Текст книги "Вампир из Трансильвании (СИ)"
Автор книги: bark
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 17 страниц)
В свете дня всё виделось совсем иначе. Никаких следов вчерашнего происшествия: ни крови на полу, ни учинённого мной беспорядка, даже половики исчезли. И если уж у Влада хватило сил на уборку, то и отдавать богу душу вчера он явно не собирался.
Правду говорят – у страха глаза велики.
– А я, балда, влипла из-за тебя в историю, – пожалела я себя немножко.
– Аккумулятор заряжен, – появление хозяина застало врасплох, но едва вспыхнувшее смущение за произнесённые вслух слова тут же сменилось осознанием того, что я наконец свободна!
Не теряя понапрасну времени, я бросилась в прихожую. Натянула куртку, накинула шарф на плечи и принялась неуклюже запихивать ногу в ботинок.
– Ну... – выпрямилась, не зная, что сказать, да и что тут скажешь? Рада была познакомиться... Нет, совсем не рада.
Влад безразлично наблюдал за моими сборами, привалившись плечом к стене – он явно не собирался ничего говорить.
– Ладно.
Поджав губы, я вылетела наружу, хлопнув дверью, в сотый раз коря себя за то, что вляпалась в неприятности из-за угрюмого неблагодарного придурка.
Дорога тянулась передо мною бесконечной полосой.
Сколько же шкур с меня спустят, как только я окажусь в Талиу?
Нервничая всё сильнее, я неосознанно придавливала педаль газа и снова отпускала, замечая, как стрелка спидометра устремляется выше допустимого предела. Мне стоило немалых усилий вести себя осмотрительно и не нарушать скоростной режим. Осталось только в аварию попасть.
Останавливаться в пути, чтобы позвонить тёте, я не стала. Отчасти из-за того, что не хотела терять ни минуты драгоценного времени, отчасти потому что опасалась истерики по телефону. Кто бы, спрашивается, хотел поскорее встретиться с результатом своих не самых осмотрительных поступков. Вот и я не исключение.
Нужный поворот на деревню возник перед глазами быстрее, чем мне хотелось, но от судьбы не уйдёшь.
Во дворе стояла тишина. Вылетев из машины, я перелетела через порог и рывком раскрыла дверь.
– Тетя Таша, – позвала я, слыша как дрожит собственный голос, и в тоже время делая пару шагов вперёд, чтобы заглянуть в кухню.
Посреди комнаты за большим обеденным столом, сидела тётя. Позади неё стояли дядя Григор и близнецы. На столе не было ничего кроме включённого компьютера, с экрана которого на меня смотрела... мама.
Все уставились на меня.
Сердце наконец унялось. То есть совсем остановилось. Я буквально почувствовала, как под чужими взглядами краска сходит с лица.
– Саша, – нарушила молчание мама. – Как у тебя дела? Всё в порядке?
Я автоматически кивнула.
– Слава богу, а то я уже запереживала от Ташкиного неожиданного звонка. Таш, и что у тебя с лицом? Скажи уже, что случилось, а то ты меня пугаешь.
Тётя Таша оторвала от меня ошарашенный взгляд и снова обернулась к экрану.
– Знаешь, Ань, я очень соскучилась и хотела бы увидеться. Может, приедете к нам летом всей семьёй?
Вопрос явно застал маму врасплох.
– Чего это ты? Мы же чуть ли не каждый день болтаем?
– Это не то. Приезжай, Ань. Или мы бы могли вас навестить, если это удобно.
– Таш, да приезжайте конечно. Мы с Витей будем так рады...
Разговор был недолгим, и по большей части тёте Таше приходилось раз за разом убеждать маму, что ничего у них не случилось, никто не болен и у дяди на работе всё хорошо. Наконец, когда мама немного успокоилась, они попрощались, договорившись созвониться на следующий день.
Всё это время я стояла не шелохнувшись. Шестерёнки в голове вертелись так медленно, что мне понадобилась целая вечность, чтобы понять: мама не подозревает о моём отсутствии.
– Саша, – тяжело выдохнула тётя, сбросив наконец звонок. – Ты меня до смерти напугала.
Искренность тётиных слов и её вмиг покрасневшие глаза заставили ощутить всю меру собственной вины.
– Тёть Таш, простите, простите меня, пожалуйста! – подлетела я к ней ближе, приседая на корточки и хватая её за руки. – Я не думала, что так получится. Конечно, я идиотка, но клянусь, мне и в голову не пришло, что я могу не попасть домой. Простите, простите меня. Я совсем не нарочно, – я продолжала лепетать без остановки, пока кто-то, должно быть, дядя Григор, не поднял меня за плечи и не усадил на стул.
После чашки горячего чая я успокоилась достаточно, чтобы описать собственные злоключения связными предложениями. Меня слегка трясло от волнения и бесконечного стыда за то, что тете пришлось прикрывать меня перед мамой.
Оказалось, дядя Григор уговорил жену не сообщать моей матери о пропаже и подождать до следующего дня, тем более что в полиции обращение бы не приняли – я отсутствовала меньше суток.
Просмотрев сводки погоды в той местности, куда я отправилась вчера, дядя предположил, что я, будучи неопытным водителем, наверное, заплутала в метели или остановилась где-нибудь на ночь, чтобы переждать ненастье. И батарея у меня могла попросту разрядиться (что и произошло на самом деле).
К ещё большему моему смущению выяснилось, что вчера вечером дядюшка даже съездил к замку, а затем, разыскивая меня, объехал все встречавшиеся на пути заправки и даже заглянул в Брашов на обратном пути, решив, что я могла застрять в хостеле.
Сомневаюсь, что дядя знаток туристических убежищ, а значит, для этого ему пришлось побегать в округе или искать информацию в сети, уже не говоря о том, что он мог попросить у кого-нибудь помощи.
От причинённых хлопот хотелось отчаянно застонать и провалиться сквозь землю. Всё, что я могла, это снова и снова припоминать печальные обстоятельства моего эпического путешествия, служившего мне хоть каким-то оправданием.
– Да, Саша, остались у нас ещё глухие места, – кивал на мои объяснения дядя.
– Вот это ты отожгла, сеструха, – встрял один из близнецов – всё это время ребята молчали. – А если б этот Влад маньяком каким оказался?
– Так, всё, – тетя Таша резко поднялась – её нервы были на пределе, и, видимо, предложение Костина стало последней каплей. – Саша, – обратилась она ко мне уставшим голосом, – я очень рада, что с тобой всё в порядке. – Я снова собиралась заскулить, вымаливая прощение, но тетя разгадала мои намерения и не дала мне начать. – Мы на тебя не сердимся. С каждым может случиться. Но сейчас давайте отдохнём немного, а после приготовим ужин.
Никто не решился спорить.
– Она всю ночь не спала, – тихо заметил дядя Григор, когда тетя вышла из комнаты.
На душе стало ещё гаже. Вот уж правду говорят: благими намерениями выложена дорога в не самое лучшее место.
Чувствуя свою вину, я придержала близнецов до того, как они улизнули к себе, и попросила помочь мне с ужином. Мальчишки с радостью согласились, взамен взяв с меня обещание рассказать во время готовки всю правду. Мною владело горячее желание как можно скорее загладить свою вину, и, взяв с них слово ничего не рассказывать родителям, я добавила несколько красочных подробностей к моих приключениям.
Естественно, повествуя ту же историю тете и дяде, я нашла лишним говорить о том, что тот румын отключился и я его тащила на себе. И, конечно, речи быть не могло ни о каких кровавых следах на полу и ране, которую я, как «заправский» врачеватель, решила зашить швейными нитками и иголкой. Думаю, после таких подробностей впору было бы самой отправляться паковать чемодан.
Близнецы пришли в дикий восторг от новой редакции моей истории, пересказанной тихим шёпотом за чисткой картошки.
– Во ты везучая, а. Мы всю жизнь тут пухнем и ничегошеньки с нами не происходит, – досадовал Яшка.
Оставалось только фыркнуть на такое небывалое счастье, оглушившее именно мою макушку. Даже сейчас, слушая саму себя, было сложно поверить, что всё случилось на самом деле. Нет, лучше поскорее выкинуть всё это из головы... и ездить исключительно по главным трассам.
***
На следующий день я решила остаться с тётей и помочь ей по хозяйству, отложив свой маршрут подальше. Сначала та сопротивлялась, отказываясь от помощи, но видя, что настроена я непреклонно, махнула рукой.
Я осталась довольна, что настояла на своём. И радовалась примерно до полудня. А после горы перемытой посуды, отдраенных полов, кормления обитавшей во дворе живности и стираного белья счастье моё поутихло, и я была почти готова броситься Таше на шею с благодарностью, когда вечером она настояла на том, чтобы я продолжала любоваться достопримечательностями в своё удовольствие.
– Только попрошу тебя оставить нам свой подробный маршрут на день. На всякий случай, – несмотря на то, что я слышала по голосу и видела по смягчившимся чертам лица, что меня простили, я покраснела.
Да уж, устроила я переполох.
Моим следующим пунктом назначения был Брашов. Несомненные его преимущества: недалеко от дома, людно, никакой надежды на потерю связи. Так что я поделилась своим планом без опаски и с основательной надеждой на одобрение. Тётя была довольна и отпустила меня на целый день, напомнив, что я могу звонить в любое время и без причины. Намёк я поняла, решив, что буду отзваниваться каждые три часа.
Следующий день ожидал меня с нетерпением. Петух прокричал прямо под окном, будто подгоняя. Больше уговаривать меня не пришлось, я стрелой бросилась в ванную до того, как там очутились копуши-мальчишки.
Вся семья за столом, сосредоточено жуём, чтобы не опоздать в школу, на работу, на поиски кровожадных монстров.
– Саша, ты бак проверила? Полный? – спросил дядя, дожёвывая сосиску.
– Меньше половины, но я первым делом подзаправлюсь, – бодро отчиталась я. – Третья заправка после поворота на главное шоссе. Верно? – дядя настоял, чтобы я заправлялась там.
Он серьёзно кивнул.
– А может, ты поедешь со всеми? – неожиданно предложила тётя. – Григор, тебе будет удобно подкинуть Сашу до центра? Ты же туда собираешься? – Получив от меня утвердительный кивок, тётя Таша вопросительно уставилась на мужа.
– Без проблем.
– Э-э, – о такой перспективе я не думала. – А во сколько вы будете возвращаться?
– Рабочий день заканчивается в шесть, так что могу подобрать где условимся часа через полтора.
– Или с нами можешь поехать на автобусе, – встрял Костин. – Уроки заканчиваются в половине второго. Мы тебя найдём.
– Это рановато будет. А вот после шести... – размышляла я – времени должно было хватить... но с машиной ведь удобней.
– И я была бы спокойна, – сказала тётя Таша, махом склонив чашу весов в сторону активной прогулки на свежем воздухе.
Совесть ещё неприятно покусывала, и я была рада угодить.
– Конечно, – улыбнулась я.
Собственно, дожёвывая кашу, я пришла к выводу, что пешая прогулка действительно не такая уж плохая идея, тем более что большинство путеводителей говорят именно о таком варианте знакомства с центром города.
Уже сидя на пассажирском сидении дядиного авто, я снова ощутила прилив воодушевления. Не могло же всё так удачно разрешиться, если бы мне было не суждено продолжить свои поиски, а если так, то ведь это могло означать успех моего предприятия.
Внутри всё затрепетало, и я с удовольствием обласкала взглядом синий указатель, говоривший о том, что мы въезжаем в черту города.
***
Брашов – один из тех занимательных городков Румынии, которым есть чем порадовать туристов. Здесь было где побродить любителям классических европейских улочек: старые готические кварталы приманивали своим мрачным видом, словно призраки, застывшие во времени. Ценители древностей могли удовлетворить любопытство, посетив музеи истории и этнографии. Было чем развлечь и обожателей искусств.
Помимо музея, посвящённого всему прекрасному, в городе располагались театр драмы и дворец оперы. Если и этого не хватало ненасытным путешественникам, то, поднатужившись, городок мог предложить празднества, связанные с висевшим на носу праздником Рождества.
Концерты, ярмарки, благотворительные выставки, спектакли марионеток – и это только некоторые события, которые я собиралась при случае посетить, тщательно изучив афишу сайта города.
Сначала мы отвезли близнецов в школу – это было по пути, а затем дядя повёз меня прочь из спальных районов. Многоквартирные дома, мало чем отличавшиеся от жилых построек в России, остались позади. Здания неспешно теряли этажи, всё ниже пригибаясь к земле. Скучные однообразные коробки стремительно исчезали, открывая вид на гору Тампа, возвышающуюся прямо над старым центром.
Поток машин стал плотнее, и я предложила высадить меня у обочины. Дядя не стал спорить – мы оба понимали, сколько времени уйдёт на то, чтобы выбраться из пробки, если он не воспользуется маячившим на горизонте кольцом и не свернёт в сторону.
До старого центра было рукой подать, и я, проводив взглядом удаляющееся авто дяди, забросила рюкзак за спину и отправилась искать мостики-переходы, чтобы поскорее очутиться у разноцветных домиков, видневшихся впереди.
Присоединившись к веренице туристов, я замедлила шаг, начиная семенить и глупо пялиться вокруг. Всё было таким же, как на фото, только в сотню раз лучше.
Одной из широких улиц я продвигалась к площади городского совета, сопровождаемая почётным караулом красочных построек, вытянувшихся двумя стройными линиями. Повсюду, в небольших деревянных вагонетках, продавали горячие напитки, будь то привычные чай и кофе или популярный зимой в Европе глинтвейн. Вместе со свежей ещё тёплой выпечкой перекус оказался – пальчики оближешь.
Дожёвывала я уже в самом центре площади, разглядывая Ратушу. Одна из главных достопримечательностей города, изначально представляла собой сторожевую башню для лучников. Время шло, городок разрастался вокруг, превращая военную фортификацию в здание общественного назначения. Небольшое, в три этажа высотой, оно заключало ту самую башню, теперь украшенную часами.
Кстати, нагулять я успела уже два часа и, несмотря на утренний глинтвейн, нос и руки немного подмерзали. Проводив взглядом герб города – корону, словно насаженную на ствол с корнями, я отправилась дальше. Отыскала ворота Святой Екатерины – старый вход в укреплённый центр Брашова, прошлась по узкой улочке Нити, куда с трудом получилось протиснуться из-за обилия желающих, осмотрела все соборы, фонтаны и памятники. Бродила по старому центру пока пальцы на ногах окончательно не замерзли.
Несмотря на в общем-то комфортную температуру для жительницы Архангельска в минус одиннадцать, настойчивый ветерок, тянувший откуда-то с горы, пробрал всё-таки и мои крепкие кости. Судя по времени, давно перевалившим за полдень и моей ближайшей цели у меня было две перспективы: сходить на спектакль марионеток здесь неподалёку или отправиться в кафе.
Обед казался предпочтительней, но толпы народа оккупировали все ближайший заведения. Интересно, сколько уйдёт времени на то, чтобы отыскать свободное место, а затем дождаться заказа? Не то чтобы я спешила, но на сегодня у меня было запланировано важное мероприятие, которое я ни за что не могла пропустить. И до него оставалось около полутора часов.
Выбор пал на спектакль.
Взяв ещё один глинтвейн, я направилась к сиреневому домику здесь же, на площади. Там, судя по моим заблаговременным изысканиям, показывали получасовые представления за небольшую плату. Не то чтобы я являлась горячим фанатом таких шоу, скорее относя их в разряд детских и потому скучных, но у моего решения было как минимум два преимущества: я могла согреться и дать отдых ногам, к тому же мне, туристке с нулевым опытом, это пойдёт на пользу. Нужно же попутно и кругозор расширять. Иначе о чём я смогу поговорить с вампирами, созданиями, живущими несравнимо дольше, чем любой обычный человек?
«Да например о кукольном спектакле, Саша», – саркастично заметил внутренний голос.
«Заткнись».
Спектакль меня не разочаровал. Не могу сказать, что он был уж очень интересным, но хотя бы на правильную тему. История рассказывала о кровавом и ужасном Владе Цепеше, сажавшем бестолковых людишек-марионеток на кол, а затем полакомившимся прекрасной девой, отданной отцом на откуп ради спасения деревни.
Ну да, конечно, – фыркнула я про себя, – ради собственной шкуры. Какой нормальный отец согласится пожертвовать единственным ребёнком ради соседей?
Отогревшись, я всё с большим нетерпением поглядывала на часы, понимая, что скоро окажусь в куда более занимательном месте. По крайней мере, я на это очень надеялась.
Будучи фанаткой Сумерек, а после и всего вампирского, я знала все нужные сайты и форумы. Не те, что полны глупых дурочек, только и знаюших, что возносить дифирамбы Паттинсону, в миллиардный раз обсуждая какие у него гипнотические глаза и невероятные скулы, но те, где люди всерьёз озадачивались проблемой существования вампиров и их поисками. Конечно, нельзя было рассчитывать, что всё написанное и сказанное там являлось чистой правдой – бреда везде было предостаточно, и всё же именно оттуда иногда приходила интересная информация.
Однажды, заобщавщись с lenka37, одной из старейших и уважаемых жительниц форума, я узнала, что есть куда более серьёзно настроенные ребята, путешествующие по миру в поисках вампиров. Не удивлюсь, если эта lenka37 была одной из таких. Спрашивать об этом в лоб было глупо. Придурок, конечно, кинется заверять, что он и есть самый отчаянный Искатель, но настоящий Искатель, скорее, отшутится и сольётся.
Действуя невероятно осторожно, я задавала всё новые и новые вопросы, надеясь выяснить хоть что-нибудь полезное, и, к своей невероятной удаче, добилось своего. Хотя эта lenka37 и не поделилась контактами тех, кто меня интересовал и не призналась сама, но всё же кое-что она рассказала. Например то, что двадцать третьего числа в Брашове недалеко от Чёрной Церкви состоится сбор Искателей.
Помню, как удивилась, впервые услышав о Искателях. Честно говоря, не поверила даже. Думала, ещё одна интернетная байка. Но путешествуя по электронным просторам всё больше понимала, что ошиблась.
Чем, собственно, существование группы людей, задавшихся вполне определённой целью, отличалось от множество других групп, образовавшихся на фоне других общих интересов? Кто-то любит собирать марки, кто-то прыгать с парашютом, некоторые состояли в клубах, основанных на марке машины (что, по-моему, сущий бред), так чем же цель поиска вампиров хуже? Уже не говоря о том, что есть те, кто посвятил жизнь поиску пришельцев, а если уж идти до конца, то очевидно же, что и сами вампиры живут в тесном кругу, не желая выдавать свои тайны. Так почему бы не поверить в существование Искателей?
Чем больше я пыталась узнать о них, тем чётче понимала, что эта группа не для всех. Каждый раз пытаясь выяснить больше, я словно натыкалась на стену. То сайт или страница закрыта, и принимать тебя туда никто не торопится (вообще-то часто никто просто не отзывается), а если и приходит ответное сообщение, то содержит оно всего одно слово: пароль.
Сколько же разочарований я пережила, видя это дурацкое слово. Однако это просто не могло не укрепить моей уверенности, что Искатели это реальность, и они наверняка смогут ответить на мои вопросы, и тогда...
Горя от возбуждения, я уже буквально неслась по нужному адресу.
Чёрная Церковь, расположившаяся неподалёку от моего места назначения, оправдывала своё название. Зимой темнело рано и солнце уже успело скрыться за горой, погружая старую часть города в сумрак. Готические стены, напоминавшие бастион, выглядели зловеще. Я пронеслась мимо церкви и памятника Йоханнесу Хонтерусу, попутно отметив, что фамилия лютеранина-реформатора созвучно с английским словом «хантер» – охотник. Не то чтобы мои знания языка были очень глубокими, но все стратегически важные слова я знала.
Одна из лестниц малоприметного грязно-жёлтого домика спускалась вниз на цокольный этаж (в точности, как описывала моя интернет-знакомая). До того, как шагнуть вниз, я огляделась: ничего особенного – всё те же туристы вокруг. Здесь их было значительно меньше, чем на главной площади, но, как и везде, люди были увлечены снимками и путеводителями. На меня никто не обращал внимания.
Нырнув на лестницу, уже через пару секунд я очутилась перед тёмно-коричневой дверью с истёртым медным номером «63».
Прильнув к двери, я прислушалась – тишина. Сердце взволнованно колотилось в груди, и, чтобы успокоиться, я решила ещё раз свериться с адресом. Открыла сообщение lenka37:
«...номер 63. Стучи шесть раз».
Глаз соскользнул ниже.
"А если спросят пароль?
Правильный вопрос:) Перечитай Стокера. Внимательно перечитай".
После нашего разговора, всё тщательно обдумав, я поняла, что пароль действительно спросят. И вероятно, он содержится в книге. Увы, моя собеседница не пожелала говорить напрямую, а может, он менялся и она сама не знала его в точности, но если каждый раз эта была деталь из книги, то ты с лёгкостью мог найти ответ.
В таком подходе не было ничего нового. Будучи истинными фэнами Сумерек мы, фэны, знали книги наизусть и иногда тоже баловались паролями. Делали мы это скорее для атмосферы, но получалось прикольно.
Уставившись на дверь, я собиралась с духом.
Оказалась бы я здесь, если бы тогда, в разговоре с по сути случайным человеком не упомянула бы, что собираюсь в Трансильванию, чтобы заняться поиском своими силами? Моталась бы, наверное, где угодно, но так бы и не догадалась, что одно из нужных мне мест находится прямо под носом. Спасибо тебе, lenka37.
– Эй, приём?
От неожиданности я даже вздрогнула и отскочила в сторону.
Рядом стоял парень, повыше меня, одетый в тёмные джинсы и длинное серое пальто. Белый шарф небрежно болтался на шее. Шапки не было, так что за его аккуратно уложенную отросшую шевелюру можно было не опасаться. Ходи я в таком виде, уже давно бы лежала дома с температурой.
– Ты будешь заходить или ещё постоим поглазеем? – его тёмно-карие глаза лучились весельем. На мой счёт.
– О-о, да, конечно. Извините, – вспомнила я наконец и снова обернулась к двери, застучав. Ударив трижды, вдруг вспомнила о нужном сигнале и спешно добавила ещё три удара.
Должно быть, я выглядела дурой или кретинкой.
Сокрушаться на этот счёт у меня не было времени. Дверь распахнулась.
Передо мной возник тёмный силуэт; судя по всему, ещё один парень. Тусклый свет, сочившийся откуда-то из глубины коридора, отлично скрывал любые черты часового. Я даже не могла толком разобрать, во что он был одет.
– Нам не нужны доказательства, – произнесла тень после паузы.
Вот оно! Часть пароля, на который я должна знать ответ!
– Мы никого не просим верить нам, – отозвалась я следующей фразой, пытаясь контролировать взволнованный голос.
Слава богу, эти слова находились в самом конце истории, и я конечно же уделила им особое внимание, считая, что фразы пароля должны быть символическими.
Дверь приоткрылась немного шире. Прятавшийся в тени отступил в сторону.
От волнения закружилась голова.
«Наконец-то!» – ликовала я, радуясь первой настоящей победе на выбранном поприще.
– Осторожно! – грубо окликнул парень, когда мой первый шаг за ворота рая чуть не окончился полным фиаско. На радостях я забыла о том, что всегда следует смотреть под ноги и зацепилась о высокий порог, полетев носом вниз.
– Вот же, – недовольно пробурчал часовой в дверях, закрывая за нами дверь.
– Спасибо, – поблагодарила я своего нежданного спасителя. За миг до искромётной встречи с каменными плитами пола меня с лёгкостью подхватили и вернули на место.
– Всегда рад помочь, – широко улыбнулся парень и протянул мне руку. – Этьен.
– Саша.
– Рад знакомству.
– Взаимно, – скомкано поддержала я, чувствуя себя неловко.
– Первый раз на встрече?
– Думаю, это очевидно, – угрюмо подытожила я факт собственной неуклюжести. – А вы?
– Бываю иногда, если оказываюсь неподалёку. И давай на ты, о'кей, – подмигнул он мне, обернувшись.
Это вполне объясняло, почему пароль спросили только у меня.
Этьен шёл по коридору первым, за что я была безмерно благодарна. В сумерках прохода я едва различала очертания дверей и то только когда оказывалась с ними вровень. Куда именно мы направляемся, я не имела ни малейшего понятия.
Впрочем, это не помешало мне получше приглядеться к спутнику. Этьен выглядел старше меня – он должен бы учиться на последних курсах.
– Ты француз? – рискнула спросить я, надеясь, что новый знакомый не найдёт в вопросе ничего оскорбительного.
– Наполовину. Отец был испанцем.
– Ты так хорошо говоришь по-русски.
– Да... было время, когда мне выпало попутешествовать. Так я выучил русский.
Должно быть он долго путешествовал – акцент едва ли угадывался. Может, я бы и вовсе ничего не расслышала, встреться он мне в кафе на родине и представься Васей.
– А как ты узнал, что я русская?
На лице Этьена отразилось слегка озадаченное выражение.
– Ты же обратился ко мне по-русски.
– О, там, на ступеньках, – я утвердительно кивнула. – Это легко, когда обладаешь небольшим количеством опыта. И, – он окинул меня взглядом, – эти твои стразы бантиком на шапке, – снисходительная улыбка тронула губы.
Мне стало слегка стыдно за эти стразы, хотя ничего особенного в них не было.
– А на каком языке говорят... говорят Искатели, – дёрнула я подбородком вперёд, указывая в недра коридора, по которому мы шли уже пару минут.
– На разных. Но поскольку мы в Брашове, то преимущественно на румынском. Не переживай, – подбодрил меня Этьен, заметив неглубокую морщинку, появившуюся чуть выше переносицы – румынского я не знала, – многие говорят на русском, и уверен, мы должны встретить хотя бы пару твоих соотечественников.
Нельзя сказать, что мне значительно полегчало, но я уже познакомилась хотя бы с одним из Искателей: кем ещё мог быть сам Этьен?
Спросить прямо я не решилась, собираясь отложить своё любопытство на потом, если не разберусь раньше что к чему. Я уже собиралась спросить как далеко нам ещё идти, когда Этьен замер у одной из дверей, за которой низкими басами пульсировала музыка.
– Добро пожаловать, – произнёс француз, распахивая передо мной дверь.
Меня подтолкнули вперёд и я оказалась в просторном помещении с нависающими над головой потолками. Приглушённый свет был ярче, чем в коридоре, разбавленный софитами и яркими красно-белыми лампочками. Тихий гомон немногочисленных гостей мешался с приглушёнными раскатами музыки – никто не заметил нашего с Этьеном появления, и потому у меня было вдоволь времени чтобы оглядеться вокруг и почувствовать себя на клубной вечеринке по случаю рождества.
Повсюду – по стенам, над небольшой сценой в глубине комнаты – висели праздничные растяжки и огромные красные носки. Вечеринку и вовсе можно было бы перепутать с рождественской, если бы не клыкастые мужики в колпаках Санта-Клауса и не публика отчаянно-готического вида.
– Не скучай, – бросил Этьен, снова подмигнул и направился куда-то в глубь зала.
«Отлично, Саша. Вот ты и потеряла провожатого. Теперь выкручивайся сама».
Взглянув на часы, я отметила, сколько у меня времени до того, – как придётся покинуть вечеринку, чтобы ехать с дядей домой, и пошла в наступление.
Думать о том, чтобы сидеть в стороне и попусту терять время и речи быть не могло. Стесняться и прятаться в углу я просто не могла себе позволить. Неизвестно когда ещё (если вообще когда-нибудь) смогу попасть на встречу Искателей.
Выбрав двух девушек у барной стойки для первого знакомства я направилась прямиком к ним. Закажу себе что-нибудь, а там разберёмся...
***
Моё время вышло. Дядя уже звонил. Мы условились встретиться недалеко от центра, и чтобы дойти туда мне потребуется минут пятнадцать бодрого шага. Это также значило, что у меня остаётся всего лишь десять минут в подземелье – так я про себя назвала это место.
Я заказала себе последний коктейль и разочаровано оглядела зал. Увы, так называемые Искатели ничем не могли мне помочь. Они, как и я, были поглощены темой вампиров. Читали всё, что было посвящено кровопийцам, знали все легенды и мифы независимо от культуры, обсуждали городские легенды и планировали ночные вылазки, но... но при всём при этом никому из них ни разу не удавалось подобраться к чему-то стоящему.
Басни вроде того, что они встречали настоящих упырей (бледных, с синяками под глазами, нелюдимых) я определяла за версту. С таким же успехом я могла бы записать в упыри не только собственного дядю, но и как минимум треть населения Румынии. Я же искала факты и очевидцев располагающих неопровержимыми доказательствами.
«Что ж, не в этот раз, Саша», – мысленно похлопала я себя по плечу, оставив пустой бокал на стойке.
Расплатившись, я побрела обратно по коридору, оставила позади «часового» – всю ту же неопределённую тень во мраке (выглядит эффектно, пока не разберешься, что всё это просто антураж) и очутилась на свежем морозном воздухе.
Зимой темнело рано. Улицы горели тысячами разноцветных фонариков. Пока я была под землей, выпал снег, и теперь смех и трескотня бесконечного потока туристов сопровождались оглушительным хрустом под сотнями подошв, пока над головами толпы поднимались крошечные облачка пара, сливаясь и образуя мутнеющую дымку.
Мороз принялся покусывать щёки, стоило покинуть теплое убежище. Ждать было больше нечего, я повернула налево, собираясь встретиться с дядей. Вот только бы нырнуть в эту вереницу подходящим звеном, и... у самого угла здания, до которого я успела добрести, ища взглядом просвет, меня привлёк едва узнаваемый голос.
Этьен стоял ко мне спиной, широко расставив ноги и уперев свободную от телефона руку в бок. Говорил по-французски, но это не мешало мне понять, что он раздражён или даже рассержен. Если бы он повернулся лицом, стало бы ясно, но он продолжал шипеть и плеваться, повременно вскидывая руку, чтобы отвести волосы назад, горбился и всё свирепее рычал.
От этого рыка у меня вдруг затряслись колени, словно бы я оказалась рядом с хищным зверем; пора было на встречу с дядей – опомнилась я, и уже собиралась нырнуть в толпу, плюя на чьи-то второпях оттоптанные ноги и заранее готовясь раздавать извинения направо и налево, как француз резко обернулся, ловя меня черными зрачками глаз.
Я замерла, словно застуканная на месте преступления.
– Саша?
– Я... уже иду домой.
– Я провожу тебя немного, – как ни в чём не бывало отозвался он, бросил что-то в трубку и сунул телефон в карман.
– Не стоит. Тут не далеко.
Не то чтобы я сильно протестовала против компании, но отчего-то Этьен больше не внушал доверия. Может, всё дело было в этом пугающем, почти утробном рычании. Или выражении лица, мелькнувшем за миг до того, как Этьен понял, что за ним наблюдают.
Он не стал слушать, перехватил мою руку и положил к себе на локоть, а затем нырнул в толпу, увлекая меня за собой.
– Проблемы? – рискнула спросить я, понимая, что корчить из себя дурочку не имело никакого смысла.
– Да, – тут же отозвался француз. – В праздники всегда так. Наваливается всё сразу и ты превращаешься в козла отпущения.
Этьен ещё сердился на кого-то и я решила перевести разговор:
