Текст книги "Петля времени (СИ)"
Автор книги: Mennad
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 25 страниц)
– Ты ничего не можешь предложить))) – усмехнулся второй помощник, направляя линзу своего оружия на Наю.
– Пропуск на Ситикаргус. Я уверена, что ему, как руководителю протестных движений, нужен такой пропуск.
Уке очень хотелось сжать рукоять, чтобы сработал пусковой механизм. Но пропуск в Ситикаргус был заветной мечтой их команды. Они не могли достать его очень давно. Эти пропуска вживлены в своих владельцев. Как только владелец погибал, пропуск аннулировался.
– Веди меня к своему Вору Карибосу.
– Его зовут капитан Вора Корибус.
– Второй степлер, веди меня к своему капитану.
– Иди прямо, в полушаге от меня. Я буду держать тебя на прицеле.
Мертвый капитан
Светлячок оказалась в раю механиков. В нем было много всего. Все то, о чем она слышала и не слышала. То, что она видела и не видела. То, что должно было существовать по ее прикидкам и что-то новое. И наконец, то, что было пределом ее мечтаний последнее время – ускорители твердого топлива. Их было несколько, точнее, штук десять. Она хотела взять самый большой. Но когда охранник его показал, Светик поняла, что он больше корпуса 53-го. Таких больших она еще не видела и даже не думала, что такие бывают… Видимо, поэтому ее не взяли на курс по разработке двигателей. Старый седой профессор ей сказал, что у нее плохо с воображением, а это обязательное условие зачисления. Тогда Светик обиделась на всю учебу и ушла, совсем… Стала просто механиком… Самым простым… Сейчас, стоя перед громадой, которая может уместится только на магистральном корабле, механик 53-го поняла, как прав был старый профессор. Она пошла покупать нужную деталь не только без денег, но и не замерив проемы. Если она возьмет ускоритель, который нельзя легко занести на корабль, капитан оставит его на Кали… Что делать??? На выручку пришел охранник: он заметил ее сомнения, но не понял их природу.
– Ты могешь выбрать два – четыре сейчас. Потом включать перед покупка. Проверка у нас есть! И выбрать одно!
Светик согласилась. Она подумала, что, м.б., у Наи немного денег, и она примет решение за Светика. Охранник отдал указание роботам: они начали грузить три разгонных блока на передвижные платформы.
Механизмы работали слажено. Все быстро погрузили.
– Еще хотеть покупать?
Механик 53-го уже пребывала в мечтах, как она монтирует ускоритель, как быстро ее детище понесет корабль по Вселенной и как ее за это наконец-то похвалит капитан. И как новая способность 53-го когда-нибудь спасет жизнь всему экипажу. А тут охранник снял ее с полета (сбросил ее на поверхность планеты). Он в упор смотрел на Светика, и нужно было срочно что-то умное ему сказать. Ей не хотелось, чтобы смотрящее на нее чудище залезло своими огромными ногами в ее мечты. А оно прям уже лезло… Механик 53-го вспомнила про крыло корабля, которое они с Наей увидели через ограду, и вспомнила, что как раз на 53-м повредили левое правило при последнем взлете. И именно в надежде отремонтировать его капитан Кванг прилетел на Кали. Крыло они видели правое, но правилы правого и левого крыла идентичны. Пазл из мыслей и ситуаций сложился у Светика в голове.
– Мне показалась, что я видела остов илиоского военного судна. Я права? Я бы на него взглянула.
– Остов много сказать. Остался мало. Есть двигательная часть, есть командир часть, и живая комнаты с правой части и верхний крыл. Почти целый.
– На крыле есть правилы?
– Я не знать правилы. Что это?
– Это такие ммм… Ну, в общем, это плоскость, которая меняет форму крыла.
– Филоры (правила) тебе нужны?
– Эммм, не знаю…
Охранник ткнул пару раз в виртуальную плоскость и как бы развернул ее к Светику. В воздухе появилось изображение корабля. Кваг еще раз ткнул в воздух. Его конечности заканчивались четырьмя тонкими-тонкими тростинками, на кончиках которых было достаточно большие круглые подушечки. Механик успела рассмотреть, что когда подушечка попадает в виртуальную плоскость, на ней проецируется картинка или надпись. «Да я могла бы прочитать, что у него там есть. Обычно это невозможно. Такие пальцы – это исключение во Вселенной. А жаль, так бы не было тайн. Все знали бы друг о друге все. Не было бы войн, не было бы обмана. И…»
– Смотреть сюдя.
Светик вздрогнула: она опять улетела в мечты, когда нужно было быть внимательней. Это ее расстроило. Она закусила губу: «Теперь жди неприятностей. Так всегда бывает, сначала мечтаю, а потом жесть случается».
– Сюда смотри, – повторил охранник.
– Ага.
Механик 53-го увидела, что изображение в воздухе изменилось, корабль встал в проекцию «сверху» и на нем красным цветом замигали правилы.
– Это оно, мне это надо.
– Жаль, не продается.
– Почему мы не можем продать? Т. е. почему я не могу купить?
Гениальный план Светика пошел не в том направлении… Она не рассчитывала, что кому-то в Кали может понадобиться столь экзотичная деталь…
– Сегодня покупать. Я сам отгрузить. Может еще нужен что?
– Двигатель сам есть?
Охранник многозначительно кивнул, что смутило Светика. Этот жест редко встречается за пределами Илиоси.
– Это значит, да. Я научиться этому у одного капитана илиоского судна.
– Как зовут капитана?
– Он не представится, времени нет на мелочь.
– А что он сказать? – Светик, не замечая, начала копировать манеру квага.
– Ничего, только махнуть головой вниз и открыть дверь.
– А что быть потом?
– Не знать, но живым я его не наблюдать потом.
Светик мало что понимала, но к этому моменту они уже подошли к остаткам корабля.
От него, и правда, мало что осталось. Часть с двигателем сильно засыпало песком. Пробраться в нее стало возможно только через рубку. Если сейчас на 53-м нужно пройти два коридора, пищеблок и кают-компанию, прежде чем попасть в рубку, тут была сразу дверь, ведущая на мостик. Из проема им навстречу вышла дева. Ее кожа была серого цвета. Она тащила в руках кучу старого тряпья. Цвет его немного смутил Светика, уж очень сильно он походил на цвет постельного белья солдатских коек 53-го. Это осознание вызвало неприятные чувства у механика.
– Заходить тут и сразу направо вниз, – сказал кваг.
– Я знаю, – Светик быстро открыла массивную дверь и сразу повернула налево. В рубке было темно, свет пробивался через щели закрытых иллюминаторов. Светику показалось, что на капитанском месте кто-то сидит.
– Ты не туда, тебе назад. Ты влево, а нужно вправо! – прокричал охранник.
Некоторое время назад Светик обижалась на Наю, что та перепутала право и лево, сейчас это сделала она сама, и ей стало стыдно. Она поспешила исправиться и не стала разглядывать рубку. Пройдя два коридора и вход в жилой блок, она очутилась у двигательной части. Зайдя на палубу блока и вдохнув воздуха, она почувствовала себя уютно, очень спокойно, как дома, как на 53-м. Она пришла сюда за отводной трубкой привода, которая дала свищ на ее родном корабле и на которой теперь есть заплатка в виде головки акабоса. Корабль был построен явно по тому же проекту, что и 53, и движок был однотипный – это понравилось Светику. Она нашла инструменты там, где они хранились согласно штатному расписанию. Взяла пресс-ключи, нейтрализатор соединительных смазок и направилась к трубке. Ей и в голову не пришло, что это не ее корабль и она не обязана сама снимать нужную деталь. Работа механика была для нее так же естественна и легка, как сесть поесть.
Трубка была покрыта пылью, но Светик сразу разглядела на ней заплаты. Это ее расстроило, не это она надеялась увидеть. Но есть плюс. Ей говорили, что заварить вытяжные трубы нельзя. Их тянут на производстве, и вернуть им герметичность в других условиях невозможно. Она спорила и всегда это делала – это помогало, и система надолго возвращалась в работу. Но над ней смеялись и называли ее неумной самоучкой. А тут еще какой-то механик это делал. Не одна она была отступницей. Светик почувствовала, что где-то в космосе есть родная ей душа. Она смахнула пыль с трубы. На ней было две запайки. Одна большая прямо сверху, как облако с ножками. А вторая сбоку, в виде головки акабоса… С ушками и носиком…
– Как такое возможно, откуда? Это же моя работа… Что за… Не-не-не может быть! – Светик плохо себя контролировала – она говорила вслух. Ее руки начали трястись. В районе груди стало тяжело и что-то сильно колотило в висок. – Это невозможно! Я, наверное, сплю! АААААА!!! – она закрыла глаза, немного подалась назад. Сделала три глубоких вдоха и снова посмотрела на трубу. Она была рационалистом и приняла решение. Форма заплаты могла повториться. Это совпадение.
Механик 53-го начала рассматривать помещение, где находился двигатель в поисках спасительных отличий. 53-й был не первый в своей серии. В двигательной части инженерами была предусмотрена комната отдыха, точнее, это было спальное место дежурного механика, ведь Светик была единственным механиком на корабле, несмотря на штатное расписание, где требовались механик, младший механик и помощник механика. Но 53-й был в первую очередь разведывательным судном, два других места были отданы десантникам. Начальство решило, что так полезнее для их миссии. Светик просто перебралась из общей жилой зоны, где ей было некомфортно, в комнату отдыха. По первости это была как бы отдельная каюта. Но она была фанатом своего дела, и очень быстро все изменилось. Было принято решение, что нужно установить систему подачи твердого холодного топлива в двигатель. Капитана она так же быстро уговорила. Работы, конечно, пошли медленнее. И самой обидной, но оправданной для Светика жертвой стал снос ее комнаты отдыха. Уже не первый рейс она жила в углу за двигателем. Там было более или менее скрыто от посторонних взглядов, тепло, и Светик всегда слышала, как работает ее подопечный, как переключаются реле, функционируют полупроводники, как идет газ по трубам. Чтобы было веселее, она развесила красивые виды Илиоси, которые снимала для себя во время своих путешествий по родной планете, когда команда припланетивалась (восстанавливалась после долгих полетов).
Светик на немного ватных ногах обошла движок, вроде все, как и на любом корабле. Показалось – убеждала она себя. Пока не завернула. Там на стене она увидела розово-фиолетовое небо над вулканом Ясуо-Ка, лиловые от цветущей лиапии (дикорастущие лиловые цветы на Илиосити) поля, белые горы Корды, и наконец, белые цветы дерева акура, которое растет под окном ее квартирки в районе реки Сиа на родной Илиосии. А на полу лежал плед, связанный когда-то давно ее уже покойной мамой… Рационалист в Светике тоже резко умер. Ничего не понимая, она начала сильно кричать. Топать ногами. Потом резко замерла. Глаза ее были полны слез и ужаса. Она резко развернулась и бросилась бежать со всех ног. Благо тело помнило все ступени и повороты, по которым ходило. Механик 53-го выбралась из двигательной части, пронеслась через жилой сектор, пролетела несколько лестниц. И лишь при входе в рубку, как всегда, запнулась за высокий порог двери. Скорость была высока, и Светик проехалась вперед по полу. Она немного полежала, осознавая, что она в рубке, медленно поднялась и осмотрела мостик. В кресле капитана кто-то был. На трясущихся ногах, с большим трудом, Светик подошла сзади к креслу. Рукой дотронулась до края спинки. Кресло щелкнуло и резко развернулось. На нем когда-то сидел высокий член команды. Он по-прежнему был в форме, но его ноги и руки были отгрызены, а все остальное высохло. Лицо мумифицировалось и смотрело на механика 53-го пустыми глазницами с широко раскрытым беззубым ртом. На форме еще сохранилась нашивка с указанием звания и фамилии. Там было написано: «Капитан 1-го коита Анлути Кванг».
Светик закрыла лицо руками, но продолжала смотреть сквозь пальца на мумию любимого капитана. Она бы несомненно упала и умерла тут же, но ужас, сковавший ее тело, удержал ее вертикально.
– Аао… рт. ээ…а…ой…ааааой, – несвязно лепеча, очень медленно выходила механик погибшего корабля.
– Что не так?
– Там труп. Там труп. ТАААМММ ТРУУУП!!! – прорезался голос Светика.
– А, труп, ну зачем тебя меня пугать. Мертвые не нужен бояться. Они мирный.
– М-мирный? – Светик посмотрела вокруг. Спокойствия охранника она не разделала, ей нужно было бежать отсюда, быстрее в док… Где стоит целый 53-й и все живы.
– Я ухожу!
– А платить!
Светик вздрогнула. Она вспомнила о Нае, которая еще ничего не знает. Она прикрыла губы рукой. Ей стало стыдно за свое поведение, она забыла, что пришла не одна и почти поддалась панике, почти все бросила.
– Иди платить. Да, иди меня платить! Веди меня платить! Ну, давай-давай, шустрей!! – и Светик рванула вперед.
– Стоять! – одернул ее охранник и уже спокойным голосом добавил, – нам в другую сторону, – и он указал на соседний проход.
Калийский рынок
Капитан Кванг быстро собирался. Задерживаться на Кали у него не было ни малейшего желания. Он отлично понимал, что это за место, где они приземлились. В любой момент к ним может нагрянуть вооруженная толпа и попросить оставить корабль. Его корабль!
Док, что он выбрал, когда-то давно посоветовал один нордиец. Он когда-то летал на небольшом грузовом судне, перевозил минерал с первой планеты и так познакомился с хозяйкой дока. Когда-то она приехала сюда с мужем, они вместе держали док, но потом произошла какая-то стычка с охраной рудников. Мужа сильно ранили, и он вскоре умер. Жена сохранила бизнес, слыла самой честной ремонтницей во всей системе.
Капитан аккуратно разложил по отделам бэкпэка жидкость для питья, паек для перекуса, универсальный зарядный блок, кодер, маячок передвижения и активировал ретранслятор голусара (аналога рации для небольших планет). Все это было закинуто за плечи поверх форменной куртки. Обычно на других планетах Кванг не выходил в форме. У него для этих целей была особая, сшитая на заказ куртка, в которой он мог без проблем прятать оружие, средства для покупки или обмена. Сегодня он решил, что лучше окружающим знать, с кем они имеют дело: это не обычные бродяги. В случае нападения за ними прибудут на других кораблях, и это будут не маленькие суденышки, а большие маршевые корабли, или даже один базовый, или оба.
Корабль сел достаточно давно. О цене ремонта договорились быстро. Кванг сильно цену не занижал, хозяйка дока сильно не задирала, так только для приличия поторговались. Большая часть запчастей была на месте, даже было нужное обычное и твердое топливо. Не было правила (глупо было даже думать, что оно будет), пары антенн и небольшого прибора, который мог прокладывать траекторию полета между импульсами силовых орудий. Про последнее Кванг услышал в одной забегаловке на планете Мицуа, там, где он взял груз корпорации и беловолосую гостью, и захотел прикупить себе такую штуку.
Капитан прошел в грузовой отсек. Там его встретил системник. Этого товарища ему когда-то порекомендовал его любимый препод из Бравии. Он так и сказал: «Вести корабль ему не разрешай ни в коем случае, но отдай ему все системы корабля, и ты всегда вернешься домой». И вот уже 11-й полет они вместе. И 10 раз прилетали домой. Сам по себе системник был небольшого роста, бритый наголо. У него вечно были небольшие ожоги то на руках, то на лице и шее от жидкостей систем жизнедеятельности корабля. Он всегда был полноват, от чего очень переживал, а экипаж вечно подтрунивал над ним на эту тему. Ведь военные не могут быть толстыми. Звали его Алексуас Мохи. Но он предпочитал, чтобы к нему обращались Алекс. Хотя большая часть экипажа называла его просто Мох. Мох, пойди глянь. Мох, че за дубак? Мох, ты нас зажарить решил? Мох, проснись!
Сегодня Мох выполнял поручение капитана, которое они обычно не записывали в свои журналы действий и уж тем более в журнал корабля. Системщик слил небольшой объем жидкого металла из системы очистки топлива. Этот часто встречающийся на Илиоси металл был очень редок на большинстве планет. Его всегда с радостью перекупали за большие деньги.
Капитан осторожно взял емкость, что дал ему Мох, и положил ее в нагрудный карман формы.
– Алекс, нужно провести проверку системы очистки топлива. Нужно обновить уровень. Пусть станет чуть ниже нормы. Мы доливались три рейса назад, и по времени вопросов быть не должно.
– Там еще чуть выше нижнего уровня. Но я могу понизить, когда будем подлетать к базе. Тогда нам дадут на долив 2 единицы и на Илиоси нас зальют по полной.
– Хорошо. А как мы упадем ниже минимума без проверки и открытия крана?
– Как обычно, дайте мне пару часов спокойного полета, и я солью нужный объём.
– Ты хочешь сказать, что у меня на груди колба, которую ты заполнил еще в позапрошлый полет?
– Фактически, да, по факту нет.
– Что? – капитан посмотрел на системщика, как удав на кролика.
– Я разлил во все колбы по чуть-чуть. Получилось в каждой немного на остатке, типа с доливок. Это допускается. А если все собрать в одну колбу, то прилично так получается.
– Мох, вы намекаете, что у меня на корабле контрабанда или нецелевое использование?!
– Никак нет! Я…
– Ваше мнение меня ее интересует. Всегда говорите четко и ясно. Вы понимаете, что засыплетесь на этом на любой проверке? Может, мне не стоит вас больше брать в команду?
– Учту, мой капитан! И исправлюсь, – отчеканил вдогонку системщик.
Капитан одобрительно улыбнулся.
Кванг двинулся на выход. Он хотел еще немного передохнуть, собраться с мыслями о последних событиях и разложить их по полочкам. Он надеялся, что Гратерно еще не вышел. Однако второй пилот не только завершил посадку, он посадил корабль и провел проверку, а еще успел пройтись по протоколам подготовки к экстренному взлету. Первый помощник уже собрался, ждал своего капитана и, судя по всему, уже наметил путь их прогулки по Кали. Эрко Гратерно был в форме и при параде. Капитан молча прошел мимо него и направился к выходу. За воротами дока он спросил:
– Какие у нас шансы?
Гратерно слегка опешил от такой прямоты, но быстро собрался и начал доклад.
– Сейчас тут достаточно тихо уже продолжительное время. Рудник на первой планете закрыт уже два периода. За это время экономика района изменилась. Большие и легкие деньги ушли. И из банд осталась только мелочь. Хотя основной бизнес тут – контрабанда. По запчастям есть тут барыги, торгуют, в основном, по мелочи все, но берут с одного большого склада. В целом, должно все пройти гладко. Отзывы о нашем доке хорошие. Тут Эрко замолчал.
– Но?
– Да вроде все хорошо.
– Но?
– Это догадка…
– Второй пилот и он же по совместительству кто?… Мой первый помощник. Если я спрашиваю, значит ты говоришь. Так трудно уяснить?!!!
– Я на уровне чувств. Не уверен, что на это стоит обращать внимание. У меня нет опыта работы с этим.
– Ты издеваешься?
– Вселенная сложная штука. Многие расы делают акцент на ее энергии или силе. Она дает информацию, нужно только уметь ее понимать. Этому у нас не учат.
– Да-да, давай расскажи мне про странников со светящимися мечами, – съехидничал капитан 53-го.
– Мы не купим то, что нам нужно, за жидкий металл.
Кванг тормознулся. Он посмотрел на своего помощника с видом: «Что ты несешь?»
– Я посмотрел по местным сеткам, никто не спрашивал про него тут достаточно давно.
– Ты получил информацию и сделал вывод. Чувства тут ни при чем. Это логика здравого илиосца, коим ты и являешься. Обычным средним илиосцем. Запомни это!
Кванг не всегда мог контролировать свои чувства. Как и в этот раз. Он понимал, что Эрко достаточно умен, расчетлив и умеет себя подать. Умеет сдерживаться. И легко займет его место капитана на корабле. Он не мог с этим смириться и не собирался отдавать корабль. Он уже придумывал план, как избавиться от конкурента, но первый раз он не сработал. Что ж, сработает в следующий. Нужен только подходящий кандидат на замену.
Эрко шел позади капитана. Он не обижался на него. Он не мог объяснить командиру, что сначала проанализировал полученную информацию и лишь потом пошел смотреть, что покупают на рынках Кали.
– Нам направо, за этим поворотом будет место, где торгуют снадобьями, а за ним те, кто предлагает нужное нам.
Кванг повернул. Хоть он и сильно недолюбливал своего помощника, но мог смело на него положиться.
За поворотом их ждала странная картина: перед ними ходили разные существа. Просто ходили. Кто-то из них общался, кто-то таращился по сторонам, кто-то тупо смотрел вниз. Их всех объединяло только одеяние. На их плечи было накинуто что-то вроде квадратного куска ткани с прорезями для головы или глаз. Из-за золотой пыли сложно было понять, какого цвета одежда и есть ли на ней рисунок.
– А где рынок, где лотки? – капитан вопросительно развернулся к помощнику.
Тот удивленно смотрел по сторонам и явно не понимал, куда они попали.
На звук голоса капитана толпа праздно бродящих встрепенулась. Все резко начали отряхивать одеяния, галдеть на многих языках и направились к двум чужакам, быстро обступив их. Капитан и помощник наконец-то рассмотрели, что все одеты в подобие плащей, окрашенных во все оттенки желто-оранжевого спектра. Спереди и сзади красовались нарисованные или вышитые фигуры, напоминающие колбы, растения или животных.
– Ты сказал, сначала снадобья? – прокричал Кванг.
– Илиосцы, нужен капур (самагон)? У меня лучший во вселенной – поднимет мертвого! – кричало тело с восемью глазами.
– Илиоски, берите корень крив-конец (афродизиак). Весь женский пол Ваш! – задорно пела голова-груша, торчащая из пледа. На клетчатом фоне было изображено несколько знаков, по которым Эрко понял, что речь идет о сексуальных утехах.
– Да, нам дальше! – громко ответил первый помощник. Его завораживало действо. Он смотрел на костюмы и пытался догадаться, что же предлагает его хозяин.
– Антисептик, от всей галактической грязи! Нужно всего каплю, и вы в безопасности!
* * *
Капитан и его помощник пробрались сквозь толпу и оказались на другом конце площади, у узкого прохода между двумя башнями. Толпа отхлынула от них, потеряла интерес и снова превратилась в безликое, праздно шатающееся стадо.
– У них на груди нарисовано то, что они предлагают. Как мы поймем, где брать правило? Оно тоже будет нарисовано? – спросил Эрко. У него не было опыта походов по инопланетным рынкам. Он бывал на многих планетах, но это были военные высадки, когда они шли с оружием и получали, что им нужно, силой. Коммуницировать обычно было не с кем.
– Найдем, кто говорит по-нашему и понимает в наших кораблях.
– Тут? Откуда тут спец по нашим кораблям?
– Есть такие универсальные мастера. Они смотрят на технику любого производства и быстро понимают, как она устроена. Думаю, такой есть и тут.
Пройдя между башнями, Кванг и Гратерно оказались на очень большой площади. На ней отдельными кучами были сложены разные запчасти от кораблей, транспортеров, ходаков и прочей техники.
– Судя по тому, что справа, вдоль стены с небольшими дверями, стоят усилители и прочие детали от движков, а слева детали и корпуса от мелких транспортных агрегатов, нам нужно поискать посередине, – сказал Эрко. Он радовался, что начинает понимать, как устроен этот рынок.
– Ну, дуй вперед и торгуйся. Ты же умный.
– Только после Вас, капитан!
Это взбесило Кванга, и он просто пошел прямо, петляя между горок из запчастей и кучами существ, большинство из которых было занято подбором запчастей, выяснением их цен и прочих деталей покупки. Пройдя достаточно далеко, капитан 53-го наконец-то очнулся и, поняв, что вокруг него уже детали от корпусов больших кораблей, спросил у первого встречного:
– Правило есть?
Первым встречным оказался высокий дроид, наряженный шутником-хозяином в кусок ткани, искусно подвязанный широким блестящим ремнем.
– Уиуиуииу, – пропищал дроид и покатился куда глаза глядят.
Справа от капитана раздался дружный смех. Это хихикали продавцы соседней лавки с глазами на животе и огромным ротовым отверстием где-то сверху, отчего их смех был очень громким и раскатистым. Кванг хмуро на них посмотрел, и они быстро растворились в груде металла.
– Чук-рек, – вырвалось у капитана. Он редко ругался, но если это делал, то самыми бранными словами.
– Я нашел! – Кванг услышал ненавистный голос Эрго и развернулся в его сторону. Гратерно разговаривал с каким-то железным ящиком. Это оказался навигационный центр по Кали. Когда-то он был информационным консультантом для туристов и гостей Кали, но уже много лет был перепрошит на ориентирование по контрафактному рынку.
– Нам нужно найти торговца по имени Суу0нук175. У него есть детали от илиоских кораблей. Так значится в его профиле.
