Текст книги "Стороны медали (СИ)"
Автор книги: Лиан
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 29 страниц)
Часть 63
Любопытство, как известно, сгубило кошку. Но я, слава богу, из другого семейства, так что мне бояться нечего. Именно поэтому я вслед за Тором и Сиф покинула дворец, держа в руке тот самый короткий лук. Стрелы мне благоразумно не доверили, чтобы я, благодаря своему везению, не исколола ими сама себя. Сие действо я представляла с трудом, но все же согласилась. Мало ли. Итак, мы вышли из дворца и направились туда, где виднелись кроны высоких деревьев. Тор сказал, что лесом эту посадку назвать сложно, но для них она является точкой сбора. И все, дальше отмалчивался аки партизан, и Сиф с ним заодно.
Встречные асы на меня обращали уже меньше внимания. Подозреваю, связана такая перемена была отчасти с моей одеждой. На мне были облегающие кожаные штаны темно-коричневого цвета, белая рубашка с длинными рукавами, поверх которой сидел своеобразный корсет, вернее, я его так назвала. На самом деле это было больше похоже на очень широкий пояс со шнуровкой, доходящий до груди. Я просто честно не помнила, как называется подобная штука. Впрочем, с моей небольшой склонностью сутулить спину сия вещь была очень кстати. Дополняли весь наряд сапоги на плоской подошве, из-за которых я снова чувствовала себя карликом. Ладно, мне не привыкать. Хотя бы ноги не сломаю, спеша угнаться за Тором и Сиф. От вечернего наряда я оставила только браслеты. Их просто было сложно снять.
Мы почти преодолели дворцовый сад, когда к нам присоединились Огун и Фандрал, сообщив, что Вольштагг уже на месте. Мое любопытство разгорелось еще больше, но удовлетворять его никто не спешил, благополучно отмалчиваясь на все мои вопросы. Сволочи. А уж после того, как я заметила отблески большого костра среди тех самых деревьев…
– Что все это значит? – ошарашенно спросила я, когда мы добрались до места.
Пришлось пройти вглубь посадки, где находилась достаточно большая поляна, в центре которой пылал огромный костер. Народу здесь было очень и очень много, и все, заметив Тора, радостно приветствовали своего будущего царя. Также я заметила несколько мишеней, как на тренировочной площадке.
– У нас свой праздник, – заявил Тор, хлопнув меня по плечу. В этот раз не так сильно. – И могу тебя заверить, что здесь тебе будет гораздо веселей.
– А Локи… – заикнулась было я, но продолжать не стала.
Какая разница? Я хочу и могу устроить себе отдых.
– Ну что, попробуем? – деловито поинтересовалась Сиф, отдавая мне колчан со стрелами.
Я задумчиво глянула на нее и кивнула. Кто знает, вдруг у меня талант к стрельбе?..
Ага, как же. Я, наверно, хорошо умею только в неприятности влипать, да сомнительными личностями интересоваться. В мишень я попала только один раз, и то вскользь. Зато было весело, не могу не признать. Особенно Тору, который с моих попыток хохотал как ненормальный. Еле подавила искушение прицелиться в него. Хотя, что толку? Все равно не попала бы. Объяснять потом другому асу, по какой причине я выстрелила ему в… Ладно, не важно.
– Для начала неплохо, – сообщила Сиф, ободряюще потрепав меня по плечу.
– Н-дэ? – Я скептически хмыкнула, пытаясь вытащить стрелу из дерева.
– Ты ведь только учишься. По крайней мере, у тебя получилось правильно держать лук.
Сомнительное достижение.
– И силы тебе не занимать, – хохотнул Вольштагг, одним движением выдернул чертову стрелу и протянул ее мне.
– А скоро сможешь надрать этим зазнавшимся воякам задницы, – заявила Сиф. – Как я.
Оптимистично.
– Эй, демон! – громко крикнул Тор. – Тащи свой хвост сюда!
– Спешу, мой принц, – пробормотала я, направляясь в сторону громовержца, сидящего возле костра.
Умостив свою пятую точку рядом, я вопросительно посмотрела на Тора. Тот протянул мне кружку с элем, которую я опять была вынуждена взять двумя руками. Жуткая посудина.
– Жалуйся, – милостиво разрешил бог грома.
Заманчивое предложение, ох, какое заманчивое. Я покачала головой и тихо проговорила:
– Народу многовато, извини.
– Какие проблемы?
Громовержец резко поднялся и пошел вглубь посадки, махнув мне рукой. Я ошарашенно осмотрелась, но внимания на эту сцену никто не обратил. Ладно, я давно хотела с ним поговорить. Я встала и направилась за Тором, пытаясь его нагнать, что было не так уж просто.
– Так лучше? – спросил бог грома, когда мы оказались вдалеке от основной компании.
– Все зависит от того, о чем ты хочешь поговорить, – протянула я, усаживаясь прямо на землю и опираясь спиной о ближайшее дерево.
– О тебе и Локи, – заявил Тор, примостившись рядом. – Не смотри на меня так, мне просто интересно, как ты справляешься.
– Так заметно, что мне тяжело? – тихо спросила я, прикрыв глаза.
– Взгляд у тебя потухший. Рассказывай.
Я пожала плечами и выложила ему свои недавние мысли о Локи вкупе с опасениями потерять собственную жизнь. В переносном смысле.
– Я на самом деле жуткая трусиха, Тор, – прошептала я, вертя в руках принесенную с собой кружку. – Столько лет опасений за свою шкуру даром не прошли. Но я все равно лезу в пасть к монстрам, чтобы он потренировал свою магию, чтобы ему не было скучно. Вдруг он почувствует себя нужным. Я за последнее время столько травм получила, сколько у меня за всю жизнь не было. Он как будто постоянно испытывает меня, я уже во всем подвох вижу.
– Ты не справляешься? – спросил Тор, тронув меня за руку.
– Справлюсь. Просто не знаю, чего мне это будет стоить. Да и что будет дальше? Я все больше замечаю, как сильно начала к нему привязываться, а это ужасно. Кстати, насчет Нифльхейма…
– Не волнуйся, я знаю, что ты не просилась туда, – с усмешкой прервал меня Тор. – Тебя никто не будет заставлять.
– Да нет же, я хочу пойти с вами, – сказала я, заранее себя проклиная. – Я со смерти Аманды не влезала в авантюры, мне даже немного скучно.
– Что? – Тор удивленно посмотрел на меня. – Со смерти Аманды?
Черт, он же не знает. Да и кто бы ему сказал? Локи это мало интересует, а я была слишком занята, пытаясь стать нянькой его младшему брату. Я вздохнула и попыталась как можно более спокойно описать Тору обстоятельства смерти моей подруги, но ком в горле встал уже в начале. Больно… Я в какой-то степени понимаю тех демонов, которые не гонятся за человечностью. Уметь отключать ненужные эмоции и сосредотачиваться на деле иногда бывает очень полезным.
– Лейн, мне жаль, – тихо пробормотал Тор, передвинувшись. Теперь он сидел передо мной.
– Да, спасибо. – Я судорожно закивала, цепляясь за кружку, как за последнюю опору.
– Эй, эй, иди сюда.
Громовержец потянулся ко мне, но я выставила перед собой пригодившуюся посудину, как щит.
– Даже не думай, – быстро предупредила я. – Если ты меня сейчас обнимешь, я не смогу сдерживаться и разрыдаюсь. Это никому из нас не нужно.
Тор молча забрал мою кружку, кинув ее куда-то в сторону, и сгреб мою сопротивляющуюся тушку в охапку. Ну зачем, зачем, зачем?! Я рвано всхлипнула, пытаясь сдержаться.
– Ненавижу тебя, – почти простонала я, чувствуя, как по лицу текут предательские слезы...
Знала б я, что когда я успокоюсь, и мы вернемся на поляну, там меня будет ждать злой как сто чертей Локи. Надо было рвануть куда-нибудь в сторону еще тогда, когда я заприметила печально знакомый шлем…
Часть 64
– Мать твою, как же холодно, – прошипела я, запахивая поплотнее меховой плащ.
Локи злился на меня, что, впрочем, неудивительно. Никакие мои объяснения, которые я пыталась вчера донести, на него не подействовали, включая то, что я устала и хотела отдохнуть. С поляны мы ушли вместе, путь до его покоев преодолели в полном молчании, а уж в комнате мне закатили капитальный скандал, перечислив, кто я, что я, и куда мне пойти. Я спокойно выслушала его, не перебивая, пожелала спокойной ночи и отправилась спать, ибо надоело, да и, по словам Тора, вставать нужно будет рано. Я все же собиралась отправиться вместе с ними в Нифльхейм. Где, собственно, сейчас и нахожусь.
Сама идея этого похода принадлежала Одину, который сказал Тору взять с собой брата. Кто знает, может воспоминания о том, как они сражались вместе, подействует благотворно. Как мне объяснили, такие вылазки они периодически устраивают, дабы не потерять сноровки.
Меня честно пытались отговорить от сей авантюры, но я уперлась несуществующими рогами. Главным образом потому, что Локи тоже оказался против. А на празднике он заявил это просто, чтобы меня позлить. В итоге мы еще раз поругались, высказав друг другу наше мнение. Мое состояло в следующем: хватит делать из меня вещь, ибо я все еще являюсь личностью. Его точка зрения была прямо противоположной. В конце концов, Тор не выдержал, попросил нас заткнуться и заявил, что идут все. Но сначала нужно найти для меня теплую одежду.
Сейчас я искренне жалею о своем упрямстве. Что я могу сказать о Нифльхейме? Холодно, холодно, холодно, блин, и снова холодно! Казалось, что ветер дул сразу со всех сторон, я то и дело поскальзывалась на заледеневших лужицах воды, норовя угодить своей лисьей задницей в ближайший сугроб. Куда мы шли? Я понятия не имею. Я даже не пойму, как в этой ледяной жути можно ориентироваться. Всего в команде было десять воинов, не считая меня. Тор с Локи, троица воинов, Сиф и еще четверо асов, имена которых я, стыдно признаться, не запомнила. В общем и целом вся эта вылазка выглядела как поиск приключений на многострадальную пятую точку. С моей стороны.
От пронизывающего до костей холода не спасала даже теплая одежда. Нет, я уверена, что без нее тут вообще не выжить, но даже с ней все равно было не тепло.
Локи, которому я перед отправкой дала полную свободу магических действий против наших врагов, со мной не разговаривал и даже не смотрел в мою сторону, хоть мы оба шли в самом хвосте группы. В конце концов, я не выдержала и, чуть отодвинув капюшон плаща, спросила:
– Может, хватит?
– Хватит что? – холодно осведомился трикстер. Казалось, что здешний мороз не доставляет ему особых неудобств. Ах да, с чего бы это?
– Злиться.
Меня проигнорировали. Ла-а-адно, Лейн, ты профессионал, помнишь?
– Слушай, извини, я наговорила много лишнего, – со вздохом сказала я, опять пытаясь как можно плотнее закутаться в плащ. – И мне не следовало сбегать с праздника без тебя. Прости, больше такого не повторится.
Локи заинтересованно глянул на меня. А теперь ва-банк.
– Но ты тоже не прав, – быстро заявила я. – Не нужно относиться ко мне как к вещи.
– Я просто за тебя беспокоюсь, – мрачно сообщил Локи.
Огорошенная этим заявлением, я-таки не удержалась на очередном кусочке льда и едва не загремела в ближайший сугроб, но Локи вовремя успел меня подхватить.
– Спасибо, – пробормотала я, восстанавливая равновесие.
Трикстер глянул в сторону нашей группы, но на нас никто не смотрел.
– Глупый демон, – тихо проговорил бог обмана, поправляя на мне капюшон.
– Глупый бог, – буркнула я, глядя на него исподлобья. – Пойдем.
Мы догнали наших спутников и дальше снова пошли молча, но в этот раз тишина не была такой напряженной.
Вскоре мы подошли к тому, чего, по моему мнению, здесь быть не могло. Небольшое озерцо, которое не было сплошь покрыто льдом. Вокруг высились снежные холмы и причудливые ледяные выступы. Я удивленно глянула на Локи, который подошел к кромке воды и попробовал ее пальцами.
– Магия, – заявил трикстер, отходя.
– Поэтому вода не замерзает? – спросила я, глядя на темную гладь озера.
– Да. Хоть она и ледяная.
– Мы близко, – сообщил Тор, прислушиваясь. – Подождем здесь.
– Кого? – поинтересовалась я, отходя от воды подальше.
– Иди сюда. – Вместо ответа Локи взял меня за руку и отвел к одному из выступов. – Стой здесь, не высовывайся. Можешь наслаждаться шоу.
Звучит как-то пугающе. Я кивнула и заняла позицию наблюдателя, а трикстер вернулся к команде. И чего мы ждем? Я лично никого не слышу, только завывания ветра. Я поежилась от очередной волны холода и отодвинулась от выступа как можно дальше, но так, чтобы меня не было видно.
Итак, хрупкий мир между мной и Локи вроде бы восстановлен. Надолго ли? Не знаю. С нашими взаимоотношениями нужно что-то делать. Только вот я ума не приложу, что именно, а подсказать некому. Не к Одину же за советом идти… А может, к Фригг? Нет, я должна сама со всем этим справиться. Все-таки уже взрослая девочка.
Я отогнала невеселые мысли, решив обдумать их позже, и присмотрелась к происходящему возле озера. Мои спутники стояли, обнажив оружие, готовые кинуться в бой. Только вот против кого? Может, Тор ошибся с местом? Однако, заслышав приближающийся волчий вой, я поняла, что никакого просчета не было. Через какое-то время моему взору предстало что-то, отдаленно напоминающее человека. Но существо было больше, а его тело покрывала густая шерсть. Следом за ним на холм взобрался тот, чей вой я слышала. Похож на волка, но крупнее, с белой шерстью. Не прошло и нескольких секунд, как к появившейся парочке присоединились еще несколько десятков товарищей. Я поежилась и, на всякий случай, отошла чуть дальше за выступ.
Мои спутники, сопровождаемые криком Тора, ринулись в бой. Я завороженно смотрела, как они легко расправляются с противниками, не давая себя ранить. Главным образом мой взгляд был направлен на Локи. Красивый, черт, какой же он красивый, когда сражается… Так, очнись, Шепард, и не дай себе увязнуть еще больше. Я тряхнула головой и снова стала следить за сражением.
Все произошло в один миг. Краем глаза я заметила, как одна из огромных мохнатых тварей взмахнул неизвестно откуда взявшимся подобием копья, намереваясь ударить Тора. Не успела я испугаться, как возле брата моментально оказался Локи, приняв удар на себя. Лезвие вошло ему в плечо, трикстер пошатнулся и припал на одно колено. До конца не сознавая, что делаю, я выскочила из своего укрытия и бросилась к Локи. Тор уже отбросил противника и помогал брату вытащить копье.
Что-то большое сбило меня с ног и прижало к земле. Я судорожно вдохнула холодный воздух и закашлялась. Янтарные волчьи глаза смотрели на свою добычу в моем лице, а оскаленные клыки очень ясно говорили о недвусмысленных намерениях зверя. Однако, разрывать мне горло он не спешил. Я застыла, будто загипнотизированная его взглядом. Внезапно волк (или кто он там) перестал рычать и теперь спокойно смотрел на меня, принюхиваясь. Чувствуя себя дурой, я приподняла руку, быстро стащила с нее перчатку и протянула ему ладонь. Три секунды, казалось, длились бесконечно. А потом зверь лизнул кожу…
Ничего понять я не успела, в следующий же миг животное снесло в сторону. Приподнявшись, я обнаружила, что напавший на меня волк лежит почти возле озера, а над ним стоит Локи, спиной ко мне. Трикстер протянул к зверю руку, и тот забился в судорогах, истошно визжа. Я вздрогнула, быстро поднялась на ноги и рванула к богу обмана.
– Не надо, – выдохнула я, схватив его за плечо.
Он повернулся ко мне, и я обнаружила, что Локи уже успел сменить облик.
– Хватит, он меня не тронул, – попыталась спокойно объяснить я, содрогаясь от крика животного.
Локи ничего не сказал, только отвернулся, не желая прекращать пытку.
– Он меня не тронул! – в отчаянии выкрикнула я.
Когда реакции не последовало, я не выдержала и просто дернула его за руку, протянутую к зверю. Локи резко обернулся ко мне, в красных глазах отчетливо читалась злость.
– Уйди, – тихо, но отчетливо проговорил бог обмана.
– Не трогай его, – попросила я.
– Пошла вон, – резко бросил Локи.
Вот теперь я разозлилась. Толкнув его в плечо, я выпалила:
– Прекрати! Я не могу смотреть, как ты пытаешь живое существо!
– Вот как? – издевательски протянул трикстер. – А ты смотри! Вот он я! Такой, какой есть! Не нравлюсь?!
– Локи!
– Ты связалась с монстром, пора привыкнуть!
– Локи! – выкрикнула я, снова схватив его за руку.
– Пошла вон! – громко приказал трикстер, сильно оттолкнув меня от себя.
Я не удержалась. Ноги поехали по скользкому льду возле озера, и, не успев даже ничего сделать, я почувствовала, что падаю. Спина ударилась о темную гладь, и уже в следующее мгновение я едва не захлебнулась, когда вода сомкнулась над моей головой. Тело сковал такой холод, что невозможно описать.
Не в силах пошевелить ни рукой, ни ногой, я стремительно погружалась в ледяную воду.
Часть 65
Когда-то отец учил меня, что никогда нельзя надеяться на постороннюю помощь, и, если уж угодила в переделку, в первую очередь спасай себя сама.
Я дернулась, пытаясь выплыть, но руки и ноги свело от холода. Воздуха начинало не хватать, где-то в глубине сознания рождалась паника. Плохо… Черт возьми… Я снова попробовала пошевелиться, даже удалось согнуть пальцы. А паника все нарастала, вместе с начинающими гореть легкими. Я попыталась отогнать ненужную истерику, сосредоточилась. Фокус с водой у меня всегда удавался… Когда вокруг меня начало стремительно расползаться хоть какое-то тепло, я попробовала сгруппироваться и уже через секунду старалась выпутаться лисьими лапами из одежды, которая неумолимо тянула ко дну. Потом отчаянно рванулась вперед, продолжая держать в кои то веки пригодившиеся тепловые чары. Нужно как можно быстрее выплыть. В глазах уже начинало темнеть от нехватки воздуха, а легкие просто раздирало…
Мне даже показалось, что я почти выбралась, и до поверхности оставалось сделать всего несколько гребков, когда чары спали, и сдерживать дыхание больше не было сил. Тело снова сковал холод, и я сделала вдох, глотнув только воду. Вот и доигралась…
Внезапно чья-то рука схватила меня за загривок и быстро вытянула на поверхность, сразу вытащив из воды. Скрючившись на ледяной земле, я судорожно кашляла, пока организм выталкивал чертову воду. Рядом сидел Тор. Обессиленно прижавшись лбом к холодной поверхности, я пришла к выводу, что мокрый мех – не самое лучшее подспорье. Громовержец стащил с себя плащ и накрыл им меня, а я обратила трансформацию вспять, моментально уяснив, что голая кожа на ледяной земле – это еще хуже мокрой лисьей шкуры.
Холодно было настолько, что я очень четко осознала значение фразы “Зуб на зуб не попадает”. Трясущимися руками, я полностью завернулась в плащ Тора, только сейчас осознав, что того уже нет рядом. Интересно, мозг такой заторможенный от того, что замерз, или я всегда такая?.. О, кто-то на повышенных тонах разговаривает… Надо прислушаться… Или не надо. Лучше просто поспать.
– Эй! Не смей терять сознание! – громко приказала Сиф, присев передо мной на колени.
Я закивала, понимая, что если сейчас засну, будет плохо…
– Ты сошел с ума?! – выкрикнул Тор, обращаясь к кому-то.
Я попыталась повернуться и посмотреть, но не смогла. Почувствовала как на мои плечи ложится еще один плащ, обнаружила, что накрыла меня Сиф. Я снова сосредоточилась, собирая остатки разума. Даже получилось призвать тепловые чары обратно. Снег под моим ладонями начал таять, и я все же смогла повернуться и посмотреть, на кого так кричит Тор. А, можно было не сомневаться. Громовержец держал за плечи Локи, который, не отрываясь, смотрел на меня, и что-то яростно ему втолковывал. Остальные не решались вмешиваться в разборку между принцами.
– Ты как, ребенок? – спросил Вольштагг, опустившись рядом.
– Дышу, – просипела я. Ох, мой бедный голос.
– Эти уже собирались в озеро кидаться, когда новые звери подоспели и практически отрезали им путь, – сообщил ас, кивнув на братьев, и накрыл меня третьим плащом. – А ты и сама почти справилась.
Ага. Почти.
– Такова твоя благодарность?! – выкрикнул Тор, тряхнув брата за плечи. – Она едва не расплатилась жизнью, защищая тебя от отца!
Первым порывом было подойти и как следует укусить трикстера за руку, а потом наорать, собрать вещи по прибытии в Асгард, распрощаться с богами раз и навсегда, да жить себе нормальной жизнью, вернувшись на Землю. Но встать я не смогла, сколько не пыталась, поэтому устроить истерику не вышло, и разум постепенно начал брать верх. Локи не скидывал меня в озеро, он только оттолкнул. Свалилась я уже сама, когда не смогла удержаться на льду. Теоретически он не виноват, практически – он редкая сволочь, которая видела, что сзади меня вода. А еще он бог, для которого не составило бы труда устоять на ногах, и все никак не может понять, что я – существо гораздо более хрупкое.
Я встретилась взглядом с Локи. Если я сейчас его обвиню, лучше от этого никому не станет. Он только замкнется в себе, а вся моя проделанная работа полетит в то самое озеро, где искупалась я. Без сомнения, потом я придумаю, как отплатить ему, но…
Я попыталась позвать громовержца, но получился нечленораздельный хрип.
– Тор, – просипела я, откашлявшись. Холодно, боже, как холодно… Я как можно сильнее замоталась в отданные мне плащи, негнущимися пальцами запахивая их изнутри.
– Тор! – громче позвала я, приложив немыслимые усилия.
Бог грома повернулся ко мне. Что ж…
– Он ни при чем, – сказала я, пытаясь унять крупную дрожь. – Я сама упала.
– Но это же неправда! – возмутилась Сиф. – Он толкнул тебя в озеро!
– Нет, – отрезала я. – Его вины в этом нет. Я поскользнулась на льду и свалилась в воду. Буду очень благодарна, если более детальный разбор полетов мы оставим на потом. Иначе я окоченею.
Боже, какой длинный монолог… Поколебавшись несколько секунд, Тор кивнул и, подойдя ко мне, поднял меня на руки. Я съежилась, пытаясь удержать свою нестабильную магию.
– Это неправильно, – решительно заявила Сиф, поднимаясь. – Он виноват, он должен заплатить!
– Я сама упала, – повторила я заплетающимся языком. Спать…
– Тессеракт, Сиф, – коротко приказал Тор, не обращая внимания на всеобщее недовольство.
– Ты не можешь просто взять и закрыть глаза на произошедшее! – выкрикнула девушка, пропустив его слова мимо ушей. – Он должен понести наказание!
И чего она так взъелась? Мы с ней не такие хорошие друзья, чтобы она настолько рьяно требовала крови моего обидчика. Фигурально выражаясь. Возможно, это просто повод? Как я успела понять, они с Локи не сильно ладят.
– Сиф.
Никогда не слышала такого тона от Тора. На месте воительницы я бы поостереглась…
– Он виноват! – упрямо заявила девушка.
– Позже разберемся, – сказал Вольштагг, кладя ей руку на плечо.
Черт… Еще чуть-чуть, и я просто засну…
– Тессеракт, – спокойно повторил Тор, и в этот раз никто ослушаться его не посмел.
Кое-что вспомнив, я встрепенулась и попыталась осмотреться. Ну точно, вот он, зверь, который напал на меня. Лежит на снегу. Приглядевшись, я обнаружила, что он еще дышит.
– Тор, мы можем взять его с собой? – тихо спросила я, кивнув в сторону волка.
Громовержец посмотрел на меня как на умалишенную.
– Пожалуйста, – прошептала я.
– Под твою ответственность, – коротко сказал Тор и начал отдавать приказы.
Сознание я все-таки потеряла. Правда, перед этим видела, как к нам подошел Локи, и накрыл мою руку, которая все еще находилась под плащами.
А может, приснилось.
