412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Збигнев Херберт » Натюрморт с удилами » Текст книги (страница 12)
Натюрморт с удилами
  • Текст добавлен: 9 октября 2016, 05:24

Текст книги "Натюрморт с удилами"


Автор книги: Збигнев Херберт



сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

Комментарии1

Мальбранш Никола (1638–1715) – французский философ.

2

Рейтер Михиел Адриансзон де (1607–1676) – нидерландский флотоводец.

3

Братья Ян и Хуберт Ван Эйк – создатели знаменитого полиптиха (алтаря) в кафедральном соборе в Генте (1425–1432).

4

…увидеть место смертельного поединка Аполлона с чудовищем… – Речь идет о древнем святилище Аполлона на склоне горы Парнас, которое греки считали центром («пупом») мира. Согласно легенде, именно здесь бог Солнца Аполлон убил змея Пифона, хранителя Дельфийского священного Кастальского источника.

5

Номады — древнегреческое название кочевников.

6

Эжен Фромантен (1820–1876) – французский живописец, писатель и историк искусства; цитата приведена по его книге «Старые мастера» (М., 1996. С. 129. Пер. Г. Кепинова).

7

Жермена де Сталь (1766–1817) – известная французская писательница.

8

Анри-Бенжамен Констан (1767–1830) – французско-швейцарский писатель, публицист, политический деятель.

9

Принц Мориц Нассауский (Оранский; 1567–1625) – полководец и военный реформатор Нидерландской Республики Соединенных провинций.

10

Иоахим Патинир (1475–1524) – фламандский живописец, один из основоположников европейской пейзажной живописи.

11

Гиллис ван Конинкслоо (1544–1607) – основоположник фламандского лесного пейзажа.

12

Даниель Сегерс (1590–1661) – фламандский живописец; любил изображать цветы и цветочные гирлянды.

13

Хендрик Аверкамп (1585–1634) – нидерландский художник, мастер зимнего пейзажа.

14

Альберт Кейп (1620–1691) – нидерландский пейзажист, славившийся умением передавать свет и воздушную среду в разное время дня; писал также морские и ночные пейзажи. Считается предшественником великого Вермеера.

15

Паулюс Поттер (1625–1654) – нидерландский живописец, мастер пейзажа, в который включались домашние животные, и сцен охоты.

16

Мейндерт Хоббема (1638–1709) – продолжатель традиций нидерландской пейзажной живописи. Его работы отличают жизнерадостность и спокойствие.

17

Йос де Момпер (1564–1635) – нидерландский живописец, мастер фантастических горных пейзажей.

18

Якоб ван Рёйсдал (1628/1629–1682) – известный нидерландский художник-пейзажист.

19

Ян ван Гойен (1596–1656) – выдающийся нидерландский пейзажист. Его картины отличаются экономностью цвета, они почти монохромны.

20

Генеральные штаты – нидерландский парламент, существующий с 1464 г. После Нидерландской революции XVI века Генеральные штаты стали высшим законодательным органом Республики Соединенных провинций.

21

Христиан Гюйгенс (1629–1695) – нидерландский механик, физик, математик, астроном и изобретатель; усовершенствовал микроскоп.

22

«Бесплодная земля» Элиота. – Речь идет о поэме Томаса Стернза Элиота (1888–1965) – англо-американского поэта и критика, лауреата Нобелевской премии 1948 г.

23

Эсайас ван де Вельде (1590–1630) – нидерландский художник и гравер.

24

Ян Стен (1626–1679) – нидерландский художник, мастер жанровых картин, в которых изящество и разнообразие стиля сочетаются с грубоватым, фривольным юмором.

25

Адриан ван Остаде (1610–1685) – нидерландский живописец, рисовальщик и гравер; писал главным образом сцены из крестьянского быта.

26

Питер Манди (Peter Mundy; ок 1600–1667) – английский путешественник.

27

Морг – старинная единица измерения площади, равная приблизительно 0,5 га.

28

Герцоги Оранские – династия Оранских существует с 1544 г. Ее основатель Вильгельм I Оранский (1533–1584) после Нидерландской революции и отделения Северных провинций от Испании стал первым штатгальтером (наместником) Республики Соединенных провинций.

29

Якоб Йорданс (1593–1678) – фламандский живописец эпохи барокко. Выполнил грандиозный объем декоративных работ во дворцах королевских дворов Европы (Голландии, Англии, Швеции).

30

Гильдия святого Луки — гильдия свободных художников, существовавшая в Нидерландах начиная с XV века. Получила свое название по имени апостола Луки, покровителя художников.

31

Карел ван Мандер (1548–1606) – фламандский поэт, писатель и художник; автор «Книги о художниках» (1604).

32

Самюэл Диркс ван Хоогстратен (1627–1678) – нидерландский живописец, график, литератор и теоретик искусства; автор трактата «Введение в искусство живописи» (1678).

33

Франс ван Мирис (1635–1681) – нидерландский живописец, мастер исторической и жанровой живописи.

34

Герард Доу (1613–1675) – нидерландский художник, учился у Рембрандта; герои его картин – чаще всего дети и старики.

35

Адриан Браувер (1605 или 1606–1638) – фламандский художник; писал жанровые сцены из крестьянской жизни, игроков в карты, курильщиков и бражников.

36

Герард Терборх (1617–1681) – один из главных мастеров нидерландской жанровой живописи. См. посвященное ему эссе «Герард Терборх, или Скромное обаяние мещанства» наст. изд.

37

Исаак ван Остаде (1621–1649) – нидерландский живописец, мастер пейзажа и бытового жанра.

38

Тенирс – неясно, о каком из фламандских художниках братьях Тенирсах, Младшем (1610–1690) или Старшем (1582–1649) идет речь.

39

Адриан Браувер (1605 или 1606–1638) – фламандский художник; мастер жанровых сцен.

40

Ян Ливенс (1607–1674) – нидерландский живописец и гравёр. Был другом Рембрандта, в 1624 г. они открыли совместную живописную мастерскую в Лейдене. Писал в основном портреты и исторические картины.

41

Виллем ван Альст (1626–1683) – выдающийся нидерландской художник, специализировавшийся на написании цветочных и фруктовых натюрмортов.

42

Виллем Кальф (1619–1693) – один из самых известных нидерландских мастеров натюрморта.

43

Йоост Ван ден Вондел (1587–1679) – выдающийся поэт и драматург, заложивший основы нидерландского литературного языка.

44

Питер Ластман (1583–1633) – нидерландский живописец, отдавал предпочтение библейским и мифологическим сюжетам.

45

Габриель Метсю (1629–1677) – нидерландский художник, мастер жанровой, портретной и исторической живописи.

46

Геркулес Сегерс (1589–1638) – нидерландский живописец и гравёр.

47

Вирджинал – музыкальный инструмент, разновидность клавесина.

48

Геррит, Беркхейде (1638–1698) – нидерландский художник, мастер городского пейзажа.

49

Карел Фабрициус (1622–1654) – нидерландский художник-портретист, ученик Рембрандта.

50

Эммануэл де Витте (1617–1692) – нидерландский художник; автор многочисленных портретов, мифологических и религиозных сцен, храмовых интерьеров.

51

Франс Хальс (1582 или 1583–1666) – великий нидерландский художник, основоположник нидерландской портретной живописи.

52

Филипс Воуверман (1619–1668) – нидерландский художник; прославился пейзажами со сценами охоты и портретами всадников.

53

Ян ван де Капелле (1626–1679) – нидерландский художник, друг Рембрандта. Писал морские пейзажи в серебристо-серых тонах.

54

Роберт Геррик (Херрик 1591–1674) – английский поэт; автор пасторальных и религиозных стихов.

55

Шарль де Леклюз (Карл Клузиус, 1526–1609) – французско-нидерландский натуралист, врач и ботаник, основоположник индустрии луковичных растений.

56

Амброзиус Босхарт Старший (1573–1621) – фламандский художник, одним из первых утвердивший цветочный натюрморт в качестве самостоятельного жанра нидерландского искусства.

57

Троэльс-Лунд Фредерик (1840–1921) – датский историк.

58

Миф о чуде размножения. – Ср.: «И сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь…» (Бытие 1, 28).

59

Хендрик Герритс Пот (ок. 1585–1657) – нидерландский художник из Харлема. Друг Франса Хальса, с которым вместе учился у Карела ван Мандера.

60

«Воз безумцев» – в настоящее время наиболее распространенным является название «Почтовый парусник Флоры» («Flora Wagon Fauls»).

61

Питер де Молейн (1595–1661) нидерландский пейзажист.

62

Филипп IV – (1605–1665) король Испании и Португалии из династии Габсбургов.

63

Восьмидесятилетняя война — война Нидерландов с Испанией за независимость страны (Нидерландская революция). По Мюнстерскому договору Нидерланды были признаны независимым государством.

64

Анри Руссо по прозвищу Таможенник (1844–1910) – французский живописец-самоучка, выдающийся представитель примитивизма в живописи.

65

Жорж Брак (1882–1963) – французский художник, график, сценограф, скульптор и декоратор.

66

«Велизарий» Ван Дейка — картина известного фламандского художника на античный сюжет о прославленном византийском полководце, из-за ложного обвинения обреченном на нищету и скитания.

67

«Артаксеркс и Есфирь» Пуссена — картина французского художника Никола Пуссена (1594–1665) на сюжет из Книги Есфири (5, 6–8).

68

Макс Фридлендер (1867–1958) – немецкий историк искусства.

69

Виллем Корнелис Дейстер (1599–1635) – фламандский художник; автор преимущественно жанровых сцен и портретов.

70

Константейн Хёйгенс (1596–1687) – нидерландский поэт, ученый и композитор; отец естествоиспытателя и математика Христиана Хёйгенса (Гюйгенса). Вероятно, речь идет о его книге «Назидательные картинки» (русский перевод – 2002).

71

Иоганн Валентин Андреэ (1586–1654) – немецкий теолог, писатель, математик и алхимик, автор книги «Химическая свадьба Христиана Розенкрейца» (1616).

72

Ян Амос Коменский (1592–1670) – знаменитый чешский педагог, «отец новой педагогики», гуманист и общественный деятель.

73

Готфрид Вильгельм Лейбниц (1646–1716) – немецкий философ, логик, математик, физик, юрист, историк и дипломат.

74

Картезий — латинизированное имя Рене Декарта (1596–1650), французского философа, физика, математика и физиолога.

75

Эразм Роттердамский (1469–1536) – псевдоним Герхарда Гёрхардса, великого нидерландского ученого-гуманиста, писателя, филолога и богослова, автора «Похвалы глупости».

76

Вильгельм II (1626–1650) – принц Нассау-Оранский; в 1647–1650 гг. штатгальтер Нидерландов.

77

Социниане, или антитринитарии — сторонники рационалистического учения, отвергавшего Святую Троицу и другие церковные догматы. Названы по имени Социна, итальянца, проповедовавшего его в Польше (община Польских братьев). После запрета сеймом этой секты в 1658 г. многие социниане эмигрировали в Голландию.

78

Фридрих Генрих, принц Оранский (1584–1647), сын принца Вильгельма I – с 1625 г. штатгальтер Нидерландской республики. В его правление Нидерланды достигли своего наивысшего расцвета и могущества.

79

Карл I (1600–1649) из династии Стюартов – английский король с 1625 г.

80

Великий пенсионарий – одно из высших должностных лиц в Нидерландской республике.

81

Маркиз де Сад (Донасьен Альфонс Франсуа де Сад; 1740–1814) – французский аристократ, писатель и философ, проповедовавший ничем не ограниченную свободу.

82

Франусуа Буше (1703–1770) – французский художник; писал в том числе сцены интимной жизни.

83

Жан Оноре Фрагонар (1732–1806) – французский живописец и гравер; ученик Ф. Буше.

84

…в старом монастыре, переделанном в приют для интеллектуалов… – Речь идет о международном культурном центре на территории аббатства XIII в. в Руайомоне (Франция).

85

Витольд Гомбрович (1904–1969) – польский писатель и драматург, создатель гротескных произведений, высмеивающих стереотипы польского национального самосознания; автор всемирно известного «Дневника».

86

Поль Валери (1871–1945) – французский поэт, эссеист и философ.

87

Иератический – от греч. hieratikos – священный.

88

Гномические стихи – афористические поучительные изречения, для которых характерны сжатость и весомость формулировок.

89

Пифагорейцы — философская школа, основанная Пифагором (ок. 584 – ок. 500 гг. до н. э.), действовавшая в Южной Италии.

90

Неоплатонизм – направление в античной философии III–VI вв, соединяющее и систематизирующее элементы философии Платона (428 или 427–348 или 347 гг. до н. э.).

91

Роберт Фладд (1574–1637) – английский врач, философ-мистик, астролог.

92

Якоб Бёме (1575–1624) – немецкий христианский мистик, провидец, теософ; «сапожник, ставший философом».

93

Теофраст Бамбастус из Гогенгейма, более известный как Парацельс (1493–1541) – знаменитый швейцарско-немецкий алхимик, врач и оккультист.

94

Граф Горн (1524–1568) вместе с графом Эгмонтом (1522–1568) были казнены в Брюсселе по приказу испанских властей, и это привело к началу Восьмидесятилетней войны за освобождение Нидерландов.

95

Эжен Фромантен в прекрасной книге «Старые мастера». – См.: Фромантен Э. Указ. соч. Старые мастера. С. 130.

96

Эммануэль ван Метерен (1535–1612) – фламандский историк.

97

Фернандо Альварес де Толедо, герцог Альба (1507–1582) – главнокомандующий испанскими войсками в Нидерландах.

98

Фризские полки – полки, формировавшиеся на Фризских (Фрисландских) островах в Северном море, у побережья Нидерландов.

99

Хендрик Корнелис Вроом (1590–1661) – член гильдии живописцев в Харлеме. Первый мастер морского пейзажа в Голландии.

100

Якоб Адриане Баккер (1608–1651) – нидерландский художник-портретист.

101

«Свобода, ведущая народ на баррикады», или «Свобода на баррикадах» (1830) – картина французского художника Эжена Делакруа (1798–1863).

102

Пандемониум — обиталище демонов (злых духов).

103

Дворец Элтам (Eltham Palace) – дворец в Лондоне, недалеко от Гринвича; в XIV–XVI вв. королевская резиденция; ныне музей.

104

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) – английский философ, основатель эмпиризма.

105

Каббала – тайное учение в иудаизме, получившее распространение в XVI веке.

106

Флинта (устар.) – кремневое ружье; от нидерл. flint – кремень.

107

День Трех Королей – праздник Богоявления, отмечаемый в католических странах.

108

Антони ван Левенгук (1632–1723) – нидерландский натуралист и основоположник научной микроскопии.

109

Йост ван ден Вондел (1587–1679) – выдающийся нидерландский поэт и драматург.

110

Гиппокрас – средневековой напиток из вина с добавлением специй и меда, названный так по имени Гиппократа, считавшегося первым его изготовителем.

111

«Посему отрекаюсь и раскаиваюсь во прахе и пепле» – из Книги Иова (42, 6).

112

Кордобан – ценная козья шкура с золотым тиснением, когда-то выделывавшаяся маврами в Кордове.

113

Генциана – вид горечавки, целебные свойства которой были открыты императором Иллирии (древнее название западной части Балканского полуострова) Гентианом (II в. н. э.).


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю