Текст книги "Узумаки Наруто и Дары Магии (СИ)"
Автор книги: Кицунэ Миято
сообщить о нарушении
Текущая страница: 44 (всего у книги 45 страниц)
– Вы должны понимать, что уничтожением этого тела мы не спасём душу Регулуса, – сказал я ей по возвращению из Японии, – скорее, наоборот, оставим её где-то блуждать. В религии магглов есть такое понятие, как «Чистилище», когда душа умершего не попадает ни в Рай, ни в Ад или, на мой взгляд, не уходит на перерождение. Душа Регулуса не отправилась на Авалон или во что там верят маги, она привязана к его телу, но не находится в нашем мире. В любом случае следует сначала вызволить его душу, а потом уже решать, что делать дальше.
– И как ты собираешься вызволять душу моего сына? – спросила леди Вальбурга. – Это… Подобное колдовство… практически недоступно современным магам. Либо цена будет слишком высока. Впрочем… я знаю одного человека, который бы смог хотя бы сделать расчёты подобного ритуала…
– И что это за человек?
– Мой муж, отец Сириуса, Орион Блэк был Мастером ритуалистики, – сказала леди Вальбурга.
– Хотите, чтобы мы сначала его призвали из Авалона? – удивился я.
– Не совсем. У него была ученица. Старшая дочь брата – Беллатрикс, – обозначила улыбку Вальбурга. – Сейчас она Лестрейндж.
– Да я уж понял, о какой Беллатрикс идёт речь, – хмыкнул я. – Все дороги ведут к ним. Стало ясно, кто же надоумил её с тем ритуалом на Хэллоуин… Похоже, она и сама во всём этом неплохо разбирается.
– Думаю, она единственная, кто смог бы помочь в этом, – кивнула леди Вальбурга.
– Проблема лишь в том, что с той самой ночи в Министерстве возле Арки Смерти Лестрейнджи запечатали поместье и не высовываются вот уже девятый год. Даже миссис Нарцисса не могла к ним попасть.
– Девятый?.. – потрогала нарисованные губы Вальбурга. – Девятый год очень важен для ребёнка. Его принимают в Род. Мальчик Беллатрикс родился в Хэллоуин?
– Насколько я знаю, да.
– После ритуала принятия ребёнок будет под защитой Рода… Так что, возможно, Беллатрикс откроет свой дом для родственников.
– Либо придётся ждать поступления её сына в Хогвартс, – кивнул я. – В любом случае… Это хоть какая-то надежда.
– Да, – согласилась со мной леди Вальбурга.
*
Алиса вышла из камина к ланчу. Учебный год в Хогвартсе начался с четверга, а в воскресенье мы договорились встретиться наедине в «Берлоге». У Чжоу были дела в салоне, который работал без выходных. Я же хотел переговорить с моей «полубиджуу» наедине, а сделать это во время наших совместных «летних каникул», из которых мы вернулись в начале недели, никак не получалось.
– Привет, – поздоровался я. – Присоединишься? Я ещё не ел.
– Выпью с тобой чаю, – кивнула Алиса. – Лили, кстати, поступила на Гриффиндор. По школе уже поползли сплетни, что она твоя сестра. Фамилия «Дурсль» на слуху из-за тех книг. Я тоже хотела с тобой поговорить кое о чём.
– Надеюсь, Лили не обижают?
– Вроде бы нет. Она бойкая девчонка, к тому же много знает о магии, – Алиса отпила из чашки, которую я перед ней поставил. – Так о чём ты хотел поговорить?
– По правде, я хотел поговорить с твоим биджуу, – усмехнулся я. – Появилась идея, как помочь Регулусу, но не мог же я при всех говорить о том, что имею определённую связь с Волдемортом. Помнишь ту идею Хигэканэ? Насчёт воскрешения. Он собирал артефакты «Дары Смерти», в них входит его палочка, – я выложил её на стол, – моя мантия-невидимка, она же «Саван Смерти», и третий артефакт, который стал каким-то фамильным кольцом Гонтов – Воскрешающий камень. Который на самом деле не воскрешает людей, а призывает души умерших из-за Грани.
– Ты хочешь с помощью этого камня высвободить душу Регулуса? – сразу схватила на лету Алиса.
– Верно, – кивнул я. – А три собранных артефакта… Возможно, они смогут вернуть Регулуса не просто на время, а навсегда. Леди Вальбурга посоветовала обратиться к Беллатрикс, она какой-то крутой ритуалист. Помнишь тот жуткий ритуал, благодаря которому она за пять минут пережила полный цикл беременности, да ещё и с нужной душой?
– Она призвала душу своего сына или то, что она посчитала душой своего сына, из Арки Смерти, – задумчиво пробормотала Алиса. – Я, впрочем, сомневаюсь, что это был её ребёнок. А с частью души Тома… Не знаю, что за человек у неё там получится. Их уже девять лет никто не видел и не слышал.
– Если у нас будет душа Регулуса, то, может быть, получится сунуть её в его же тело? – предположил я. – Или воплотить так… как ёкая. Если мы сможем вызволить его душу. Чакру я обеспечить смогу… Плюс дом Блэков тоже получил свою силу ещё с той поры, как вы с Наруто…
– Это интересная идея, – кивнула Алиса. – Может быть, что-то получится. То, что было в Министерстве, действительно весьма впечатляет. Но как достать кольцо Гонтов? Если оно родовое, то нужен кто-то из их родственников, их кровь…
– Я подумал, вдруг Волдеморт оставил для себя какую-то лазейку, – хмыкнул я. – Или крестраж запечатывает не только магию и душу, но и кровь, чтобы он мог пользоваться всякими реликвиями и прочим? Ты в этом лучше разбираешься. Может быть, и Регулуса можно оживить каким-то подобным ритуалом?
– Это в любом случае произойдёт лишь в случае, если выйдет освободить и запечатать его душу.
– И тут всё опять упирается в воскрешающий камень, – кивнул я. – Который у Гонтов.
– Я знаю, где он спрятан, – ответила Алиса, – но… чтобы его достать, придётся либо ждать, пока Лестрейнджу-младшему исполнится семнадцать, и надеяться, что у него что-то получится с камнем другого Рода при том, что он будет принадлежать Роду Лестрейндж, либо…
– Либо?
– Либо самим воскресить Волдеморта, чтобы он помог достать камень, – хихикнула Алиса.
– Да… Тут надо всё обдумать и хорошо взвесить, – согласился я. – Так а что ты мне хотела рассказать?..
– Ещё в Японии я обнаружила кое-что странное, – Алиса покопалась в сумке и достала шкатулку, похожую на ту, что когда-то мне делал Снейп-сенсей для хранения учебников. – Меня привлекло имя. Но я не была уверена, что оно имеет связь… Так что для начала изучила вопрос сама и нашла всё, что есть. С марта двухтысячного до апреля этого года в Японии выходила манга про мальчика-шиноби по имени… Узумаки Наруто. Двенадцатилетнего генина, выпускника Академии шиноби Конохи, которая находится в Стране Огня. Мальчика-джинчуурики, в теле которого запечатан гигантский девятихвостый лис.
– Что?..
Алиса вытащила из шкатулки книги в мягких обложках, на первой из них карикатурно был изображён я… Знакомый хитай, только с очень крупным знаком Листа. Неубиваемый оранжевый костюм, который мне когда-то подарил Третий, и за неимением лучшего приходилось его таскать, отвлекая всех неприятелей на себя, чтобы мои друзья могли быть незаметными. А ещё почти светящиеся жёлтым цветом волосы. Мне казалось, что они не такие яркие.
На второй книжке были такие же карикатурные Саске и Сакура. Её я узнал только по розовому цвету волос и одежде. Саске… ну, тоже, в принципе, узнаваемым получился.
– Это Какаши… и его книжка, которую Джирайя написал, – я провёл пальцем по следующей обложке.
– Ага, Хатаке Какаши, – согласилась Алиса. – А это узнаёшь?
– Это же… Демон Тумана? И тот парень… Первый шиноби, которого я убил. Хаку… Его звали Хаку.
– Тогда был первый прорыв моей чакры, – хмыкнула Алиса, – так что его я тоже хорошо помню.
– Значит, это…
– Да, манга, которая рассказывает о событиях нашей жизни. Твоей в основном, – кивнула Алиса. – Вот это об экзамене на чуунина. Следующие тома посвящены экзамену, встрече с Орочимару, битвам за право выйти в финалы.
– О, Хината и Неджи… Только какие-то очень страшные, – пробормотал я, остановившись на одной из следующих обложек. Вспомнилось, как на экзаменах чуунина Хината чуть не умерла, когда ей выпало сражение со своим двоюродным братом, который ненавидел главную ветвь. – Я тогда пообещал…
– Да я, оказывается, так много не знала о твоей жизни, – усмехнулась Алиса. – Хорошо помню лишь твой бой с парнем Хьюга.
– О, Рок Ли и его толстобровый учитель! – их я с лёту узнал. – Это же… Джирайя?! – я взял следующую книжку. Сколько же тут книг про меня? И откуда они взялись?
– За пять лет вышло двадцать семь томов, которые были посвящены событиям в период наставничества Какаши и до ухода Саске. Заканчиваются твоим уходом вместе с Джирайей из Конохи и снова начинаются с твоего возвращения, когда ты уже подрос. Вышло уже два тома, когда ты стал взрослее.
– Тогда произошло нападение на Скрытый Песок и похищение Гаары, – вспомнил я, как вернулся домой после странствий и почти сразу получил миссию ранга «А».
– Да, всё так, – кивнула Алиса. – Кто-то рисует твою жизнь. Не всю, конечно, но… Не могу понять, как это вышло. Если с книгами про Поттера ещё понятно, то…
– Может быть, появление Наруто как-то на это повлияло? – предположил я. – Появилась какая-то связь. Говоришь, что публикации начались в двухтысячном?
– Да, я поспрашивала об авторе, но, как и с Роулинг, он обычный маггл. С другой стороны, в Японии вообще высокий фон чакры. Возможно, это как-то связано.
– Как минимум какая-то связь есть, японский – наш родной язык. И письменность во многом совпадает, особенно старая. Думаю, что это как-то связано. А призывом Наруто мы могли что-то двинуть в информационных полях…
– Как думаешь?..
– Я и сам не знаю, – понял я её невысказанный вопрос. – Я надеюсь, что это всё же история Наруто, а не моя. Моя закончилась слишком плохо.
– Думаю, что при таком темпе выпусков мы не сможем узнать это точно ещё лет десять.
– Что ж… За всё приходится платить, – философски ответил я, притягивая к себе первый том, на котором Наруто был изображён отчего-то с кисточкой во рту. – Ты оставишь мне?..
– Да, я уже всё прочитала, – ответила Алиса. – К тому же истории выходят и маленькими выпусками, но смысла ожидать несколько картинок… В общем, я договорилась с магазином, что мне будут высылать выпуски, как только они появятся в продаже.
– Хорошо… Думаю, мы к этому ещё вернёмся.
– Ладно, я подумаю насчёт своего подселенца, посмотрю литературу в Запретной секции и узнаю, что можно сделать, исходя из открывшихся обстоятельств. А ещё напишу Нарциссе, может быть, у неё выйдет связаться с сестрой.
– Спасибо, – улыбнулся я.
Алиса всегда меня понимала. Сейчас она улыбнулась мне в ответ, совершенно материнским жестом растрепала волосы и ушла камином. Я открыл первую книгу с картинками, чтобы снова пережить события своей не всегда лёгкой, но всё же счастливой юности.
*
– Ого, что это, Гарри? – Чжоу появилась дома, и я понял, что уже вечер. Я успел прочитать только половину книг, которые мне принесла Алиса.
– «Наруто», – прочитала название Чжоу, сунувшись в одну их книг. – Маньхуа?
– Манга, – поправил я. – Это японские комиксы, а не китайские. Алиса купила их в Киото и дала почитать. Довольно интересно.
– Где у этой истории начало? – спросила Чжоу, освобождая для себя место возле меня на заваленном книжными томами диване.
– На обложках есть свиток, и там нумерация.
– А, вот, увидела. Кажется, это первый, – нашла книгу Чжоу.
Какое-то время мы просто читали, тесно прижавшись друг к другу. Манга была на японском, но Чжоу вполне могла на нём читать, лишь иногда отвлекая меня, когда хотела уточнить слово.
На четвёртом томе Чжоу захлюпала носом, и, заглянув, что она такое читает, я понял, что там было про смерть Хаку.
– Грустный момент, – согласился я.
– Это довольно жестокий мир, – сказала Чжоу. – Дети вынуждены сражаться. И они тоже «шиноби», как и мы были в Хогвартсе, помнишь?
– Да, конечно, помню.
– У нас это было игрой, а там… Мне так жалко Наруто, и в то же время я восхищаюсь им. Он узнал, что в нём сидит монстр, но отказался считать монстром себя. А тут у него вроде бы появился первый друг, ну, может, не совсем друг, но… И Наруто вынужден убить его, спасая своих друзей, Саске и Сакуру.
– Давай поедим, – я ощутил голод и то, что следует прерваться. Сам я был уже на моменте, когда Орочимару напал на Коноху. И я точно знал, чем всё закончится для старика Третьего.
Чжоу согласно угукнула.
– Хочешь рамен? Мне манга навеяла. И главного героя так забавно зовут, как ту добавку, сурими.
– Есть рамен?!
– Есть лапша, чтобы его приготовить, а ещё у нас где-то был рулет из свинины и зелень. Конечно, не как в манге, но всё равно должно получиться вкусно. Я быстро сделаю, – она замахала палочкой, а я сидел за столом на кухне и любовался на её отточенные движения.
– Слушай… Чжоу. Как думаешь, нашу свадьбу лучше сыграть летом или зимой? У Джии и Барти свободны лишь каникулы… Как и у большинства наших друзей и знакомых. Как там у тебя с работой?
– Думаю, что в Рождественские каникулы снова будет полный завал, – ответила она, не отрываясь от готовки, из кастрюли уже вкусно запахло соево-мясным бульоном. – Летом лучше всего.
– Какая-то конкретная дата? – улыбнулся я. – Или Барти может рассчитать нам самое подходящее время этим летом. Как думаешь?
– Это предложение? – чуть приподняла тонкую бровь Чжоу, лицо у неё было серьёзным, но глаза смеялись.
– Я сделал тебе предложение сразу после школы, и ты согласилась стать моей невестой, так что не отвертишься. Просто я подумал, что мы достаточно проверили свои чувства и готовы к следующему шагу. Полный комплект, так сказать.
– Гарри, так ты хочешь ребёнка?! Ты на самом деле захотел?..
– Ну да… Пора появиться следующему поколению, унаследовавшему Волю Огня, – пафосно процитировал я, намекая на прочитанную нами историю и любуясь раскрасневшимися щеками любимой. Чжоу уже хотела детей, но я считал, что с этим нам было рано. Но теперь…
Прошлое постоянно стучит в дверь, но это не значит, что нужно только оглядываться и не смотреть вперёд.
========== Часть 4. Глава 17. Новый Хэллоуин ==========
31 октября 2005 г.
Англия, Блэк-хаус
Сентябрь и октябрь оказались тяжёлыми месяцами, но, тем не менее, весьма плодотворными.
Алиса всё же смогла договориться со своим «биджуу». Было вполне естественно, что в обмен на помощь Волдеморт попросил жизнь. Полагаю, существование в виде бесплатного бестелесного консультанта ему уже порядком надоело. Я лично пару раз встречался с ним в «подсознательной технике», и мы с Реддлом-Гонтом общались, благо Алиса теперь не испытывала от этого неудобств в виде затраты сил.
Я рассказал Реддл-Гонту всё, что узнал от Хигэканэ и как тот помер-не-помер, про воскрешающий камень и сбор артефактов для продления жизни, мои мысли насчёт пророчества и чего, собственно, старик от нас добивался, желая создать Злодея и Героя, а затем почивать на лаврах. Полагаю, он хотел заменить меня после трагичной кончины на поле боя и исполнить красивое воскрешение в духе местного бога, Иисуса Христа. А что? Насколько я узнал, Иисус пожертвовал собой, его распяли, а потом похоронили и на какой-то день, вроде на третий, он вышел из пещеры, где его похоронили. Ну и все уверовали в его божественное происхождение. Даже стали Пасху по этому поводу праздновать. Правда, править людьми Иисус не стал, а ушёл на небеса, но такой глупости Хигэканэ бы не допустил.
Реддл-Гонт тоже «исповедался». Он не был «белым и пушистым» и под давлением обстоятельств натворил много чего, пошёл по предложенной дорожке, мстил всему миру за своё не слишком светлое детство и юность. Честно говоря, некоторых откровенностей я не ожидал и тем более не думал, что Хигэканэ на подобное способен. Слухи, конечно, ходили, да и юность с Гриндевальдом, опять же, но я не особо вникал и верил. Так что между Альбусом и Томом дело было не только в политических убеждениях, а замешивалось настолько личное, что становилось дурно.
Оказалось, что в день, когда случилась та неприятность с братьями Фоули, ставшими Пивзом и Филчем, Реддл-Гонт гадко отомстил старику-директору. Именно после этого… проклятья, мало связанного с должностью профессора ЗОТИ, в школе отменили телесные наказания. Это было по инициативе Фаджа, который работал в Отделе образования, но с разрешения Хигэканэ, которому после «сюрприза» от «мальчика Томми» это стало совсем неинтересно. Кроме всего прочего, стало ясно, как же всё так легко замяли дело со смертью студентки Миртл Уоррен в Хогвартсе и свалили всё на Хагрида и чем Хигэканэ смог шантажировать Тома, который со своего семнадцатилетия с рождественских каникул на шестом курсе до самого выпуска не вылезал из «отработок» у директора.
Не скажу, что Реддл-Гонт смог меня разжалобить своими откровениями, тем более, что многие свои знания «Томми» получил от Хигэканэ именно тогда, но я понял многие его мотивы. Старик в стремлении к бессмертию на самом деле не гнушался ничем.
В общем, мы с Алисой накидали огромный список требований к Реддл-Гонту для Непреложного обета, и он был вынужден согласиться. Видимо, бестелесное существование настолько ему осточертело, что он был готов отказаться от очень многого ради того, чтобы просто жить.
Как ни странно, но связаться с Лестрейнджами нам помогла Флёр. Они с Роном поженились лет семь назад, почти сразу после Хогвартса, хотя миссис Уизли, насколько я слышал, была против Делакур из-за того, что та старше и вообще полувейла. Но Рон отстоял своё право на счастье. Рольф, с которым мы часто видимся по работе, он же супруг Джинни, упоминал, что почти два года Рон вообще не общался с родителями, но потом у них вроде как всё успокоилось. Думаю, не в последнюю очередь из-за появления очаровательной блондинистой малышки Уизли, которую назвали Викторией, и того, что её магическим крёстным был я.
Если собрать всех моих крестников, уже получится маленький детский сад, потому что, кроме Альтаира Блэка и Виктории Уизли, были ещё двухгодовалая Саманта Скамандер и десятимесячный Скорпиус Малфой.
Уизли нашёл себя в Аврорате, на курсы департамента правопорядка они когда-то поступили вместе с Симусом Финниганом и сейчас уже служили в должности старших офицеров. На всяких дружеских посиделках Рон и Симус часто говорили, что пережить те трёхгодичные курсы подготовки, а также продвинуться по карьерной лестнице им очень помог наш клуб шиноби. После выпуска они почти сразу попали в группу быстрого реагирования, занимающуюся особыми делами. В общем-то, все те люди, которые заканчивали со мной Хогвартс в один год или чуть позже, неплохо устроились в жизни. А у меня была куча знакомств почти во всех нишах магического мира. Кто-то однажды назвал нас «поколением Поттера», и это смущающее меня дурацкое название прижилось.
Флёр продолжала работать в банке, а Лестрейнджи всё же должны были вести свои дела, так что удалось подгадать и встретиться с Рабастаном Лестрейнждем. А потом и убедить его в том, что у меня к Беллатрикс деловое предложение, касающееся семьи Блэк, и я не желаю ей мстить или что-то делать с юным Леонидасом.
Три недели назад я побывал в Лестрейндж-холле, чтобы самому переговорить с кузиной Сириуса и Регулуса, а также увидеть их двоюродного племянника.
Встретили меня весьма настороженно, но былой «безуминки» я в глазах Беллатрикс не видел. Скорее она выглядела уставшей. Полагаю, тот магический ритуал забрал много сил, кроме всего прочего…
– Рабастан сказал, что вы хотели меня видеть по делам семьи Блэк, – начала разговор она. – Что же это за дела, мистер Поттер? – выделила она мою фамилию.
– Леди Вальбурга сказала, что вы хороший ритуалист, я и сам имел возможность в этом убедиться, – ответил я.
– В самом деле? – чуть приподняла бровь Беллатрикс. – Не думала, что мы встречались.
Кажется, она забыла, как с меня слетело оборотное…
– Встречались. Девять лет назад. В Министерстве Магии. Возле Арки Смерти. Я был там и всё видел собственными глазами. Должен сказать, что это было одновременно впечатляюще и… жутко.
Беллатрикс побледнела, а её пухлые губы сжались в тонкую ниточку.
– Тот ритуал, когда вы хотели сделать сына взрослым за короткое время… Это же не ваша идея, верно? Вы были под Империо?
– Откуда… – прошептала она.
– Как ваш сын, леди Лестрейндж? Вы замечаете в нём… странное? Не так ли?
– У Леонидаса… перепады настроения, – неохотно сказала Беллатрикс. – Иногда он…
– Словно не ваш сын? – подсказал я.
– Я не знаю, почему так… хотела сделать, – с трудом выдавила Беллатрикс. – Возможно, правда была под Империо. Я не помню. Но… Если бы всё не сорвалось, никто бы из нас не выжил: ни я, ни Рабастран, ни Родольфус. Это слишком высокая цена.
– Полагаю, Дамблдору нужен был Тёмный Лорд, и быстро. Вы оказались очень подходящей кандидатурой. Но я рад, что смог помешать вам. Потому что обстоятельства таковы, что мне нужна ваша помощь как ритуалиста, в обмен я могу избавить вашего сына от частицы чужой души.
– Это невозможно, – сжала кулаки Беллатрикс. – Я уже пыталась. Совсем скоро их души станут совершенно неразделимы. Осталось меньше месяца до слияния магии. После того, как он родился, было поздно. Если бы была ловушка душ или что-то подобное, я готова была бы пожертвовать десятью годами жизни, но всё надо было делать заранее и с ребёнком, а не так, как я… Если бы было больше времени… Несколько последних лет мы пытались найти решение, но его нет. Это невозможно сделать, не убив моего ребёнка.
– Вы знаете, леди Лестрейндж, я был на месте вашего сына.
– На месте Леонидаса? В каком это смысле? – в запавших чёрных глазах мелькнул интерес.
– Поттеры тоже стали жертвами того же старого интригана. Мало кто знает, что именно произошло в тот вечер почти двадцать четыре года назад, но одно я могу вам сказать точно: после развоплощения у трупов Лили и Джеймса Поттеров частичка души Волдеморта поселилась внутри их ребёнка. Точно так же, как у вашего Леонидаса. Часть никогда не заменит целое. Поэтому кусок души никогда не заменит целую душу. Но душа ребёнка ранима. А кусок души может занять место «у руля», если останется в теле один. Эта часть серьёзно воздействовала на мой рассудок. Я видел то, чего не было. Меня пытались выжить из тела, чтобы я захотел умереть. Тогда тот кусочек души смог бы занять моё тело полностью и стал бы в нём безраздельным хозяином. В теле Леонидаса заключена целая четверть души взрослого волшебника, это гораздо больше, чем было у меня. Во мне находилась всего лишь одна восьмая.
– Вот как?.. – напряглась Беллатрикс, прищурив глаза.
– Не волнуйтесь, мне повезло: до своих девяти лет я смог избавиться от нежелательной сущности в моей голове.
– Как ты избавился от него? – спросила Беллатрикс, закусив губу. – Как?! Извлечь такой кусок невозможно, не повредив…
– К сожалению, мой метод не поможет вашему ребёнку, – ответил я, увидев, как вспыхнувшая надежда сменяется отчаянием. – Но у меня есть способ, который поможет.
– Есть?.. Какой? – было видно, что Беллатрикс еле сдерживает себя, чтобы не начать меня пытать, ну, или трясти, пытаясь вызнать, что поможет её ребёнку.
– До того, как я вам всё расскажу, вы дадите мне магическую клятву. Вот текст.
*
– Так вышло, что у меня есть все крестражи и остальные «частицы» Волдеморта, – начал я рассказ после принятия всех обетов. – Если соединить их все ритуалом, то…
– Часть в моём сыне притянется сама, – расширились глаза Беллатрикс. – Душа стремится…
– К целостности, – закончил я. – Да, я знаю. Мне нужен подходящий ритуал возрождения, чтобы его тело и душа слились в прежнее тело. Он полукровка Гонт по матери. И за свою жизнь пообещал особую реликвию своего рода, которую спрятал так, что никто чужой её не достанет.
– Вы… можете общаться?
– В какой-то мере, – уклончиво ответил я. – А вот реликвия нужна для того, чтобы достать душу вашего кузена Регулуса Блэка из-за Грани. Точнее, из какого-то проклятого места, в котором он блуждает и не найдёт покой. Так что понадобится рассчитать ритуал и для этого. В качестве подсказки у меня есть это, – я вытащил и увеличил книгу.
– «Сказки барда Бидля»? – удивилась Беллатрикс. – Душа Регулуса? Я слышала, что он исчез…
– Регулуса заманили в ловушку, и он стал инферналом, – я достал свиток. – Не пугайтесь, я вам его продемонстрирую. И я контролирую его магическими путами.
Когда я показал и вернул Регулуса в свиток, Беллатрикс не выглядела испуганной, скорее глубоко задумавшейся.
– Ужасная участь постигла малыша Рэга, – выдохнула она.
– Мы смогли выяснить, что он ни жив, ни мёртв, то есть его тело реагирует на раздражители, но душа не ушла на Авалон или перерождение, а где-то блуждает. С помощью камня мы хотим её вызволить, а с помощью ритуала… сделать что-то… в зависимости от того, что вы сможете предложить. В сказке о трёх братьях описаны три артефакта, которые мы можем использовать. Волшебный камень позволяет призывать души. Его должен достать Гонт. Также у меня есть мантия-невидимка и бузинная палочка. Вместе они создают три реликвии Смерти. Это уже проверил Сириус. Он говорит, что посредством ритуала возможно их использование в качестве жертвы. Он приготовил парочку расчётов, сказал, что могут пригодиться. Насчёт того, что я хочу использовать возрождение Гонта, Сириус не знает. Но иначе не спасти Леонидаса, он может безвозвратно измениться после слияния.
– Поэтому ты пришёл один, – прозорливо сказала Беллатрикс.
– Верно, не хотел пугать родных тем, что планирую сделать. Хотя я подстраховался и хотел бы узнать, можно ли в ритуал как-то вплести эту клятву. О том, что он не навредит нашей семье, не полезет снова всех убивать и развязывать войну…
– Ты хочешь отпустить его? – удивилась Беллатрикс.
– Вообще-то, да, каждый достоин второго шанса. У вас с Леонидасом тоже появился второй шанс. В чём-то благодаря ему.
*
«День Хель», то есть тридцать первое октября, через три недели после нашей первой встречи с Беллатрикс, был самым подходящим для ритуала возрождения, так что мы вместе с Алисой переместились к небольшой английской деревушке Литтл-Хэнглтон. Это была родина Тома Марволо Реддла-Гонта, здесь жили его родные: как мать, так и отец. Алиса была в непроницаемом плаще, чтобы Лестрейнджи не занервничали, увидев её.
– Нам к той церкви, – оглядевшись, сказала Алиса. – Там кладбище. А если пойти по этой тропке, то выйдем к их дому, там спрятан воскрешающий камень.
Через полчаса мы, почти не блуждая, нашли могилу «Том Реддл». Тут был захоронен отец Реддла-Гонта.
– Зови Лестрейнджей, – кивнула Алиса.
– Кнопер! – вызвал я эльфа, которому приказали прийти на мой вызов этой ночью.
– Кнопер здесь, мистер Поттер, – без запинки появился эльф.
– Возвращайся к хозяйке и скажи, что всё готово.
Ещё через пару минут на кладбище появились все четверо Лестрейнджей. Один из мужчин держал свёрток. Ребёнка они усыпили: для ритуала совершенно не требовалось его непосредственное участие, только близость к объекту возрождения.
– Кто это? – спросила Беллатрикс, заметив Алису.
– Мой друг поможет нам, – ответил я, доставая из свитка все куски этой «душевной мозаики», запечатанную бутылку, диадему, медальон.
– Что ж… Это всё упрощает, – пробормотала Беллатрикс. – Тем более нас стало пятеро.
Она разровняла площадку и палочкой вычертила пентаграмму. Алиса навесила на могилки вокруг магические светильники, чтобы было видней, так как луна была тонкой, как серп.
*
В конце книги про Турнир Гарри попал на это же кладбище. Но мы ничего не варили в огромном котле, да и руку не пришлось никому отрезать. Единственное, что объединяло эти ритуалы, – это место и кость отца, которую мы извлекли из могилы магически.
Насколько я понял, это требовалось для того, чтобы Реддл-Том был похож на себя, был сам собою, хотя нам для этого ещё и «кость деда» понадобилась, тот был захоронен неподалёку. Беллатрикс сказала, что по уму нужно «пепел из кости отца и волос матери», но, где захоронена Меропа Гонт, известно не было, вроде как умерла при родах где-то, так что пришлось импровизировать и привлечь другого ближайшего родственника и использовать зелье, которое принесла с собой Алиса.
Вообще подготовка к ритуалу оказалась делом кропотливым, и мы приступили к основному действу только в четыре утра.
В качестве «строительного материала» для тела пошла целая стая живых чёрных ворон, которых один из Лестрейнджей привлёк магически, и почти галлон крови дракона. У меня мелькнула шальная мысль, что мы так оживим Учиха Итачи. Потому что после прочтения первых заклинаний эта стая ворон начала трансформироваться и превращаться в мужчину. У Итачи в его особой технике иллюзии бывало то же самое.
Пентаграмма, по которой была распределена драконья кровь, налилась красноватым светом. Я ощутил, как из меня начала выкачиваться магия, вливаясь в фигуру. Затем закричал ребёнок, а предметы-крестражи засветились и поднялись в воздух. Алиса, стоящая рядом, слегка выгнулась. Я видел, что она что-то делает чакрой, и от неё метнулась чёрная тень, которая влетела в мужской силуэт в центре пентаграммы.
Силуэт, словно колдоснимок, проявляющийся в зельях, становился чётче. Появилось бледное лицо, волосы, глаза, нос, рот, ямочка на широком подбородке. Ещё через несколько минут перед нами предстал высокий худой мужчина в чёрной мантии. По возрасту я бы дал ему лет сорок. Породистое лицо можно было назвать мужественным и красивым.
Я думал, может быть, случится то, что произошло со мной в Министерстве Магии у Арки Смерти, но ритуал прошёл без подобных спецэффектов. Всё закончилось. Пентаграмма почти перестала светиться. А медальон, бутыль и диадема упали на землю. В магическом зрении я видел, что они уже не являются крестражами.
– Непреложные обеты, Марволо, – вскинула палочку Алиса, когда мужчина попытался пошевелиться.
– Что ж, здравствуйте, – я подошёл к нему. – Я Гарри Поттер, и обеты вы принесёте мне. Всё помните?
– Да, – хрипло каркнул мужчина, и не успел я испугаться, что это из-за ворон, как он откашлялся и сказал нормально: – Да. Приятно познакомиться… Гарри Поттер.
– Вы теперь «Марволо Гонт», – подсказал ему я. – Начинайте, пока кое-кто не вышел из себя.
– Я, Марволо Гонт, клянусь не вредить Гарри Поттеру, его друзьям и родственникам ни магически, ни физически…
Принятие обетов затянулось на полчаса, их подтверждали Алиса и братья Лестрейндж, Беллатрикс в это время хлопотала и успокаивала Леонидаса, который проснулся. Затем Беллатрикс передала мне предварительные расчёты нескольких ритуалов, которые могли бы помочь Регулусу, сказала, что я могу их навестить позже, чтобы всё уточнить, и поблагодарила за помощь. Они удалились, а мы остались на кладбище втроём.
– Дом Гонтов недалеко, – помолчав, сказал Марволо. – Я отдам камень.
Взять с него магическую клятву о передаче семейной реликвии было не лишним.
*
Воскрешающий камень очень походил на не слишком крупный чёрный опал неправильной формы. Марволо предупредил, что кольцо может взять лишь Гонт, так что ему самому пришлось извлекать камень из оправы.
– Что ж, – выдохнул я, когда заполучил то, что требуется. – Отлично.
