Текст книги "Паспортист (СИ)"

Автор книги: Захар Цыбченко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 16 страниц)

Глава 11

Я ступил на гнилую ступеньку крыльца. На первые пару секунд она издала противный протяжной скрип, после чего с треском сломалась под моим весом. Нога провалилась на полметра вниз, столкнувшись с рыхлой землёй.

– Спокойно, – в шутку сказал Клиф, подошедший сзади.

Расшатав деревяшки и остатки ступенек, я освободил ногу и аккуратно поднялся к двери.

– Что за дерьмо? – перевёл дух я.

Клиф осмотрительно и легко поднялся на крыльцо вдоль краёв ступенек и вопросительно посмотрел на меня. Я развернулся, открыл дверь и медленно зашёл в дом.

– Эшли? – почти крикнул я. – Ау?

Клиф зашёл в коридор, обошёл меня и осмотрелся по сторонам. Он посмотрел на меня и пожал плечами. Я прошёл вперёд и заглянул на кухню – пусто.

– Эшли? – повторил я.

Из коридора послышался скрип. Обернувшись, я нигде не обнаружил Клифа. Дверь в спальню была распахнута. Пройдя к ней, я увидел, как он стоит посреди пустой разрушенной спальни и глядит по сторонам.

– Может, она ушла? – спросил он.

Я не стал проверять ванную и туалет, полностью уверенный в том, что ничего интересного там точно не найду. Дойдя до конца коридора, я медленно открыл дверь в ещё одну спальню. Перед моими глазами на полу посреди той комнаты лежала Эшли.

– Чёрт тебя… Эшли!? – я подскочил к ней и развернул её тело с живота на спину. – Пожалуйста, будь жива! Не смей оставлять меня, слышишь!?

Она лежала без сознания, из носа шла ещё свежая тёмно-багровая струя крови. В комнату заскочил Клиф.

– Что за херь? – возмущённо воскликнул он, достал из кобуры пистолет и быстро вышел в коридор.

Я наклонился ухом к лицу Эшли. Она ещё дышала. Я дал ей небольшую пощёчину. Ещё одну. Она медленно открыла глаза и посмотрела на меня усталым и непонимающим взглядом. Облегчённо вздохнув, я обнял её.

– Слава богу, у меня чуть сердце не остановилось!

– Адам? – еле проговорила она.

– Да, дорогая, я здесь. Я рядом. Всё хорошо.

Со стороны коридора раздались звуки шагов, каждый из которых сопровождался отвратительным скрипом гнилых досок пола. В комнату зашёл недовольный Клиф, который, судя по взгляду, готов был рвать и метать.

– Что за дерьмо тут произошло? – гневно спросил он.

– Слушай, полегче, друг, – возмущённо ответил я, в надежде, что он успокоиться и не будет давить на Эшли.

– Паспортист… – медленно ответила она, поднявшись с моих колен и сев на пол.

– Что? – одновременно воскликнули мы.

– Он знал, что мы возьмём запись с той машины и опередил нас, – потёрла она голову в месте, где он её ударил. – Я кинулась за ним, но… он застал меня врасплох.

– Как это произошло? – спросил я.

– Он спрятался тут, – Эшли посмотрела на нас. – Я выстрелила, когда мне показалось, что он стоял за дверью. Гад притворился мёртвым, чтобы напасть неожиданно.

– Очень умно, – хмыкнул Клиф.

– Ты цела? – я начал судорожно осматривать её. – Он ничего с тобой не сделал?

– Только вырубил и… видимо, исчез.

– Я осмотрел двор и улицу, но не увидел никого и ничего подозрительного, – пожал плечами Клиф.

Я встал и осмотрелся по сторонам.

– Вызови наших, – повернулся я с Клифу. – Пусть оцепят здесь всё и осмотрят каждый квадратный сантиметр этого паршивого дома. Может, этот урод оставил хоть какой-нибудь след.

Клиф молча кивнул головой. Я помог Эшли подняться на ноги.

– Поехали в участок, – настоятельно сказал я. – Не стоит тебе здесь оставаться.

Мы медленно направились к выходу из дома. В конце коридора, я оглянулся. Клиф смотрел нам вслед, после чего отвернулся к окну и достал рацию.

***

Я открыл бардачок и, разбирая кучу мелочного хлама, достал оттуда упаковку влажных салфеток. Внутри, наощупь, осталась последняя. Протянув её Эшли, я пристегнулся и завёл мотор. Она бережно достала салфетку и принялась усердно оттирать кровь с-под своего носа.

– Ты в порядке? – спросил я.

– Живее всех живых, – ответила она так, будто ничего не произошло.

Эшли казалась непоколебимой. Даже встретившись с хладнокровным маньяком один на один, она продолжала держаться сдержанно и вовсе не волновалась по этому поводу. Казалось, она останется такой в любой ситуации, чтобы с ней не случилось.

Я нажал на педаль газа, и машина медленно тронулась с места. Я старался не гнать. Эшли закончила вытирать лицо, засунула использованную салфетку обратно в пачку и кинула её в бардачок. Мы перекинулись взглядами.

– Тебя смущает то же, что и меня? – спросила она после паузы.

– Паспортист, если это действительно оказался он, знал о записи, – задумался я.

Эшли недолго смотрела на меня, после чего уставилась на дорогу, мелькающую за окном.

– Что за человек может узнать о видеорегистраторе, машине и адресе, чтобы так оперативно оказаться там и забрать её раньше меня?

– Кем бы не был этот гад, он осведомлён сильнее, чем можно полагать. Возможно, Паспортист следил за тобой, – предположил я.

– Или он знает что-то, чего не знаем мы, – вздохнула Эшли.

Мы ещё какое-то время ехали молча. Я крепко держал руль и старался следить за дорогой, но мой разум витал где-то в другом месте. Мозг безостановочно штурмовали мысли о том, что произошло.

– Почему он не убил меня? – резко спросила Эшли.

Её вопрос озадачил меня. Я вопросительно посмотрел на неё.

– Наверное, он знал, что тогда ему несдобровать от меня, – пошутил я, после чего понял, что нелепо.

– Он мог бы избавиться от меня тогда. Когда застал меня врасплох и вырубил, – я заметил, как Эшли приходилось тяжело это говорить. – Я лежала без сознания, режь не хочу… Но он просто ушёл.

Я ещё какое-то время помолчал, обдумывая то, что она сказала.

– Не знаю… – честно признался я.

***

Я припарковал машину на стоянке возле участка, заглушил мотор и полностью облокотился на спинку сиденья, тяжело вздохнув.

– Чего расселся? – с улыбкой спросила Эшли. – Работа заждалась.

– Сейчас будет куча вопросов от Лилли, – посмотрел я на неё.

– От них никуда не деться, – Эшли отстегнула ремень безопасности и вышла из машины.

Я сделал то же самое. Заперев машину, мы направились ко входу в участок. Я уже предвкушал все вопросы, которые обрушатся на нас от Лилли и, возможно, даже ворчащего Ричарда, которому опять всё будет не так. Терпеть не могу этого старого противного говнюка. С каждым разом, когда он начинает жаловаться и изливать токсины из своего рта, мне всегда кажется, что более душно и раздражающе он говорить не будет. Но в следующий раз, Ричард умудряется прыгнуть выше на несколько голов, словно специально, чтобы удивить меня. Почему-то, на других ребят он ворчит не с такой большой любовью, как на меня. Боюсь представить, что произойдёт, если я уволюсь из этого участка, и центр всей вселенной Ричарда пропадёт. Найдёт ли он себе другую отдушину или будет чахло доживать свою жизнь здесь в несчастии? Хотелось бы проверить, да жаль работой дорожу – не суждено.

– Посмотри на этих голубков, – толкнула меня локтем Эшли.

Я забегал глазами по местам вокруг, не понимая, о ком она говорит. Эшли заметила мою растерянность, с улыбкой закатила глаза и кивнула головой в сторону курилки. Рядом друг с другом, увлечённо о чём-то болтая, там стояли Дрейк и Мия.

– Какие милашки, – в шутку сказал я.

– Ну тебя, – Эшли хлопнула меня по спине. – Хорошо же, что они общаются. Вспомни, какой накал у них был после того, как они расстались. А тут гляди ещё и снова сойдутся, – посмеялась она.

И действительно ведь: стоило им расстаться, как они начали маниакально избегать друг друга. Правда, скорее это делала только Мия. Мы с Клифом давно заметили, как Дрейк к ней привязался и ему сложно без неё обходилось. Но со временем, они постепенно возобновили общение, пересекались в участке, здоровались, иногда о чём-то говорили. Думаю, Дрейку этого не хватало.

Когда мы с Эшли зашли в участок, я сразу осмотрелся по сторонам. Всё шло своим течением, и из работающей толпы лишь выделялся Гарри, который сидел за компьютером в наушниках и нелепо двигался в такт музыки. Он часто так делал – парень работящий, но в каком-нибудь дополнительном сопровождении нуждается остро, будь то разговор с кем-нибудь, музыка или сериал, включенный на экране телефона, который он ставил рядом. Без этого ему сложнее давалось погружение в работу. Хоть и казалось, что посторонняя нагрузка отвлекает, но в случае с Гарри совсем наоборот.

– Ох, Адам, вы вернулись, – услышал я приветливый голосок из-за стойки на входе.

Там стояла Эллен, вежливо улыбающаяся и смотрящая на меня довольным взглядом. Эшли заметила её, после чего сразу недовольно вздохнула и скрестила руки. Они друг другу не нравились. Но что я знал наверняка – им обоим нравлюсь я. Когда мы с Эшли ещё не были вместе, Эллен всеми силами пыталась завязать со мной что-то. Но сердцу не прикажешь.

– Да… – протянуто ответил я.

– Лилли уже спрашивала за вас, – сообщила Эллен то, что меня интересовало. – Клиф звонил с того дома и сказал, что произошло, когда вызывал парней. Очень рада, что с тобой всё в порядке, – с наигранным добродушием посмотрела она на Эшли.

– Конечно, – скептически ответила та.

– В общем, Ричард тут уже с пеной у рта бесился из-за этой ситуации, – продолжила Эллен, искренне сопереживая мне.

Мне, как маленькому ребёнку, сильно захотелось избежать предстоящего разговора. Уйти в свой кабинет и запереться от всех проблем и рабочих нюансов до конца дня, а потом незаметно выскочить из участка и поехать домой, где можно будет расслабиться, лечь и не волноваться о том, что кто-то придёт капать на мозги. Очень жаль, что так сделать нельзя. Во взрослой жизни приходится сталкиваться с предстоящим дерьмом независимо от желания.

– Ну ладно, – с боевой готовностью начал я, – Где он?

Я прошёлся глазами по главному залу участка, но ни Лилли, ни Ричарда так и не увидел. Должно быть, первая сидела в своём кабинете. Лилли крайне редко выходит оттуда, разве что, если приспичит попить кофе или какое-нибудь дело, которых существовало мало, заставило бы её встать с кресла и сделать шаг за порог, оказаться дальше своих девятнадцати квадратных метров. Но в любом другом случае, пока она могла, заставляла дела идти к ней.

Мои глаза уловили Ричарда, которой вышел со стороны коридора. Заметив меня, его выражение лица сразу приобрело все оттенки недовольства и раздражения. Наверное, если бы я посмотрел в зеркало, то смог бы сказать то же самое и о себе.

– Офицеры, – подошёл Ричард.

Он всегда старался начинать сдержанно. У него действительно получалось, но лучший его рекорд, пока он не начинал ругань и крики, по моим подсчётам, тридцать девять секунд. В тот раз он держался очень даже неплохо.

– Уже слышал, как вам, офицер Аллен, выпала честь почувствовать на своём лице нежные прикосновения Паспортиста, – язвительно заговорил он, укоризненно глядя на Эшли.

– Ещё не факт, что тот человек являлся Паспортистом, – ответила она.

– Тот человек, – уже на повышенном тоне заговорил Ричард. – Украл у вас из-под носа запись, которая могла бы помочь нам поймать серийного маньяка!

– Она не виновата в том, что так вышло, – вставил я.

– После чего вы дали себя обмануть, повелись на уловку и упустили его! – не замечая меня продолжал он.

Народ вокруг, заинтересованный очередным скандалом, который устраивает Ричард, аккуратно оглядывался и вслушивался в детали разговора, позабыв на это время о своей работе.

– Главное, что Эшли жива, – неожиданно для всех включилась в перепалку Эллен.

Ричард кинул на неё неодобрительный взгляд, недовольный тем, что она вмешивается, а тем более – защищает нас. Уверен, он сейчас хотел бы сказать что-то в духе «мы должны поймать Паспортиста даже ценою своих жизней», но почему-то молчал. На секунду мне показалось, что он слегка растерялся и не может решить, что говорить дальше.

– Чего уставились, как в цирке!? – повернулся он к остальным в зале. – Возвращайтесь к своей работе!

Прокашлявшись из-за боли в горле, вызванной его нетихим криком, он посмотрел на нас с Эшли. Я в очередной раз задумался о том, что более токсично: его слова или взгляды? Довольно часто он буквально ненавистно сверлил нас взглядом, когда ему что-то не нравилось. Вместе с этим он мог ворчать, а мог просто многозначно молчать, не произнося ни слова, но говоря всё своими глазами.

– Зайди к Лилли, – уже относительно спокойно произнёс он, глянув на Эшли, после чего медленно удалился в коридор.

– Спасибо, – после паузы сказала Эшли.

– Я сказала правду, – пожала плечами Эллен. – Пусть мы и потеряли Паспортиста, но главное, что не потеряли офицера. Ричард это понял, поэтому впал в небольшой конфуз, – улыбнулась она.

Эшли вздохнула, после чего медленно направилась в сторону кабинета Лилли, пока я провожал её взглядом.

***

Я сидел в своём кабинете за рабочим столом, небрежно развалившись в кресле и играя в телефоне. Напротив меня стоял включенный компьютер, периодически привлекающий к себе внимание своим ярким экраном, на котором висели открытые разные файлы по работе. За ними, на экранной заставке рабочего стола, виднелись самые различные оттенки синего от картинки десятой винды.

Мне бы стоило заняться всеми этими файлами, но состояние у меня выпало не совсем рабочее – слишком много мыслей. У меня часто происходили такие моменты, когда я не мог приступить к работе, потому что отвлекался на кучу других вещей. Однако, я всё равно остаюсь одним из самых продуктивных и результативных работников участка.

Дверь моего кабинета с небольшим скрипом открылась. На время офис заполнился отдалёнными звуками разговоров, ходьбы и прочего, которые донеслись через открытую дверь из главного зала. В кабинет зашла Эшли и закрыла за собой дверь.

– Как поболтали? – постарался спросить я с беззаботным тоном, чтобы, в случае чего, не угнетать атмосферу.

– Знаешь, лучше, чем с Ричардом, – ответила она и села с краю стола, отодвинув оттуда папку с отчётом.

– Говорила что-нибудь важное?

– Сказала, что со мной всё в порядке и это хорошо. А Паспортиста ещё поймаем, – посмотрела Эшли на меня. – А ещё мы обе задались вопросом, кто это, чёрт его дери, такой, раз он оставил меня в живых и не прикончил там, как помеху.

– Спросим у него, когда он будет сидеть напротив нас в наручниках, – пожал плечами я.

Встав с кресла, я начал медленно ходить вокруг стола, не зная, что ещё можно сказать по всему этому поводу.

– Как он узнал, что попал на запись видеорегистратора и где потом искать эту машину? – спросила Эшли после нескольких секунд задумчивого мозгового штурма.

Я ничего не ответил и остановился возле неё, когда проходил очередной круг около стола.

– И то, что мы оказались там в одно и то же время – просто совпадение или что-то значит? – задалась она ещё одним вопросом.

Она ждала от меня ответов или, по крайней мере, рассуждений по этим вопросам. Но я смог лишь приблизиться к ней и крепко обнять.

– Ты чего? – удивилась она.

– Не могу себе представить, чтобы со мной было, если бы с тобой что-то произошло, – тихо ответил я.

Эшли не стала ничего говорить дальше и обняла меня в ответ.

– Люблю тебя, – улыбнулся я.

Глава 12

Осторожно подойдя к окну, я выглянул на улицу, не отодвигая шторки. Никаких людей снаружи не стояло, даже не виднелось припаркованных машин. Пройдя к рабочему столу Кларенса, я начал открывать ящики и рыться в бумагах и книгах, которые там лежали. Совершенно ничего важного. Даже если у Кросса есть ноутбук, то убийца, должно быть, забрал его с собой, как и телефон. Уверен, телефон у него точно имелся. Ситуация выглядит довольно тупиковой, но мне необходимо найти что-нибудь, за что можно зацепиться, чтобы продолжить это дело. Я не могу просто уйти и сдаться. Так и не узнать имя того, кто убил Чарли и тех, кто приказал это сделать.

Думай, голова, думай! Что такого можно найти здесь, чтобы продолжить цепочку? Я вернулся обратно на кухню. Напротив Кросса на столе стоял пустой стакан. Судя по всему, туда убийца подсыпал яд, чтобы покончить с ним. Кто бы это мог быть? Тот же гад, что застрелил Чарли, или кто-то другой?

Как бы то ни было, Кросса убили лишь чтобы обрубить концы. Они не знали наверняка, выйдем ли мы даже на него, но решили не рисковать и лишили человека жизни. Может, этот Кларенс и не из плохих ребят, просто связался не с теми людьми. В любом случае, он не заслужил такого исхода.

Не найдя ничего на кухне, я вернулся в гостиную. Немой телевизор показывал новостные сводки, где рассказывали всякую чушь в виду отсутствия интересных новостей в последнее время. Может, оно и к лучшему.

Часы пробили полдень. Внутри отсека с циферблатом послышался странный шорох, словно механизм задевал что-то. Открыв дверцу, я обнаружил внутри небольшой свёрнутый листок – записка. Развернув лист, я прочитал первые пару строчек.

«Надеюсь, эта записка попадёт в хорошие руки. Если вы это читаете, то, скорее всего, я уже мёртв»

За входной дверью, в подъезде, послышался шум. Я свернул листок и засунул в карман. Лучше поскорее убраться отсюда и не задерживаться в этом месте. Я прошёл по всем комнатам и аккуратно выглянул в каждое окно – никого. Осторожно подойдя к входной двери, я медленно приоткрыл её и посмотрел на пролёт через щель. Пусто. Самое важное, что я мог тут найти, я уже нашёл. Пора уходить отсюда.

***

Припарковав машину возле участка, я вышел и направился ко входу. Когда я зашёл внутрь, возле приёмной стойки уже стояла Лилли.

– Офицер Миллер, – строго начала она.

– Да?

Проходящая мимо Мия невзначай остановилась рядом, чтобы видеть и слышать, о чём мы говорим. Я уловил на себе её непонятливый взгляд.

– Постарайтесь объяснить мне, почему вы не вызвали наших людей к дому Кларенса Кросса, которого нашли там мёртвым, – резко спросила Лилли.

Её вопрос сбил меня с толку. Откуда она узнала, что я там находился? И что Кросс мёртв? Я планировал незаметно скрыться оттуда и предоставить возможность публично найти Кларенса кому-нибудь другому. Сделать вид, что меня там не было, и я ничего не знаю. Но Лилли осведомлена в том, что я пришёл туда, нашёл Кросса мёртвым и молча ушёл. Ну и дела…

– Я… – на ходу старался выдумать оправдание, но лишь замялся.

Лилли не дала мне сказать, молча кивнула в сторону своего кабинета и уверенным шагом направилась туда. Я последовал за ней. Проходя мимо Мии, тоже кинул на неё такой же непонимающий взгляд.

– Откуда вы узнали? – спросил я, когда зашёл за ней в кабинет и закрыл дверь.

– Глупо полагать, что я не знаю, чем занимаются мои офицеры и детективы.

Её ответ оказался довольно размытым и не давал ничего конкретного. Сомневаюсь, что она ставит на каждого работника жучок, чтобы отслеживать все его местоположения и действия. А как можно узнать иначе? Она ушла от этого ответа.

– Не хочешь рассказать мне, как ты там оказался?

Насколько Лилли осведомлена в моих делах? Могу ли я откровенно ответить ей, что шёл по следам убийцы своего брата? Или она знает только то, что я пошёл туда, но с какой целью – нет?

– Вы же знаете, – попробовал отшутиться я.

– Да, – медленно ответила Лилли. – Знаю, – она скрестила руки и отклонилась на спинку кресла. – Ты молодец, офицер, что смог найти в закрытом деле зацепку, по которой его можно продолжить. Я знаю, что для тебя это личное. Но наши ребята, которые сейчас находятся на месте преступления, говорят, что никаких улик не нашли. Дело забрело в тупик.

Лилли знала, что я ищу убийцу Чарли. Теперь это стало понятно.

– Будь добр, если найдёшь ещё что-нибудь в этом деле, то дай знать мне, – спокойно попросила она. – И больше не ставь меня в глупое положение, офицер. Можешь идти.

***

Я вышел в главный зал и посмотрел вокруг. Гарри, который увидел меня, спустя секунду уткнулся в монитор, словно ничего не замечая. Что-то не чисто. Этот парень бы в первых рядах примчался узнавать, как прошли дела с Кроссом. Видимо, Лилли уже воздействовала на него и Джеффри, чтобы те не помогали мне, если я обращусь к ним. По Гарри это хорошо видно.

Но зачем Лилли всё это надо? Почему она так стремится закрыть это дело и не продолжать расследование? У меня только один вариант: сговор с той самой мафией. Угрожать бы они ей не стали, значит платят за то, чтобы та не копала под них и не давала никому делать этого вместо неё. Дерьмо.

Пройдя по залу, я подошёл к Мие, которая болтала с каким-то незнакомым мне парнем. Он явно не работает у нас, значит пришёл сюда с какой-то целью.

– Привет, – поздоровался я с Мией.

– О, Дрейк, ты вернулся. Не хочешь поделиться новостями о том, что ты уже наделал?

– Добрый день, – поздоровался со мной незнакомец. – Это, должно быть, ваш парень. – вежливо улыбнулся он Мие.

– Нет, что вы, мы просто коллеги, – посмеялась она.

– Прошу прощения, – всё так же вежливо продолжал он. – Просто вы смотритесь как хорошая пара. – незнакомец глянул на меня.

– Вы меня, конечно, простите, но вы кто? – прямо спросил я, озадаченный его присутствием.

– Я? Просто заходил сюда по делам и встретился с вашей подругой, – любезно отвечал он. – Мы столкнулись, и она уронила свою сумку.

– Да, этот человек помог мне собрать бумаги, и мы разговорились, – закончила Мия, довольно глядя на меня.

Видимо, ей понравился этот харизматичный «некто».

– Что же, пожалуй, мне пора ехать по следующим делам, – символически глянул он на наручные часы. – Рад знакомству.

– До свидания, – вежливо попрощалась Мия.

– Вы выглядите усталым, офицер, – вдруг сказал он мне перед уходом. – Вам бы отдохнуть. Заработались уже, наверное.

Он несколько секунд посмотрел на Мию, после чего перевёл взгляд на меня, подмигнул и ушёл к выходу. Кажется мне, эта встреча не из случайных.

– Мия.

– Да?

– Мне надо поговорить с тобой наедине.

***

Мы зашли в мой кабинет, и я закрыл дверь на замок.

– Хочешь рассказать мне о своих делах? – заинтересованно спросила она.

Я сел за стол и положил свёрнутую записку на стол.

– Что это?

– Помнишь Чарли? Того, которого застрелили на вокзале? Он – мой брат.

Мия посмотрела на меня удивлённым взглядом, ничего не сказала и ждала, пока я продолжу.

– Он задолжал не малую сумму перед местной мафией. Это они его убили, – рассказывал я. – Лилли закрыла его дело за недостачей улик. Но с помощью Гарри и Джеффри, мы определили, с какого оружия его застрелили, после чего я поехал к подозреваемому – Кларенсу Кроссу. Он был их посредником и его тоже убрали. Я нашёл его мёртвым у него дома.

Мия продолжала молча слушать меня.

– Я нашёл его предсмертную записку внутри часов. Ещё не читал полностью, но думаю, что он даст в ней наводку на убийцу Чарли, которому он передал пистолет.

– Лилли знает об этом?

– Она в сговоре с мафией. Думаю, они платят ей, чтобы она не давала выйти на них и раскрыть дело, – уверенно ответил я.

– Это очень серьёзные обвинения, – с сомнением ответила Мия и села по другую сторону стола, напротив меня.

– Я не собираюсь предъявлять их ей. Просто хочу решить всё самостоятельно, но мне понадобиться твоя помощь.

– Я не знаю…

– Я о другом, Мия. Тот человек в главном зале – не просто прохожий. Я думаю, это один из мафиозников, который решил прийти и намекнуть мне успокоиться в деле. Иначе, они что-нибудь сделают с тобой.

– Со мной? – удивилась она.

– Им откуда-то известно, что… что ты мне дорога. И они воздействуют на меня через тебя.

Мия замолчала, обдумывая всё, что я сейчас сказал. Я решил дать ей время, взял со стола свёрнутый лист и развернул его.

«Надеюсь, эта записка попадёт в хорошие руки. Если вы это читаете, то, скорее всего, я уже мёртв. Я, Кларенс Кросс, хочу сознаться. Сознаться в том, что замешан в делах мафии. Меня наняли, как посредника, чтобы я передал наёмнику пистолет, из которого, в дальнейшем, на вокзале застрелили их должника. Мне предложили круглую сумму за содействие, но деньги, которые я получил, оказались фальшивкой. Уверен, сейчас за моим домом следят, поэтому выйти я могу, разве что, только в окно. Да и там ко мне подбегут, чтобы добить, когда я упаду и переломаю обе ноги.

В общем, я обречён. Всё, что мне остаётся – это сидеть в своём доме и ждать, когда они придут за мной. Придут, чтобы убрать. Это очень тактичные люди, мне стоило вести себя осторожнее и умнее. А теперь я поплачусь жизнью за свою глупость.

Я решил написать эту записку и спрятать её в часах, чтобы когда-нибудь её нашли. Возможно, её найдёт мой убийца (если ТЫ это читаешь, то отсоси мой мёртвый хер, гад) или полиция. А может люди, которые через несколько месяцев или даже лет купят мою квартиру и будут разбираться во всём моём хламе.

Хочу написать здесь всё, что знаю и что может помочь посадить всех этих ублюдков. Конечно, знаю я очень мало, к сожалению. Но следствие может не знать даже и этого.

Тот человек, которому я отдал пистолет – Джейкоб Кейси. Это он убил того парня на вокзале и, возможно, скоро убьёт меня. Не могу сказать точно, но насколько мне известно, он живёт в двадцать первом доме на Брайт Эмберсе, пятый этаж, последняя дверь слева.

Надеюсь, эта информация поможет накрыть мафиозных ублюдков»

– Что там написано? – спросила Мия, когда я отложил записку в сторону.

– Джейкоб Кейси, – медленно ответил я. – Это он убил Чарли. Тут написано, где его можно найти.

– Только не говори, что ты собираешься идти туда.

– Послушай, Мия, – я встал с кресла, обошёл стол и подошёл к ней. – Мне нужно, чтобы сегодня вечером, когда стемнеет, ты сидела здесь.

– Дрейк…

– Знаю, это всё не классно, но мне нужно туда пойти. Прижать этого Джейкоба, чтобы он слил их контору. Когда будут весомые доказательства, мы обратимся в высший суд, и взятки не спасут этих уродов, – пытался убедить её я.

– Что, если они будут тебя там ждать?

– Я буду импровизировать, – улыбнулся я и пожал плечами. – Но как всегда выкручусь. Постараюсь сделать всё по-тихому. Как только замечу опасность – уйду оттуда.

– Не нравится мне всё это, – засомневалась она.

– Они не знают, что Кросс написал записку и дал наводку на Кейси. Если я буду вести себя осторожно и осмотрительно, они даже не узнают, что я туда приходил. Но мне нужно, чтобы ты тоже была аккуратна. И лучше, чтобы на это время ты осталась в участке. Здесь будет безопасно.

***

Я стоял возле приёмной стойки и смотрел на выход. Темноту за стеклянной дверью освещали уличный фонари, свет вывесок и фары ездящих машин. Ближе к вечеру, рабочий день у многих закончился, и большинство ушли домой. Главный зал, да и весь участок в принципе, были гораздо более пусты и безлюдны, нежели днём. Ко мне подошла Мия.

– Ещё не передумал?

– Я вернусь за тобой и провожу до дома. Хочу убедиться, что всё будет в порядке.

– Ты подставляешь нас обоих большой угрозе своим упрямством, – вздохнула она. – Почему тебе так важно отомстить? Просто забудь об этом и давай жить дальше, – Мия приблизилась ко мне и положила ладонь мне на щеку.

Я ещё некоторое время молчал. С одной стороны, она права и стоило прекратить это. Не связываться с мафией и не требовать правосудия против них, но жить в безопасности и не подвергать опасности себя и Мию. Но я не мог отступить.

– В этой жизни у меня было только два родных человека, – прервал молчание я. – И одного из них меня лишили. А теперь угрожают мне лишением второго. Я этого не допущу. И не дам им дальше жить и творить беззаконие.

Мия опустила взгляд.

– Ты самый упёртый человек из всех, которых я когда-либо знала, – улыбнулась она.

– Всегда таким был, – я положил ей руку на плечо. – Я буду аккуратен, обещаю.

Мия приблизилась ко мне и поцеловала. Я ответил.

***

Завернув за угол, я оказался на нужной мне улице. Вдалеке виднелся двадцать первый дом, который как раз мне и нужен. Пройдя дальше по улице, я остановился возле магазина одежды, витрины которого ярко освещали тротуар рядом. Глянув по обе стороны, я подошёл к витрине и начал разглядывать одежду. Простояв так несколько минут, я снова глянул по сторонам – никого.

Смело пройдя до нужного дома, я притормозил и начал внимательно оглядывать периметр. В изредка припаркованных машинах никто не сидел, да и сами они не выглядели, как мафиозные. Проходящие мимо прохожие – всего лишь прохожие. Остановившись неподалёку от дома, я закурил сигарету и простоял пять минут, аккуратно наблюдая за всем и всеми вокруг. Ничего подозрительно. Видимо, мафия действительно не догадывалась о моём прибытии. Значит, если в доме Джейкоба не сидит вся их свора, то мы поболтаем один на один. Я заставлю его рассказать всё. Пусть мне придётся сломать ему ноги, чтобы он не убежал, и руки, чтобы не сопротивлялся, но он всё мне скажет. И то же самое потом расскажет верховному судье. Сегодня будет совершён первый шаг к достижению справедливости.

Докурив сигарету, я выкинул бычок, надел капюшон и вошёл в дом. В подъезде оказалось пусто и темно. Лампочка горела только на третьем этаже, остальные же были поглощены тьмой. Похоже, людей тут живёт не так уж и много. Идеальное убежище для мафиозника.

Я поднялся на пятый этаж и медленно, стараясь не издавать звуков, прошёл до последней двери по левой стороне. Приложив к ней ухо, я начал прислушиваться – тихо. Я уверенно постучал в дверь и стал ждать ответа. Закрывать глазок рукой или отходить в сторону я не видел надобности, потому что разглядеть меня в темноте пролёта Джейкоб никак не сможет.

Достав пистолет, я приготовился. Изнутри квартиры не слышалось никаких звуков. Я постучал ещё раз. Тишина. Подёргав ручку, я убедился, что дверь закрыта. Ну что же, будем по-плохому.

Я сделал шаг назад, встав в твёрдую стойку, и с размаху ударил ногой по двери чуть правее дверной ручки и замочной скважины. Дверь с треском распахнулась и ударилась об стенку. Я наставил пистолет в темноту, которая царила во всём коридоре.

– Джейкоб? – крикнул я, не волнуясь, что меня могут услышать его соседи.

Я прошёл вперёд, в коридор, пытаясь разглядеть что-то в темноте. Или этот сукин сын прячется, или его нет дома. Зайдя в зал, в котором оказалось также темно, я никого не увидел. Решил не включать свет, чтобы не выдать себя, если он вдруг прятался. Будем играть с ним в темноте.

Я зашёл в комнату и посмотрел по сторонам. Тоже пусто. Глаза уже привыкли к темноте, и я мог различать силуэты и вещи вокруг. Квартира казалась какой-то пустой и не жилой. Может, Кейси смылся отсюда? Данные Кросса оказались устаревшими и больше тут никто не живёт? Ну уж нет, я перерою всю квартиру, но найду, за что зацепиться.

Пройдя в следующую спальню, я распахнул прикрытую дверь. Под звуки её скрипа, я вошёл внутрь. Сразу напротив двери, через чахлые окна луна освещала комнату. За дверью находился маленький столик, тускло светящийся красным светом от чего-то, что на нём лежало. Я подошёл к нему. Это были несколько склеенных шашек, объединённых проводами. Ловушка!

Я отскочил от стола и хотел побежать к выходу, но не успел. Прогремевший взрыв поглотил всю квартиру.