Текст книги "Байка о том, как Лиса и Красная Королева о рае мечтали (СИ)"
Автор книги: chuckcloud
сообщить о нарушении
Текущая страница: 61 (всего у книги 61 страниц)
– Я выбираю смертельную инъекцию! – заявила Нина, обернувшись к сестре.
– Да заткнись же ты, блять! – заорала Лизи и залепила ей свою фирменную пощечину в знак окончательного приговора, возможно, это была последняя пощечина в их жизни.
Сестер доставили обратно в тюрьму и посадили в одиночные камеры. Так они стали ждать исполнения приговора.
До последнего, девушки ждали, что сейчас за ними придут и спасут их. Но увы и ах – никто так и не пришел.
И вот настал день Х – день, когда сестер должны были казнить.
5 сентября 2013 года. День казни.
Всю предшествующую ночь Лизи плохо спала, находясь в полубредовом состоянии. Ближе к утру, когда глаза вновь стали закрываться, она почувствовала, как кто-то осторожно сел на краешек нар.
– Кто ты? Как ты сюда вошел? – охуела Лизи, увидев перед собой молодого парня. – Стоп! Это же ты… Парень, который спас меня и Нину от банановой кожуры в Сан-Франциско… Как там тебя… Антон, кажется. Это что, сон?
– Ну да, – замялся парень, опустив взгляд и зашаркав по бетонному полу кроссовком.
От чего-то, в этот момент Лизи отчетливо поняла, что находится во сне.
– Почему мне снишься именно ты? – нахмурилась она.
– Нууу… Нам во снах часто сняться люди, которых мы хотя бы мимолетом встречали в жизни. Это такие проекции нашего подсознания… Короче, не думаю, что это важно, – хмуро отмахнулся Антон.
– И зачем ты здесь?
– Я просто хочу тебе кое-что сказать, – тихо промолвил парень, нежно взяв Лизи за руку и посмотрев ей в глаза. – Запомни, что бы ты не думала – все еще впереди…
– Что впереди? – обреченно прошептала Лизи. – С утра меня должны казнить. На этом все и закончится…
– Ну как же? – грустно улыбнулся Антон и полез в карман джинс, откуда извлек небольшую помятую фотокарточку и продемонстрировал девушке. – А кто же тогда это? – постучал он пальцем по фото, где был изображен маленький синеглазый мальчик.
– Кто это? – ошалевше уставилась на снимок Лизи.
– Как кто? – нахмурился Антон. – А разве ты не видела этого мальчика в последнем вещем сне?
Лизи хлеще некуда округлила глаза, вспомнив мальчика из сна.
– Проснись! – вдруг услышала она женский голос, будто откуда-то снизу.
Девушка открыла глаза и вскочила. Она по-прежнему находилась в тюремной камере, но только теперь перед ней никого не было. Лизи тяжело выдохнула и улеглась обратно на нары, уставившись в потолок грустным взглядом.
– Малыш мой, – прошептала она, положив руку на беременный живот. – Прости меня, за то, что не уберегла тебя, – сказала она, а из уголков глаз покатились слезы. Лизи проглотила ком, вставший в горле. – Я бы могла все исправить… Должна была… Если бы я только могла изменить то утро… Тот час… Если бы могла… – замолчала она, уже захлебываясь в слезах, не в силах больше сказать ничего, закрыла глаза и погладила живот.
В ответ ее толкнула оттуда маленькая ножка. Девушка горестно улыбнулась, не убирая руки с места толчка.
– Мне очень жаль, что твой папа никогда тебя не увидит, – продолжила Лизи, спустя пару секунд. – Он бы был лучшим отцом во вселенной. Мой Джейк… Джейк Джилленхол… Волчонок… Парень из шара… Я буду любить вас обоих всегда… Даже после смерти…
Малыш еще раз пихнул маму с обратной стороны.
– А еще бы у тебя была замечательная тетя, – продолжила нежно гладить живот Лизи. – Нина… В этот раз я и ее не смогла уберечь… Но главное, что мы были друг у друга, а все остальное – не важно, – замолчала она и, закрыв лицо руками, зарыдала в голос, дав волю чувствам. – Кстати, она так чуднО хотела тебя назвать. Антоном, в честь парня, который спас нас…
«Запомни, что бы ты не думала – все еще впереди…» – раздался у нее в голове мужской голос.
Девушка осеклась, вспомнив свой сон, и перестала плакать. Но вдруг дверь камеры открылась, и внутрь вошел тюремный надзиратель.
– Блэкберри, на выход! – рявкнул он.
Лизи медленно встала, надзиратель грубо застегнул на ее руках наручники и подтолкнул к выходу. Лизи вытерла слезы тыльной стороной ладони и зашагала по коридору. В ушах стоял гул, лишь стук ее казенных ботинок о бетонный пол синхронно отбивал ритм с сердцем.
Нина сидела за казенным столом в камере и бессмысленным взглядом смотрела на свою коробку, стоящую перед ней. Она медленно достала сигарету из пачки, которую подогнали ей надзиратели, исполнив последнюю волю.
– Какая уже разница, тебя, возможно, уже и вовсе нет, – посмотрела она сначала на сигарету, затем на живот и закурила.
Нина взяла коробку с вещами сестры, открыла ее и стала бережно перебирать содержимое.
– Ты была лучшей сестрой, – прошептала она, навернув на глаза слезы. – Прости, что втянула тебя во все это…
Нина глубоко затянулась и выпустила дым прямо в коробку. Через минуту она отложила ее от себя, запустила ладонь в коробку побольше и что-то нервно затеребила.
– Прости меня… Я должна была рассказать тебя обо всем сразу, но я этого не сделала… Дура… Чувствую, что с тобой случилось что-то ужасное… И в этом виновата только я… Только, блять, я! – психовано вскрикнула она и закрыла ладонями лицо.
В этот момент у нее внутри что-то трепыхнулось. Нина вздрогнула и в непонимании положила руку на едва округлившийся живот. Она впервые почувствовала шевеление ребенка. О, Боже! Кажется, он жив! Ну дела!
– Бляяяять, – зарыдала девушка и нервно затушила бычок об стол.
Захлебываясь в слезах, Нина прилегла боком на нары, обхватив себя руками.
– Милый мой малыш, прости меня, – простонала она.
– Блэкберри, на выход! – рявкнул тюремный надзиратель, распахнув дверь.
– Нееет, я не пойду! – заистерила Нина и вцепилась руками в матрац.
– Хватит устраивать цирк! – подкатил глаза надзиратель. – Мы уже опаздываем! Немедленно встала и пошла! Иначе мне придется применить силу! – достал он из-за ремня дубинку и пригрозил ею в воздухе.
– Ладно, ладно! – выставила ладони вперед Нина, а вертухай быстро защелкнул на них наручники. – Только можно мне взять с собой мои вещи? – указала она взглядом на стол.
– Бери, – недовольно цокнул надзиратель, подождал, пока девушка соберет пожитки, затем грубо взял ее за плечо и вытолкнул из камеры.
========== Глава 107: Финита ля комедия ==========
Джейк и Декстер сидели по разные стороны дивана и смотрели новостной блок, где вот как уже пару недель кряду крутили один и тот же ролик, в котором показывалась инсценировка смерти Джилленхола и Моргана.
– Давайте же посмотрим еще раз на беспредел исламистских террористов Аль-Каиды, – подался вперед ведущий, подперев кулаком щеку, ведь, о Боже, как же ему настопиздел этот ролик!
На экране появилась замызганная грязна комната, по центру которой на коленях стояли Декстер и Джейк. Они были раздеты до трусов, их кожу и тут и там украшали жуткие синяки, ссадины и следы засохшей крови. Глаза были закрыты черными повязками, а руки заведены за спины. Вдруг к ним со спины подошли два хача-ваххабита с автоматами наперевес. На фоне заиграл трек Сэм Браун – «Stop!». Террористы что-то забуробили, но их речи не было слышно, ибо музыка заглушала все. Вдруг оба синхронно приставили дула своих глупых автоматов к головам пленных. Первый выстрел, и Декстер Морган замертво упал на бок, попутно обоссавшись. Ваххабиты захохотали, выставив друг на дуга указательные пальцы. Второй выстрел. Через голову Джейка насквозь пролетела пуля, и мертвец из шара упал на пол. Повязка слетела, демонстрируя пушистые брови и прекрасные глаза. Когда его голова соприкоснулась с полом, оператор крупным планом взял в кадр лицо Джилленхола, продемонстрировав безжизненный синий взгляд охуетительных синих глаз, где навек пропала искра задора.
– Сука, Джимми! – ударил расхлябанным мокасином по полу. – Что за ублюдский ролик он намонтировал?! Террористы Аль-Каиды? Серьезно? Как вообще люди на это купились?! Зачем он наложил этот трек? Зачем он сделал так, что я якобы обоссался?! Что за говнище?
– Думаю, что ему стоило унизить тебя как-нибудь пожестче того, что ты обоссался. Ты заслуживаешь гораздо большего, Декстер, – саркастически усмехнулся парень из шара.
– Слышь, не охуел ли ты? – решил подерзить и Декстер, который, к слову, был ужран в умат.
Но тут назревающий конфликт был прерван стуком в дверь. Джейк подскочил с места и поспешил открыть ее.
– Уборка номеров! – весело поприветствовал его молодой парень с легкой щетиной на лице. Позади него стояла молодая блондинка с подкатанными глазами.
– А не ты ли тот чувак с пешеходного перехода, чей брат аутист? – прищурено уставился на парня Джилленхол.
– Нет, вы меня с кем-то путаете, – пожал плечами парнишка и прошел внутрь.
Молодые люди начали делать вид, что занимаются уборкой.
Спустя пару минут в открытую дверь незаметно ворвался Джимми Холлидей.
– Хули ты один? – заорал Декстер. – Где блядские сестры?
– Ты нашел их? Скажи, что нашел, – с надеждой в голосе сказал Джилленхол, посмотрев на кожаного ковбоя взглядом грустной собаки.
– Я не смог их найти! Я прочесал все тюрьмы в близлежащих штатах, но нигде их не было! – наигранно зажестикулировал Джимми.
– Слышь, а не охуел ли ты? – подорвался к другу Декс, схватив его за бахрому на жилетке. – Ты говорил, что найдешь их!
– Декстер, посмотри по своему навигатору еще раз, где девчонки, – попытался спокойно попросить Джилленхол. – У нас нет времени на глупые ссоры!
– Я же говорил, что он не работает! – раздраженно сказал Морган. – Ладно… Попробуем еще раз…
– Кхм-кхм! – громко кашлянул молодой парень, небрежно смахивающий пыль с комода у двери.
– Чё, пацаны, все нормально тут у вас? – заглянула в номер голова мальчика в костюме портье. – Может шампанского? – продемонстрировал он початую бутылку и, не дожидаясь ответа, отпил прямо из горла.
Повисла неловкая пауза.
– Блять, ничего не получается! – психанул Декстер, открыв свои наглые поломанные глаза и стукнув ладонью по виску.
– Постой… Ты тот «аутик» с пешеходника? – прищурено уставился следователь из шара на «портье». – А ты же говорил, что не брат он тебе! – перевел он подозрительный взгляд на «уборщика».
– О! Смотрите! – заорала девчонка, нагло усевшись с ногами на диван и накрутив звук на телевизоре. – Слыхали последние новости? Сейчас об этом судачат все!
Джейк, Декстер и Джимми уставились в экран.
– Сегодня в Лос-Анжелесе был приведен в силу смертный приговор, вынесенный ранее особо опасным преступницам – Элизабет и Нине Блэкберри. Напоминаем, что девушки были обвинены в серии жестоких убийств. Они разыскивались в течение двух лет, – говорила ведущая теленовостей, а на экране слайдами шли фотографии сестер, сделанные на скорою руку в дешевой программе для монтажа.
Но больше никто не услышал, что дикторша говорила еще, Джейк Джилленхол схватил табуретку и со всей силы швырнул ее в телевизор. Тот заискрил, хлопнул и погас, осыпав осколками экрана палас номера, успевшего стать для Декстера таким любимым! Зрачки же самого Моргана расширились, вена на виске запульсировала. Он нервно стал дышать и сжимать кулаки.
– Ууу, – присвистнула девушка.
– Блять! Блять! Блять! – орал парень из шара, расшвыривая все на своем пути. – Какого хуя? Это невозможно!
– Успокойся, взрывоеб, все кончено! – вскрикнул Холлидей, пытаясь его угомонить.
– Нет, ничего не кончено! Это все бред! Лисичка жива! – никак не унимался Джилленхол. – Я поеду в Лос-Анджелес! Я вытащу ее из тюрьмы! Ее и нашего ребенка!
– Пиздец, – протянул Декстер, уставившись на осколки телевизора бессмысленным взглядом и отречено пульсируя глупой веной.
– Я убью всех, кто в этом замешан! – продолжал кричать Джейк.
– Я сказал, хватит! – топнул Джимми. – Повторяю – все кончено! Они мертвы! Смирись, надеждоеб!
– Нет! Я не верю! Быть того не может! – нервно говорил парень из шара, рьяно жестикулируя трясущимися руками. – Это все пиздеж! Лисичка наверняка сбежала и где-то спряталась! Она у меня смышленая!
– Хватит нести бред! – взорвался кожаный ковбой. – Понимаешь, о чем я? Ну же! Ну же! Убили их! Никто бы не дал им бежать!
– Ты врешь мне! – отчаянно заорал Джейк и втащил Джимми в нос.
– Охуел, жидоеб?! – схватился за лицо Холлидей. – Что, старик-отец?.. Я понимаю, что он страдает, но мне с того что? Это же не повод поднимать руку на самого Малыша Джимми!.. Ой, ладно, иди в пизду! Не буду я его бить! Один хуй он неуязвим! Лучше пойду прогуляюсь по озеру!
– Эй, – аккуратно подошел к Джилленхолу «уборщик» и положил руку на его плечо. – Я сочувствую твоей утрате…
Джейк посмотрел на него грустными синими глазами, откуда уже покатились слезы, он обнял его, уткнулся в плечо и, наконец, разрыдался как маленький мальчишка.
– Запомни, что бы ты не думал – все еще впереди, – шепнул парнишка, похлопывая Джилленхола по спине.
– Как же так… Моя Нина… Кто теперь мне заменит ее? За кем теперь мне следить? – простонал Декстер, переведя бессмысленный бухой взгляд с осколков на сорванные шторы.
– Может водочки, пацаны? – достал из-под квадратной шляпы чекушку водки «портье», открыл ее и протянул публике.
Парень, в объятиях которого рыдал Джейк, посмотрел на мальчишку и помахал ему ладонью в знак того, чтобы тот немедленно убирался. Но пацан не желал уходить, а хотел еще немного постоять и погреть уши.
– На хуй иди отсюда, – злобно шикнула на него девушка, обернувшись к двери.
Пацан громко цокнул, подкатил глаза, наигранно швырнул чекушку и шляпу на пол, плюнул на них, раскланялся и удалился прочь, не забыв показать «фак» Джимми Холлидею.
Через пару минут Джейк отстранился от парня и вытер слезы.
– Что же мне теперь делать? – всхлипывая говорил он. – У меня теперь никого не осталось… Лишь один Томми… И то, я не знаю, где он…
– Он сдох, – напомнил Декстер, наблюдая как квадратная шапка медленно впитывает в себя водку.
– Но ведь твой навигатор барахлит. Вот ты и не видишь его, – промямлил Джилленхол. – Я поеду и найду Томми…
– Плохие новости для тебя, слезоеб, – поджал губы Малыш Джимми. – Твой брат тоже умер… Да упокоит старик-отец его душу, – сказал он, сняв шляпу и приложив ее к груди.
– Кааак? – охуел Джейк, вцепившись в волосы. – Как это произошло?!
– Его сбила машина, – не поднимая взгляда, скорбно прошептал Джимми.
– Ну и хуй с ним, – изрек парень-черствость, визуализируя, как высасывает водку из шапки портье.
Джейк упал на задницу, закрыл лицо руками и вновь зарыдал.
– Так, ладно, вдовоебы, – сказал Джимбо, нахлобучив шляпу и закурив. – Хватит этих страданий, вам пора убираться отсюда, пока вас самих не поймали и не казнили. Вы должны уехать, как можно дальше. Могу предложить беспроигрышный вариант…
– Не нужны мне твои варианты, – перебил Джилленхол, подняв на ковбоя зареванную морду. – Я поеду к друзьям! К Леониду, к Джесси! Чего мне твои мусора со своими казнями? Я неуязвим! Они даже и поймать меня не смогут!
– Да бляяяя, – зарычал кожаный ковбой.
– Я тоже хуй куда поеду, – пизданул Морган, уставившись на разрушенную жизнь Джейка.
– Да вы конченые? – томно приподнял бровь из-под шляпы Холлидей. – Вам валить нужно из этой страны, а иначе…
– Все, хватит этого бреда, – перебила блондинка, поднимаясь с дивана. – Вы оба немедленно уебываете отсюда! – просверлила она ебливым взглядом сначала Джейка, а затем Декстера.
– Хорошо, – хором ответили те.
– Чего, блять? – возмутился Джимми. – Как тебе это удалось?
Девушка бросила на ковбоя раздраженный взгляд, приподняв бровь. Холлидей, сам того не ожидая, запел песню Мэрилин Монро «I wanna be loved by you». Присутствующие в шоке уставились на него.
– Пу-пу-пиду, пууууууу! – закончил выступление Малыш Джимми и отослал воздушный поцелуй. – Старик-отец, хули ты ржешь?! Что за выходки такие?! – заорал он и начал шмалять в потолок.
– Кажется, нам пора валить, – схватил молодой паренек подругу, и ребята пулей выскочили за дверь.
Джимми Холлидей битый час бегал по мотелю в поисках «уборщиков», но все его попытки найти их не увенчались успехом.
На следующий день Джейк и Декстер стояли на вокзале в ожидании поезда, который отвезет их в Канаду. Джимми и Квентин пришли попрощаться и проводить друзей.
– Все равно не понимаю, почему я должен ехать с этим чмом, – подкатил бездонные синие глаза Джилленхол, указав пальцем на Декстера, стоящего в стороне.
– Ну я же тебя попросил – дабы ты следил, чтобы он никуда не свалил и постоянно был в поле твоего зрения, – язвительно объяснил Холлидей. – Понимаешь, если за ним не следить… Кто знает, сколько еще говна он может сотворить людям? Думаешь, он не найдет себе новую девку, дабы издеваться над ней, а потом избить, а может даже и убить? Не найдет, кого ему убить? Сам подумай, сколько судеб еще может поломать этот человек! Понимаешь о чем я? Ну же! Ну же!
– Да, Джимми, понимаю. Ты прав, – кивнул парень из шара. – В моей жизни больше не осталось никакого смысла… Так может это все даст хоть какой-то стимул жить дальше? В память о тех, кого я любил, о тех, кто не любил Декстера, о тех, кому он сделал много всяко разного дерьма, я буду бдить за этим дегенератом! Чтобы никогда и никому он больше не сделал больно…
– Достойные слова достойного человека! – джинсово лайкнул его речи Квентин.
– Прощай же, Джимбо! – обнял ковбоя Джейк. – Я никогда тебя не забуду! И обещаю, что не подведу тебя с твоим поручением!
Холлидей подкатил глаза, но все же обнял в ответ.
– Спасибо тебе за все, ковбой! Ты знатно развлекал нас все это время! Никогда не забуду, как ты подорвал дом мэра Чарлстона со всей его чертовой малиной! – продолжил обнимания Джилленхол. – Прощай и ты, Квент! – обнял он Тарантино. – Ты стал мне как родной! Никогда не забуду нашу первую встречу, наш первый разговор, как сейчас помню, как ты ворвался в квартиру братки и заорал, увидев меня «Ты вообще, блять, кто такой?» – грустно веселился парень из шара, кривя лицом.
– Ох и долбоебина шаровая! – усмехнулся Тарантино, обнимая парня, который тоже стал ему как родной.
Джинсовый голос заглушил шум поезда, остановившегося на перроне.
– Прощайте, пацаны! – вновь кинулся обнимать ковбоев Джилленхол.
Декстер лишь подкатил свои наглые прощальные глаза и полез в вагон, ведь до ужаса не любил все эти сентиментальности.
– Все, вали прощаниееб! – отлепил от себя парня из шара Холлидей, надвинув шляпу пониже, чтобы никто не увидел подступивших к глазам слез.
– Давайте, не обоссытесь там, на лесопилке! – подмигнул Квентин. – Еще свидимся – на том или на этом свете! Хотя не думаю, что на том, ведь я бессмертен!
Все весело засмеялись, после чего Джейк прошел в вагон.
========== Глава 108: Месть – это блюдо, которое нужно подавать холодным ==========
17 октября 2013 года.
Квентин стоял в международном аэропорту Парижа. Багажа у него было не много – всего одна дорожная сумка, ведь здесь он задерживаться не собирался.
Он вышел на улицу и взял такси.
– Отель «Ритц», – рявкнул он водителю, и тот рванул в нужном направлении. В это время у Квентина раздался телефонный звонок. – Да, ссань! – дерзко поднял он трубку. – Да, долетел!.. Да, нормально!.. Слушай меня, проклятый карлик, ты меня посвятил уже в свои планы! Ты теперь каждый свой шаг будешь мне сообщать?.. Да я понял, что ты долетел до Москвы!.. Мне ссать на твои вебинары!.. Все, отвали! Я сейчас занят! Позже перезвоню! – рявкнул ковбой и сбросил звонок.
Спустя полчаса Тарантино стоял возле парадного входа шикарного отеля-дворца.
– Ну нихуя б себе хоромы! – почесал он затылок, сдвинув шляпу на макушку.
В это время мимо него промчался лысый велосипедист с пышными закрученными усами, насвистывая под нос мелодию из фильма «Амели». Он настолько засвистелся, замечтался, что даже и не заметил, как чуть не сбил джинсового ковбоя. Тарантино еле успел отскочить на шаг назад.
– Вот же уебан! – взорвался Квентин и хотел было побежать за обидчиком, но тот дерзко показал ему «фак» через плечо. – Стоп! Какое знакомое еблище… Где же я его видел… – встал он как вкопанный и с джинсовым прищуром уставился на уезжающего велосипедиста. – Ладно, похуй! – отмахнулся он и зашел в отель.
Оказавшись в помпезном вестибюле, ковбой направился к стойке администратора.
– Мне нужна Кейт Швиммер! – заорал он на девушку на рецепшене. – Я знаю, она остановилась в вашем обоссаным отеле.
– Секундочку, сейчас посмотрю, – вежливо отвела девица и принялась листать журнал гостиницы. – Да, действительно, она остановилась у нас два дня назад.
– Вот и охуенно! Давайте мне ключи от ее номера!
– Ээээм… Простите, но это невозможно, – интеллигентно ответила администраторша.
– Слушай меня, тварь! – Квентин на пару сантиметров высунул из рукава джинсовой куртки дуло дробовика и наставил на ошалевшую девку. – Давай мне ссаные ключи! Или хочешь познакомиться с Самантой? – махнул он головой на оружие.
Девушка засуетилась и стала рыскать в ячейках в поисках нужного ключа.
– Вот тебе за услугу, – Квентин швырнул ей в лицо три штуки баксов. – И давай договоримся, что об этом никто не узнает! Усекла, шмара?
Девушка быстро закивала головой.
Тарантино поднялся на лифте на нужный этаж, при этом вновь спрятав Саманту в рукав.
И вот он уже встал перед номером «двести четырнадцать» и настойчиво постучал в дверь. Через минуту ему, наконец, открыли. На пороге стояла обескураженная Кейт, с замотанным на голове полотенцем, в белом гостиничном халате и в казенных тапках на ногах.
– Ну здравствуй, тварюшка моя! – сказал Квентин и протиснулся в номер, дверь которого попыталась закрыть Кейт. – Что не ждала дядюшку Квентина в столь ранний час?
Швиммер была в ступоре и не могла вымолвить и слова.
– Соскучилась по мне? Как дела? Как жизнь? – беззаботно накидывал вопросы Квентин, улыбнувшись шальной улыбкой.
Кейт хотела было щемануться из номера, как Тарантино достал из рукава Саманту и наставил на девушку.
– Села быстро! – рявкнул он, указав взмахом головы на софу.
– Квентин, успокойся, – попыталась угомонить бывшего «возлюбленного» девушка, выставив руки вперед и медленно шагнув навстречу ему.
– А ну стоять, мразь! – заорал Тарантино. – Ты предала всех! Крыса!
– Не глупи, Квентин! – продолжила успокаивающе говорить Кейт, приближаясь к ковбою. – Я же знаю – ты не такой как они, ты не будешь убивать невинных людей. Ты выше этого! – наконец, подошла она к нему и положила ладонь на щеку.
– Как же ты могла? А? Сука! Я же любил тебя! – прошептал Тарантино.
– Квентин… – сочувствующе сказала Кейт, медленно помотав головой.
Тарантино резким движением длинной руки схватил Швиммер за шею и страстно поцеловал в губы. Девушка ответила взаимностью.
– Не буду портить твое чудное личико, – сказал ковбой, оторвавшись от Кейт, и наставил Саманту ей в живот.
– Что ты делаешь… – только и успела охуеть Швиммер, как Квентин нажал на спусковой крючок.
Кейт отлетела на пару метров от Квентина, ударилась о стену и замертво упала на пол. Помпезная стена с венецианской штукатуркой тут же окрасилась ярко-красными узорами крови и кишок мусорши.
– Все? Дело сделано? – неуверенно высунулась из ванной комнаты голова Киану Ривза.
– Сделано, – прошептал Квентин, с долей сожаления посмотрев на труп и засунув дробовик обратно в рукав.
– Она это заслужила, – подошел к нему Каину и легонько похлопал по плечу.
– Спасибо, обоссанный, что нашел меня и приобщил к этому делу, – обернулся к нему Тарантино. – Но только не понимаю, почему ты не убил ее сам? Ведь как я понял, она наделала кучу дерьма и тебе.
– Я слишком слабохарактерен для этого. Я бы не смог выстрелить… Не смог… – печально помотал головой Ривз.
– Я тоже раньше так думал, – грустно усмехнулся ковбой.
– Ну и к тому же, ты хапнул от нее сполна. У тебя больше поводов для мести, – посмотрел Киану на тело Кейт. – Сука… Сколько же судеб сломал этот человек… Но теперь справедливость восторжествовала! Все отмщены! Джилленхол, сестры Блэкберри, мой свекр, ты, я…
– По сути, она просто выполняла свою ссаную работу… Надо было самим нам быть не такими наивными ебланами, – констатировал факт Квентин, перебив Ривза. – Ну что ж… На этом наши пути расходятся. Куда ты теперь?
– Поеду к свекру в Сиэтл, – пожал плечами Киану. – А затем в НьюЙорк. А ты?
– Ебать не должно, – рявкнул Тарантино и поспешил выйти из номера без каких-либо объяснений, ведь сейчас ему было совсем не до лишней болтовни. Как никак, сегодня он впервые убил человека, да к тому же того, которого любил.
Через пару минут Квентин Тарантино вышел из отеля «Ритц».
«Финита ля комедия! Ну и почему я думал, что убийство изменит меня и я стану хуевым человеком? Не чувствую я никаких изменений! Может я и был хуевым изначально? Да нет, бред какой-то!» – размышлял ковбой, подняв большой палец в попытке поймать такси.
========== Эпилог ==========
5 сентября 2013 года. Международный аэропорт Лос-Анджелеса.
Джимми Холлидей подкурил сигарету и поднял взгляд на небо, прищурив глаз от попавшего в него дыма. Он наблюдал за поднявшимся со взлетной полосы самолетом, на фюзеляже которого был нарисован российский триколор.
– Ну что тебе, старик-отец? – раздраженно заговорил ковбой. – Все я успею, угомонись! Ты и так впутал меня в это дерьмо! Дай хоть докурить спокойно!.. Ой, все! Иду я, иду! – психанул Малыш Джимми, со злостью отбросив бычок в сторону.
Самолет с триколором, набирая высоту, скрылся за серой тучей, нависшей над аэродромом. Холлидей же оседлал лошадь и не спеша поскакал в южном направлении.
– Ну вот и подошел к концу первый сезон… – меланхолично вздохнул безумец. – Интересно, что же будет дальше?
