Текст книги "The Banshee Show (СИ)"

Автор книги: nastiel

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 7 страниц)

***

Никогда бы не подумала, что окажусь в комнате старшеклассника уже на второй день после знакомства. Да ещё и сидеть на его кровати буду, правда, в одежде и до смерти испуганная. Лидия, Стайлз и Скотт стояли надо мной, словно три надсмотрщика. Лиам сидел рядом. Киры с нами не было.

– Что ты делала вчера возле гаражей? – начал Стайлз. Он положил ладонь мне на плечо и добавил: – Будь хорошей девочкой.

Я стряхнула его руку и прищурилась. Лучшая защита – это нападение, но что делать, если у меня не хватает смелости обороняться? Я пробежалась взглядом по комнате: она ничем не отличалась от мальчишечьей обители в моём представлении, разве что за исключением одной довольно большой детали, стоящей прямо посередине помещения – огромной доски с расклеенными на ней бумажками и вырезками из газет. Мне не надо было иметь блестящие дедуктивные способности Шерлока Холмса, чтобы понять, что я здесь не единственная, кто что-то знает или что-то видел.

И тогда, сидя на ярко-синей простыни на кровати у человека, которого я видела второй раз в жизни, я неожиданно отыскала немного храбрости:

– Я ничего не скажу вам до тех пор, пока вы не объясните мне, что происходит.

Стайлз со Скоттом переглянулись.

– Может, свяжем её? – предложил Стайлз.

Я была готова расплакаться, но, Слава Богу, Лидия одарила его таким взглядом, что он тут же пожал плечами и буркнул: “Ну Лиама же связывали”.

– И это не помогло, если ты помнишь! – Скотт присел на кровать, и теперь я оказалась зажата между ним и Лиамом. – Лиз. Всё не так просто, как ты можешь подумать. Мы знаем, что ты вчера была там, в гаражах, где нашли тело этого парня. Рида. Также мы знаем, что ты была внутри гаража. – Скотт выдержал паузу, а затем добавил: – Единственное, чего мы не знаем –это то, как именно ты там оказалась.

Что-то в его взгляде заставило меня подумать о доверии. Но не к Стайлзу, Лидии или даже Лиаму. Только к Скотту.

Я выдохнула.

– Я ехала в магазин, но, кажется, пропустила свой поворот. Если честно, я смутно помню, как именно оказалась у гаражей. Да и остальное тоже мне бы хотелось забыть … – мой голос дрожал, но я продолжила: – Он висел там, словно какой-то мешок с мусором. Я позвонила в полицию, но потом мне показалось, словно я слышала что-то … Я испугалась, что это может быть убийца, и уехала прочь.

В комнате повисло молчание. Каждый из ребят думал о чём-то своём, лишь иногда переглядываясь между собой и кивая. Я вытерла со щеки слезу, надеясь на то, что никто её не заметил.

– Лиз? – Лидия позвала меня, и я отвела взгляд со своих коленок. – Ты никого не видела там? Не слышала голоса … Или, может, крики? Кто-нибудь кричал?

Я чувствовала, как Лидия давит на меня, словно пресс. Её глаза жаждали узнать правду.

– Там никого не было, кроме меня, – я почему-то взглянула на Лиама. Он улыбнулся мне правым уголком рта. – И кроме меня там никто не кричал.

Я не понимала, почему лица каждого из ребят вытягивались всё сильнее с каждым сказанным мною словом.

– Ты уверена? – спросил Стайлз, и тут же, не дождавшись ответа, отвернулся и метнулся к своей доске.

Я раздражённо прыснула.

– Уверена ли я в том, что это я кричала? Эм, да!

Но Стайлза, казалось, больше не интересовал разговор со мной. Когда он вернулся обратно, в его руке была зажата какая-то распечатка. Он показал её Скотту, а затем и Лидии. И когда все три пары глаз посмотрели на меня, я почувствовала, как внутри меня оборвались редкие ниточки. Ребята выглядели так, словно знали обо мне то, чего знать не должны.

– Лиз … Это может прозвучать странно, но, кажется что ты … Эм … – Скотт с трудом подбирал слова, и тогда ему на помощь влез Стайлз:

– Ты банши. Кричащая женщина. Мы уверены в этом процентов на восемьдесят, вот доказательство.

Он протянул мне ту самую распечатку. Я пробежалась по ней глазами – список имён, одно из них – моё, напротив него – единица. Именем выше – имя Лиама с цифрой три. А между ними – имя Мередит Уолкер.

Я подумала, не моя ли это Мередит? А потом быстро-быстро заморгала и выдала единственное, что пришло в голову:

– “Я – банши” – это не новость, плавали – знаем. И что, все в этом списке такие же, как и я? Лиам тоже?

Лиам:

– Я типа оборотень.

Я:

– Оборотень, ну да. Очень смешно – ха-ха.

Лиам:

– Я серьёзно.

Стайлз:

– Погоди, ты знаешь, что ты банши?

Я:

– А что, это должно было быть тайной для меня?

Лиам:

– Скотт тоже оборотень.

Я:

– Что?

Скотт:

– Да. И Рид, вероятно, тоже был одним из нас.

Я:

– Из нас или из вас?

Стайлз:

– Что?

Я:

– Оборотень или банши?

Единственной, кто молчал, пока мы шумно перебивали друг друга, была Лидия. Но мне не нужно было оборачиваться на неё, чтобы понять, что она смотрит на меня. Я чувствовала её взгляд.

– Банши … Ещё одна банши, – шепнула она ровно в тот момент, когда в комнате воцарилось секундное молчание

Все взглянули на Лидию, а она не отрывала взгляда от меня.

– Единственная банши, которую я знала, недавно умерла …

– Мередит, – я вскочила с места неожиданно для самой себя.

Лидия поджала губы и коротко кивнула.

– Ты знала её?

– Нет, – я покачала головой. – Я слышала её до недавнего момента.

– А теперь?

– Теперь ничего, – кроме Эллисон, подумала я. Лидия имеет право знать. – Разве что пару дней назад … Один голос попросил меня помочь Лидии Мартин.

Подбородок Лидии задрожал. Стайлз выступил вперёд, то ли защищая её от невидимых неприятностей, то ли подчиняясь собственному любопытству и желанию узнать всё из первых рук.

– Чей голос? – наконец спросила Лидия.

И я призналась ей, что это был голос Эллисон Арджент.

Комментарий к // the evidence

http://vk.com/club75865569 – заходите :)

========== // on fire ==========

Я не знала, что меня пугало больше – чрезмерное внимание к моей скромной персоне в общем или тот факт, что группа старшеклассников возила меня по городу так, словно я их собственность. Теперь, например, мы оказались в домике у озера, принадлежавшем Лидии Мартин.

– То есть, ты кицунэ, так? – я указала пальцем в сторону Киры. Та кивнула. – Ты … Малия, кажется? Оборотень-койот. Скотт и Лиам – оборотни, которые волки, а Лидия – банши, как и я. Ну а ты Стайлз? В кого ты превращаешься?

– Мне так часто задают этот вопрос, что я уже истратил все свои заготовленные смешные ответы, – Стайлз хмыкнул, но эта шутка не показалась забавной ни одному из присутствующих, включая меня. – Ни в кого, вообще-то. Но некоторое время назад я был одержим злым духом.

– Мм. Приму к сведению, – я кивнула, но понимала, что меня обманывают.

Это всё просто не может быть реальностью.

– Ладно, – продолжила я. – Предположим, что вы говорите правду, а я, такая наивная, вам поверила. Ну и о чём вы хотели поговорить?

– Нам нужна твоя помощь, – Лидия сделала шаг вперёд.

Я тут же отклонилась назад. Меня всё ещё до смерти пугали эти подростки.

– Лиз, – Скотт медленно двинулся ко мне, вытянув руки так, словно не я боюсь его, а он меня. – Ты должна нам доверять.

– Должна ли? – переспросила я, взглянула на всех ребят по очереди.

Лиам улыбнулся. Лидия поджала губы. Кира кивнула. Малия нахмурилась. Стайлз пожал плечами. И, наконец, Скотт – он сказал:

– Должна. Но если не можешь – мы надолго тебя не задержим. Нам лишь нужна твоя помощь … Люди в Бэйкон Хиллс гибнут от рук серийных убийц и охотников за головами. Есть список смертников, и тот, что мы тебе показали – это только одна третья его часть.

– А я тут причём?

– Банши чувствуют приближение смерти. Ты можешь помочь нам предотвратить её.

– А если я скажу “нет”?

– Мы можем заставить, – произнесла Малия и, клянусь Богом, я отчётливо услышала, как она зарычала. – Мы ведь можем, да?

Стайлз потянул её за рукав свитера и что-то прошептал ей на ухо. Она послушно кивнула.

– Пожалуйста, Лиз, – Лидия сделала ещё один шаг мне навстречу, и в этот раз я не дёрнулась. – Я больше не хочу видеть, как гибнут мои друзья.

Она поджала губы, на её глаза навернулись слёзы. Я мало что знала о Лидии Мартин, но даже мне было видно, что она сломлена.

Да и, в конце концов, какими бы дружелюбными эти подростки не пытались мне казаться, они были сильнее меня, и навряд ли позволили бы мне просто взять и уйти, и поэтому я, немного помолчав, сказала:

– Ладно. Но только при условии, что вы расскажете мне всё. Абсолютно.

– Ты удивишься, но ты не единственная, кого нужно ввести в курс дела, – Скотт взглянул на Лидию. – Дерек ждёт нас в лофте, но по пути нужно будет заехать в полицейский участок.

***

Дереком оказался один из Хейлов – тех самых, чей дом вместе со всеми (оказалось, что не совсем уж и со всеми) обитателями сгорел несколько лет назад, оставив за собой лишь пепелище. Теперь он проживал в промышленной части Бэйкон Хиллс в огромном мрачном лофте вместе со своим дядей Питером Хейлом.

– Значит, вы оба тоже оборотни? – я обращалась к Дереку, потому что Питера дома не оказалось. Хейл младший кивнул.

– Это всё ещё звучит, как полный бред, – сообщила я мгновением позже.

Дерек взглянул на Скотта и махнул головой. Тогда МакКолл зажмурил глаза, а когда снова открыл их, они светились ярко-красным.

– Твою м …, – начала я, но помощник шерифа Джордан Пэрриш, тот самый, от которого несколькими часами ранее я желала бы держаться подальше, перебил меня, спросив:

– А ты как Лидия? Экстрасенс?

Как оказалось, сам Пэрриш тоже числился в списке смертников, но понятия не имел, кто он, а ещё всё время твердил о том, что он зарабатывает всего лишь сорок тысяч в год, хотя я понятие не имела, причём тут это.

– Да. Что-то вроде того. Это называется “банши”, – пояснила я. – Моя тётя была банши, и это передалось по наследству.

– Как и моя бабушка, – кивнула Лидия.

– А вы , значит …?

– Не знаю, – Джордан опустил взгляд в пол. – Я должен был сгореть заживо, но не сгорел.

– И это поэтому вы выглядите так расстроено? – я хмыкнула.

– Я просто хочу знать, кто я такой, и почему цена за мою жизнь – пять миллионов долларов, когда сам я …

– Зарабатываете всего сорок тысяч в год, спасибо, мы поняли.

Джордан шумно выдохнул.

– Дерек, ты ничего об этом не знаешь? – спросил Скотт.

– Нет, ни с чем подобным я не сталкивался. Нужен бестиарий. Ты звонил Крису?

– Я … – Скотт развёл руками. – Я не знаю, где он.

– Что за чёрт этот “бестиарий”? – уточнила я.

– Сборник статей о всевозможных мифических существах, – ответила Лидия. – Он хранится у охотников.

– У Арджентов, – уточнил Дерек.

За всё время, проведённое в школе за партой, я не узнала столько всего, сколько узнала тем вечером в лофте Дерека Хейла. Как оказалось, Эллисон и вся её семья неизвестное количество десятилетий охотилась на таких, как Скотт. И Эллисон погибла вовсе не от рук неизвестного грабителя, а от японских демонов, которые подчинялись Стайлзу, который в этот момент был одержим ещё более злым японским духом по имени ногицунэ, чья полная противоположность – кицунэ, то есть Кира, которая унаследовала свой дар от матери. Скотт был укушен Питером и стал оборотнем, но также им была укушена и Лидия, которая, в итоге, из-за генов своей бабушки, стала банши. И на этом удивительные приключения старшего из оставшихся в живых Хейла не закончились – Малия, как оказалась, была его дочерью, несмотря на то, что вообще-то была койотом.

Я слушала и благодарила Бога за то, что информация, словно огромное ведро холодной воды, огорошила не только одну меня – Джордан стоял по правую сторону с таким же выражением полнейшей безысходности на лице.

– Я не понял, – произнёс он. – А что такое эта “канима”?

– Да, до меня тоже не совсем дошло, – я согласно кивнула.

– С этим мы потом разберёмся, – Лидия сложила руки на груди. – У нас есть проблемы посерьёзней.

– А вы не пробовали погуглить? – я повернулась к Джордану. – Что-то вроде “Человек, который не горит в огне” или “Существо, которое не боится огня” или “Человек, восставший из огня”?

Джордан всерьёз задумался над моим вопросом, хотя, по сути дела, я шутила.

– Я попробую, спасибо, – он улыбнулся мне и кивнул, и я почувствовала себя виноватой, словно только что обманула ребёнка.

– Лиз, – позвала меня Лидия, и я перевела взгляд на неё. – Может, твоя тётя сможет нам помочь?

– Я … Не совсем уверена, что это возможно, – я прикусила губу. – Она умерла несколько лет назад.

– Мне очень жаль …

– А твоя бабушка?

– Она покончила с собой.

“Прекрасно”, – подумала я. – “Все банши, о которых мне посчастливилось узнать, мертвы, а я и Лидия, похоже, уже на очереди”.

– Я, конечно, не хочу мутить воду и всё такое, но мне умирать не хочется, – вслух заключила я.

– Нам тоже, – сказал Скотт. – Именно поэтому мы просим твоей помощи.

Все взгляды снова устремились на меня.

– Скотт, я не могу это контролировать или вызывать по желанию, – я передёрнула плечами и краем глаза заметила, что Лидия понимающе кивнула. – Это просто голоса в голове … В последнее время, они даже и не говорят ничего – просто шумят. И это так раздражает!

– Шумят? – переспросил Скотт.

– Да … – я прикрыла глаза, пытаясь вспомнить тот звук, от которого проснулась неделю назад. – Я с детства засыпаю под включенный проигрыватель. Мама говорит, что когда я была совсем маленькая, мне включали сказки, а потом, став старше, я сама выбирала, что поставить, но никогда, ни одну ночь за все пятнадцать лет, я не спала в тишине. Но последнее время, неделю, может больше, каждый раз, когда я включаю диск или радио, я не слышу музыки – ни слов, ни мелодии, и это просто невыносимо, потому что всё, что я слышу – это приглушённый хруст.

– Хруст? – опять переспросил Скотт.

– Да, похоже на то … Это как ветки ломаются … Или горят. Словно …

– Словно шум костра? – закончил за меня Дерек, но это было именно то, что я планировала ответить.

Я кивнула.

– Костёр … Того парня, – я не стала перебивать Джордана, чтобы отметить, что там была только половина парня, – нашли обугленным. Меня пытались сжечь.

– Меня, Малию и Лиама тоже, – сказал Скотт. – На той вечеринке в школе.

– Может, это Питер? – прошептала Лидия. – Ведь он всё ещё единственный, кого нет в списке.

И я подумала, что это имеет смысл, ведь именно Питер горел заживо. Но ведь и Малия, и Дерек тоже есть в списке … Убивать оставшихся членов семьи ради мести?

– Вы думаете, что это он?

– Это было бы слишком очевидно, – произнёс Дерек.

– Иногда самое очевидное и есть самое верное, – отметила Лидия.

В лофте повисла тишина. Каждый из присутствующих думал о чём-то своём, и я с трудом могла догадаться, о чём именно, по их лицам. Разве что Джордан – он всё ещё выглядел так, словно вся эта ситуация не пугала его, как меня, а расстраивала.

– По крайней мере, ваша жизнь стоит пять миллионов, – шепнула я. – Я стою всего один.

Джордан ничего не успел ответить – у кого-то в кармане завибрировал телефон. Оказалось, это был именно его телефон, и по резко поменявшемуся выражению лица Пэрриша можно было понять, что случилось что-то серьёзное.

– Нашли вторую половину тела Рида Шэлла.

Я поморщилась, когда Джордан произнёс “вторую половину тела”, потому что в голове тут же всплыла первая его часть, найденная мной, и это было просто отвратительно.

– Мне нужно ехать, – договорил Джордан. – Кого-нибудь отвести домой?

Я было хотела поднять руку, но Лидия меня опередила. Она схватила меня за кисть, словно какую-то преступницу.

– Мы доедем своим ходом. Нам всё равно ещё предстоит выяснить, что за код оставила бабушка.

Свободной рукой Лидия вытащила из кармана юбки сложенный в несколько раз кусок бумаги и протянула его Скотту. Тот развернул его и пробежался взглядом по содержимому. Мне тоже захотелось глянуть, но Лидия продолжала держать меня рядом с собой.

– Пароля снова нет? – спросил МакКолл спустя некоторое время.

Лидия отрицательно мотнула головой.

– Стайлз будет ждать нас у себя, сейчас он поехал навестить шерифа. Завтра у него будет операция, – она выдержала небольшую паузу, а потом вдруг резко повернулась на меня и сверкнула своей белоснежной улыбкой. – Лиам тоже придёт.

Мои щёки вспыхнули румянцем.

– А почему ты на меня так смотришь?

– Дорогая, потом скажешь мне спасибо.

Я открыла было рот, чтобы возразить, но, во-первых, ничего в голову не пришло, а, во-вторых, Лидия уже тащила меня к выходу, даже не дав мне попрощаться с Дереком, Джорданом и Скоттом. Чуть позже, уже в машине, я обнаружила на своём телефоне СМС от Лиама: “Мы у Стайлза”. Это было одно из тех сообщений, которое, в общем, можно было бы и не отправлять, но, он зачем-то сделал это.

Я улыбнулась. Но откуда у него мой номер?

Комментарий к // on fire

http://vk.com/club75865569 <3

========== // strange things ==========

Комментарий к // strange things

http://vk.com/club75865569 ily <3

_

Как я уже говорила, моя история пойдёт по другому сценарию, потому что сейчас, особенно после 10 серии, я перестала понимать абсолютно всё, что происходит в сериале, а, главное, смысл всех этих поворотов. Мне не нравится идея с тем, кто на самом деле Благодетель и что есть список смертников, по крайней мере до тех пор, пока они не дали мне нормального объяснения.

В общем, Вам судить. Надеюсь, у меня выйдет замудрённо, но не слишком xD

– Мэдди, это точно должно быть Мэдди! Попробуй.

Стайлз склонился над Лидией, которая сидела за ноутбуком, и забарабанил пальцами по столу.

– Тебе не кажется, что это было бы слишком глупо, – Лидия покосилась на него.

Женщина по имени Мэдди была близким человеком для Лоррейн – бабушки Лидии. Именно она и её приближающаяся смерть стали толчком к открытию у миссис Мартин генов банши, как нам рассказала сама Лидия. В день трагедии её не было рядом с Мэдди, потому что она работала в другом городе. Однако, это не помешало ей почувствовать что-то странное: она услышала дождь, когда за окном не было даже тучки. И этот дождь становился всё громче и громче, а гром гремел словно выстрелы в её голове.

И тогда она закричала словно банши.

Мэди, которая участвовала в парусных гонках, пропала без вести тем же вечером. Чтобы найти её тело, распухшее от солёной воды и уже едва ли похожее на себя, потребовалось четыре дня. А затем ещё десятилетия для того, чтобы самой Лоррейн выяснить, как она смогла это почувствовать.

– Я тебе говорю, сто процентов это Мэдди!

Лидия закатила глаза, но всё же принялась вводить в пустую ячейку ключа имя женщины, которую любила её бабушка. После нажатия кнопки “Ввод”, компьютер выдал ошибку.

– Может, полное имя? – подключилась я.

Лидия отрицательно качнула головой.

– Тогда попробуй свое. Ведь послание было оставлено именно тебе.

Лидия набрала на клавиатуре своё имя. Ошибка.

– Имя твоей мамы? – Лиам присоединился к общему мозговому штурму.

Лидия снова застучала пальцами по кнопкам. Ошибка.

– Чьи имена были ключами до этого? – спросила я, хотя мне уже не раз об этом рассказывали.

– Эллисон. Эйдан. И Дерек.

Стайлз бросил встревоженный взгляд на Лидию, но та выглядела спокойной. Или, по крайней мере, пыталась выглядеть таковой.

– Но ведь Дерек жив. Почему именно он?

– Мы не знаем, – ответила Лидия.

– Дерек теперь даже не совсем и оборотень, – добавил Стайлз.

Я вопросительно взглянула на Лиама. Тот пожал плечами.

– Это долгая история, связанная с Кейт Арджент.

– Тётей Эллисон? Она же мертва.

– Не совсем.

Голова шла кругом. Вопросов, казалось, было намного больше, чем ответов. И я до сих пор не могла понять, почему эти ребята считают, что я именно та, кто может им помочь. Я отошла от Лидии и Стайлза и подошла к окну. Прошло лишь два дня с тех пор, как я нашла в гараже того бедолагу, но мне казалось, что я никогда не смогу забыть это: эти пустые глаза, крик, застрявший в его горле прежде, чем он отключился и стойкий запах горелой плоти.

– Лиз? Ты с нами? – голос Стайлза вывел меня из раздумий.

– Да, да, я просто … задумалась.

– Так что ты думаешь, Лидия? Может ваш домашний питомец?

Несмотря на то, что я стояла спиной к ребятам, я могла буквально почувствовать, как Лидия качает головой, уставшая от ерунды, которую говорит Стайлз.

– Если твоя бабушка оставила часть кода, то это значит, что она составила список смертников? – спросил Лиам.

Я повернулась, потому что тоже хотела узнать ответ на этот вопрос.

– Возможно, она начала его при жизни, – Лидия перевела взгляд на меня.

– Или она не думала о нём, как о списке смертников, – произнесла я.

– В смысле? – переспросил Стайлз.

– Возможно единственный близкий ей человек умер, и она каким-то невероятным образом знала о её смерти, но не смогла её предотвратить. И это заставило её приступить к поискам: пытаться выяснить, что же произошло на самом деле. Она банши, и если ей не составило труда найти Мередит, то, возможно, и остальных, даже ещё не рождённых, сверхъестественных существ ей тоже удалось почувствовать?

– Она банши, а не ясновидящая, – Стайлз поднял указательный палец в воздух.

– Банши делают странные вещи, поверь мне. И не только предсказывают смерть … Возможно, Лоррейн не составляла список для того, чтобы кто-то убивал невинных людей. Возможно, она хотела спасти нас?

– Знаешь, что? – Стайлз подошёл ко мне и хлопнул меня по плечу. – Ты мне нравишься, от тебя хоть какая-то польза.

Я улыбнулась, но сделала вид, словно мне было всё равно на то, что сказал парень.

– А какова вероятность того, что она могла знать убийцу? – поинтересовался Лиам.

– Я не знаю, – Лидия пожала плечами – Возможно, разгадка скрывается за этим кодом.

– Кодом, от которого у нас всё ещё нет пароля.

– Спасибо, парень, что просветил, – Стайлз фыркнул, а затем плюхнулся на стул рядом с Лидией и положил подбородок на кулаки, упершись локтями в стол. – Прах был оставлен для тебя. И шифр был оставлен для тебя. Значит, только ты, Лидия, сможешь в этом разобраться.

– И никто другой, – добавила Лидия. – Именно поэтому она сделала его таким сложным.

Стайлз опустил руки на стол и рухнул на них лбом, словно дико устал от всего этого дерьма. Тишина повисла в комнате, и единственным звуком помимо нашего общего тяжелого дыхания стал принтер, который оповещал всех о том, что в нём закончилась бумага.

Стайлз, не поднимая головы, указал пальцем в сторону одной из полок и попросил Лиама добавить бумагу в лоток.

– Никто другой … – заговорил он, когда принтер, наконец, перестал пищать. – Никто, кроме тебя …

– Что? – переспросила Лидия.

Я тоже прислушалась.

– Мы пытались угадать слово, которое связано с Лоррейн. А что, если оно должно быть связано не только с ней, но и с тобой?

– Со мной?

– А в этом что-то есть! – я буквально запрыгала на месте. – Что-то особенное, что связано только с тобой и бабушкой. Что-то только ваше …

– Мы читали, – перебила меня Лидия, – “Русалочку” Ганса Христиана Андерсена.

Лидия снова опустила глаза на клавиатуру. Я, Лиам и Стайлз собрались за спиной девушки и выжидающе смотрела на экран. Но “русалочка” не сработала. Как и “русалка”.

– Мы читали эту книгу только вдвоём. Я была настолько одержима ей, что целых три месяца откликалась только на имя Ариэль. Моих родителей это сводило с ума, но бабушка … – Лидия выдержала паузу, а затем продолжила: – Она считала это очаровательным.

А-Р-И-Э-Л-Ь. Кнопка “Ввод”. И перед нами новая часть списка смертников.

– Последнее имя, – я ткнула пальцем в экран, хотя знала, что все ребята итак смотрят на него.

Лоррейн Мартин

– Эм, ребят, – голос Лиама казался встревоженным, и я перевела взгляд на него. – Вы что-нибудь ставили на печать?

Принтер выдавал один лист за другим, роняя их на пол. Лиам поднял один из них и протянул его мне: им оказалась первая часть списка смертников с вычеркнутыми именами тех, кого уже не было в живых. Стайлз принялся помогать Лиаму поднимать остальные, пока в принтере, наконец, не кончилась бумага. Когда нам удалось разложить все бумаги на столе, Стайлз спросил:

– Видите изменения?

– Имена вычеркнуты. – ответила Лидия.

– Дерека больше нет. – добавил Лиам.

– Лиам, – шепнула я. – Теперь ты стоишь тринадцать миллионов. А я … Я стою шесть.

И хотя до Скотта и Лидии мне было ещё далеко, но я стала стоить больше, чем большинство людей из списка смертников, что автоматически делало из меня более желанную жертву. Вероятность того, что меня могут убить, возросла в разы.

Я поджала губы и сделала шаг назад. Воспользовавшись тем, что ребята до сих пор пытались осмыслить оба списка, я отошла к прозрачной доске с расклеенными на ней бумагами и принялась разглядывать её в попытке отвлечься. Хотя, это едва ли помогало: мозг буквально скандировал “Шесть миллионов. Шесть миллионов. Шесть миллионов”, заставляя мои ладони потеть и дыхание сбиваться.

Я сфокусировала взгляд на фотографии, которая висела точно в центре, и буквально перестала дышать, когда узнала на ней одну из девушек.

– Кто это? – я сняла фотографию с доски и поднесла её Лидии. – Кто эта брюнетка?

– Это Мэдди, – Лидия бросила быстрый взгляд на фотографию, а потом перевела его на меня. Её лицо перекосилось, когда она увидела мою реакцию.

А я не могла контролировать свои эмоции, потому что я знала эту женщину. Я видела её, я разговаривала с ней, я обнимала её. Эта женщина была лучшей подругой моей тёти, а после её смерти она ещё часто приходила навестить меня и мою маму, прежде чем сама не уехала из города.

– Этого не может быть …

– Лиз? – кто-то схватил меня за локоть и тряхнул. – Лиз?

Это был Лиам. Он, как и другие, ждал объяснений.

– Это не Мэдди, это Мэддисон Харт. Я знаю её … Я её знаю.

========== // that kind of connection ==========

– Ты уверена? – в очередной раз спросил меня Лиам.

Мы бежали. Точнее, бежал он – я начала задыхаться ещё двести метров назад.

– Уверена, – пробормотала я.

– Но как возможно, что она жива осталась?

Я остановилась и согнулась пополам, упираясь ладонями в колени.

– Если … ты ещё … не заметил, – я пыталась отдышаться. – В этом городе … мало кто … действительно умирает.

Лиам, опередивший меня, остановился.

– Ты в порядке?

– Если ты вдруг забыл – я банши, а не оборотень.

Я выпрямилась. Он пожал плечами и улыбнулся.

– И вообще, – продолжила я, возобновляя движение шагом, – тебе не стоило идти со мной. Лидии и Стайлзу твоя помощь пригодилась бы больше.

– Если ты вдруг забыла, – Лиам заговорил моими словами, – то ты банши, а не оборотень. У меня нюх отличный – мы быстро найдём дневник твоей тёти. А в полицейском участке они с помощником шерифа и без меня справятся.

Я не была уверена, что мы сможем найти в дневнике тёти хоть какие-то ответы или же любую информацию, касающуюся Мэддисон, но я точно знала, что она вела его. Она сама мне об этом говорила и советовала начать свой, и я попыталась однажды, но на этом всё и закончилось.

– Ладно. Только прошу тебя, давай помедленнее. За это время никто умереть не должен.

По крайней мере, именно на это была надежда.

***

– А твоя мама? … – Лиам замер в дверях моей комнаты.

Я распахнула гардеробную настежь и принялась вытаскивать оттуда всё, что осталось от тёти: вся её жизнь поместилась в несколько коробок чуть больше тех, в которых хранят обувь. Я никогда не открывала их, потому что мне было страшно – мне казалось, что осознание тётушкиной смерти придёт именно тогда, когда я возьму в руки её вещи, даже если это будет всего лишь расчёска или старая книга.

– Она на работе.

Я выволокла все коробки на середину комнаты и села на пол. Лиам продолжал переминаться с ноги на ногу.

– А папа?

– В командировке, – я подняла глаза на Лиама. – Ты же помогать пришёл? Так помогай, не стой в проходе.

Парень сделал несколько шагов вперёд. Он выглядел неуверенным, словно совершал что-то противозаконное.

– Лиам? – я позвала его, привлекая внимание. – Помощь!

Он кивнул и присел рядом со мной. Я протянула ему одну из коробок.

– Ты знаешь, что в них? – спросил Лиам.

Я отрицательно покачала головой.

– Это всё, что осталось мне по её завещанию. Дом и автомобиль перешли моему отцу – её брату – а вот это вот, – я хлопнула по одной из коробок, и облако пыли тут же взмыло в воздух, – мне.

Мы открыли первую коробку – она оказалась наполнена виниловыми пластинками. Я взяла несколько и принялась разглядывать потускневшие обложки, которые когда-то наверняка были яркими.

– Битлз, Пол Маккартни, Темптейшнс, Арета Франклин, Кассандра Уилсон? У меня даже граммофона нет, – я перебрала все пластинки в коробке – их оказалось двадцать четыре. – Я даже не помню, чтобы тётя слушала такую музыку …

Лиам наклонился к коробке и глубоко вдохнул.

– Как давно ими не пользовались?

Я поджала губы.

– Почти два года.

– Я ничего не чувствую … Никаких эмоций. Слишком много времени прошло.

Я кивнула. Другого ожидать не приходилось.

– Ладно, – протянула я и отставила коробку прочь. – Давай другую.

Вторая коробка оказалась заполнена самыми различными вещами, которые не имели никакого значения для меня, но наверняка были очень важны для тёти: шкатулка с украшениями из разноцветных камней, не проявленная фотоплёнка и старый фотоаппарат-мыльница, большое ручное зеркало из серебристого металла, книга по растениеводству, два клубка ниток красного и зелёного цветов и блокнот. Я надеялась, что именно он окажется дневником, но когда открыла его, то поняла, что ошиблась – половина листов были нетронуты, а на других штрихами был изображён какой-то странный символ – четыре угла расположенных по кругу смотрели вершинами в центр.

– Что это? – спросил Лиам, ткнув пальцем в один из рисунков.

– Не знаю … Я не уверена, что это что-то особенное … Выглядит так, словно кто-то ручку расписывал.

– Да, только этот символ тут везде, почти на каждой странице.

Это казалось странным. Каждый рисунок был точной копией предыдущего: абсолютно одинаковой, разве что размером меньше или наоборот больше. Я протянула Лиаму блокнот. Он взял его в руки, приблизил к лицу и снова шумно вдохнул.

– Хм, – Лиам сдвинул брови к переносице и перевёл взгляд на меня.

– Что?

– Что-то …

Лиам замолчал и ещё какое-то время продолжал обнюхивать блокнот.

– Лиам, ну?

– Понять не могу … Пахнет словно солёной водой.

Я не знала, что это могло бы значить, а так же смысл этого странного символа, но решила, что лучше взять блокнот с собой. На всякий случай. Третья коробка содержала в себе лишь одну вещь – “музыку ветра” из алюминиевых трубочек и деревянного маятника.

– Твоя тётя увлекалась фен-шуем? – спросил Лиам.

– Не знаю … – я перевела взгляд на коробку с пластинками. – Похоже, я совсем не знала свою тётю.

Лиам вытащил из коробки музыку ветра и приподнял её за крючок на уровень своего лица. Алюминиевые трубочки и солнечный свет, льющийся из окна, образовали на его коже небольшую россыпь лучиков, и когда один из них попал ему в глаз, он смешно прищурился.

Я рассмеялась. Лиам бросил взгляд на меня и улыбнулся, а потом подцепил пальцами деревянный маятник и качнул его. Но вместо ожидаемого перелива колокольчиков я услышала треск и замерла.