Текст книги "Последний Серафим: Катастрофа шестнадцатилетнего Глена Ичиносэ (ЛП)"

Автор книги: Кагами Такая

сообщить о нарушении

Текущая страница: 37 (всего у книги 53 страниц)

После этого Ноя слегка улыбнулся. На его лице появилось выражение полного счастья.

– Так раздражает. Без меня подонок вроде тебя на самом деле ничего не может сделать.

Глен рассмеялся.

– Хм, это действительно так. Поэтому, пожалуйста, помоги мне.

Ноя тихо ответил:

– Хорошо.

– Отлично. Тогда с этого момента ты будешь моей одержимостью. Ты будешь слушать меня, а не Maхиру.

– Понял. Если все обернулось так, то дай мне больше желания. Желание обогнать Махиру. Желание перевернуть мир с ног на голову. Таким образом, я также дам тебе…

«Силу, которая позволит тебе убивать вампиров», – услышал Глен рядом со своим ухом. Демоны пожирали желания. Ноя поглощал его чувства, желание доверять своим товарищам. Это, очевидно, неэффективно. Это неправильный ответ. У Глена оставалась доброта, нерешительность, глупость и слабость, чтобы он мог построить хорошие отношения со своими друзьями. Даже когда все было ужасно как сейчас, он по-прежнему хотел защитить своих товарищей. Пожелания жадного, ленивого человека. Несмотря на это, демон пожирал и такие желания. Глен взмахнул мечом. Он знал это. Он был куда быстрее, чем сейчас. Ноя дал ему большую силу. Тем не менее, вампирша сказала:

– Слишком медленно.

До сих пор не достаточно. Еще не хватает? Вампирша обнажила свой меч, висевший на поясе. Ноя и ее клинок столкнулись друг с другом. Лезвие меча Глена было отброшено, плечо его руки, держащей меч, казалось, получило травму от воздействия удара. Он снова взмахнул катаной. Но вампирша действительно была быстрее. Ее меч вот-вот пробьет грудь Глена! Именно тогда:

– Я не позволю тебе сделать это! – крикнула Мито и бросилась вперед, появившись перед глазами Глена. Она подняла свою катану и заблокировала удар. Тем не менее, ей не удалось успешно блокировать его, и она отскочила, врезавшись в Глена. Удар был сильным.

– Идиотка, не лезь вперед! – крикнул Глен.

Она не должна была бросаться на вампиршу. Mитo была медленнее Глена. Она не должна выступать на первой линии. Подобное было нарушением построений Тэнка и Сэкиоу. В худшем случае могло случиться лишь одно, и то, чего так боялся Глен, произошло в одно мгновение. Они проиграли против силы вампирши, ее меч пронзил грудь Мито. Глену не удалось блокировать удар. Мито была перед ним, и не было никакого способа защитить ее. Глен увидел ее рану. Ее сердце было проткнуто. Это была смертельная рана. Девушку вырвало свежей кровью.

– Митo! – завопил Глен. Вампирша рассмеялась:

– Вы, ребята, в любом случае останетесь людьми. Независимо от того, насколько хорошо вы вооружены, вы дети и ничего не можете сделать для того, чтобы превзойти наш вид, – сказала она.

– Ты, ты мразь… – Глен уставился на вампиршу. Он чувствовал некое необъяснимое грязное и уродливое желание, эта мысль мелькнула в его разуме, и желание стало расширяться. Но в ту же минуту Мито обернулась и посмотрела на него. Ее сердце пронзили, она была уже мертва. Достаточно жутко, ведь выражение ее лица было неожиданно спокойным. Выражение ее глаз отличалось от обычного: оно было холодным, бесстрастным и рациональным. Она бормотала:

– Глу-пый, это построение Тэнка, верно, Глен?

Построение Тэнка. Два сильных авангарда расположены на передней линии, а арьергарды не бросаются на фронт. Арьергарды, как и предполагается из названия, атакуют исподтишка, притворяясь. Тогда почему Мито бросилась на вампиршу? Почему она так бессмысленно вышла на первую линию? Ответ был прост. Самой Mитo вовсе не было на линии фронта. Это могла быть иллюзия, созданная Гоши. Если так и было, то все, что ему нужно было сделать вместе с настоящей Мито – прирезать вампиршу, которая хвасталась своей победой. Глен посмотрел вверх. Вампирша вонзила свой меч в грудь Мито. Она, вероятно, не ожидала, что Глен атакует в то время, когда клинок этой твари был в теле Мито. На этот раз. На этот раз меч определенно разрубит ее. Глен подумал: «В одиночку я бессильный, глупый, добрый и нерешительный подонок. Но, несмотря на это, когда мне помогают мои друзья, я»…

– Умри! – Глен высоко поднял меч. И направил лезвие в сторону шеи вампирши. Она тут же была шокирована. Она собиралась вытащить свой меч. Но на кончик этого меча уже было прилеплено множество талисманов, о которых никто не знал. Это были талисманы Шигурэ.

– Взорвись! – сказала она. Талисманы взорвались в этой узкой комнате. Но им лишь удалось замедлить вампиршу на мгновение. Только на мгновение. Мимолетный миг. Но этого было достаточно.

Меч Глена устремился в сторону шеи вампирши. Ему удалось разрезать ее сонную артерию. Свежая кровь брызнула оттуда. Пугающая черная кровь. Он был не уверен в том, что это смертельная рана для вампиров. Вампирша лишь выглядела потрясенной. У нее было такое выражение лица, словно она никогда не думала о том, что ее шея будет разрезана неполноценными людьми.

– Я тебя убью, – сказала она, пока большое количество крови вытекало из ее горла. Она до сих пор могла двигаться. Нет, ей, кажется, даже не больно. Ее меч направился в сторону Глена. Так как Глен использовал всю свою энергию, чтобы устроить эту атаку, он в настоящее время был беззащитен. Он больше не мог реагировать на движения вампирши. Тем не менее, Глен улыбнулся и сказал:

– Идиотка. Я – приманка.

Услышав это, Шинья, который тайком переместился за спину вампирши, шепнул:

– Ты не мог вот так сказать ей, Глен! – в тот момент, когда он замолчал, Шинья отрезал руку вампирши. Ту, что держала меч. Затем Mитo выскочила. Крученым ударом она отбросила прочь отрубленную руку, которая взлетела в воздух посреди тускло освещенного отеля любви. Затем она крикнула:

– Саюри-сан, хватай оружие вампирши и беги на улицу прямо сейчас!

– Да! – раздался звонкий голос Саюри. Она была жива.

И тут же из одного этого предложения Глен понял, что его друзья что-то замыслили. В условиях все нагнетающей угрозы они пытались сделать что-то, даже если один из них был принесен в жертву. Это было оружие, которое может убить вампиров. Шинья и остальные уже думали об этом, о ее словах «оружие второго ранга». Она, вероятно, имела в виду, что меч может улучшить способности вампира. Таким образом, они утащили оружие подальше от нее. Вампирша заорала, готовая погнаться за Саюри:

– Глупые…

Действительно, это было так. Кроме того, ее движения были очень быстрыми. Человек, вероятно, не в состоянии уследить за ними. Тем не менее, несмотря на это:

– Все кончено, – Глен взмахнул мечом. Вампирша запаниковала и увернулась. Ее движения были явно медленнее, чем тогда, когда у нее было оружие. Даже если она все еще была быстрее Глена, такой подавляющей разницы в их способностях больше не существовало. Возможно, с этим они могли бы выиграть. Люди уже могли победить вампиров.

– Черт. Черт. Почему все так? Почему моя рана не заживает?! – вампирша прижала ладонь к своей ране, уже готовая сбежать, выпрыгнув из окна. Но то, что она увидела, когда повернулась, не было окном. Только стены там, где раньше было окно. Конечно, такие вещи были невозможными. Это была иллюзия. Гоши устроил взрыв, играя со своими заклинаниями иллюзии. Вся комната была наполнена ароматом, испускаемым трубкой Гоши, создающего обширную иллюзию. – Черт!

Тем не менее, вампирша была готова разрушить стену и сбежать. Но ее ноги уже были отрублены Шиньей.

– Мы не позволим тебе уйти.

Вампирша потеряла равновесие и упала.

– Вы, ребята, сделали что-то вроде этого…

Глен проткнул катаной ее грудь, вампирша кричала и орала от боли. Только тогда на ее лице впервые появился страх. Наблюдая за всей этой развернувшейся сценой, Глен сказал:

– Ладно! Это первый раз, когда мы на шаг опередили Махиру. Мы получим информацию от этой твари.

***

Демон… Какой будет девочка, которую так назвали в тот момент, когда она появилась на свет? Рожденная с таким телом и такой грязной душой от одержимой женщины, Махиру даже не могла нормально полюбить. Ни один парень на свете не полюбит такую девушку.

«Ах, я хочу встретиться с Гленом», – подумала Махиру, посмотрев на небо с ошеломленным выражением на лице. Однако здесь не было неба. Нет облаков. Был только очень высокий потолок, что напоминал небо. Она в подземном поселении в Киото. Место, расположенное глубоко под землей, город, построенный вампирами. Город назывался Сангвинем. Это название, казалось, означает «улицы крови». Среди многочисленных вампирских поселений, разбросанных по всему миру, это было третье по величине. Когда Maхиру поняла, что это место находилось под автострадами Киото, ее настиг шок. Махиру родилась в такой влиятельной семье как род Хиираги, но она была обеспокоена чудовищностью размера этого места. Она уже вела очень беспорядочный образ жизни. Узнать об этом такой никому не известной девушке, хотя даже род Хиираги не могли войти в контакт с теми, кто построил столь огромную столицу в таком месте, менее чем в 500 километров от Сибуи, Токио, было очень невероятно.

– Я когда-то мечтала попасть сюда, – сказала она. Mахиру затем услышала чьи-то слова, миниатюрная юная девушка разговаривала с ней:

– Почему ты говоришь с таким пугающим спокойствием? Понимаешь ли ты суть сложившейся ситуации? Ты, человек!

Maхиру посмотрела на юную девушку. Она была довольно красивой. Возможно, людям невозможно добиться такой красоты или обладать такими прекрасными чертами лица. Волосы цвета розового персика, длинные ресницы, большие алые глаза и заостренные рожки. Даже среди вампиров она считалась выдающейся красавицей. Ее звали Крул Цепеш. Ее внешность напоминала телосложение маленькой девочки, но она была, по сути, королевой вампиров, правящей в Сангвинеме, третьем городе вампиров. Ее прекрасные глаза смотрели на Maхиру, которая была прикована к столбу, напоминающему крест.

– Конечно, я понимаю, ваше высочество. Я человек. И это место – королевство вампиров. Я чувствую себя как рыба, которая приносится в жертву как подношение.

Точнее говоря, сушеная утроба рыбы. Скорее всего, уже больше одного месяца она была прикована к этому кресту. По крайней мере, один месяц точно. Она была здесь все это время, ее кормили лишь минимальным количеством воды, необходимым для выживания, будучи привязанной к столбу. Несмотря на то, что она объединилась с силой демона, распространившейся в ее теле, пытка была все еще довольно болезненной. У нее не было чувства пустоты, но жажда, стянувшая ее горло, была невыносимой. Когда она выглядела умирающей, ей давали воды. Ее жажда утолялась на некоторое время, прежде чем она снова хотела пить. Этот стиль допроса был, вероятно, очень эффективен для вампиров, которые отличались силой и кровожадностью. Крул сказала:

– Ты не хочешь говорить?

Maхиру посмотрела на нее и улыбнулась. Крул окинула ее холодным взглядом, прежде чем уйти. Maхиру снова была оставлена одна. Никто не приходил сюда. Кроме подчиненных Крул, которые вынуждали Maхиру пить воду, никто не появлялся здесь. Довольно тихое место. Здесь она задумывалась о многих вещах. Она боролась со своей жаждой, когда вспоминала радостные мгновения своей жизни. В основном это было время, проведенное с Гленом. Времена, когда он в детстве относился к ней так нежно. Они оба обсуждали музыку. Она сказала, что Глен, как ни странно, напоминал ей рыцаря. На это Глен ответил недоумением и странным взглядом.

– Ах. Действительно… Глен очень милый, – пробормотала Махиру слабым голосом. Она была почти без сознания, возможно, всему виной вялость. И тут же откуда-то снова немного дальше раздался голос:

– Готова ли ты сказать правду? – это была Крул. Maхиру не почувствовала ее присутствия или приближения. Тем не менее, она приближалась весьма слышно. Все, вероятно, потому, что Maхиру была погружена в свои собственные мысли. Maхиру подняла голову. И открыла глаза. И увидела Крул, стоявшую здесь. Сколько времени прошло с тех пор, как ее в последний раз посетила Крул? Махиру больше не имела ни малейшего представления об этом. Она спросила королеву:

– Какой сейчас месяц?

Единственное, что было ясно, – сегодня не могло быть двадцать пятое декабря или дата после этой. Потому что если бы эта дата прошла, миру бы уже наступил конец. Следовательно, апокалипсис еще не настал. Значит, еще ноябрь. Или, может быть, уже декабрь? Крул рявкнула:

– Я не отвечаю на твои вопросы. Ты отвечаешь на мои вопросы…

– Если ты не ответишь мне, то я не буду говорить.

– Это не имеет значения. Твои слова – ложь в любом случае. Даже если тебя допрашивали таким образом, ты ничего не рассказала. Потому что ты лжешь.

– Правда? Я, может быть, просто имею повышенную терпимость к пыткам. На самом деле, заиметь хорошенькую упрямую подружку, способную проглотить свою гордость, – это моя мечта, понимаешь?

Махиру не была уверена, что вампиры могут воспринимать такие шутки. Королева просто смотрела на нее своими холодными глазами. Но Махиру знала, что Крул не убьет ее. Потому что если бы она была намерена сделать это, то она убила бы ее давным-давно. Тем не менее, Махиру не должна быть убита. Крул пригрозила:

– Я могу убить тебя прямо сейчас.

– Но если ты убьешь меня, то не сможешь получить то, что так сильно хочешь.

– У тебя, так или иначе, нет этого.

– Тогда, пожалуйста, попробуй убить меня.

– Заткнись. Настало время закончить этот глупый фарс, – прошипела Крул. Махиру наблюдала за всей сценой и смеялась.

– Но, в конце концов, ты все еще не можешь убить меня, правильно? Все зашло в тупик. Давай же, мы должны устроить конструктивный разговор. Я тоже кое-что хочу получить от тебя…

– Что за шутки? Я не буду торговаться с человеком. Я велю продолжить допрос… – она не договорила, потому что Махиру забормотала:

– Приди же, Шикама Доджи…

Это было имя демона, живущего в ее теле, того, кто отличался от Ашурамару. Другой демон, извлеченный из тела ее сестры Шиноа. Моментально черная коса появилась словно из ниоткуда, ослабив цепи на теле Махиру. Покинув крест, Maхиру приземлилась на землю. В левой руке ее была огромная коса, слишком большая для того, чтобы человек мог ее использовать. Крул подняла голову и уставилась на эту косу. Оружие с демоном, непосредственно запечатанным в нем. Maхиру протянула руки, сжимая косу.

– Этот опрос и цепи не имели смысла. Если я захочу сбежать, я могу сделать это в любое время, когда мне захочется. Тем не менее, я действительно хочу побыть с тобой наедине некоторое время… Я хочу поговорить с тобой, ведь ты так терпеливо слушаешь меня. Для этого я терпела жажду. Потому что я поняла, что если я не позволю тебе узнать, что у меня есть определенные намерения, ты будешь относиться ко мне только как к бессильному и шумному кусочку вяленой говядины.

Крул посмотрела на нее и сказала:

– Ты достигла такой силы, чего именно ты хочешь?

Maхиру улыбнулась. Королева вампиров хотела послушать ее.

– Во-первых, сегодняшняя дата.

– Второе декабря.

– Так вот как. Значит, уже декабрь? – Maхиру прикусила губу. Осталось двадцать три дня до конца света. Но везде еще царила жизнь. Крул молвила:

– Так чего именно ты хочешь? У тебя действительно есть то, чего я хочу?

Услышав этот вопрос, Maхиру посмотрела на Крул, и на ее губах появилась фальшивая улыбка. Счастливая улыбка, которую она бесчисленное количество раз репетировала перед зеркалом. Если она ответит неправильно, то ее тут же с легкостью убьют. На самом деле, она не ожидала, что ее будут допрашивать в течение столь длительного времени. Это было полностью вне ее ожиданий. Первоначально она планировала раскрыть местоположение объекта, желаемого Крул, и пусть вооруженные вампиры атакуют то место, прежде чем она заставит их привести сюда Глена. Однако, все прошло не так, как она хотела. От вампиров, посланных для выполнения этой задачи, она получила такую информацию: «Мы направились в указанное место, но там ничего не было». Так не должно было быть. Глен должен быть там. Присутствие Ашурамару ощущалось там. Все пошло не так, как ожидала Махиру. Вампирша, которую Глен и остальные не смогли бы победить, была послана туда… Нет, чудовище, которое даже сама Maхиру не смогла уничтожить, было отправлено к ним. Тем не менее, вампирша потерпела поражение от кучки школьников. В сочетании с тем фактом, что доклад от вампиров был фальшивым. Присутствие Ашурамару тоже больше не ощущалось. Возможно, наконец-то он освободился. Стал действовать самостоятельно. Глен перестал плясать под дудку Махиру и начал двигаться вперед. Mахиру была рада этому. Очень счастлива. Она верила в то, что Глен может это сделать. Она всегда считала, что он превзойдет ее в определенном аспекте. Разрешит определенным желаниям буйствовать и сделает большой шаг вперед.

– Хах, черепаха принялась бежать. Не могу позволить ему догнать меня, – когда она пробормотала это, желания в ее сердце сосредоточились на надежде на то, что черепаший король догонит ее и крепко обнимет. Крул прошипела:

– Над чем ты смеешься?

Maхиру чувствовала, что ее настоящая улыбка, должно быть, появилась на ее лице. В конце концов, она ведь думала о Глене. Она ответила прямо:

– Нет, я просто думала о человеке, которого я люблю.

Крул скривилась от отвращения, она посмотрела на Maхиру так, как будто глядела на больное животное. Но Maхиру не возражала.

– Далее, ваше высочество, королева Крул Цепеш. Что касается темы конца света и меня…

Крул прервала ее.

– У меня нет никакого интереса к этим шуткам. Ответь мне. У тебя действительно есть то, что я хочу?

Maхиру просто улыбнулась. Крул продолжила:

– Ты знаешь, где мой родственник… Ашура Цепеш?

Ашура Цепеш. Когда-то это было именем демона, который обитал в ее теле с самого рождения. Сначала он был ничтожеством. Потом он стал человеком. Затем он стал вампиром. Теперь он был демоном. Его нынешним именем было Ашурамару. Глядя на Крул, Maхиру как будто пела песню и счастливо сказала:

– Ах, ах, этот звук раздался снова. Звук расширения желаний. Шаги к разрушению. Люди кричат. Люди сделали смертельную ошибку. Люди кричат. Люди… Словно Икар. Вавилон. Тем не менее, секунды тикают. Жадность и желания продолжали шагать вперед. Ближе к концу света. На пути к миру, связанному кровными узами. Это история о том, как люди будут уничтожены еще раз.

Крул была озадачена.

– Ты, о чем ты говоришь…

– Последний Серафим, Крул Цепеш. Глупые люди хотят протрубить в горн Апокалипсиса еще раз.

– Что?

– Это будет скоро. Всего через двадцать три дня на Рождество. Впоследствии это станет историей о том, как люди будут кричать и отчаянно бороться за свои жизни, – сказала Maхиру. Крул посмотрела в ее сторону и сказала:

– Ты, ничтожный человек, зачем ты пришла сюда?

Услышав это, Maхиру улыбнулась.

Комментарий к Том Пятый. Глава пятая – Отряд “Лунные Демоны”

http://40.media.tumblr.com/5bb71f6c82a31c7354cd6642cd88788d/tumblr_inline_o0a1398iFd1qmlzyz_500.jpg

http://40.media.tumblr.com/32f932152aabc350fcc51e2d198a621c/tumblr_inline_o0c3wo2Lom1qmlzyz_500.jpg

* «Tэнкa» означает «небесный огонь»

** Сангвинем происходит от слова «сангвиника», которое относится к вещам, состоящих из крови или относящихся к крови.

========== Том Пятый. Послесловие ==========

Отлично, это конец пятого тома. Каковы ваши ощущения по этому поводу? Похоже, что эта новелла и манга, которая показывает мир после катастрофы, поступили в продажу в одно и то же время. Обложка восьмого тома манги украшена Гленом. Вместе с обложкой лайт-новеллы это, можно сказать, фестиваль Глена!!! Хотя я думал об этом, но Kурэтo уже красуется на обложке пятого тома :) Как и ожидалось от Kурэтo-сама!

На самом деле, этот том должен был выпуститься вместе с седьмым томом манги. Тем не менее, кто-то опоздал с написанием сценария для новеллы… И вот пятый том в продаже! Восьмой том манги в продаже! Аниме вещается по телевидению, будучи связанным с такими великими событиями. Красиво сделано! Я не буду говорить о том, кто именно опоздал со сценарием для новеллы. Несмотря на то, что этот человек, конечно, я сам. Давайте не будем говорить об этом сейчас, это произведение, наконец, анимировано!

Манга о мире после катастрофы теперь анимирована. Это будет довольно роскошно, все, я уверен, с нетерпением ждут этого! Подробности об аниме здесь!

↓ (После того, как я поставил этот знак, я почувствовал, что редактор организует новости об аниме очень удивительным образом.)

Аниме «Последний Серафим»

<СОЗДАТЕЛИ>

Режиссер: Дайске Токудо

Заместитель директора: Масаши Коизука

Структура серий/Сценарий: Хироши Сэко

Дизайн персонажей: Сатоши Кадоваки

Арт-дизайн: Казуши Фуджи

Звукорежиссер: Йота Тсуриока

Анимация производства ВИТ-студии

<АКТЕРЫ ОЗВУЧКИ>

Юичиро Хякуя: Мию Ирино

Микаэла Хякуя: Кеншо Оно

Глен Ичиносэ: Юичи Накамура

Ферид Батори: Такахиро Сакурай

Шиноа Хиираги: Саори Хаями

Йоичи Саотомэ: Нобухико Окамото

Шихо Кимизуки: Кайто Ишикава

Митсуба Сангу: Юка Игучи

Крул Цепеш: Аой Юки

Kурэтo Хиираги: Томоаки Маэно

Шинья Хиираги: Татсухиса Сузуки

Кроули Юсфорд: Кеничи Сузумура

Саюри Ханайори: Атсуми Танезаки

Шигурэ Юкими: Юи Ишикава

Норито Гоши: Дайске Оно

Мито Дзюдзо: Ю Шимамура

У меня такое чувство: ВААААААУ, это слишком удивительно и правильно! Ведь лучшие отряды будут анимированы! В СD-драме по лайт-новелле сэйю Гоши и остальной части команды Глена уже объявлены. Это так роскошно, что я был немного шокирован. Конечно, нет необходимости говорить о характере Глена. Я постараюсь оживить характеры Kурэто, Шиньи для остальных актеров тоже. Поэтому, пожалуйста, дайте мне соответствующие советы! Кстати, восьмой том манги – не просто официальное издание; есть и другой вариант, который продается вместе с компакт-диском с аниме. Я написал сценарий для этого. Перед тем, как аниме было создано, я написал несколько сцен, где Глен и Шинья беззаботно болтали, надеюсь, что каждый сможет насладиться этим. Объявления закончились. Следующая тема – новелла.

Сюжет будет развиваться таким образом. Тайна должна быть разгадана. Когда я структурировал события в мире после апокалипсиса (манга-сиквел), и в мире до апокалипсиса (лайт-новелла), я также оказался в состоянии, когда окончание сюжета уже завершено. Тем не менее, писать новую историю с тем чувством, что сюжет все еще продолжается, оказалось очень трудным. Я мог бы продолжить новеллу, несмотря на это чувство, я действительно нервничаю (несмотря на то, что моя скорость начала уменьшаться). Может быть, вместе с этой новеллой и далее у меня появится ощущение, что эта история станет более интересной, когда вы читаете мангу вместе с ранобэ. Даже если я не надеялся на это, у меня есть основания считать, что так будет лучше. Таким образом, новелла идет вместе с мангой.

Это действительно редкий шанс, что я мог выбирать между «Kodansha» и «Shueisha», когда я работал над этим проектом. Видя эту чрезвычайно хлопотную и интересную комбинацию, я думал о том, что все должно стать куда более интересным. Поэтому Ю и Мика получили официальное признание. Я чувствую, что мой стиль письма остался прежним. Тем не менее, если вы запутались и уже не знаете, кто такие Мика и Ю, пожалуйста, прочитайте в манге! Кроме того, для читателей, говорящих: «Нет, просто читать новеллу достаточно интересно», пожалуйста, обратите внимание на мангу тоже! :)

Для читателей, которые читают только мангу, пожалуйста, прочитайте новеллу тоже! На этом я закончу и пойду писать послесловие для манги. Поскольку оба тома поступят в продажу в одно то же время, я только начинаю послесловие восьмого тома манги! Таким образом, я заканчиваю здесь! Аниме «Последний Серафим» окажется в эфире в ближайшее время. Пожалуйста, пишите мне, жду ваших советов!

Кагами Такая

========== Drama CD 1 ==========

Комментарий к Drama CD 1

Перевод СД-драмки из 6 тома, скачайте ее тут http://namanari.tumblr.com/post/132469976468/guren-ichinoses-catastrophe-at-16-drama-cd

читайте на англ. тут http://2minutesofyourtime.tumblr.com/post/138282443216/guren-ichinoses-catastrophe-at-16-drama-cd-1 или слушайте ВКонтакте

Глен: Это лишь сон.

Махиру: Доброе утро, Глен. Даже если я не слышу больше пения цикад, по-прежнему жарко. Ах, в такую погоду я хочу поплавать в бассейне. А тебе не хочется, Глен?

Глен: Это лишь сон. Махиру уже нет в этой школе.

Махиру: Эй, Глен. Почему ты молчишь и не отвечаешь? Даже если мы, наконец, воссоединились, ты даже не смотришь на меня, почему?

Глен: Это лишь сон.

Махиру: И что с того? Во сне разница между Хиираги и Ичиносэ не имеет значения, мы можем быть нормальными девочкой и мальчиком.

Глен: В любом случае, ты не Maхиру!

Махиру: Тогда кто я? Призрак?

Глен: Ты демон.

Махиру: Ха-ха, демон? Хм, это правда. Я демон. Ради создания мира, где мы сможем быть вместе, я стала демоном.

Махиру: Глен, я люблю тебя. Ты тоже любишь меня, верно? Ну, дай мне свою руку. Я буду с тобой.

Махиру: Что случилось, Глен? Возжелай меня. Кажется, в последнее время я так сильно нужна тебе.

Глен: Не думай, что сможешь победить меня во сне, демон!

Махиру: Не говори подобного. Ты на самом деле хочешь силы. Если ты не получишь силу, то не сможешь защитить своих товарищей и друзей. Так же как ты не смог защитить меня.

Глен: Заткнись!

Махиру: смеется

Глен: Заткнись!

Махиру: смеется

***

Шинья: Эй, Глен.

Глен: Ох…

Шинья: Эй, Глен. Глен!

Глен: Да, Шинья?

Шинья: Наконец-то. Ты уснул? Классный час уже закончился.

Глен: Понятно.

Шинья: Я не знал, что ты заснул в классе, но какой сон ты видел?

Глен: Ничего особенного… Я не вижу снов.

Шинья: Но я слышал, что ты сказал: «Я хочу любой ценой заглянуть в девичьи трусики!».

Глен: Да, точно!

Шинья: Неужели?

Глен: Если я скажу: «Я только что видел такой сон», ты рассердишься?

Шинья: Серьезно?

Глен: Серьезно.

Шинья: Тогда я злюсь.

Глен: Ну и злись.

Шинья: Ха-ха. Ну, честно. Что ты видел?

Глен: Ах?

Шинья: Ты видел кошмар? С демоном?

Глен: Да.

Шинья: Когда ты спал, ты назвал имя Mахиру. Демон принял ее облик?

Глен: Да.

Шинья: И чем все кончилось?

Глен: У меня нет необходимости отвечать тебе.

Шинья: Ты собираешься домой?

Глен: Классный час закончен, правильно?

Шинья: Ну да, но только что Гоши сказал, что у него есть что-то важное, чтобы сообщить нам. Смотри, вот он идет.

Гоши: О! Глен, ты очнулся? Давайте поговорим о сегодняшней миссии.

Глен: Миссии? Эй, Шинья, так Kурэтo отдал какие-либо указания или что-нибудь в этом роде?

Шинья: Я не знаю.

Гоши: Слушайте вы двое. Сегодняшняя миссия – это невероятно важная миссия.

Глен: Хватит ходить вокруг да около, просто скажи!

Гоши: Не будь так нетерпелив. Это действительно важная миссия.

Глен: Как я уже сказал, поторопись с ответом.

Гоши: Сегодня ночью мы… Потусуемся у школьного бассейна, шестеро нас, парни и девушки, будут смотреть фейерверк вместе!

Глен: Пора идти домой.

Гоши: Эй, подожди, Глен! Это не приказ Kурэтo-сама, но это важная миссия для нас.

Глен: И что?!

Гоши: И что, говоришь… Даже если лето кончилось, из-за войны с сектой Хякуя и других глупостей мы не успели насладиться летом, правда?

Глен: Ну и что?

Гоши: Не будь таким равнодушным! Это серьезное мероприятие. Даже если мы стали первогодками старшей школы, у нас все еще важные занятия – флиртовать с девушками в купальниках, заигрывать с девушками в юката, и в основном проводить время с девушками, но мы даже ни с кем не познакомились! ЧТО НАМ СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ? Я говорю, что ты собираешься с этим делать?!

Глен: Так ты о девушках?

Гоши: Говорить о девушках очень важно.

Глен: Я иду домой, увидимся позже.

Шинья: После того, как он пошел домой этим летом, этот парень удовлетворил свою потребность, переспав с моей невестой.

Глен: Ох!

Гоши: Вау! Я думаю, что это на самом деле растоптало всю Вашу уверенность в себе! И Вы оставите все как есть, Шинья-сама?

Шинья: Нет!

Глен: Просто заткнись уже!

Гоши: Ублюдок Глен, почему ты наслаждаешься молодостью в одиночку?! Прекрати это!

Шинья: Да-да, прекрати лишать девственности чужих невест.

Глен: Да, да, извините, я могу идти?

Гоши: Эй! Ты убегаешь? Как же ты можешь в одиночку наслаждаться ушедшим летом? Мы определенно запустим фейерверк в бассейне сегодня!

Мито: Ах, я слышала о нашей миссии с фейерверками сегодня вечером, это правда?

Гоши: О, Мито-чан! Ты подслушиваешь в нужное время. Безусловно, Мито-чан права? Фейерверк!

Мито: Если наша миссия – фейерверки, другими словами, это как игра, в которую мы играли все вместе, это важное событие, которое успокоит наши сердца весельем, укрепит наши демонические оружия, верно?

Гоши: Да. Это верно, Мито-чан. Эй, Глен! Это наша миссия. У тебя нет никакого выбора, кроме как сделать это!

Глен: Хватит шуток. Если вы хотите сделать это, то вы, ребята, можете хоть…

Мито: О, да! Юкими-сан в соседнем классе, мы должны сказать им. Я позвоню девочкам.

Глен: Эй, Мито, не делай этого!

Мито: Алло? Это Юкими-сан? На самом деле, сегодня Глен и другие запустят фейерверк… Да, да… Фейерверк.

Саюри: Глен-сама. О фейерверках, это правда?

Глен: Серьезно?

***

Шигурэ: Глен-сама, насчет встречи у школьного бассейна, это действительно лишь запуск фейерверков?

Глен: Ах, наверное.

Шигурэ: Мы идем?

Глен: Нет, это Гоши придумал, нет необходимости идти.

Саюри: Значит, мы не увидим фейерверки?

Глен: Да.

Шигурэ: Подожди минуту, Саюри, ты забыла, что мы слуги Глена-сама? У нас нет времени на игры.

Саюри: Это правда, но… Но… Но, Юки-тян, ты сама только что сказала: «Это будет весело – пускать фейерверки с Гленом-сама? Не так ли?

Глен: Это правда? Шигурэ…

Шигурэ: Нет, я не говорила этого.

Глен: А честно?

Шигурэ: Я не говорила этого.

Глен: Честно-честно?

Шигурэ: Извините. Я думала, что это будет весело.

Глен: Беда с вами. Как сильно вы двое хотите запускать фейерверки?

Шигурэ/Саюри: Простите!

Глен: Ах, нет, вы не должны извиняться! Ладно, вы все равно извиняетесь. Сегодня мы будем запускать фейерверки, я думаю.

Шигурэ: Да, Глен-сама!/Саюри: УРА!

***

Саюри: Глен-сама, Глен-сама!

Глен: Да?

Саюри: Юки-тян, давай.

Шигурэ: Эммммм…

Саюри: Один, два!

взрывы фейерверков

Саюри: Гоши-сан рассказал нам, что фейерверки красивые, когда их держишь в руках, описывая круг! Что вы думаете, Глен-сама? Это красиво?

Глен: Ну, да… Девочки, не обожгитесь.

Саюри/Шигурэ: Да!

Гоши: Хорошо, ребята! Смотрите сюда! Я запускаю большой фейерверк!

взрывы фейерверков

Саюри: Это действительно красиво!

Шигурэ: Это так.

Гоши: Мы только начали!

Гоши: Вау! Как насчет этого?!

Глен: Фейерверки, да?

Мито: Глен.

Глен: Да?

Мито: Это красиво, не так ли? Фейерверк…

Глен: Да, я думаю.

Мито: Хм, Глен.

Глен: Да?

Мито: Как дочь семьи Дзюдзо, я ежедневно тренировалась и никогда не развлекалась с друзьями в летнее время.

Глен: Что это ты вдруг вспомнила?

Мито: Собраться у бассейна с друзьями… Я раньше никогда ни с кем не дружила. Я никогда не знала бесценного дара дружбы.