Текст книги "Стороны медали (СИ)"
Автор книги: Лиан
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 29 страниц)
Часть 37
Новый подопечный выглядел внушительно. Эдакая махина под два метра ростом с телом бодибилдера. Руки были сплошь покрыты непонятными татуировками, одна красовалась даже на лысом черепе. Темные глаза враждебно смотрели на меня, губы кривились в усмешке.
– Для меня так вырядилась? – спросил Джеймс и расхохотался.
– У меня свидание вечером, – спокойно сказала я.
– Жаль, я уже начал надеяться, – издевательски протянул мужчина.
– Не хотела разочаровывать, но, увы. Пока помню, хочу спросить. Вам что-нибудь нужно?
– Шепард, отвали, – грубо бросил Джеймс. – Зря стараешься, я раскаиваться не собираюсь.
– А я этого и не жду. Я просто задала вопрос.
– Знаешь, почему я в тюрьме?
– Нет. – Я пожала плечами. – Мне это не нужно, я не собираюсь вас судить.
– Я убил одного из любовников своей жены, – с ухмылкой сообщил Джеймс. – Свернул ему шею, слышишь? И я об этом не жалею! Я бы сделал так снова.
– Вы хотите меня напугать? Зря, – спокойно сообщила я, внутренне содрогнувшись. – Что ж, я пойду, если вам ничего не нужно. Вернусь послезавтра.
Я встала и пошла к двери, уже даже взялась за ручку, когда меня остановил голос Джеймса.
– Хочешь помочь? Достань мне фотографию.
Я обернулась и заинтересованно посмотрела на мужчину.
– Какую именно? – спросила я, отойдя от двери.
– Фотографию дочки, – произнес Джеймс, не глядя на меня. – Жена не приводит ее ко мне, даже гребаное фото отказалась принести.
– Назовите мне адрес вашей супруги, и я все сделаю.
– Что, так просто?
– Да, так просто.
Джеймс назвал адрес, я забила его в мобильник, чтобы не забыть. Потом встала, попрощалась и ушла. Мужчина так ничего и не сказал. Итак, фотографию? Да запросто. Если это поможет ему начать хоть немного мне доверять, я весь альбом притащу.
Уже в машине я позвонила Крису и сказала, что сама приеду в нужное место. Договорившись о встрече в моем любимом ресторане, мы попрощались, и я завела мотор. Что делать с Локи, я определилась, в отношении Джеймса намечается продвижение, с Дэйвом в принципе проблем нет. Отлично. Теперь осталось найти нового клиента, ибо предыдущему пришлось дать отказ в связи с недавними событиями. Может, заодно личную жизнь наладить? А что, имею право.
Я глянула на адрес жены Джеймса, мысленно прикинула расстояние. Нет, уже не успею, придется ехать завтра. После похорон. Я поспешила включить музыку, чтоб отвлечься. Нужно поспешить. Если вспомнить про пробки, осталось не так уж много времени.
Крис ждал мою персону возле входа в ресторан. Это был симпатичный парень двадцати восьми лет, сантиметров на десять выше меня, с в меру атлетическим телосложением. Короткие светлые волосы торчали смешным ежиком, и постоянно вызывали желание протянуть руку и взъерошить их. А еще у него были очень красивые карие глаза. Милый, веселый, добрый парень. Казалось, что еще нужно?
Разум услужливо подкинул образ некоего асгардского принца.
Я раздраженно зарычала и тряхнула головой. Нет уж, спасибо. Плавали – знаем.
Я вылезла из машины, подошла к Крису и обняла его в знак приветствия.
– Хорошо выглядишь, рыжая, – с улыбкой произнес парень.
– Спасибо. Пойдем?
Сели мы за тот же столик, что и в прошлый раз, когда я привела сюда Локи и Тора. Ну нравился он мне, главным образом потому, что был в отдалении от остальных.
– Что-то давно ты на тренировках не была, – невинно заметил Крис, листая меню.
– Дела, – неопределенно протянула я. – У меня сейчас трое подопечных, времени совсем мало.
Парень удивленно посмотрел на меня и спросил:
– Зачем тебе столько?
– Я не хочу расставаться с Дэйвом, это раз. Второго все равно нужно вести, так велит программа, это два. Ну а третий – особый случай, – проговорила я и мрачно добавила. – Клинический.
– Что, все так плохо?
Я вздохнула. Ладно, все равно нужно признаться.
– Он живет со мной, – обреченно сказала я, откладывая меню.
Взгляд Криса превратился из просто слегка удивленного в ошарашенный. Я поспешила пояснить:
– Это брат моего очень близкого друга. Он попросил меня присмотреть за ним и попытаться помочь. Жить парню все равно негде, поэтому он, можно сказать, находится под моим постоянным наблюдением, – сообщила я.
– И как тебе в одной квартире с заключенным жить? – недовольно поинтересовался Крис. – Это вообще законно?
– Он не заключенный, так что да, это законно, – смущенно проговорила я, снова утыкаясь в меню. – Восторга у меня сия затея не вызывает, но я должна помочь другу.
– Только и всего? – спросил парень с подозрением в голосе.
– Только и всего. – Я улыбнулась.
Где-то в глубине разума прозвучал тот же вопрос, но ответ на него был уже совсем другим, что мне очень не понравилось. Не буду спорить, я в какой-то мере привязалась к Локи, но это ни к чему не приведет. Нужно сосредоточиться на деле, а потом, в зависимости от того, получится ли у меня изменить Локи, распрощаться с ним с легким сердцем или же признать промах и отпустить ситуацию.
Часть 38
The world was on fire and no one could save me but you
It’s strange what desire will make foolish people do
And I’d never dreamed that I’d knew somebody like you
And I’d never dreamed that I’d need somebody like you*
Я убавила громкость, а потом и вовсе выключила песню. По непонятной причине ранее любимая композиция сейчас раздражала. Наверно, я просто перенервничала. Остановив машину возле своего дома, я вышла на улицу. Рядом припарковался Крис, и мы вместе дошли до подъезда.
– Приглашать на чай не буду, – с улыбкой сказала я, остановившись. – Сам понимаешь.
– Почему бы нам с твоим подопечным не познакомиться? – невинно предположил Крис.
Потому что я зла тебе не желаю, дурак…
– Мне пора. Завтра похороны. – Я поморщилась. – Хочу выспаться.
Парень потянулся, чтобы поцеловать меня, но я извернулась, чмокнула его в щеку и подошла к двери в подъезд.
– Спокойной ночи, рыжая.
Я пробормотала что-то нечленораздельное в ответ и скрылась за дверью, чувствуя себя абсолютной дурой. Может, развернуться, догнать парня, поехать к нему и… И что? Постоянно думать, не выкинул ли Локи какой-нибудь фокус. Я с тяжким вздохом продолжила путь. Не могу. Вот убейте меня, не могу.
Зайдя в квартиру, я наконец-то скинула туфли и пошла по направлению к кухне. Однако, в гостиной меня ждал сюрприз в виде сидевшего на диване Локи. От его взгляда я едва не запнулась. Махнула ему рукой в знак приветствия и продолжила путь.
– Где ты была? – спросил трикстер, и холод в его голосе проморозил меня до костей.
– Настраивала свою личную жизнь, – невозмутимо сообщила я и скрылась в кухне.
Какие мы сердитые. Неужто так привык, что я почти все свободное время отдаю ему? Ха. Ха-ха. Ха-ха-ха.
– Я нашел новое дело.
А я едва не выронила стакан с водой из рук. Оглянулась, смерила Локи, стоявшего в дверях кухни, оценивающим взглядом.
– Рада за тебя, – проговорила я. – Разбирайся сам, мне некогда.
Я залпом допила воду, поставила в раковину стакан и попыталась пройти мимо Локи. Если бы. Трикстер вцепился в мое предплечье и притянул ближе к себе, гипнотизируя взглядом. Как змея кролика. Вот только кролик зубастый попался.
– Прекрати, – мрачно потребовал Локи.
– Прекратить что? – невозмутимо поинтересовалась я.
– Делать вид, будто тебе все равно. Я не собираюсь тебя убивать, я сказал это только для того, чтобы Тор мучился. Если будешь мне помогать, я даже сниму метку.
– Слушай, да ты сама доброта, – поразилась я. – Уж и не знаю, как тебя благодарить.
Трикстер поморщился и резко бросил:
– Хватит.
– Я поддерживала тебя, Локи, пыталась понять, помочь, лезла ради твоей божественной персоны в пасть к монстрам, верила тебе и в тебя. Черт, да ты мне даже нравиться начал. Но сейчас, – я высвободила руку и пошла прочь из кухни, – сейчас, солнышко, мне действительно все равно. Спокойной ночи.
На пару секунд мне даже показалось, что я была слишком резка. В конце концов, я имею дело с психически неуравновешенным индивидуумом. Но потом я вспомнила, как этот самый индивидуум обошелся со мной. Кажется, я была даже слишком мягка.
В комнате я стянула одежду и надела пижаму. На кровати уже спала Сиф, которая упорно не желала использовать свою подстилку по прямому ее назначению. Ладно, сгонять ее мне совсем не хочется. Завтра предстоит тяжелый день, и хочется чьего-то тепла. А поскольку, помимо собаки, единственное живое существо может только заморозить… Я предпочту песика. Забравшись под одеяло, я с наслаждением вытянулась во весь рост и обняла подушку.
…Вот она, безвыходная темница, о которой говорил Тор. Я стою прямо перед входом в нее, который представляет собой просто большую дыру в горе. Креативно, ничего не скажешь. Я собираюсь сделать шаг вперед, но замираю. Зачем мне туда идти, если выхода нет? Нелогично. Я разворачиваюсь и даже успеваю немного отойти, когда до моих ушей доносится едва слышный стон. Застываю на месте. Это?.. Я поворачиваю голову и… и внезапно понимаю, почему я хотела войти. Опрометью бросаюсь назад и без колебаний миную вход.
Внутри светло. Странно, я думала, что в темницах должно быть темно. Психологическое давление и все такое… Идеально круглое помещение абсолютно не соответствует моим представлениям о местах заключения. Первое, что бросается в глаза, – это сгорбленная мужская фигура у стены прямо напротив входа, сидящая прямо на полу. Делаю нерешительный шаг вперед, потом еще, в конце концов, почти подбегаю к… Вздрагиваю, когда мужчина поднимает голову. Бессильно опускаюсь рядом, глядя в полубезумные глаза на бледном изувеченном лице. Руки скованы широкими наручниками. На губах запекшаяся кровь. Нитки… Меня передергивает от отвращения, и он это замечает. Резко отшатывается назад, но я хватаю его за руки, притягиваю ослабевшее тело к себе. От отвращения к тем, кто это сделал, глупый. Вжимается лбом мне в плечо, я глажу его по спутанным волосам.
– Прости, – шепчу.
Прижимается крепче, изголодавшись по человеческому теплу.
– Я заберу тебя.
Поднимает голову, смотрит дерзко, с вызовом. Берет мою руку, подносит к лицу, моими пальцами проводит по искалеченному рту. Следит за реакцией. Подаюсь вперед, осторожно, едва касаясь, целую зашитые губы и снова повторяю:
– Я заберу тебя…
Я вздрогнула и резко проснулась. Не столько от сна по Фрейду, сколько от навязчивого ощущения, что на меня смотрят. Повернув голову, я вскрикнула и едва не подскочила на кровати. Прикроватная тумбочка загорелась. Локи, сидевший в кресле сбоку от моей постели, с невозмутимым видом щелкнул пальцами, и огонь погас.
– Что ты здесь делаешь?! – выпалила я, пытаясь унять бешеный стук сердца.
– Сижу, – лаконично сообщил трикстер.
– Почему у меня в спальне?! Почему ночью?!
– А почему нет?
– Это что, форма психологического насилия? – мрачно поинтересовалась я.
Трикстер ухмыльнулся. Гад.
– Слушай, Локи, у меня завтра тяжелый день. Уйди, а? – без особой надежды попросила я.
– Я поеду с тобой, – заявил бог обмана.
– Спасибо, не надо. Лучше дай мне поспать.
Локи ухмыльнулся еще шире и, как мне показалось, зловеще. Появилось дикое желание ему врезать. Надо в следующий раз попросить у Тора молот. Так, минут на десять. Я, ругаясь на чем свет стоит, встала с кровати, подошла к шкафу, вытащила из него плед и направилась к двери. К черту все.
– Куда ты? – деловито осведомился Локи.
– В гостиную, – мрачно оповестила его я. – Смотреть “Кошмар на улице Вязов”.
Уж лучше Фредди Крюгер. От него я, по крайней мере, знаю, чего ожидать. Может, взять чего-нибудь выпить? Ага, чтоб мне потом приснился Фредди. И сон будет исключительно эротического содержания. Нет уж.
* HIM – Wicked Game
Часть 39
Во избежание путаницы имя нового подопечного Лейн меняется с Кристофера на Джеймса. А то автор сам слегка запутался))))) Прим. автора
Сказать, что похороны прошли хорошо, – язык не поворачивается. Я впервые сталкиваюсь с подобными вещами, но уже могу догадаться, что не бывает хорошо. Самый отвратительный момент – само погребение. Когда гроб опускается в выкопанную яму, ты с чудовищной ясностью осознаешь, что все, это точно конец, и надеяться уже не на что. Я честно пыталась держаться, но сдалась. Даже не отшатнулась, когда стоявший сзади Локи положил мне руки на вздрагивающие плечи. К черту, сегодня могу позволить маленькую слабость.
После всего, когда трикстер целенаправленно повел меня к машине, я, услышав знакомый голос, затормозила. К нам спешил Крис, который тоже пришел на похороны.
– Ты как? – спросил парень, остановившись рядом.
– Все нормально, – вымученно улыбнувшись, ответила я.
Его взгляд обратился к Локи. Парень чуть обошел меня и протянул трикстеру руку.
– Крис, – спокойно представился он.
– Рад за тебя, – холодно бросил Локи и направился к машине.
– Душа компании, да? – со вздохом проговорила я в ответ на недоуменный взгляд Криса. – Не обращай внимания, он всегда такой.
Я, не торопясь, пошла следом за трикстером, мой тренер шагал рядом.
– И что же он натворил, если брат прислал его к тебе? – как бы между прочим поинтересовался Крис.
Знал бы ты…
– Я не могу об этом говорить, ты знаешь, – ответила я, покачав головой.
– Можем сегодня вечером встретиться, если хочешь, – предложил парень, когда мы остановились возле моей машины.
– Почему бы и нет? Я позвоню, когда разберусь со всеми делами.
Крис обнял меня на прощание, после чего я забралась в машину и завела мотор. Мне кажется, или в салоне похолодало?..
– Я отвезу тебя домой, – сказала я, обращаясь к Локи. – У меня есть одно дело, которым я должна заняться как можно скорее.
– Я поеду с тобой, – отрезал трикстер, и его голос прозвучал очень уж зло.
– Не надо, Локи. – Я откинулась на сидение, пытаясь сообразить, как бы тактично от него отвязаться. – Мне предстоит общаться с предположительно неуравновешенной мамашей. Присутствие за спиной не менее неуравновешенного завоевателя – это не совсем то, что нужно.
– Я еду.
Я посмотрела на Локи, взгляд которого был направлен строго вперед. Неестественно прямая спина говорила о том, что он напряжен. Ну и что мне с ним делать?.. Может, просто поехать домой, а позже уже к жене Джеймса? При одной мысли о том, что я буду сидеть без дела, мне стало дурно. Нет уж, я не смогу. Я и так всеми силами оттягиваю истерику.
– Ладно, – сдалась я. – Но только потому, что у меня нет сил спорить.
Уже подъезжая к нужному дому, я начала подозревать, что дело будет нелегкое. Сначала даже подумала, что ошиблась, пришлось включать навигатор и сверяться. Но нет, все правильно. Район, в который мы приехали, представлял собой не самое приятное зрелище. Оборотная сторона мегаполиса, так сказать, где нет чистых улиц и красивых домов. Только на первый взгляд в этой стране всем хорошо живется. Если копнуть поглубже, можно найти вот такие вот районы, где царит нищета, и еще только благодаря чуду не рухнул ни один дом.
Припарковав машину возле одного из многоквартирных зданий, я снова сверилась с навигатором. Все верно, мне сюда. Я заглушила мотор и вылезла из машины, недовольно посмотрела на трикстера, который последовал моему примеру. Мой взгляд не возымел должного действия, с таким же успехом я могла пялиться в стену. И то было бы больше эмоций со стороны оппонента. Я закатила глаза и пошла к подъезду. Кажется, трикстер решил взять крепость моего мозга психологическим штурмом. Черт, даже прозвучало как-то пошло.
Поднявшись по лестнице на четвертый этаж (лифтом я пользоваться не решилась), я остановилась у нужной двери, трикстер замер рядом. Кнопки звонка я не обнаружила, пришлось стучать. Впрочем, это тоже не сильно помогло. Локи подошел ближе и толкнул дверь, которая со скрипом открылась. Я несколько секунд помялась на пороге, потом философски рассудила, что сделала все, что могла, дабы предупредить хозяев о своем приходе, открыла дверь настежь и вошла.
Ладно, чего-то подобного я и ожидала, когда приехала в этот район. Квартира выглядела запущенно, одни свисающие со стен обои чего стоили. Да и валяющиеся в творческом хаосе вещи даже в коридоре. Черт, я сама поначалу жила в подобном доме, но всегда старалась создавать хотя бы видимость порядка. Вспомнив, как пыталась приклеить оторванный кусок обоев обычным канцелярским клеем, я усмехнулась. Нет, а чего еще ожидать от демона, который имеет очень смутные представления об этом мире?
– Есть кто-нибудь дома? – громко спросила я, не двигаясь дальше прихожей. Ответа не последовало.
Я посмотрела на Локи, забыв, что собиралась его игнорировать. Как-то эта ситуация немного выбивает меня из колеи.
– Может, никого просто нет? – пробормотала я, переминаясь с ноги на ногу.
– Есть, – коротко сообщил Локи и пошел вперед.
Я последовала за ним. Надеюсь, не нарвемся на обвинения в незаконном проникновении. Возле входа в одну из комнат Локи остановился. Пытаться выглядывать из-за его плеча глупо, все равно не достану. Поэтому я просто тактично влезла между ним и дверным косяком. На диване, свесив руку, в которой еле держалась дымящаяся сигарета, спала женщина. Кажется. Я присмотрелась, пытаясь разглядеть лицо, обрамленное спутанными темными волосами. Да, вроде женщина. Я вошла в комнату и, забрав сигарету, затушила ее в пепельнице. Ну, я предполагаю, что это была пепельница, поскольку небольшую емкость до краев заполняли окурки. Женщина даже не проснулась, и, почувствовав запах, я поняла почему. Мадам пьяна.
В голове остался единственный вопрос: где ребенок?
Я вышла в прихожую и огляделась. Локи стоял уже около другого дверного проема. Заметив, что я смотрю на него, трикстер махнул мне рукой и скрылся в комнате. Я поспешила за ним. Помещение мало чем отличалось от предыдущих. Это я про запущенность. Но здесь совсем не было мебели, только какие-то тряпки на полу в одном из углов. Как я понимаю, это кровать. Локи взял меня за руку и указал в противоположную от двери сторону. У меня отпала челюсть. Никогда не думала, что напишу эту глупую фразу, но никак иначе выразить свои эмоции у меня не получается.
На полу, прижавшись спиной к стене и обняв свои колени, сидела темноволосая девочка лет десяти. Первое, что я заметила, – это синяки на тонких бледных руках. А потом уже завораживающе красивые глаза, в страхе взиравшие на нас. Я мельком глянула на Локи, и могу с уверенностью сказать, что трикстер был обескуражен. Медленно подошел к девочке, присел рядом и протянул к ней руку. Она шарахнулась от него как от огня, и это заставило меня насторожиться, как и то, что девочка не плакала, даже не кричала. Локи посмотрел на меня, и сейчас он сам выглядел как ребенок. Мой взгляд внезапно напоролся на синяки на бедре малышки, которая сейчас сидела, вытянув одну ногу вперед. Сердце пропустило удар.
– Отойди, – тихо попросила я, обращаясь к Локи. Тот, как ни странно, послушался.
Я вытащила из кармана мобильник и набрала номер своего куратора, Алана Армстронга. Мы с ним работаем с самого первого дня моего участия в программе исправления. И я очень хорошо помню семинар, на который он мне посоветовал сходить. Темой лекции было поведение и адаптация детей, подвергшихся различным видам насилия со стороны взрослых. Сейчас этот семинар стоял у меня перед глазами.
– Проблемы, Шепард? – сразу же спросил Алан, взяв трубку. От него приветствия никогда не дождешься.
– Мой подопечный, Джеймс. Мне нужны подробности, – сказала я. Локи подошел сзади и за плечи притянул меня к себе, приблизив лицо вплотную к моему. Я дернулась, но трикстер быстро указал на мобильник. А… Ладно, пусть слушает.
– Это запрещено, ты ведь знаешь, – недоуменно проговорил Алан.
– Вопрос жизни и смерти. Мне нужно знать.
– В чем дело, Шепард? – с подозрением в голосе поинтересовался куратор.
– Алан, поверь мне. Я хоть раз тебя подводила?
– Вопрос жизни и смерти?
– Именно.
– Ладно. Джеймс свернул шею любовнику своей жены. Ты видела габариты своего подопечного, для него это все равно, что крышку на банке повернуть.
– Причины, Алан, мне нужны причины, – тихо проговорила я.
– Джеймс заявил, что парень изнасиловал его малолетнюю дочь.
Локи вздрогнул, я отчетливо это почувствовала. Неужели бесчувственного бога обмана проняло? Я-то сдержалась, поскольку еще до ответа куратора предполагала такой вариант.
– А что суд? – спросила я.
– А что суд? – повторил Алан. – Не нашли доказательств. Мать все отрицала, ей поверили, не смотря на то, что она числится в группе риска. Джеймс с женой уже года два вместе не живут, ребенка ему не отдали. А потом это… Ну, ты поняла. Так в чем дело?
– Армстронг, тряси социальные службы, – со вздохом сказала я. – Я им такие доказательства дам, что… Ладно, не важно. Сейчас же звони всем, кому полагается.
– Ты действительно полагаешь, что они зашевелятся сейчас, если до этого сидели ровно? – деловито поинтересовался Алан, судя по звуку, что-то выщелкивая у себя на клавиатуре.
Локи сжал мои плечи. Ясно.
– Зашевелятся, – заверила я куратора. – Я отправлю тебе адрес.
– Уже звоню, – сообщил Алан и отключился.
Я убрала мобильник и глянула на Локи, который был здорово выбит из колеи.
– Все нормально? – осторожно спросила я.
Трикстер посмотрел на меня и покачал головой. Интересно, в Асгарде настолько идеальная система правления, что там не бывает случаев сексуального насилия над детьми? Везет. Поддавшись порыву, я легонько сжала его руку.
