же чаще всего к месту привязаны, или к конкретным ориентирам.

– Да чего гадать? Завтра с утра выйдем прошвырнемся, да сплетни местные послушаем. Газет купим. Если оборотень развлекается, то обязательно будут жертвы, а об этом молчать не будут, – принял решение Дин. – А вообще-то я бы чего-нибудь поел.

– Еду можно в номер заказать, – Люпин поднялся. – Мы с Северусом уже так делали.

– Ну тогда пойдем, насладимся японской кухней.

– Дин, традиционная кухня тебе вряд ли понравится, – Сэм хмыкнул, посмотрев на брата.

– А вдруг.

– Вдруг в тебе проснется аппетит к полуживым медузам, у которых извлекли стрекательные клетки и подали под соевым соусом?

– Сэм, ты это сейчас нарочно говоришь? Чтобы меня аппетита лишить? – Дин сглотнул.

– Нет, я просто перечисляю варианты. Еще можно заказать сырую рыбу с горстью риса, вообще ничем не приправленную. К этому блюду идет теплое саке, и да, Дин, традиционные блюда не соленые. Соление осуществляется за счет соевого соуса.

Они дошли уже практически до номера, как дверь номера распахнулась, и оттуда кубарем выкатился портье.

– Мне не нужен массаж стоп, извращенец! – Пандора не могла дождаться, когда этот отвратительный день уже закончится. Добил ее японец, притащившийся в номер и униженно приносящего извинения с перечислением того, что Пандора могла потребовать.

Дверь захлопнулась, а Дин сел на корточки возле портье.

– Надо было деньги предлагать, – посоветовал он.

– Но они ведь из богатых семей. Да и по характеру они самураи. Зачем им презренный металл?

– О, поверь, эти пираньи очень любят звонкую монету. Но меньше, чем пять тысяч золотых, не предлагай, иначе обидятся. И если блондиночка просто вышвырнет за дверь – добрая слишком – то на что способна шатенка, выяснять не рекомендую. Очень уж в ее семье оригинальные методы воспитания отпрысков, да и традиции Блэков отличаются самым черным юмором. Веселые они люди, только вот весело чаще всего им одним, а остальным, как правило, не до смеха.

– А что они здесь делают? – шепотом спросил портье.

– Не знаю, путешествуют, артефакты ищут… Какая разница, как эти золотые девочки развлекаются?

– Дин, ты идешь? – оказывается, пока Дин успокаивал и наставлял на путь истинный незадачливого портье, Сэм с Люпином вошли в номер.

– Извини, приятель, – Дин поднялся. – Но жрать охота, просто до бульканья в животе.

Заказав еду, братья приступили к ужину, а Северус все еще возился с мечом.

– Я что-то упускаю, какую-то важную деталь. Черт, думай, Сев, думай, – Северус уронил голову на стол перед мечом.

В дверь тихонько постучали, и вошел портье.

– Извините, ради всех богов, но у меня вопрос, а что может произойти, если с девушками что-то еще случится? Чисто гипотетически, – портье поднял руки, видя мгновенно нахмурившиеся лица всех обитателей этого номера.

– Не завидую я тебе тогда, – протянул Дин. – Блэки делятся на два вида: относительно нормальные, это Менди и, пожалуй, мелочь типа Сириуса и Регулуса. И эталон сумасшествия и жажды крови – это все остальные. Так, в обморок не падай, их может остановить мысль о тюрьме, и они тебя небольно убьют, хотя возможны варианты.

– Дин, да хватит его пугать. Не такие Блэки и страшные. Твой друган Руди вон выжил, – Сэм отставил тарелку из-под салата. – Даже в больнице не так уж и долго провалялся. И большую часть без сознания. Даже не понимал, что с ним происходит.

Если Сэм хотел успокоить портье, то добился совершенно противоположного, японец побледнел и начал заикаться.

– А ты чего все-таки приперся? – спросил Дин.

– Какой чудесный меч, – портье подошел к столу и принялся разглядывать клинок, не прикасаясь к нему. – Его уникальность в том, что, чтобы отделить рукоять от цубы, а саму цубу от клинка, необходимо воспользоваться специальным ключом. Вот здесь, – и он показал Северусу на небольшое отверстие сбоку почти возле самой цубы.

Северус внимательно осмотрел отверстие и нахмурился еще больше.

– Ты зачем притащился сюда? – повторил вопрос Дин.

– Вы только не поймите меня неправильно… Вы же охотники? Что если я составлю с вами договор по поводу защиты ваших соседок? Вы проведете время с красивыми девушками и еще и заработаете, – заискивающе предложил портье. – Просто мне совершенно не хочется встречаться с их родственниками. Я учился в Англии и слышал о Блэках. В общем, не хочу.

Дин подавился. Он долго кашлял, пока не смог прошипеть.

– Очешуеть, это вообще не имеет никаких аналогов в мире.

– Мы согласны, – тут вышел вперед Северус. – Мы их пасем только в то время, пока находимся здесь. Как только мы или они съезжают, контракт заканчивается.

– Это очень разумное требование, – кивнул портье.

– А теперь давайте поговорим об оплате, садитесь, – Северус махнул рукой на стул возле стола, а сам расположился рядом.

========== Глава 9 ==========

Винчестеры вышли из комнаты, чтобы «прошвырнуться» по городку. Возле двери, ведущей в комнаты девушек, Дин внезапно остановился и прислушался. Сэм встал рядом с братом. Дверь была приоткрыта, и они совсем близко услышали голос Северуса. Мальчик явно стоял у двери: то ли вошел только что, то ли собирался выйти.

– … нет, Дэвис, прости. Если бы это было проклятье, но эта рана нанесена духом, она словно существует теперь на два мира, и в этом волосы не будут отрастать. Эти твари так питаются, понимаешь? Волосы жертвы как бы растут в их измерении, или откуда ёкаи вылазят. И там они их пожирают вместе с жизненной силой того, кому принадлежали волосы. Наверное, волосы мага для них деликатес. Сэм убил тварь, поэтому твоему здоровью ничего не грозит, но волосы уже никогда не отрастут. Что тебе Дин сказал, что ты его приложила? Я синяк видел на груди.

– Он… он не понимает. А я в тот момент не в состоянии была объяснять.

Что она сказала еще, было не разобрать. Винчестеры переглянулись. Они не очень хорошо представляли, что ждет Пандору, но Сэм с мрачным видом накаркал, что ничего хорошего.

– Как ты вернешься? – после довольно продолжительной паузы спросил Северус.

На этот раз голос девушки звучал более громко, она явно подошла ближе.

– Не знаю, Сев, – голос звучал спокойно, как-то ненормально спокойно. – Традиционное путешествие длится год. На Земле много стран. Попробую найти средство вернуть мою косу из загробного мира, ну, а не получится… Ты же понимаешь, что мне нельзя вот так возвращаться?

– К сожалению, понимаю. Я же сам был изгоем в семействе Принцев. И что будешь делать, если не получится?

– Буду подыскивать работу в какой-нибудь европейской стране. Может быть, во Франции. Они там вроде не такие дремучие, как наши маги, – Пандора вздохнула. – Да и как-то все равно уже будет. Мои родители не выжгут меня, конечно, с гобелена, но спокойно мне жить в Великобритании не дадут. Те же Блэки не дадут. Единственная дочка Дэвисов – стриженая. Позор на всю семью. Этот год меня родители будут финансировать, а там… Я не самая худшая ученица Хогвартса была, может, с работой действительно получится.

– Почему так, а? – раздался глухой удар. Северус, видимо, ударил кулаком об косяк, Дин даже немного отодвинулся. – Ты же не виновата, что так получилось.

– Сев, а Кассиопея Блэк не виновата, что родилась сквибом. А в чем виноват Альфард Блэк? За что его выжгли? За то, что похвалил Сириуса, когда тот попал в Гриффиндор? Знаешь, как Блэки это мотивировали? Они сказали, что его высказывание порочит чистоту крови и доказывает его лояльность к магглам, – по голосу Пандоры было слышно, что она усмехнулась. – А ты не виноват, что твой биологический отец – маггл. Кого это когда волновало? Кого будет волновать, что я не сама додумалась постричься под Жанну д’Арк? Существуют традиции, за которые наши маги будут цепляться руками и ногами, как эльфы за старинный договор. Так удобнее и комфортнее, и этим можно оправдать любую глупость. И никому нет дела, что Годрик Гриффиндор был на самом деле кузнецом, а его мечи славились далеко за пределами Британских островов.

– Что? Что ты сказала? Годрик Гриффиндор был кузнецом?

– Ну да. Мне было интересно, и я так достала профессора Бинса, что тот выложил мне все, что знал про Основателей. Годрик любил работать с металлом. И металл отвечал ему взаимностью. Рыжеволосый кузнец – викинги сравнивали его с Тором. Отсюда и легенды про его воинственность. На самом деле Годрик был очень спокойный. Вот Ровена настоящей фурией была, да и Салазар был не подарочек, – в голосе Пандоры послышалась задумчивость. – Я только сейчас поняла одну вещь: если бы твой отец учился в Хогвартсе, он наверняка попал бы в ваш гадюшник. Салазар, он был бескомпромиссен, только черное и белое – никаких полутонов. Но за свою семью он был готов удавить любого. По головам бы пошел, по трупам, если бы его сыну или… брату угрожала опасность, – Пандора нервно хихикнула. – Если бы твой отец не был американцем, да еще и владел бы парселтангом… Я бы сказала, что это либо реинкарнация Слизерина, либо он его прямой потомок. Самый прямой, прямее Гонтов.

Дин икнул и зажал рот рукой. Сэм посмотрел на брата шальным взглядом и, схватив за руку, потащил по коридору.

– Я потомок того мужика в змеином зале? – Дин вырвал руку из хватки Сэма уже на улице. – Это что, шутка юмора такая?

– А ты уверен, что мы не потомки Салазара Слизерина, или как там его звали на самом деле? Ты уверен в этом? Мы не коренные американцы, значит, наши предки откуда-то приплыли, возможно, что и из Британии. Конечно, наш вариант Слизерина не был магом и крутым Основателем Хогвартса, но это не значит, что в нашей реальности его вообще не было.

– И что это значит?

– Да ничего это не значит. Не будешь со змеями трепаться, никто ничего не заподозрит.

– Что нам с Пандорой делать? – Дин скрестил руки на груди.

– А что ты предлагаешь с ней делать?

– Это что, правда, что ее могут из дома выгнать или вообще… того?

– Дин… – Сэм осмотрел улицу. – Да, могут. Помнишь, что я тебе рассказывал про то, что общество магов не хочет расставаться с традициями? Постричь волосы можно, этакий шик, вызов обществу, если у тебя не коса до пояса, а блестящая грива по плечам. Но вот так вот, под мальчика… Длинные волосы и среди кельтов, и среди норманнов были признаком статуса, признаком знатности. Если сильно в древние времена заглядывать, то вот так обкорнать – лишить свободы, объявить рабом, чуть позже просто выпендриться, типа той же Жанны Орлеанской, но такие милашки ворвались в историю, а вот тем, кому не повезло… Самсон и Далила. Да даже здесь в Японии отрезать косу у самурая – навеки его опозорить, а Пандора по местным меркам все же самурай. Женщины ими тоже были, чтоб ты знал. Так здесь дворян называли. А уже позволить какой-то не особо сильной и опасной нечисти лишить тебя волос… Никого не будет волновать, что это произошло внезапно, что она даже не догадывалась, что такое возможно. Конечно, с родового гобелена ее вряд ли выжгут, хотя те же Блэки выжгли бы, но и ничего особо приятного Пандору дома действительно не ждет.

– Где я могу почитать об этих диких традициях? – вопрос Дина застал Сэма врасплох. – Должен же быть выход.

– Но его нет, Дин. Его нет. Никто не сможет заставить эти чертовы двадцать восемь семейств думать по-другому. Но почитать все-таки почитай, эти знания всегда могут пригодиться, особенно учитывая круг нашего общения.