Текст книги "Милитант 3. Сны становятся явью"

Автор книги: Лори Гоуэл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 6 страниц)

– Белла? – будто не веря своим глазам, вскрикивает она. – Это правда ты?

Не успеваю я ответить, как девушка мигом возникает прямо передо мной и заключает в такие крепкие объятья, что мне даже становится трудно дышать.

– Я так рада тебя видеть! – искренне продолжает она, заставив меня улыбнуться.

Она отстраняется и своими карими кукольными глазками осматривает меня так, будто мы не виделись десятилетиями.

– Что ты здесь делаешь? – спрашивает Моника, окончив «осмотр».

– Я здесь работаю, – кивнув в сторону кафе, отвечаю я.

– И из всех городов страны…

Ей не нужно заканчивать, я сразу понимаю, как должно кончиться её предложение. Действительно. Как так получилось?

– Ты приехала вместе с Гарри? – Его имя трудно выбирается из моего горла, но мне всё же удаётся его произнести.

Вместо слов Моника с загадочной улыбкой на своих пухлых губах поднимает свою ладонь наружной стороной и демонстрирует мне золотое кольцо на безымянном пальце.

У меня теряется дар речи. Рот раскрывается автоматически. Не веря своим собственным глазам, я пялюсь на кольцо, пока девушка не берёт всю инициативу на себя:

– Нейт сделал мне предложение пару недель назад!

Наконец я прихожу в себя. Мощная волна, ударившая в голову, быстро приводит меня в чувства.

– Я… – Удивление на моём лице резко сменяется на искреннюю радость, широченная улыбка появляется на моих губах. – …Боже!.. Я так рада за вас!

Эта парочка легко выиграла бы приз в номинации «самая милая семья», это точно! Представляя их в свадебных нарядах, под алтарём, дающих друг другу обещания быть вместе до конца жизни, я млею.

– Свадьбу решили провести здесь, – добавляет Моника, разглядывая изящное колечко. – Поэтому мы и приехали все… А Гарри подарил нам в качестве свадебного подарка здесь виллу… Ну, после смерти Стивена всё его состояние досталось Гарри.

Я просто киваю, еле удерживая улыбку на своём лице. Она старательно пытается сползти, получив приказ от подавленного мозга, но я держусь. Стараюсь держаться.

Теперь Гарри молодой миллиардер, который сможет позволить себе всё, что угодно. И всё же то, что он решил сделать такой подарок своим близким друзьям, действительно очень мило. Особенно, если учитывать, каких бешеных денег стоят виллы в Лас-Вегасе.

И из всех городов страны они приехали именно сюда. Мы встретились именно на этой улице. Моя наивность твердит мне, что это, должно быть, судьба, но картинки из прошлого легко их собой перекрывают.

– Я не хочу настаивать, но… – Моника немного мешкается, заправляет выбившуюся прядь волос за ухо. – Но я… Мы были бы счастливы, если бы ты пришла.

Ужас, который охватывает меня изнутри, не даёт сосредоточиться на всех остальных мыслях, что мелькают в голове. Вновь увидеть его… Прямо перед собой с этой Алексис… Что может быть ужаснее этого?.. Когда же проходит лишь несколько секунд, меня одолевает дикое желание встретиться со всеми остальными. Лэнс, Софи, Нейт и Зак… Они столько всего сделали для меня, что любовь к ним засела в сердце, сделав их для меня практически второй семьёй. Я очень хочу вновь их увидеть, обнять, хотя подобные чувства были не до конца мною изведаны. Я никогда не была любвеобильной, никогда не горела желанием кого-то там встретить, а в особенности обнять. Сейчас же я удивляюсь самой себе. Они все изменили меня.

– Я подумаю, – обещаю ей я, пытаясь скрыть глубоко внутри себе страх увидеть Гарри и его новую-старую девушку. – И ещё раз поздравляю… Не знала, что Нейт на такое решится.

– Он ведь меня любит.

Эти слова ранят меня, хотя их значение самое прекрасное, какое только может быть. Мне тоже хочется любить кого-то… И получать взаимность, а не страдать от ноющей боли в груди, которая вот-вот разорвёт меня на части.

– Удачи, Белла. – Моника вновь меня обнимает. Крепко, словно видит в последний раз. – Мы по тебе очень скучали, знай… Он тоже.

Я усмехаюсь, чтобы не показывать своё мучение.

– Позвони, и мы тебя заберём, – произносит она в последний раз.

Моника уходит и исчезает за стеной, оставив меня с нерешёнными задачами, поселившимися в моей голове.

* * *

Рабочий день закончился, поэтому я, уже переодевшись в свою повседневную одежду, выхожу из кафе, вновь, будто бы это традиция, прощаясь с оставшимися работниками.

– Белла! – зовёт меня Кайл, побежав за мной.

– Да? – спрашиваю я, заправив за ухо выбившуюся прядь волос.

– Не видела Кэт? Или она вновь куда-то уехала?

Кажется, будто Кайл слишком сильно опекает её. Она уже взрослая и самостоятельная девушка, которой не нужны запреты родного брата или кого-либо другого. Но, зная Кэтрин Миттанг, я даже в чём-то с ним согласна. Она является просто невообразимой тусовщицей, которая жить не может без развлечений. А за такими людьми стоит присматривать, чтобы отгородить от каких-либо неприятностей.

– Должно быть, уехала со своими подругами… Кажется, я видела машину, заехавшую за ней полчаса назад.

Кайл цокает, оглядев местность, однако сестру не находит.

– Ладно, – выдыхает он. Затем неожиданно добавляет: – Я надеюсь, у тебя действительно всё хорошо.

Имеет ввиду Гарри и мою растерянность, которая сегодня днём меня охватила.

– Да… Всё хорошо… Спасибо.

– Тогда до завтра, Белла.

Я улыбаюсь, опускаю взгляд, посчитав, что Кайл сейчас уйдёт. Но внезапно он слегка нагинается и оставляет лёгкий поцелуй у меня на правой щеке. Я в удивлении замираю, а он, лишь доброжелательно улыбнувшись, разворачивается и уходит.

Не знаю, что только что произошло. Чувствую лишь приятное покалывание на щеке после этого детского милого поцелуя. Это был просто дружеский «чмок» в щёчку или действие, намекающее на что-то большее? Одновременно во мне поселяются два чувства: беспокойство и трепетное ожидание чего-то действительно хорошего, чего-то нового. Кайл очень милый парень, он сильная противоположность Гарри. Они абсолютно разные, и не знаю, радует ли меня это или нет. Нравится ли мне Кайл?

– Твой парень? – вдруг произносит кто-то.

Я в удивлении поднимаю до этого опущенный на землю взгляд и вижу Тейта, стоящего оперевшись на капот чьей-то заведённой машины.

– Что ты здесь делаешь? – спрашиваю я, нахмурившись.

Прежде он никогда не появлялся около кафе «Магнолия». Ни он, ни Сара. Обычно они посещают лишь дорогущие рестораны подальше отсюда.

– Твоя тётушка попросила тебя забрать. Говорит, цитирую: «Здесь слишком много придурков, которые могут к тебе приставать. А ты же такая невинная девочка».

– Я сама смогу за себя постоять, – твёрдо отвечаю я.

– О, в этом я не сомневаюсь, Сахарок. Но всё же… Садись. Тебя никто не спрашивает.

Обалдев от очередного уровня его наглости, я скрещиваю руки на груди.

– Да давай уже, – ноет Тейт, открывая дверцу. – Не строй из себя стервочку.

– Ты меня бесишь.

– Постарайся с этим смириться.

Проиграв этот бой, я лишь закатываю глаза и взбираюсь в бардовый Бугатти. Интересно, чья это тачка? Она стоит бешеных денег, так что Тейт точно её не приобрёл. Либо Сарин, либо он просто её спёр. И второе предположение далеко не радует меня.

Тейт нажимает на педаль газа, и мы с мощным рёвом выезжаем из парковки кафе, пристраиваясь позади серебристой Тойоты, которая останавливается из-за красного света на светофоре. Внутри салона пахнет вишней. На фоне играет тихая музыка из динамиков.

– Это был твой хахаль? – спрашивает Тейт.

Я пристёгиваюсь и язвительно отвечаю ему:

– Это тебя касаться не должно. Я же не допрашиваю тебя о твоём криминальном прошлом, верно?

Он фыркает.

– Я бы всё равно тебе ничего не рассказывал.

Стараюсь сохранять во всём своём теле напряжение, не расслабляюсь ни на секунду. Я слишком плохо знаю Тейта, чтобы быть спокойной, находясь в машине наедине с ним. Не знаю, что у него на уме.

– Боишься меня? – Тейт ухмыляется уголком губ. На щеке появляется ямочка.

– Нет, – отрезаю я, удивляясь его проницательности.

– Да не трону я тебя, Сахарок. Можешь расслабиться.

Решаю проигнорировать его слова, перенося тему:

– Чья это машина?

– Моя.

Усмехаюсь его ответу.

– Точнее, тебе его подарила Сара?

Тейт с наигранным возмущением на меня смотрит, продолжая вести машину.

– С чего ты вообще взяла, что я такой бомж?

– Эта тачка стоит минимум четыре миллиона… Откуда у тебя столько денег?

– Ты многого обо мне не знаешь, Сахарок.

Я напрягаюсь сильнее. Обычно после таких слов идёт что-то не особо хорошее.

Впервые я обращаю внимание на дорогу. Те капли спокойствия, что ещё оставались во мне, в миг улетучиваются.

Мы едем в совершенно другом направлении.

Мы отъехали слишком далеко от агентства Сары.

Глава

83

Я сглатываю, краем глаза глядя на Тейта, продолжающего вести машину в неизвестном мне направлении. Мне не удаётся разгадать его эмоции даже по мимике. Его чёрные глаза как две бездонные ямы устремлены вперёд, губы сжаты, рука свободно держится на руле. Я изучаю его взглядом, пытаясь понять, что у него сейчас на уме.

– А куда мы едем? – спрашиваю я, сжимая руку в кулак.

Я совсем не побоюсь врезать ему, если что-то пойдёт не так. Я буду готова.

– Увидишь, – коротко отвечает он.

Рассматриваю дорогу за окном, чтобы запомнить её. Или вспомнить. Вокруг нас магазинов становится больше, от чего облегчение немного во мне просыпается. К своему сожалению я плохо разбираюсь в улицах Лас-Вегаса, никогда здесь не была, чтобы знать, по какой улице мы сейчас едем. Вдобавок моя расшатанная нервная система усугубляет ситуацию, порождая в сердце паранойю, которая совсем сейчас не кстати.

Наконец машина медленно останавливается, припарковавшись возле «Гранд Канал Шопс». Это огромное здание, подсвеченные лампочками, стены которой окрашены в приятный желтовато-бежевый цвет. Людей вокруг так много, что я даже стараюсь прикинуть в голове, как мы пройдём отсюда и как вообще выедем.

– Приехали, – весело протягивает Тейт, вырубив двигатель. – Вылезай.

– Сначала скажи мне, зачем мы сюда приехали? И где Сара?

Он цокает, будто устав от моих вечных вопросов. Я же не могу уже доверять всем вокруг, а особенно бывшим преступникам как Тейт.

– Здесь нет Сары, – признаётся парень, откинув свои русые, чуть волнистые волосы назад. – Я соврал.

Я напрягаюсь сильнее.

Вдруг Тейт суёт руку в штаны с левой стороны, отчего каждый мускул на моём теле налился стальным напряжением, пульсирующим в венах вместе с кровью. В голове резко проскакивают картины предстоящего: парень достаёт пистолет из кобуры у себя на штанах и пристреливает меня прямо внутри машины, а я не могу ничего сделать. Не успеваю.

Не дав ему выхватить то, что находится у него там, и не находя времени поинтересоваться, я, замахнувшись на миллисекунду, резко направляю свой кулак прямо к его лицу. Знаю, что удар будет болезненным, но лучше так, чем быть убитой.

Но я не смогла его ударить.

Тейт выхватывает мою руку с такой удивительной скоростью, что ему позавидовал бы сам Ртуть из вселенной Марвел. Он держит меня за запястье, а я замираю, шокированная его действием. Приоткрываю рот, когда из горла вырывается глухой вскрик. Даже писк.

– И что ты только что собиралась сделать? – Тейт совсем не выглядит растерянным. Он ухмыляется, выгнув в вопросе правую бровь.

– Эм-м-м… – Я мычу, не находя ответа. – Ничего.

Главное, что он отвлёкся от своего занятия, и мне предоставляется возможность взглянуть, за чем же он сунул руку в карман.

Телефон. Это телефон.

От собственной глупости, мне хочется дать себе по лицу. Паранойя окончательно сведёт меня с ума.

Ощущаю, как сердце постепенно успокаивается, напряжение выливается из вен наружу, дав мне возможность дышать ровно. Я перевожу взгляд на лицо Тейта, который смотрит на меня всё с тем же вопросом.

– Ты собиралась меня ударить? – В его голосе играет насмешка, но удивление тоже есть.

– Нет, – строю из себя дуру я, но поняв, насколько неубедительно прозвучала, решаю сказать правду: – Ладно… Да… Я просто подумала, что ты… Хочешь на меня напасть.

Он всё ещё крепко держит моё запястье, и поэтому я пытаюсь высвободиться, уверенная, что он отпустит. Но Тейт этого не делает.

– Напасть? – Парень коротко смеётся. – И зачем мне на тебя нападать, Сахарок? Капец, ты странная.

Хмурюсь, глядя на него, и тяну свою руку обратно.

– Ты сейчас сломаешь мне руку, – кивнув на запястье, произношу я.

Тейт пару секунд улыбаясь на меня смотрит, но всё же наконец отпускает. Я потираю запястье, продолжая глядеть на парня с хмурым лицом.

– Хорошая реакция, – произношу я.

– Приходилось учиться.

Интересно, занимался ли он ещё чем-то противозаконным помимо хакерства? Спросить напрямую не хочется, ведь он ясно сказал, что не станет отвечать на вопросы о его жизни. А показывать ему свой интерес не даёт моя гордость.

– Так зачем мы здесь?

Тейт вновь тянется назад, берёт свой телефон, который я ему пару минут назад взять попрепятствовала, и отвечает:

– Хочу, чтобы ты помогла мне выбрать рождественский подарок Саре.

– Серьёзно? Ты притащил сюда меня обманом для этого?

– Ну да… – Тейт кивает, взглянув на экран своего телефона. – Я не совсем разбираюсь в подарках для женского пола… А ты вроде девушка.

– Да, вроде, – усмехнувшись, выдыхаю я.

Парень открывает дверцу, просит и меня выйти. Я пару секунд шумно вздыхаю и выдыхаю воздух, одними губами шепча оскорбления в свой же адрес, которые я заслужила из-за своей тупости. Затем я выхожу.

Свежий холодный воздух отдаёт приятным запахом. Людей много, слишком много, что я чувствую ароматы их духов, которыми они обшикались сегодня. Они веселы, держат в руках подарочные пакеты и упаковки, которые совсем скоро окажутся у родственников, близких, друзей. Праздничная атмосфера, царившая вокруг, буквально схватила меня, потянув за собой.

Торговый центр «Гранд Канал Шопс» огромен до невозможности. Я не могу видеть весь размер, но даже отсюда видно, сколько людей выходят и входят в здание толпами. Рядом – украшенные по-Рождественски ели, красные носки, полосатые леденцы, гирлянды… Всё вокруг сияет и сверкает, что глаза невольно любуются видами.

– Ну и чего ты там стоишь? – доносится до меня усталый тон Тейта.

Он стоит в нескольких футах от меня, но я успела забыть о его присутствии.

– Идём уже.

Цокнув, я всё же направляюсь к нему.

Вокруг – разговоры о предстоящем празднике. Целые семьи, на которых мой взгляд то и дело натыкается, напоминают о родителях и Дилане, которых я эгоистично бросила. Вспоминаю об обещанном звонке, и становится стыдно. Я должна позвонить маме, не могу ведь вечно переносить это важное дело на потом.

– Твои идеи? – вновь возвращает меня на землю Тейт.

Я вопросительно смотрю на него.

– Ты о чём?

– Слушай, Сахарок, ты здесь только для этой цели, так что не забивай свою прелестную головку лишним.

Прозвучало как угроза, поэтому я отвечаю тем же, презрительно взглянув ему в глаза.

– Ты мне сейчас приказы отдаёшь?

– Если тебе удобнее, можешь называть это так.

С его лица никогда не отходит эта ухмылка, или она появляется только при общении со мной?

Закатываю глаза и иду вперёд ко входу, проходя мимо радостных людей. Как же хочется самой быть пропитанной вот этими дурацкими чувствами, которые все обычно называют счастьем. Может, я просто должна успокоиться и жить так, как мне суждено? Не ждать чего-то большего от жизни и довольствоваться тем, что у меня уже есть? Иначе другого выхода я больше не вижу.

Войдя в торговый центр, мы оказываемся в просторном зале, стены которого окрашены в приятный бежевый цвет. Потолок, возвышающийся над нами, держит на себе закреплённые искусственные подарочные коробки, красные шары и искусственные снежинки, которые висят на таких тонких прозрачных нитях, что почти незаметны. Лампочки, горящие сверху, освещают зал, но, скорее всего, днём не обходятся без помощи: на потолке ровно посередине сооружено небольшое стеклянное подобие выпуклой наружу крыши, украшенной декоративными узорами. Она даёт возможность глядеть на небо, которое сейчас окрашено в чёрный. Справа и слева от нас – украшенные ели, на которых ярко горят гирлянды. Люди фотографируют всё вокруг, фотографируются сами вместе с семьёй или друзьями.

– Что предложишь? – спрашивает Тейт, когда мы идём вдоль дверей, ведущих в различные модные бутики.

Мне никогда не приходилось ломать голову над каким-либо подарком, так как в основном всё дарили именно мне. Потому я сейчас не тороплюсь с ответом.

– Можно… Эм-м-м… – Я задумываюсь, заглядывая в магазины по бокам. – Ну, к примеру… Одежду?

Тейт издаёт смешок и смотрит на меня с насмешкой в чёрных глазах.

– Серьёзно? И это всё, что ты можешь предложить?.. Сахарок, одежду я бы и без тебя купил.

Мы выходим в ещё один зал, и первое, что привлекает моё внимание, это огромные красные буквы, образующие слово «Любовь». Вселенная явно надо мной издевается. Позади надписи вода стекает с первого этажа, напоминая небольшой водопад прямо посреди здания, а перед надписью я вижу что-то вроде бассейна, окружённого зелёными растениями, искусственными миниатюрными снеговиками, мерцающими гирляндами и подарочными упаковками. Я даже замечаю небольших оленей, сооружённых из деревянных веток, а чуть дальше дугообразную подставку со свечами. Конечно, бассейн стоит здесь лишь для красоты, а не купания.

Мой взгляд просто намертво прикован к этой красоте, и отвернуться сил не хватает.

– Сахаро-о-ок! – помахав перед моими глазами, коротко смеётся Тейт. – Не спи. Идём наверх.

Он встаёт на эскалатор, я иду за ним. Ступеньки поднимают нас наверх, на первый этаж, и я рассматриваю дивные виды залов, в которых мы уже побывали. Как человек смог создать такое удивительное зрелище в простом торговом центре?

– Можешь купить бриллиантовое кольцо, – произношу я. – Или колье… Какое-нибудь украшение. Она вроде любит их.

– Не-е-ет, – протягивает парень. – Это слишком банально.

Вновь в раздражении цокаю. Хочется огрызнуться ему, но мне удаётся совладать с собой.

Когда мы поднимаемся на второй этаж, я вижу балконы, глядящие вниз, будто в оперном театре. Люди толпами стоят там, фотографируют и снимают видео всего, что им встречается, а я пытаюсь сохранить снимки в собственной памяти.

Тейт ведёт меня дальше, и я стараюсь от него не отставать: потеряться точно не входит в мои планы.

– Может, тогда устроишь ей какой-нибудь… Ну не знаю… Отвезёшь в какое-нибудь красивое место?.. – Замолчав на мгновение, я вдруг понимаю, что голова абсолютно пуста. – Да чёрт! Зря ты выбрал меня в качестве советчика. Я совсем не разбираюсь в подобных вещах.

– Оно и видно, – со смешком замечает Тейт. – Тогда сделаем так… Чего тебе хотелось бы получить от своего парня?

Его слова заставляют моё сердце подскочить. Образ в голове, намертво вцепившись в меня, безжалостно трясёт за плечи, издевается, ломает на несколько кусков.

Делаю вид, что раздумываю, хотя точно знаю, что бы ему ответила.

Ответ тут лишь один: мне хотелось бы получить любовь. Мне хотелось бы, чтобы Гарри просто любил меня, не заставлял меня кровоточить мыслями и истощаться от пролитых слёз, когда его нет рядом. Я точно не стала бы ждать каких-либо подарков, кроме его объятьев и поцелуев.

Лучший подарок – он.

Но вместо этого я отвечаю:

– Ничего. Я не являюсь фанатом всяких подарков.

Тейт впервые удивляется моим словам:

– Серьёзно?.. Да ты идеальная!

Не знаю, комплимент ли это или очередная насмешка, пропитанная сарказмом, поэтому просто разворачиваюсь.

– Идём? – спрашиваю я, кивнув в сторону высокого аркообразного прохода в очередной зал.

Сколько здесь вообще этих залов ещё?

– А что мы ищем? – интересуется он, когда мы вновь начинаем свой путь.

– Ты меня об этом спрашиваешь? Сам меня сюда затащил, так что это я тебя должна спрашивать.

– Ну, я полагал, ты поможешь мне с выбором. А ты, оказывается, совсем безнадёжна.

– Заткнись, или я сломаю тебе нос.

Тейт поднимает руки, словно сдаваясь, но ухмыляется: его ужасно забавляют мои слова. И знал бы он, что я совсем не шучу. Надоело, когда тебя не воспринимают всерьёз только из-за того, что ты девушка.

– Что Сара любит больше всего? – спрашиваю я, хотя прозвучал мой вопрос странно: всё-таки я должна была знать ответ на этот вопрос о своей родной тёте.

– Секс, – пожимает плечами парень.

Я, сжав губы, округляю глаза на его ответ, и вижу, как некоторые прохожие с усмешкой на нас обернулись. А некоторые даже заткнули уши своим детям: всё же сегодня здесь самые разные семьи, и количество детей действительно невероятно.

– А вот этого мне знать не нужно было, – коротко кидаю я и иду дальше вперёд.

– А тебя смущает это слово? – догоняя меня, спрашивает Тейт всё с тем же насмешливым тоном. – Секс?

Сгорая от неловкости, когда на нас таращатся люди, потому что Тейт слишком громко произносит это слово, я продолжаю идти вперёд.

– Замолчи, пожалуйста, – шикаю я, прикрывая лицо рукой.

– Почему? Секс это вполне естественная вещь. Даже твои родители им зани…

– Тихо! Из-за тебя нас сейчас выгонят отсюда!

– А я хочу говорить о сексе! Секс это…

Я затыкаю ему рот ладонями и угрожающе смотрю в глаза, хотя его это абсолютно не пугает. Извинившись перед окружающими нас людьми, некоторые из которых уже смотрели на нас с презрением, я толкаю парня ко входу в следующий зал.

Тейт смеётся через мою ладонь.

– Не веди себя как придурок… А, точно. Ты и есть придурок.

– А ты истеричка с плохим чувством юмора… Хотя, нет. С отсутствием чувства юмора.

– По-твоему это смешно? Тогда у тебя, друг мой, проблемы с головой.

– Можешь просто признаться, что я тебе нравлюсь.

Хочется вырвать эту вечную ухмылку с его лица. Стереть эти ямочки, которые дико напоминают мне о Гарри каждый раз.

– Нравишься? – переспрашиваю я, остановившись. Уловив в этих словах смысл или даже намёки, я сооружаю на лице самое злое выражение, на какое только была способна. – Слушай, ты… Если обидишь Сару, я тебе хребет сломаю.

Тейт продолжает смотреть на меня с вызовом в озорных глазах.

– Хребет сломаешь? – переспрашивает он, приблизившись ближе.

Я отталкиваю его от себя за грудь, чтобы показать, что мне не составит труда врезать ему, если будет нужно.

– Давай уже искать то, за чем мы пришли, о'кей?

После сказанных слов я иду дальше, не заботясь о том, успевает ли за мной Тейт или нет. На мгновение даже забываю, что это была его затея: приехать сюда.

Парень меня догоняет.

– А на вид такая хрупкая, – усмехается он мне в ухо.

– Ты совсем меня не знаешь, – холодно отвечаю я.

Внезапно моему взору открывается удивительная красота, и я еле не застываю на месте. Широкий зал перед глазами имеет потолок, на котором вырисовано такое реалистичное голубое небо с пушистыми белоснежными облаками, что я даже теряюсь: разве не ночью мы сюда заявились? Магазины по сторонам сооружены в стиле венецианских домов, какие я видела лишь на картинках, хотя родители часто бывали в Италии, пока маленькая я сидела с дедушкой и бабушкой в Лос-Анджелесе. На улочках стоят фонарные столбы, скамьи, а дальше – разные кафе, магазины, рестораны и прочее. Открыв рот, я перевожу взгляд на перила, к которым мы подходим. Прижавшись к ним ладонями, смотрю вниз и вижу искусственный канал, а на нём – венецианские лодки с мужчинами в полосатых кофтах и желтоватых шляпах, держащими вёсла.

– Хочешь прокатиться? – спрашивает Тейт, заметив мой любопытный взгляд.

Неуверенно на него смотрю.

– Ты серьёзно?

– Я всегда серьёзен.

Вновь обращаю взор на проплывающие под нами гондолы и людей на них. Да. Мне хочется поплыть на них и ощутить себя так, словно я действительно нахожусь сейчас в солнечной Венеции.

– Ну ладно, – киваю я, и Тейт впервые улыбается, а не ухмыляется, в ответ.

– Супер! Тогда за мной.

Мы идём на правую «улочку» вдоль ресторанов, кафе и кофейных. В ярде от перил стоят столбики с натяжной красной лентой, закрывающей проход вниз, к гондолам. Рядом смуглая девушка в той же одежде, что и гондольеры.

Мы подходим к ней.

– Здравствуйте, – сразу засияла она, когда увидела нас. В её словах почувствовался явный итальянский акцент.

У неё чёрные волосы до плеч, та же желтоватая шляпа, полосатая голубо-белая кофта и чёрные брюки с обвитой вокруг бёдер красной лентой – традиционная одежда гондольеров.

– Есть свободные места? – с ходу спрашивает Тейт, будто игнорируя приветствие.

Моя привычка в хороших манерах ещё с детства заставляет меня немного смутиться от грубого поведения своего спутника.

– Да, конечно! – Повернувшись в сторону подплывающей лодки, девушка прикрикивает: – Марселло! Hai un posto vuoto adesso?

– Sì! Possono venire qui! – отвечает ей смуглый мужчина с чёрными усами – стереотипная внешность для итальянца.

Он как раз подплывает ближе, и я могу хорошо рассмотреть лодку, пока Тейт платит за «путешествие» на ней.

Гондола состоит из дерева, она асимметричной формы, окрашенная в чёрный цвет. Когда лодка ближе, видно, что длина обвода её левого борта больше, чем правого. Корпус – закруглённой формы, корма и нос подняты вверх.

Марселло стоит на задней части лодки, а спереди – два сиденья для желающих прокатиться. Кажется, эта гондола исключительно для романтических парочек. Лодка украшена красным ковриком, бархатными накидками на сиденья, цветами и бронзовыми подсвечниками.

– Идём, Сахарок, – произносит Тейт мне в ухо, внезапно оказавшись слишком близко ко мне.

Он идёт вперёд, я иду за ним. Мы спускаемся по нескольким ступенькам к зеленоватой воде, которая мягкими крошечными волнами прибивает к бетонным стенкам.

– Vieni a bordo! Oh bella coppia! – широко улыбается гондольер, когда мы встаём около лодки.

– Что он говорит? – спрашиваю я тихо Тейта.

– Эм… – Парень от чего-то заулыбался. – Да так. Просто приветствует. И просит садиться.

Я в подозрении сощуриваюсь, но не отвечаю ничего. Прохожу на лодку, сажусь на левое сиденье, на мягкую подушку, которую будто набили облаками с неба: настолько она мягкая. Тейт что-то отвечает мужчине, затем лезет за мной.

– Теперь, Сахарок, наслаждайся видами, – ухмыляется парень, максимально удобно устраиваясь на своём месте: расставляет ноги, облегаемые чёрными рваными на коленях джинсами. – Это, конечно, не настоящая Венеция, но всё же.

Гондола качнулась, затем медленно двинулась вперёд. Мы отплываем.

Я стараюсь сохранять в памяти всё, что вижу. В изумлении рассматриваю потолок, смотрю по сторонам, на искусственно созданные венецианские жилища; на балконах даже висят горшки с цветами. Но и про предстоящее Рождество не забыли: повсюду, куда не падает взгляд, находятся украшенные ели, сверкают гирлянды, висят ёлочные игрушки. Но всё же, желая сохранить стиль итальянского города, перебарщивать не стали. И это восхитительно смотрится.

Поворачиваю голову в сторону Тейта, который сейчас на моё дичайшее удивление просто пялится в свой телефон, игнорируя красоты вокруг.

– Как давно ты здесь? – спрашиваю я. – Я смотрю, тебя совсем не удивляет вот это вот всё.

Он отвлекается от экрана и смотрит на меня своими тёмными глазами, в которых я буквально могу видеть своё отражение.

– Ну я же не девчонка – любоваться этим всем. – Вновь эта усмешка на губах. – А так я живу в Вегасе где-то… – Его лицо принимает задумчивый вид. – Где-то с тринадцати.

– А где твоя семья?

Почему-то мне вдруг стало интересно узнать о нём хоть что-то. Он совсем ничего о себе не рассказывает. А мне хотелось бы знать об ухажёре своей тёти, которая могла бы из-за влюблённости временно ослепнуть. Мне и так не совсем нравится его бывшая деятельность.

Тейт молчит пару секунд, затем выдаёт:

– Без понятия. Я свалил из дома ещё в десять.

– Почему?

Тыкнув указательным пальцем в кончик моего носа, он наигранно протягивает:

– А это уже слишком личное, Сахарок.

– Ладно, – отодвинув своё лицо, произношу я. – А откуда ты знаешь итальянский? Ты, кажется, понял, что сказал этот парень. – Киваю в сторону гондольера, слишком увлечённого плаванием, чтобы замечать наши разговоры.

– Что за допрос? – усмехается Тейт, откидываясь на сиденье удобнее. – Лучше ты мне расскажи, почему это тебя хотели укокошить?

От неприятных воспоминаний у меня внутри всё отмирает, и я поворачиваюсь вперёд, надеясь, что парень лишь по одному моему выражению лица поймёт: я совсем не хочу говорить о своей прошлой жизни. Но Тейт, как ему и свойственно, не успокаивается.

– Ну не тяни резину. Расскажи. Я умею хранить секреты, моя куколка.

– Не хочу я тебе ничего рассказывать… И вообще, тебя это точно не касается.

– Могла бы быть и повежливее с человеком, который прокатил тебя на Бугатти. – В его голосе наигранная обида. Неестественная. Прозвучавшая словно в цирке. – Не каждый день на таких тачках девчонки разъезжают. Ты хоть видела физиономии остальных людишек, когда мы сюда подъехали?

– Вот мне интересно, на какие же деньги ты умудрился купить эту машину? Может, всё же признаешь, что она у тебя от Сары?

Он ухмыляется в тысячный раз за день.

– У меня есть работа.

– И какая же?

– Сладость моя, ты переходишь линию. – В глазах Тейта искрится озорство. – Может, я стриптизёр, и мне неловко говорить о своей профессии? Ты об этом не подумала?

– Откуда я знаю! Может, ты воришка? В таком случае ты не самая лучшая пара Саре. И мне придётся думать, как бы от тебя избавиться.

– Воу, Сахарок! Откуда у тебя такая паранойя? Личный опыт?

Не совсем, конечно. Может, даже похуже будет. Вокруг меня – дым из смертей, убийств и прочих неприятных моментов, поэтому я стараюсь их позабыть навсегда. А иначе зачем я решила начать новую жизнь?

– Тоже мне… У самой секретов куча, а прикопалась именно ко мне, – хохочет Тейт после длительной паузы. Немного приблизившись лицом ко мне, он добавляет: – Может, это ты воришка и приехала сюда, чтобы у тёти нахаляву пожить? Покупать одежду и прочую женскую муть?

Меня разозлили его слова.

– Да кто ты такой, чтобы обо мне так думать?

– Я парень твоей тётушки. И тебе лучше свыкнуться с этим, милая. Может, в будущем стану твоим зятем.

– Не дай Боже.

– Я понимаю, что тебе обидно, но прости. Моё сердце всё же уже принадлежит Саре.

Закатываю глаза на его упрямые шуточки, которыми он разбрасывается каждый день, пока я вижу его. И что Сара вообще в нём нашла? Они же просто дико разные! Нет, он очень привлекателен внешне, но всё же далековат от тех, кто обычно окружает Сару: обычно это взрослые, богатые мужчины, которые имеют уже свои бизнесы, а некоторые из них даже известны в стране. И от чего она выбрала простого, молодого парня, которому лишь бы развлекаться?

Мы уже проплыли достаточно большое расстояние, чего я не заметила из-за "дискуссий" с Тейтом. Вижу, как приближаемся к небольшому мосту – мост Вздохов, как его называют в Венеции. И вновь меня охватывает удивление. Сколько же надо было денег потратить, чтобы соорудить весь этот искусственный итальянский город? Как же реалистично всё вокруг выглядит.