сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 12 страниц)
Лиза присела на диван вместе с Серано и ещё одной девочкой, которая надула губки, обозлившись на своих подруг, занявших коронные места рядом с новенькими. Киришима явно положила глаз на Найна, изредка «случайно» задевая его руку. В какой-то момент Серано даже начала жалеть паренька, наблюдая как его пытаются заставить петь.
— Ты такой милый, — сказала Юкари, девочка с темными длинными волосами и узкими глазами, Твелву.
“Особенно когда не подрывает здания”, — мысленно добавила Серано, и Твелв, будто прочитав её мысли, улыбнулся.
Лиза ещё несколько минут молча наблюдала, как девушка шепчет Твелву что-то очень слащавое, а после отошла в туалет. Заметив это, другие девушки тоже решили коллективно пописать, и Серано осталась наедине с Твелвом и Найном.
— Девчонки такие забавные. Не выручишь её? — спросил Твелв.
— Ты же её герой — тебе и спасать, — безразлично ответила Серано, явно заскучав.
Твелв повёл плечами и покинул комнату с требованием не начинать веселиться без него. Как только он закрыл дверь, Серано представила, что одна в комнате и весьма удачно смотрела сквозь Найна.
— Лицемерка.
Она перевела взгляд с лампы на человека напротив, причем лицо её не изменилось, как если бы Найн был не умнее той лампы. Так ничего и не ответив, она отвернулась к экрану и долго выбирала песни, пока те не закончились. На самом деле, Серано выбирала вовсе не песню, а мысли, что могли бы оправдать её хоть в малой мере. Сама она точно знала, что никогда не была лицемеркой, но все её поступки вдруг обернулись против неё.
Официант немного отвлек её от раздумий, принеся с собой напитки. Всего 8 коктейлей, среди которых легко было отличить банановый дайкири, два хамелеона и мохито. Но один из них не понравился Серано с первого взгляда. Как назло его поставили прямо перед её носом.
— А что это? — спросила она у официанта, пока тот не ушёл.
— Гранатовый бум.
— Да вы издеваетесь…
Она продолжала бубнить о не любви к гранатам, меняя свой коктейль на мохито Лизы.
Наконец, Твелв вернулся в комнату, но один. Он взял вещи Лизы и помахал на прощанье ручкой. Найн почти испуганно смотрел вслед другу, а Серано разглядела в проходе ожидающую его Лизу; немного смущённую и чересчур задумчивую. Найн закинул на плечо рюкзак, собираясь проявить верх бестактности, но был так же резко остановлен.
— Выйдешь чуть позже, не порть им свидание.
Стоило Твелву уйти, как вернулись задиры с испорченным настроением. Они явно собрались наверстать упущенное, любезничая с бедным Найном и то и дело нарушая его личное пространство.
— Наши коктейли принесли… Дашь попробовать свой? А я тебе свой?
Они лепетали не замолкая в попытках заполучить внимание одноклассника или хотя бы номер телефона. Серано всё чаще акцентировала внимание на провоцирующих прикосновениях, на которые, вероятно, велись все парни в школе, неосторожных словах, которые будоражили их воображение, и взглядах, дерзких, смелых, но ещё таких юных и легкомысленных. Блондинка знала: его таким не возьмёшь, и этим Найном она гордилась, как чем-то своим. Она даже не заметила, как сильно мучилась от жажды. Почти залпом заглотнув Мохито, она расслабилась и даже улыбнулась самой себе.
В какой-то момент она поняла, что созрела для песни, как вдруг услышала странный “бум”. Потом ещё один, и ещё. У девушек случился массовый обморок, и они стукнулись лбами о стол. Найн с подозрением понюхал нетронутый “Гранатовый бум”, а перепуганная Серано осмотрела ближайшую жертву спиртного, затем её взгляд метнулся на пустой бокал из-под Мохито.
В комнату вбежали пятеро вооруженных мужчин, а за ними гордо вышла госпожа со своим вассалом. Серано недоверчиво посмотрела на Файв и с ещё большим недоверием отнеслась к тому факту, что она прошлым днём подлила в капельницу больной сильный парализатор. А не приснилось ли ей это часом?
— А ты совсем не изменилась, — Файв приобняла блондинку, отчего та растерялась.
Тело Серано было изрядно ослаблено, она даже не соизволила нормально позавтракать. И хотя ноги ещё держали её, сознание медленно уплывало вдаль. Найн достал из штанов пистолет, но военные быстро осадили его, скрутив руки.
— Серано? Забавная аллюзия, я даже не сразу догадалась. Подумать только, ты ещё жива, моя подруга.
Файв отдала устное указание агенту ФБР, и он как раз подоспел поймать Серано, закинув на плечо.
— Ты никогда не задумывался, почему в тот день не сработали охранные системы, а, Найн?
========== 17. Afsakadu/Прости ==========
Ответ на вопрос Файв мирно посапывал на плече надсмоторщика. Он собирался сворачивать операцию и допросить преступников в участке полиции, но у беловолосой были кардинально другие планы.
— Ведите их в мой номер.
— Но...
— Выполняйте.
Военные подчинились, а агент ФБР аккуратно положил Серано на заднее сидение черной тонированной машины. Они долго ехали до пятизвездочной гостиницы, а когда блондинка очнулась, она уже находилась в комнате совсем одна. За дверью спальни её уже ждала Файв, беспечно беседующая с привязанным к стулу Найном.
— Ты как раз вовремя, Зеро. Где вы прячете атомную бомбу? — спросила она так, будто задала вопрос из категории "как дела".
— Я вернула её владельцам, поэтому без понятия, где они её спрятали.
— Чтобы ты и не знала? Думаешь, я поверю?
— Я специально не стала узнавать, как раз на случай, если ты меня схватишь.
Серано выглянула в окно и совсем не узнала местность. Над городом сгущались сумерки, а всю охрану, видимо, спустили охранять файе.
— Любопытно, что решит правительство, если узнают, что дочь Зевраны выжила?
На лице Найна застыл знак вопроса, и Файв, не сводившая с него глаз, усмехнулась.
— Ты им совсем ничего не рассказала. Ограничилась только именем, и то фальшивое.
— Расскажи я чуть больше, и ты вычислила бы меня гораздо раньше.
— И правда, совсем не изменилась. Но нехорошо скрывать правду от своих друзей.
— О каких друзьях ты говоришь? Нет у меня никаких...
— То-то ты так из кожи лезешь. Но знаешь, не всё потеряно. Им стоит сказать, где находится атомная бомба, и это их спасет.
— Я нашла другой способ. Я и тебя спасу, Файв.
Беловолосая только рассмеялась. Резким движением она достала пистолет и приставила к ноге Найна.
— Где атомная бомба? Я считаю до пяти. Раз-два.
— Я не скажу, — ответил Найн.
— А я и не у тебя спрашиваю. Три-четыре.
— Я же сказала, что не знаю.
— Пять, — Файв сняла пистолет с предохранителя и послышался выстрел.
Пуля застряла в линолеуме, и Файв разочарованно спрятала пушку в тумбу. Но вскоре её настроение снова подлетело.
— Выходит, и правда не знаешь. Как жаль, придется прибегнуть к более радикальным методам.
В комнату как по сигналу вошёл надзиратель с подносом самых разных шприцов. Положив его на стол, он тут же удалился.
— Я могу вводить только один препарат в 10 минут, иначе ты потеряешь сознание от боли или, что ещё хуже, сойдешь с ума.
Серано в смятении посмотрела на Найна, но последний ничем не выдавал страха.
— Я ещё с детства это помню, — продолжила Файв, как будто с середины, — ты знала всё и даже больше. Если тебе, как и мне, доставляют удовольствие его мучения, можешь не говорить. А потом поменяю вас местами. А может, первый укол ввести тебе, чтобы ты лучше понимала, насколько они сводят с ума?
Серано подошла поближе, чтобы разглядеть шприцы, а затем снова окинула взглядом Найна. Он тут же понял её вопрос и еле заметно качнул головой. Стоило Файв схватить один из шприцов, как голос Серано дрогнул.
— Она на заброшенном маяке на пристани Сагато.
Но Файв не положила шприц на поднос, а наклонила голову Найна, потянув за его волосы и обнажая этим шею. Серано рывком схватила другой шприц и с разбега вколола препарат в затылок Файв. Шприц выскользнул из руки беловолосой, и она схватилась за голову, мучаясь от слепящей боли. Серано вытащила из её кармана ключ от наручников и попыталась освободить Найна, но только выронила ключ из рук, когда Файв вцепилась в её руку розовым маникюром. Тогда Найн расшатал стул и упал на бок, добравшись до ключа. Серано наплевала на боль и отдернула руку, получая глубокие следы почти до запястья. Она достала пистолет из тумбы и почти вплотную приставила его к веревке, что всё ещё мешала свободе Найна. Два охранника в ту же секунду вбежали в комнату на вопль, но Найн, встав на ноги, перехватил пистолет у Серано и взял Файв в заложницы, угрожая выстрелить, если им не дадут пройти. Охрана отошла назад, позволяя выйти из комнаты, и остальная охрана, хоть и держала террористов под прицелом, но позволяли им перемещаться к выходу из гостиницы вопреки приказу Файв стрелять на поражение.
В какой-то момент Найн отпустил Файв, и они с Серано побежали сломя голову под свист пуль. Когда беловолосая отошла от препарата, приказала поймать сбежавших, но доставить невредимыми, что существенно осложняло задачу военным. Найн выбирал извилистые дороги и узкие улочки, за счет чего они и оторвались от погони, но продолжали бежать, пока Серано не остановилась.
— Тебя ранили? — первое, что пришло в голову Найна, но Серано отдышалась и ответила почти навеселе.
— Кажется… меня укачало.
— Что?
Она пожала плечами, не зная, что ещё сказать, лишь бы они ещё немного постояли. Голова шла кругом от быстрого бега, но девушка не собиралась становиться баластом.
— Куда теперь?
— Службы такси скорее всего проинформированы. Лучше переждать ночь и утром сесть на городской транспорт.
— Только не говори, что мы ночуем на улице… — взвыла Серано.
Они прошли чуть дальше и уперлись в универсам. Рядом с ним стоял заветшалый мотель, имеющий стабильно тысячу в день за случайных жильцов. Владелец заведения, как правило, он же консьерж, не сильно заморачивался об удобствах в номерах, зато стабильно повышал цены каждый год с падением валюты. Женщина, что встретила молодых людей, была уже на грани пенсии и инсульта. Она сидела в уголке стойки, попивая чай, и так и не встала, пока Найн и Серано не подошли прямо к ней.
— Одна ночь — 500 йен. Санузел общий. Устраивает? — сказала она, даже не глядя на них.
— Вполне, — ответил Найн и протянул купюру.
Она полезла в коробку из-под батончиков и достала наугад один ключ, но рука так и застыла над стойкой.
— А сколько вам лет? — женщина недоверчиво осмотрела Серано.
Найн положил на стейшн тысячу йен.
— Есть вип-комната за две… за две пятьсот с отдельным санузлом.
Уже с нескрываемым раздражением он добавил к сумме ещё пять тысяч йен.
— Вопрос решён?
Аргумент оказался достаточно убедительным и подействовал как катализатор: вип ключи тут же оказались в руках подростков, но не успели они подняться по лестнице, как услышали:
— Не сильно шумите, стены у нас из картона!
У Серано не хватило сил съязвить на замечание консьержки, она тихо следовала за Найном, всё выше и выше, пока не закружилась голова. Опираясь на перила, она миновала злосчастную лестницу и мысленно поклялась пересмотреть своё отношение к гранатовому соку: выпей она его после сдачи крови, и помутнений в голове можно было бы избежать.
========== 18. Vid erum ekki vinir lengur/Мы больше не можем быть друзьями ==========
Первое, что бросалось в номере на глаза — двуспальная кровать, которая покрылась пылью, как и весь номер. Она занимала почти всё место. Единственное, что умещалось в этих десяти квадратных метрах — это тумба и средневековый телевизор. А так называемый «отдельный санузел» по состоянию походил на общий. Хуже всего — окно в комнате выходило на какую-то помойку позади универсама.
— Я в ванную, — с безысходностью в голосе сообщила Серано, оценивая облезлость обоев и кривизну плитки.
Вода благо сразу потекла горячей и на вид чистой. Впрочем, девушке уже было всё равно. Головокружение прошло, но общая усталость почти сморила Серано. Она легла в наполненную ванну и успокоилась. В голову ей приходили разные образы, но все они сопровождались детским криком «Зеро!».
Ребёнок с белыми пышными волосами: девочка, что осталась совсем одна из целой группы детей. Пятая, которая даже не подозревала, что она никогда не была одна и вскоре узнавшая секрет, который учёные условно прозвали «Зеро».
Чем больше она вспоминала, тем туманнее ей представлялся свой собственный образ. Погружаясь всё дальше, картинки сменились тьмой. Утопая в прошлом, она утопала и в настоящем.
Найн лёг на прожженное давними гостями одеяло, ожидая своей очереди. Из его головы не выходило имя Зевраны, матери Серано. Он был почти уверен, что так звали одну из учёных, работавших над проектом Аврора, но воспоминания были слишком туманны, чтобы вспомнить её лицо или хотя бы силуэт. Всё это только ещё больше подогревало интерес к Серано. Его размышления прервали странные звуки из ванной, а затем ужасный кашель.
— Что с тобой?! — своим стуком он чуть не сломал дверь, но Серано не отвечала, продолжая кашлять и задыхаться.
Найн приготовился выбить дверь, но она открылась сама. Серано вышла обмотанная в огромное махровое полотенце и неловко сказала:
— Я заснула в ванне.
— Как можно было? — он прервался на полуслове и молча закрылся в ванной.
Никогда ещё Серано не чувствовала себя большей идиоткой, чем тогда. Она высушила волосы и надела свою новокупленную одежду. Комбинезон отчего-то казался поношенным или же был просто непригоден для погонь. Она подключила шнур от телевизора к розетке, но тот не подавал признаков жизни. Для полного комплекта ей не хватало только удара током, и во избежание этого она бросила возиться с телевизором. Как раз вовремя: из ванной вышел Найн, повязав на бёдрах второе такое же полотенце. Пока он сушил волосы, Серано легла с краю и попыталась уснуть. В ванной ей это удалось без особых проблем, но отчего-то её сердце было встревожено. Она уставилась в окно, в котором отчетливо отражалась причина её беспокойства.
Когда Найн закончил приготовления ко сну, Серано охватила новая волна усталости. Она победно зевнула, но затем выпучила глаза, не понимая, что происходит. С самого начала, как она увидела двуспальную кровать, у неё не было сомнений, что Найн расположится на полу. Однако кровать прогнулась под весом какого-то тела, и Серано даже обернулась, наблюдая черную майку парня. Но немного поразмыслив, она поняла, что Найн никогда и не думал о ней, как о девушке. Казалось бы, теперь она могла расслабиться и спокойно отдаться сну, но вместо этого она напряглась ещё больше. И сколько бы Серано не пыталась прогнать нежелательные мысли, всё же она пересмотрела достаточно дорам, чтобы осознать свои чувства. То, что обычно делало девушек счастливыми, приносило Серано только разочарование в самой себе. Её чувства не были похожи на чувства названных подруг, они были намного глубже, и оттого ей становилось невыносимо грустно. Слишком очевидна была неприязнь Найна, чересчур чужды ему были подобные чувства.
Она неотрывно смотрела в спину и мысленно описывала её уже по десятому кругу, как вдруг он повернулся к ней лицом, застав врасплох. Как оказалось, не спали оба, но о чём думал Найн, было настоящей загадкой для Серано. Она опустила взгляд, вспомнив, как много лишнего сказала Файв. Она же почти раскрыла её. Молчание было слишком нагнетающим, но все темы для разговора стали резко недоступны.
— Я не лгала, — нарушила она тишину. — Насчет имени, меня зовут Серано. Даже Файв этого не знала.
Не дождавшись никакой отдачи, она спросила:
— Почему ты ничего не спрашиваешь?
— А ты скажешь правду? — отрезал Найн, и Серано ненадолго замолкла.
— Мне правда не нравится, что я не могу рассказать правду.
— Оправдания.
— Я не лицемерка, а это не оправдания.
— Таких, как ты, я ненавижу больше всего, — выдал Найн и демонстративно отвернулся.
Серано обомлела от напыщенности соседа по кровати и в него тут же полетела подушка. Когда Найн выругался и обернулся, девушка спала на другом боку. Естественно притворялась, скрывая озорную улыбку от содеянного. Но улыбка плохо скрывала то, что слова Найна ранили Серано. Так сильно, что её влюблённость перешла со второго плана на третий или даже на более дальний.
Рано утром он разбудил Серано, бросив подушку обратно… Они вернулись домой, обиженные и оскорблённые до глубины души. Там их ждал ещё более обиженный Твелв, но узнав о случившемся, он только напрягся.
— Значит, Лиза не с вами?
========== 19. Sumir Prince of kalt lendir/Какой-то принц холодных земель ==========
Куда и как пропала Лиза, не знала даже Серано. В последний раз она была с Твелвом, но на утро исчезла, бросив все свои вещи в игровом центре. Оставалось надеяться, что она вернется целой и невредимой, и не попадет в руки врага. Твелв почему-то был уверен, что с ней что-то случилось, но Найн убедил его переждать до обеда.
