Текст книги "Последний Серафим: Катастрофа шестнадцатилетнего Глена Ичиносэ (ЛП)"

Автор книги: Кагами Такая

сообщить о нарушении

Текущая страница: 38 (всего у книги 53 страниц)

Глен: Хм.

Мито: Вот почему сейчас мне действительно весело! Находясь здесь с вами, наблюдать за фейерверками – действительно весело.

Глен: Приятно слышать.

Мито: Это хорошо. А ты, Глен? Тебе не весело?

Глен: А?

Мито: Хм, я хочу, чтобы Глен тоже повеселился. Это вроде тренировки, если тебе не весело, все впустую.

Глен: Что это за фигня? Мне обязательно нужно веселиться?

Мито: Да.

Глен: Ну… Мне весело.

Мито: В самом деле?

Глен: Да.

Мито: Это так? Это правда? Это весело, не так ли?

Гоши: Эй, Мито-чан! Глен! Идите сюда! Запускаем сэнко фейерверк. Что вы так долго, мы собираемся начать!

Мито: О, сэнко фейерверк, говоришь? Пошли, Глен.

Глен: Нет, не пойду.

Мито: Давай! Это же тренировка!

Глен: Ой, заткнись.

Мито: Ну, тогда я принесу тебе один.

Глен: Как хочешь. Эй, Шинья.

Шинья: Ох, ты заметил меня?

Глен: Что ты делаешь там, позади меня, скрывая свое присутствие?

Шинья: Да так.

Глен: Где ты взял так много ракетных фейерверков?

Шинья: Я купил их в мини-маркете.

Глен: Эй, ты, если ты нацелишь хоть один на меня, я убью тебя!

Шинья: Умри, Глен!

взрывы фейерверков

Глен: АХ ТЫ…

взрывы фейерверков, представьте Глена, убегающего от ракетных фейерверков, и хорошо посмейтесь

Глен: Хватит шутить, ты мне чуть глаз не выбил!

Шинья: Великий Глен!

Глен: Не смей! Как насчет твоего падения в бассейн?

Шинья: Я хотел бы сообщить тебе, что первым окунешься ты!

Глен: Нет, ты!

Шинья: Давай!

Глен: УМРИИИИИ!

в шутке сражаются и пихаются

Глен: Вот дерьмо…

Шинья: А?

кричат, визжат, упали в воду

Саюри: Глен-сама!

Шигурэ: Глен-сама!

Мито: Ребята? Вы упали в бассейн?

Гоши: Ох, вы, ребята, похоже, вы наслаждаетесь молодостью!

Глен: Черт! Шинья, что ты делаешь?

Шинья: Хах, это все твоя работа, не так ли?

Глен: А я вообще ничего не делал!

Шинья: Посмотри на небо, Глен.

Глен: Ах?

Шинья: Луна, которую мы видим, просто невероятно прекрасна, не так ли?

Глен: Откуда мне знать.

Гоши: Ребята! Я иду к вам!

Глен: Почему ты бежишь на меня? АААААА!

Гоши: AАААААААААА!

прыгнул в воду, брызги до небес

Гоши: Чувствую себя прекрасно!

Мито: Подожди, Гоши! Почему ты тоже прыгнул?

Гоши: Просто так. Мито-чан, кажется, ты тоже хочешь прыгнуть.

Мито: Ох…

Гоши: Давай, это прекрасно! Летней ночью прыгать в бассейн! Это наша молодость! Давай! Мито-чан! Прыгай на руки Глену!

Глен: Подождите!

Мито: Ладно!

прыгнула в бассейн

Шинья: смеется

Саюри: Ах, Глен-сама!

Глен: Что?

Саюри: Мы…

Глен: Что?

Саюри: Ммм…

Шигурэ: Глен-сама, мы ваши слуги..

Саюри: Это верно! Вот почему…

Глен: Девочки, вы тоже хотите в бассейн?

Саюри/Шигурэ: Эмм…

Глен: Боже ты мой! Ну разумеется. Если вы хотите к нам, то прыгайте.

Саюри: Ура, Юки-тян!

Шигурэ: Саюри!

плюх, плюх, обе в воде

Шинья: Эй, эй, Глен.

Глен: Что?

Шинья: Это молодость, не так ли?

Глен: Почему вы, ребята, все время поминаете нашу молодость?

Шинья: смеется

Шинья: Эй, подождите минуту. Кто-то идет!

Гоши: Если нас обнаружат в бассейне ночью, учителя будут сердиться.

Глен: Какие учителя? В этой школе нет настоящих преподавателей!

Гоши: Эх, я не уверен. Но разве мы не должны выйти отсюда? Серьезно, кто это?

приближающиеся шаги

Гоши: Что…

Курэто: Я думал, что мне послышался шум, но это вы, ребята, что вы делаете здесь в середине ночи?

Мито: Ах, Kурэтo-сама! Вы все неправильно поняли. Мы хотели потренироваться некоторое время…

Курэто: Я не слушаю тебя, Дзюдзо Мито. Замолчи.

Мито: Эм…

Курэто: Эй, Ичиносэ Глен.

Глен: Что?

Курэто: Что здесь происходит?

Глен: Ты уже и так понял, глядя на нас, верно?

Курэто: Я не понимаю, что это, поэтому и спрашиваю. Какого черта?

Глен: Это наша молодость.

Курэто: Молодость?

Глен: Да, это молодость. Не хочет ли председатель ученического совета присоединиться к нам?

Курэто: Не пойми меня неправильно. Мне не нужны такие бессмысленные вещи, как молодость. То, чего я хочу – успешное завершение твоей миссии. Если ты понимаешь это, то поспеши и…

Глен: Хватит болтать!

полностью обрызгал Курэто водой

Гоши: Подожди, Глен! Что ты делаешь?

Мито: Ты облил водой Курэто-сама, это неуважение!

Курэто: Зачем ты это сделал?

Глен: Как я уже сказал… Это молодость.

Курэто: Я убью тебя.

Глен: Да, конечно. Если ты не прыгнешь в бассейн, то не сможешь добраться до меня.

Курэто: Да? Ты хочешь, чтобы я присоединился к этой «молодости»?

Глен: Или… Ты собираешься сбежать?

Курэто: Хм. Ха-ха, ты интересен как всегда. Но ты неправильно понял. Тот, кто убегает от своей миссии, так это ты. Играя здесь, ты сможешь убить Хиираги Maхиру?

Курэто: Если ты не сможешь убить ее до крайнего срока, жизни твоего отца и сотни твоих подчиненных окажутся под угрозой. Я позабочусь об этом. Если ты понимаешь это и все еще хочешь наслаждаться молодостью и играть, то пожалуйста. Скоро появятся последствия.

Курэто: Ну? Что ты будешь делать? У меня еще есть необходимость прыгать в бассейн?

Глен: Нет… Уходи.

Курэто: смеется

удаляющиеся шаги

Шинья: Глен.

Глен: А?

Шинья: Ты забеспокоился.

Глен: Естественно.

Шинья: Эй, Глен.

Глен: Что?

Шинья: Посмотри на небо снова. Луна прекрасна.

Глен: Ты меня раздражаешь.

Шинья: Вместо того, чтобы злиться, посмотри на небо. Все нормально. У тебя есть друзья. Вот почему мы сможем убить Maхиру до срока… Давай!

Мито: Это верно! Все нормально. Я здесь, с тобой.

Гоши: Ну, я тоже.

Саюри: Конечно, всю свою жизнь я буду с Гленом-сама. Верно, Юки-тян?

Шигурэ: Конечно.

Глен: Вы, ребята… Такие шумные.

Шинья: Лицо Глена такое хмурое…

Глен: Как я уже сказал, это из-за…

Шинья: Эй, брызгаем на него водой!

ребята брызгаются, смеются

Глен: Убью каждого, кто смеялся надо мной!

Шинья: Ты ведешь себя как ребенок!

Глен: Вы, ребята, действительно бесите меня.

Шинья: Но ты на самом деле счастлив, что мы вместе? Даже если ты не говоришь этого.

Глен: Ах, ты меня бесишь, бесишь!

снова брызгаются и смеются

Глен: Черт возьми, что с нами?

Шинья: Как я уже сказал, это молодость! Плаваем в бассейне, все смотрят на луну! Понимаешь, это так красиво!

Глен: Хм. Ну, я устал, так что давайте просто оставим все как есть.

Глен: Этим летом товарищи смотрели на луну вместе. Это был прекрасный, мирный момент, который я никогда не забуду. Тем не менее, в то время я не знал, что все закончится так неожиданно. Вот почему это случилось прошлым летом, до разрушения мира. История нашей молодости, прежде чем мир устремился к гибели.

***

Сэйю Ичиносэ Глена, Накамура Юичи: На этот раз беседовать с командой Глена было действительно весело!

Сэйю Хиираги Maхиру, Эндо Ая: Это было весело. Спасибо.

Сэйю Ханайори Саюри, Танезаки Ацуми: Фейерверк – это весело. Спасибо.

Сэйю Юкими Шигурэ, Ишикава Юи: Это самое милое, что сказала Шигурэ, и это было весело.

Сэйю Гоши Норито, Оно Дайскэ: Хм, фейерверки – это действительно весело. Я люблю фейерверки-змеи. Да.

Сэйю Дзюдзо Мито, Шимамура Ю: Для Mитo-сан, которая любит проводить время с друзьями, эти летние воспоминания очень много значат.

Сэйю Хиираги Шиньи, Сузуки Татсухиса: На этот раз я был шестнадцатилетним Шиньей без Бьяккомару, было немного одиноко, но говорить со всеми оказалось весело, и я был счастлив.

Сэйю Хиираги Курэтo, Маэно Томоаки: Я надеюсь, что еще смогу встретиться с Курэто в следующий раз.

========== Drama CD 2 ==========

Последнее Рождество

Глен: Это снова сон?

Maхиру: напевает Ах, ты пришел, Глен. Смотри, эти елочные украшения, как они выглядят?

Глен: Это сон. Maхиру исчезла на моих глазах.

Maхиру: Ну же, Глен, этот рождественский пирог тоже милый, верно? Покорми меня. Ах…

Глен: Прекрати. Не показывай мне такие сны.

Maхиру: Но это то, чего ты желаешь всем сердцем, не так ли? Провести со мной время, как обычные девушка и парень сделали бы это, без проблем между семьями Ичиносэ и Хиираги. Просто немного времени со мной.

Глен: В первую очередь, ты не Maхиру. Ты демон.

Maхиру: Ха-ха, демон, да? Это верно. Я уже пала до такого уровня, чтобы стать демоном. Ради создания мира, где мы смогли бы быть вместе, я стала демоном. Глен, ты меня любишь? Если ты любишь меня, протяни свою руку ко мне. Возжелай меня, Глен. А потом получи свою силу.

Глен: Заткнись! Я никогда бы не принял твою силу…

Maхиру: Даже если ты так говоришь, конец света неизбежен. Ты, лишенный силы, в пост-апокалиптическом мире никогда не сможешь защитить своих товарищей. Как тогда, когда ты не смог защитить меня, все, что ты мог сделать, – протянуть ко мне свои руки.

Глен: Черт возьми!

***

школьный звонок

Шинья: Ох, что нам делать, Гоши? Глен проснулся.

Гоши: Ах, это прискорбно, не правда ли, Шинья-сама? Мы были так близки.

Глен: Эй, вы, ребята. Зачем вы схватили маркеры в руки?

Шинья: Мы подумали о том, что перед тем как закончатся занятия, мы должны наказать ученика, который заснул в классе.

Глен: Рискни здоровьем.

Гоши: Эй, может быть, Глен собирается домой?

Шинья: Какая неожиданность!

Гоши: Подожди минутку, Глен. Мы ждали целую вечность, пока ты проснешься, знаешь ли.

Глен: Это не очень убедительно звучит в устах парней с маркерами в руках.

Гоши: Нет, нет, подожди минутку, Глен!

Глен: Убери свои руки от меня.

Гоши: Нет, серьезно, послушай. На самом деле я должен сказать что-то важное.

Глен: Шинья, это правда?

Шинья: Хм, я понятия не имею о том, о чем он собрался говорить, но, зная Гоши, это, вероятно, имеет первостепенное значение.

Глен: Понятно.

Гоши: Хорошо. Готов? Хорошенько подумай об этом. Какой сейчас месяц? Верно! Сейчас декабрь, наполненный рождественским настроением! УЖЕ! Из-за войны с сектой Хякуя и разрушения мира мы ничего не сделали! Ты согласен с этим?!

Глен: Эй, я не вижу никакой проблемы.

Гоши: Другими словами, если мир будет уничтожен, мы не сможем больше повеселиться. Мы должны устроить рождественскую вечеринку немного раньше, вот что я говорю! Поедим индейку вместе, сделаем пирог вместе. Давайте все вместе играть в игры! Эй! Как я уже сказал, не уходи пока!

Глен: Ну, я бы уже ушел, если бы не ты. Это вовсе не вопрос первостепенной важности.

Гоши: Подумай об этом! Этот мир может быть разрушен «Храмом Хякуя» на наступающее Рождество, как мы знаем! Тем не менее, мы никогда раньше не проводили Рождество с девочками! И поэтому я ни за что не умру, пока не отпраздную!

Глен: Идиот, отвали от меня.

Шинья: Ну, я не уверен насчет девочек, но я поддерживаю идею устроить рождественскую вечеринку.

Глен: Да? И ты тоже, о чем ты говоришь?

Шинья: Потому что я один из наследников огромной религиозной организации, объединившейся с демонами, а Гоши – сын одной из уважаемых семей, прислуживающей нам. Вот почему Рождество так воодушевляет нас. Нам никогда не разрешали отпраздновать его. Вот почему Рождество важно. Я заинтересован в этом.

Гоши: Все верно, так и есть. Вдобавок мы с детства должны были обучаться колдовству, поэтому нам никогда позволяли делать что-то веселое вроде этого.

Глен: Не то, чтобы ты действительно научился колдовать.

Гоши: Хе-хе, даже в этом случае. Но! У вас, ребята, тоже никогда не было ничего подобного, не так ли? Рождество.

Глен: У меня нет, но…

Шинья: Верно? Таким же образом у Мито-чан тоже никогда не было рождественской вечеринки! Она – дочь одной из уважаемых семей, тоже прислуживающей нам.

Mитo: Что? Вы назвали мое имя?

Глен: Ты подслушивала нас все это время, не так ли?

Mитo: вздохнула Совсем нет! Я просто о рождественской вечеринке…

Глен: Ты все слышала!

Шинья: Но, Глен, я думаю, что эта рождественская вечеринка тоже является важным событием.

Глен: Почему?

Mитo: Это как миссия: веселиться и играть, объединяя наши сердца, и тем самым усиливая наше демоническое оружие, верно?

Шинья: Верно, верно. Как и следовало ожидать от Mито-чан. Во всяком случае, Глен, ты видел его только что, не так ли? Сон, в котором ты увидел своего демона.

Глен: фыркает

Шинья: В последнее время это стало невыносимо, да? Я знаю, что тебя мучают кошмары. Очевидно, что твой демон становится все сильнее.

Глен: Не смотри так на меня.

Шинья: Но это правда, он становится сильнее, не так ли? Мы, ради предотвращения разрушения мира, были втянуты в войну с «Храмом Хякуя». Тем не менее, сражаться со своим демоном здесь куда хуже, верно?

Mитo: Эмм, Шинья-сама? Что вы двое обсуждаете?

Шинья: Да я просто шантажирую Глена. Мол, если он не устроит вечеринку с нами, я всем расскажу о журналах с порнухой под его кроватью.

Mитo: Да?! Это правда?!

Глен: Боже мой. Что с вами делать?

Гоши: Ну? Каков твой положительный ответ? Определенно «да», не так ли?

Шинья: Ммм, если ты не хочешь, чтобы я всем рассказал, лучше соглашайся.

Mитo: Ты извращенец, Глен!

Глен: Не воспринимай его слова всерьез.

Гоши: Хорошо. Так как мы уже все решили, Саюри-чан и Шигурэ-чан тоже примут участие, не так ли? Так как они подчиненные Глена.

Глен: Не принимай решения по своему усмотрению. У них тоже есть обязанности…

хлопнула дверь

Саюри: Глен-сама! Мы сегодня устроим рождественскую вечеринку?

Шигурэ: Как Ваши слуги мы обязательно будем присутствовать на ней.

Глен: Вы, девочки… Откуда вы узнали об этом?

Шинья: Вот теперь все члены отряда здесь. Где закатим вечеринку?

Гоши: Насчет этого… Разве мы не можем просто прийти к Глену как обычно?

Глен: Эй, погоди! Почему вы принимаете такие решения самостоятельно…

Mитo: Хорошая мысль, Гоши. Если пойдем к Глену, мы все сможем поиграть вместе.

Саюри: Хм, если так, то мы с Юки-чан займемся готовкой.

Mитo: Ах, тогда я тоже приготовлю что-нибудь, я испеку пирог у себя дома и принесу его.

Гоши: Ох, это здорово, просто здорово! Прежде чем миру придет конец, я отведаю кушанья, приготовленные нашими девушками, это самое лучшее, что может быть.

Шинья: Хорошо, принимая во внимание время, необходимое для приготовления пищи… Мы соберемся в восемь часов вечера?

Гоши: УРА!!!

Глен: Делайте что хотите.

Гоши: Вечеринка!

***

Саюри: Ну тогда, Глен-сама, мы с Юки-чан пойдем в магазин.

Шигурэ: Что Вы хотите на ужин?

Глен: Карри.

Саюри: О Боже, Глен-сама, Вы всегда так говорите…

Шигурэ: Так как мы никогда не устраивали рождественскую вечеринку, Вы должны попросить нас приготовить что-нибудь более экстравагантное, чем обычное карри, Вы знаете это?

Глен: Нет, все в порядке. Если вы приметесь за готовку, девушки, то любое блюдо получится вкусным. Я полагаюсь на вас.

Саюри: Да! Ну, тогда мы пойдем, Глен-сама.

Шигурэ: Пожалуйста, хорошо отдохните перед вечеринкой.

уходят, появляются Норито и Шинья

Глен: Ну? И что вы, ребята, успели услышать?

Гоши: «Если вы приметесь за готовку, девушки, то любое блюдо получится вкусным. Я полагаюсь на вас».

Шинья: Ох, как мило, как по-джентльменски!

Глен: Ваши дома находятся в противоположном направлении. Что вы тут делаете?

Шинья: Хм, я только что обсуждал с Гоши, что девочки готовят еду, а мы не внесли никакого вклада, что мы должны сделать?

Глен: Ну… Это правда.

Гоши: Совершенно верно. Так что давайте приготовим рождественские подарки для Саюри-чан, Шигурэ-чан и Mито-чан.

Шинья: Эй!

Гоши: Что? Что за удивленное выражение?

Глен: Нет, он просто не ожидал подобного предложения, поэтому и удивился. Ладно, это хорошая идея.

Гоши: Хе-хе, точно? Я прав? Но я понятия не имею, что именно им подарить, чтобы они обрадовались.

Шинья: Нет, все в порядке, это действительно годная идея. Ну, на самом деле, я никогда раньше не дарил девушкам подарки, так что и я не знаю, что именно им купить.

Гоши: Во всяком случае, не так много времени осталось. Давайте пойдем в магазин! Ах, я только что подумал вот о чем: давайте посоревнуемся, чтобы увидеть, чьи подарки больше всего понравятся девочкам!

Глен: Мне все равно.

Гоши: Эй! Как жестоко!

***

Гоши: Давайте, все вместе! Один, два, три!

Все: С РОЖДЕСТВОМ!

Гоши: Эта кока-кола кажется вкуснее обычной!

Саюри: Глен-сама, пожалуйста, хорошенько поешьте!

Глен: Ох.

Гоши: Хе-хе, эта жареная говядина невероятно вкусная! Кто готовил?

Mитo: Ах, я. Я была не слишком уверена в том, что все получится.

Гоши: О, тирасидзуси* тоже очень вкусное! Хотя есть его на Рождество немного странно.

Шигурэ: Глен-сама, разве есть тирасидзуси на Рождество действительно странно? Мы использовали для него лучшие ингредиенты, которые смогли купить.

Глен: Нет, все в порядке. Это вкусно, так что мне все нравится.

Шигурэ: Правда?

Шинья: Ну, обстоятельства таковы, что мы никогда не устраивали рождественскую вечеринку.

Гоши: Но самым неожиданным было то, что Глен надел пиджак, чтобы соответствовать официальному стилю.

Шинья: На самом деле в душе он был действительно готов к вечеринке, этот парень.

Глен: Нет! Саюри и Шигурэ просто заставили меня надеть его.

Mитo: Глен.

Глен: Да?

Митo: Мой наряд вовсе не странный, правда? Я сегодня впервые надела вечернее платье, так что…

Глен: Ох… Я не думаю, что это странно.

Гоши: Да, да, это даже мило… И, можно сказать, даже сексуально.

Mитo: Куда это ты смотришь, Гоши?!

Саюри: Глен-сама, как насчет нас?

Шигурэ: Наши наряды не слишком странные?

Глен: Девочки, и вы туда же?

Гоши: Хм, я думаю, Глен и вправду очень популярен. Если все дошло до такого, Шинья-сама, давайте покажем им нечто особенное.

Mитo: Что ты сказал?

Шинья: На самом деле мы втроем подготовили подарки для Mито-чан, Саюри-чан и Шигурэ-чан.

Саюри: А? Подарки?

Шинья: Ну, тогда я начну первым… Вот. Это куча конфет. Попробуйте их.

Шигурэ: Смотрите, Глен-сама, какие прекрасные конфеты!

Саюри: Вдобавок они из очень дорогого магазина!

Шинья: На самом деле я хотел придумать что-нибудь получше. Я понятия не имел, что понравится девушкам, так что, в конце концов, я купил это.

Mитo: Нет, я действительно счастлива такому подарку. Шинья-сама, спасибо огромное.

Гоши: Ну, теперь моя очередь. Тада! Рождественское издание, ароматизированный чай. Это вам.

Шигурэ: Эй, это из магазина, куда хотела пойти Саюри!

Саюри: Да, да, я хотела попробовать его!

Гоши: Если Шинья-сама купил вам сладости, я подумал, что чай хорошо подходит к конфетам. Таким образом, вы больше всего довольны моим подарком, не так ли?

Mитo: Такой замечательный подарок, Гоши! Мне действительно стоит пересмотреть свое отношение к тебе.

Гоши: Эй, что ты имеешь в виду?

Шинья: А теперь последний подарок от Глена.

Глен: Хм? Ах, это. Я никогда никому не дарил подарки.

Шинья: Да, да, хватит уже. Ты уже купил им кое-что. Поторопись и покажи нам.

Глен: Ах, черт побери… Ну ладно. Вот мой подарок.

Саюри: Это…

Шигурэ: Набор солей для ванн?

Глен: Ну да, вроде.

Mитo: Эти соли для ванн так мило упакованы. Но чтобы Глен подарил нам такие подарки, это так неожиданно.

Гоши: Не очень хороший подарок, верно? Он думал о всяких непристойностях: «Девушки голые в ванной, куплю им соли для ванн», вот как он пришел к такому выводу, не так ли?

Шинья: Серьезно, Глен! Что и следовало ожидать от человека, который прячет порножурналы под кроватью.

Шигурэ: Это правда, Глен-сама?

Саюри: Когда я убиралась в Вашей комнате вчера, там не было ничего подобного!

Mитo: Как подло, Глен!

Глен: вздохнул Как я уже сказал, это не так, просто Шинья болтает всякую ерунду! Ох. Причина, почему я выбрал соли для ванны… потому что я думал, что Саюри, Шигурэ и Мито, несомненно, будут уставшими после приготовления пищи, не так ли? Таким образом, они могли бы воспользоваться солями или чем-то в этом роде.

Саюри: Глен-сама думает о нас, я счастлива!

Шигурэ: Какая прелесть, я буду использовать эти соли как драгоценность!

Mитo: Я благодарна тебе, Глен.

Гоши: Эй, эй, Глену снова достается все внимание? Если дело дойдет до этого, давайте посоревнуемся, пока играем.

Mитo: Посоревнуемся? О чем ты вообще говоришь?

Глен: Просто Гоши болтает сам с собой, не обращайте на него никакого внимания.

Гоши: По крайней мере, я одолею Глена в любой игре!

Шигурэ разговаривает с Саюри: Ну, тогда я выбираю этого персонажа.

Саюри: Эх, так быстро, это несправедливо.

девочки ссорятся и пытаются поиграть, влезает Гоши, они кричат

Шинья: Как ты, Глен? Возможно, твой контроль над демоном улучшится благодаря этой вечеринке?

Глен: Ты называешь это вечеринкой, но я не вижу никакой разницы с обычным днем, когда вы, ребята, тупо врываетесь в мою квартиру, как обычно. Ну ладно, насчет демона, я могу его контролировать.

Шинья: В глубине души тебе на самом деле это нравится. Ха-ха, я отчасти чувствую себя так, словно это последняя рождественская вечеринка в нашей жизни, когда мы проводим время вместе, и это меня печалит.

Глен: Что? Обычно ты о таком не думаешь.

Шинья: Ну, я не думаю, что конец света действительно настанет. Но это правда, что я думаю об этом. Что если секта Хякуя уничтожит мир, все наши товарищи, которые сейчас здесь, умрут. Вот что я думаю. Я действительно не хочу, чтобы это произошло, должен признаться.

Глен: Да, это правда. Я тоже этого боюсь.

звонок в дверь

Гоши: Ой, кто это? Кто может прийти в такое время?

Шигурэ: Глен-сама, я пойду открою.

Глен: Подожди, я сам. Вы, ребята, ждите здесь.

Гоши: Эй, эй, серьезно? Гость уже сам открыл дверь?

Шинья: Это не вор, подобное было бы весьма маловероятно.

Mито: ахнула

Глен: Эй! Кто здесь? Покажи свое лицо.

Kурэтo: Прямо за тобой, угадай, кто я? Ичиносэ Глен.

Гоши: Этот голос, не может быть…

Mитo: Ку-курэтo-сама! Почему Вы здесь?

Kурэтo: Глен. Почему ты не ответил на мой звонок? Ты не мог взять трубку?

Глен: Что? Ты мне звонил?

Шинья: На самом деле, старший братик Курэто, у нас рождественская вечеринка…

Kурэтo: А тебя кто-то спрашивает, Шинья?

Шинья: Какой ты строгий, братик!

Kурэтo: Ну? Глен!

Глен: Что?

Kурэтo: По какой причине ты игнорируешь мои звонки?

Глен: Ты сам не видишь? В отличие от тебя, у которого нет друзей, мы тут веселимся на рождественской вечеринке. Тебе тоже стало интересно? До разрушения мира мы…

Kурэтo: Как обычно, ты не знаешь, когда нужно замолчать. К сожалению, у меня нет времени заниматься такими нелепыми вещами. Конечно, у тебя времени ведь полно. У меня есть что-то важное для тебя бросил документ, посыпались страницы. До завтрашнего дня прочитай это.

Глен: Это…

Kурэтo: Исследование оружия «Кидзу» прогрессирует под твоим контролем. Завтра я дам тебе это новое оружие «Кидзу». Тогда ты будешь готов к войне с сектой Хякуя.

Глен: Хех, ты что, худший Санта Клаус?

Kурэтo: Это самый лучший рождественский подарок, не правда ли? Понял? «Храм Хякуя» хотят уничтожить мир, останови их ценой своей жизни.

Шинья: Если мы не сможем остановить их, мы умрем в любом случае.

Kурэтo: Ах, точно. Вот почему, безусловно, вы должны остановить их. Если вы не сможете, ваши драгоценные друзья, семья и товарищи погибнут. Их жизни, ребята, в ваших руках.

Глен: Ох.

Kурэтo: Ну, если вы можете спасти мир, пока веселитесь на рождественской вечеринке, я позволю вам это безумие.

шаги, дверь хлопнула

Саюри: Ах, Глен-сама.

Глен: Что?

Саюри: Все определенно будет хорошо!

Шигурэ: Если Глен-сама с нами, мы определенно предотвратим разрушение мира.

Mитo: Это верно. Мы будем с тобой, поэтому, пожалуйста, спокойно отдыхай.

Глен: О чем вы, девочки? Я вообще не обеспокоен.

Шинья: Снова это, если миру придет конец, что нам делать, бла-бла-бла, снова говорить об этом?

Гоши: Все нормально, Глен! Давайте спасем мир вместе.

Глен: Вы, ребята, слушайте меня, когда я что-нибудь говорю…

Гоши: Что случилось, Глен?

Глен: Ах, да ничего.

Mитo: Ах!

Гоши: О, удивительно! Это снежное Рождество!

Саюри: Глен-сама, это снег, снег!

Глен: Да, я вижу.

Mитo: Это красиво, не так ли?

Саюри: Если снега будет много, давайте поиграем в снежки!

Шинья: Эй, Глен.

Шигурэ обращается к Мито: Я хочу сделать снеговика!

Глен: Что?

Шинья: В следующем году давайте снова соберемся вместе.

Гоши смеется с девочками: Ха-ха, я тоже, я тоже!

Глен: Ну, я подумаю об этом.

Глен: Таким образом, некоторое время мы наблюдали за тем, как падает снег. Я наблюдал за снегопадом и за тем, как мои товарищи бегали и играли, и думал о том, что слухи о конце света должны быть ложью, так мне казалось в то время. Тем не менее, апокалипсис наступил вовремя. Двадцать пятого декабря, в тот момент, когда ангел апокалипсиса протрубил в свой горн, гибель мира произошла у нас на глазах.

Сэйю Глена: Оригинальная работа, «Kodansha Ranobe Bunko» (издательство лайт-новеллы), «Последний Серафим» Drama CD, Катастрофа шестнадцатилетнего Глена Ичиносэ. Последнее Рождество. Ичиносэ Глен – Накамура Юичи. Прошло много времени, и это снова. Юху! Эм, что я должен сказать? Э-э, на этот раз мы много импровизировали. Я должен сказать вам спасибо. Большое спасибо!

Сэйю Махиру: Хиираги Maхиру, Эндо Ая. Эм, иногда я хотела бы говорить с кем-нибудь другим, а не только с Гленом. Хаха, это было весело, спасибо большое.

Сэйю Саюри: Ханайори Саюри, Танезаки Атсуми. (Смеется) Рождество, я думаю, это интересно, было бы неплохо, если бы ребята повеселились, но Курэто-сама пришел и разрушил атмосферу! Не сцену, атмосферу! Было удивительно, просто потрясающе. Э-э, было очень весело, спасибо большое.

Сэйю Шигурэ: Юкими Шигурэ, Ишикава Юи. Я думаю, было бы неплохо так весело провести Рождество. Всем счастливого Рождества!

Сэйю Гоши: Гоши Норито, Оно Дайскэ. Рождество – это весело, и мы играли в гонки! Это было здорово. На этот раз Мито-чан и другие пытались импровизировать, мы попросили их сделать это, было потрясающе. Мы должны и в следующий раз импровизировать. Давайте запишем еще одну CD-драму в будущем.

Сэйю Мито: Дзюдзо Мито, Шимамура Ю. В начале этого экспромта я была очень обеспокоена. Да. Это было трудно! Сначала я думала о том, что было бы неплохо, если бы все закончилось. Счастливого Рождества!

Сэйю Шиньи: Хиираги Шинья, Сузуки Татсухиса. Я все слышал и едва понимал мысли каждого, мне кажется, Гоши стал предателем или нет? Наверное, это правда.

Сэйю Курэто: Хиираги Kурэтo, Maэнo Toмоаки. Испортить рождественскую вечеринку – это очень грустно, я подумал: «А нормально ли то, что Курэто всегда все портит»? Большое спасибо, всех с Рождеством!

Комментарий к Drama CD 2

http://namanari.tumblr.com/post/138234206419/guren-ichinoses-catastrophe-at-16-drama-cd-2 включите и слушайте на саундклауде

* Примечание: тирасидзуси – это миска риса для суши с сашими и овощами, традиционно подают на Хинаматсури в марте https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%83%D1%80%D0%B8

вот ссылка на вкусняшки http://www.povarenok.ru/recipes/show/62214/ http://www.osushi.ru/sushi/id/2266

========== Том Шестой. Пролог – Встреча с феей ==========

«Я внезапно вспомнил нашу с ней первую встречу летней ночью».

Это случилось в тот момент, когда Глен пошел к руслу реки, протекающей неподалеку от его дома, чтобы охладить свое тело, покрытое синяками после ежедневных тренировок.

– Твое имя – Глен?

– А ты кто такая? – когда он развернулся на звук голоса, то увидел стоявшую совсем рядом прекрасную девочку с волосами пепельного цвета. Она была его ровесницей – пяти или шести лет от роду, но он никогда прежде ее не видел. Все близлежащие земли принадлежали роду Ичиносэ, поэтому на них не могло быть ни одного человека, которого Глен не смог бы узнать. Девочка посмотрела на полуобнаженное тело Глена и сузила глаза.

– Какие ужасные синяки. Тебя кто-то избил?

– Нет. Меня действительно никогда не били, – ответил он.

– Тогда почему на тебе так много синяков?

– Это из-за тренировок.

– Тренировок? А какого они рода?

Глен бросил взгляд прямо на деревянный меч, воткнутый в крупную гальку, что усыпала берег реки, и девочка тоже туда посмотрела.

– Ого. Значит, Глен сильный, – она снова назвала его по имени, и это говорило о том, что она знает, кто он такой. Мальчик обратился к ней:

– Эй, а ты чье дитя?

– Ладно, сейчас подумаю… Что ты будешь делать, если я – фея из этого леса? – она тут же весело и озорно рассмеялась.

– Там не лес, а гора.

– Тогда я горная фея.

– И что же Мисс Фея хочет от меня?

– Если тебя избивают, я тебе помогу.

– Как я уже сказал, меня вовсе не побили, – выйдя из воды, он вытерся полотенцем, и затем девочка подошла ближе, попытавшись коснуться иссиня-черных кровоподтеков и синяков на его теле. Он тут же отступил назад. – Прекрати!

– А ты застенчивый мальчик, Глен, – она продолжала радостно смеяться.

– Просто не хочу, чтобы меня трогала девчонка, даже имени которой я не знаю.

– В таком случае, смогу ли я коснуться тебя хоть разок, если назову тебе свое имя?

– Нет.

Она снова захихикала. Лунный свет был очень ярким и невесомым, и он падал на нее, освещая и являя ему тот факт, что незнакомка красива. Пока Глен был очарован ее улыбкой, она назвала ему свое имя.

– Меня зовут Махиру.

– Махиру? Это как «обедающая Махиру»? *

– Да-да. Как Махиру, уплетающая ланч. Хорошее имя, не так ли? – она опять захохотала. Глен не знал, хорошее ли у нее имя, но оно ей удивительно подходило. Ей, чья улыбка сияла так ярко и усиливала ее собственный свет.

– Так из чьего ты рода, Махиру?

Вероятно, она была дочерью кого-то из последователей «Имперской Луны». Даже среди семей, следующих за родом Ичиносэ, только члены самых авторитетных, престижных и преданных главной семье кланов могли появляться в этом месте у особняка.

– Тебя отругают твои родители, если ты пришла сюда так поздно, – сказал Глен. Было уже больше часа ночи, и последователям «Имперской Луны» не позволялось встречаться с будущим главой рода Ичиносэ в такое позднее время. Однако, Махиру усмехнулась и ответила:

– А у меня нет родителей.

«Это невозможно. Круглая сирота неизвестного происхождения не сможет пройти сюда. Но тогда кто она такая?». Глен с осторожностью посмотрел на нее и опять расслышал ее звонкий смех.

– Как я уже сказала, я – фея из этого леса.

– Не валяй дурака. Скажи, кто ты?

– Если хочешь узнать, тогда завтра в это же время приходи сюда поплавать. Тогда сможешь снова меня встретить, – молвила девочка и затем быстро скрылась в лесу. Глен мгновенно упустил ее из виду. В первую их встречу она была феей.

Так прошло несколько месяцев, и Махиру появлялась у реки каждый день. Она выбирала то время, когда поблизости не было взрослых, возникала из ниоткуда рядом с Гленом и рассказывала ему разные истории.

– Эй, Глен. Какой у тебя любимый цвет?

– Даже если ты спрашиваешь у меня такие глупости…

– Эй, Глен. А ты когда-нибудь ненавидел тренировки?

– Полагаю, что нет. Все ведь возлагают на меня такие большие надежды.

– Эй, Глен. Ты когда-нибудь влюблялся? Есть девочка, которая тебе нравится?

– Что ты…

– Эй, Глен. Глен!

– Ну что? Махиру!

– Каким ты хочешь стать в будущем?

– В будущем? Разумеется, я хочу стать сильным.

– А что случится, когда ты станешь сильным?

– Ммм, я думаю. А разве не всё на свете станет для меня возможным, когда я стану сильнее?

– Всё? Тогда если я прямо сейчас попрошу тебя принести мне торт, ты сможешь это сделать?

– Нет, этого я, возможно, не сумею.

– Тогда тебе не всё под силу, – Махиру захихикала, и от ее слов Глена тоже пробрал смех.