Текст книги "Остров сокровищ (СИ)"
Автор книги: Владимир Лещенко
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 21 страниц)
–Воля ваша, -сообщил краснокожий, – но мой опыт мне говорит что лучше пожалеть о потраченных деньгах чем об отсутствии купленной на них нужной вещи... Он сделал эффектную паузу но Мария Игоревна не стала продолжать тему.
–А патроны к "зумпфу" у вас можно купить? -осведомился я пока мы еще не ушли.
–А какой именно "зумпф"? Их три вида.
–Четвертая модель, или по кьясскому – "Жало", – уточнила Лисина, выписывая чек.
–"Чхок"? Позволю себе уточнить – это оружие несколько не по руке молодому теймо, – сообщил Лозов. Я бы посоветовал взять "тэ-тэ" или например "беретту" или "браунинг".
–Это трофей, – бросил я несколько приукрасив дело.
Гримаса барска отразила как можно было понять уважение и удивление.
–В таком случае, я рад помочь, – произнес он.
Он вышел и через пару минут принес лиловую лаково блестящую коробку с кьясскими иероглифами.
Здесь две обоймы – тридцать четыре патрона.
А вот это – специальный кофр для его перевозки... он достал небольшой угловатый ящичек. В эфириуме не подведет.
Сморите, теймо – он из гофера но с секретом. В его запоре нет ни грамма металла -но кроме засова есть еще и потайной замок.
Деталей в хранилище семь, а чтобы его открыть, нужно сделать в определенном порядке шесть движений. Причем, у хозяина этой вещицы все движения должны сливаться в одно, и футляр открывается мгновенно. – Нажать пальцем на крышку, чтобы сжалась пружина и замок выпал из основания крышки в паз клина.
Он показал -как.
Закрывается он проще: крышку задвигают до упора, клин ставят под прямым уголом а затем утапливают внутрь.
Механизм запора меня – человека имевшего "среднее кухонное" -как потом пошутит Лисина – поразил продуманностью каждого элемента и мог сравниться разве что с конструкцией ручного оружия. Например, ось замка проходит точно через его центр тяжести, благодаря чему исключается заедание замка оси. Конфигурация замка выбрана такой, что при вращении он опирается на края паза всегда не менее чем в трех точках и перемещается из одного паза в другой только в одном-единственном положении. Даже пропил ласточкин хвост на корпусе сделан сходящимся, чтобы было удобнее закрывать.
–Ловкая конструкция! – прищелкнула майор языком.
–Старые эфирники много чего придумали... – пояснил Лезов.
За патроны и чемоданчик я отдал сто тысяч.
Когда мы покинули заведение "Марксмана и Лезова", Мария Игоревна невесело хмыкнула, высматривая такси
–Скоро последний пьяндыка в последней коркоранской забегаловке будет знать: кто мы и зачем летим...
_______________________
*Польская матерная брань
*Лоддора*, -госпожа на барскане
*Теймо -молодой господин(барск.)
Вард* – почтеннейший (барск.)
Глава 10
У меня оставалось еще пара дел -одежда и так сказать пища духовная.
...В Коркоране на без малого полмиллиона людей -вернее разумников – было примерно полторы тысячи харчевен и баров и только пять библиотек.
Кабаки я положим знал – к нам засылали проспекты – так что я мог сказать что «Астерия четырех фрегатов» это заведение для капитанов и офицеров, «Хрустальный грот» – для магов и навигаторов; в «Тесаке» гуляют военные, «Кулончик» -место где дамы -эфирницы могут отдохнуть без мужского назойливого внимания -ну а самым злачным считался кабак со звучным именем «Мир Алк», или в матросском обиходе просто «Алка». Там происходили особо массовые и жестокие драки, порой переходившие в поножовщину. Поэтому в ходу среди эфирников бытовало выражение: «Потерпеть аварию у Мира Алк».
С библиотеками было хуже.
Разве что найдя в «Белгравии» истрепанный том «Желтых страниц» я узнал что не считая штурманской с разными лоциями и Книгами Миров и библиотеки Торговой палаты на иномировых языках а также двух объединенных школьных и одной Союза Евангельских Христиан мне могла помочь только одна – Причальная.
Там был большой отдел буккросинга.
По дороге я не упускал случая посмотреть на кипящий жизнью город – входящий в число главных эфирных врат Земли. Иномиряне, которых не отличить временами от землян -люди в конце концов есть люди, и явные земляне, одетые в костюмы других цивилизаций. Изредка мелькающие альены. Моряки из города спутника -Южного Коркорана – куда приходят и уходят корабли с грузами для Эфириума и из Миров... Один раз уже у порта пропустил процессию викканцев с изображениями богов и духов и еще одну – печальных взрослых с изможденными детишками -иных несли на руках. Они все выгружались из здоровенного двухэтажного автобуса и как я понял -это те кто отправлял своих детей лечится в миры с развитой магией
И вот наконец я в Причальной библиотеке у порта.
Библиотеки я любил с детства. Тишина, нарушаемую лишь шелестом страниц, запах книг – чуть пряный запах, отдающий сказкой. Еще в России я в нашей районной иногда ходил вдоль стеллажей с книгами для взрослых, смотрел на тысячи томов и представлял себе мир, полный жизни, в каждом из них.
В Причальной – расположенной в Причальном районе меня встретила не пожилая почтенная дама как можно было ожидать а вполне молодая женщина – миссис Сэвидж как гласил ее беджик -старший библиотекарь.
–Я в буккросинг. Иду в рейс -хочу вот взять книжек... – сказал я коротко и протянул стянутые с гостиничной полки несколько умерено затрепанных томов и купленный по дороге на развальчике за какие то смешные цены том "Американская фантастика "Золотого века".
–Очень рада! Эфирники к нам нечасто заглядывают, матросы все больше в кости да карты... – доброжелательно улыбнулась миссис Сэвидж.
–Так я не матрос -я гардемарин! – и не соврал ведь.
–Гардемарин?? – миссис Сэвидж удивилась -наверное моему невоенному виду.
–Просто я форму не одел, – пояснил я – и тоже ведь не соврал. Гардемарины же не всегда в форме ходят!
Пока я выбирал книги, я узнал от любезной хозяйки – наверное не особо часто ее баловали вниманием посетители– что она живет в этом районе с мужем и двумя дочерьми-школьницами, и получила степень магистра в Манчестерском гуманитарном колледже по библиотечному делу, и раньше преподавала литературу чтение в средней школе и была там библиотекарем.
С некоторым удивлением я отметил что в холле стоит здоровенный аквариум а в нем -сидит васса. Не коричневая – не без успеха конкурирующая с земными крысами, а декоративная -этакий толстенький рыжий хомячок – правда трехглазый.
–Познакомьтесь, мистер гардемарин. Мерлин всегда рад познакомиться со всеми нашими читателями!
Инопланетный зверек махнул шестипалой лапкой и полез в беговой шарик. Рядом с вольером стояла коробка с надписью "На пропитание Мерлину" и я сунул туда пятидесятипиастровую купюру -самые мелкие что сейчас ходили.
–Он любит, когда ему читают, – сказала миссис Сэвидж – и я так и не понял -пошутила она или нет.
Уходя, я тащил довольно увесистую сумку...
После возвращения в гостиницу, я навестив торговые ряды неподалеку от "Белгравии" и купил солидную упаковку носков и трусов – чтоб не стирать, и несколько полотенец.
Думал купить ширипу с бомбашей -но в одном было дорогое в другом – бэу и как мне показалось грязноватое. Кроме того -я не эфирник и становиться им не хочу. Так что я купил потертую легкую штормовку, пару спортивных костюмов для шхуны, камуфляжные штаны и шляпу.
(Этого камуфляжа кажется еще до Откровения на три мировых войны запасли!)
Еще взял две пары кроссовок – лучшая обувь оцененная в Ойкумене(их шьют уже буквально по всем Мирам, включая "туманников"). На этом деньги – остатки от моих личных сбережений почти закончились.
Накануне вечером я сложил вещи, завершив все приготовления.
Затем достал из бокового кармана рюкзака конверт а из него -фото.
На нем были мои папа и мама -молодые и смеющиеся -а рядом с ними на фоне московского парка –крошечный светловолосый малыш протягивающий орех белке, держа под мышкой игрушечную скрипку...
Петр Семенович Хомкин – лингвист и историк и Присцилла Макбрайд-Хомкина музыкант и преподаватель. А у малыша с тех пор потемнели волосы и стал он не музыкантом как мечтала мама а барменом в захолустной гостинице да теперь еще искателем сокровищ. Ну и белок не кормит – в окрестностях Коркорана их не сыскать...
Убрав фото в конверт я спустился на ресепшн и запечатал его, купив марку за сто пиастров и написав адрес -бросил в стоящий тут же ящик "Коркоранской почтовой компании". На конверте был указан адрес "Адмирала Козолупа" . Там этот дорогой моему сердцу снимок будет дожидаться моего возвращения. Если же... Ну уж нет! Как говорила мисс шериф – "Без "если!"!!
* * *
На следующий день мы отправились на "Йолу".
«Йола» как отмечал стояла довольно далеко от берега. Чтобы добраться до нее, нам пришлось долго лавировать среди других кораблей. Перед нами вырастали то украшенный тонкой резьбой нос оллоринского тагга, то обрубленная корма барского или гирмисского карракка.
Корабли чуть не с половины Ойкумены болтались тут. Рассадистый плоский бедан, остроносый джалбаут с просторным трюмом – с восточных миров пресловутой Муамайской Ганзы, шевве с Трех Завертей, джахази и одам -с Ожерелья; котья и тони – для Диинга, Бередиса и Альдибов...Канаты судов скрипели – натягивая плавучие якоря.
На борту нас с Лисиной и Адмиралом приветствовал немолодой эфирник – носатый и загорелый, с костяными серьгами в ушах.
–Второй боцман Ручечник докладывает – на борту порядок! – бросил он.
–Ну полно тебе, Израиль Абрамович, – пока что мы не в рейсе, – бросила Лисина.
"Вот еще земляк что ли??"
Мария Игоревна явилась в своем любимом мундире , правда застегнутом за ней тащился носильщик с рюкзаком а она несла свой потертый чемоданчик с облупленным красным крестом и полумесяцем а под мышкой – ящичек с лекарствами...
–Надеюсь ничего из вашего груза не понадобится ... В основном в штатских рейсах нужны таблетки от поноса для нажравшихся всякой дряни в кабаках и антибиотики для сующих свой конец в немытых портовых шлюх – грубо пошутил Израиль.
–Дай Бог господин боцман чтобы так и было, – согласилась врач. Я вот помню как экипажи вымирали наполовину от простой аллергии на какую нибудь пыльцу или от местной заразы полных списков которых нет и у аборигенов...
И тут же ввернула циничный медицинский анекдот.
– Для чего нужна бороздка на таблетке, делящая ее пополам?
– Если человек болен и не может или не хочет таблетку проглотить, ее вставляют в задницу и закручивают отверткой.
–Капитан на палубе! -вдруг вытянулся стирая с лица ухмылку Израиль.
И капитан не замедлил подойти.
– Дзень добже! Я как капитан хочу с вами поговорить. С вами и с мистером Боу.
– Мы всегда к услугам капитана.
Но тут в разговоре наступила невольная пауза. К борту подошла небольшая моторка -в ней кроме лодочника – старика китайца с длинной узкой бороденкой сидел лишь один пассажир – молодая и довольно миловидная эфирница – смуглая и кучерявая в коротеньких шортах и сланцах на босу ногу и в новенькой шерипе как и положено по канонам на голое тело – и весьма узкой -так что соски солидного бюста явно выпирали.
–Мне нужно увидеться с капитаном! – бросила она.
–Ну я капитан! -недовольно сообщил пан Анджей. Что надо?
– Я слышала, сеньор капитан, вам требуется штурман?? – осведомилась девица.
("Быстро же новости расходятся!")
Я Рамона Пихуньес – Каракасское навигационное. Последний курс и инициация – на Кердале. Я три года была вольнонаемным навигатором в третьей транспортной флотилии Всеземного флота. – Могу показать документы... Всего семидесятая доля и я ваша! – она как мне показалась игриво стрельнула глазами.
–Нет, спасибо! – процедил пан Анджей.
–Но я могу показать...
–Что ты можешь показать я уже и так вижу – курва! – рявкнул он, явно потеряв над собой контроль. -Nakurwic komus!
–Да как вы смеете?! -завопила она. Хам! Мужская шовинистическая свинья!! У меня медаль "За усердие в службе" и знак "За дальний поход"!
–Мудаль за усердие в койке!! – рявкнул капитан. Kurwa mac! Pierdol sie! Ехай на ......
–Maricon! Cabron! -не осталась девушка в долгу.
–Давай давай! -махнул капитан рукой... Ехай на.... Хватит с меня баб-штурманов!
Лодка умчалась...
–Эх Амалия как же ты меня подставила!!-процедил пан Анджей.
–Ну давайте закончим разговор, господа! -обратился он к нам – несколько огорошенным скандалом. Думаю лучше это сделать в каюте!
Капитан спустился в каюту – и мы с ним
– Ну, что скажете, капитан? – нетерпеливо начал старина Бен, когда за нами затворилась дверь. Надеюсь, все в порядке? Шхуна готова к рейсу?
– Вот что, мистер Боу, – сказал капитан, – я буду говорить откровенно, даже рискуя поссориться с вами. Я только четыре дня командую! И вот что скажу. Мне не нравится вся эта экспедиция. Вот и все. Коротко и ясно.
– Быть может, сэр, вам не нравится также и корабль? – спросил растерянный слегка мистер Бен. А может и я вам не нравлюсь?
– Я ничего не могу сказать корабле, пока не увижу его в эфире, – ответил ему капитан. – Кажется, он построен неплохо. Но судить об этом еще рано. Но вот команда мне ее точно не особо нравиться.
Но тут вмешалась Лисина.
– Погодите, – сказала она, – погодите. Этак ничего, кроме ссоры, не выйдет. Капитан сказал нам и слишком много и слишком мало, и я имею право попросить у него объяснений… Вы сказали, пан капитан, что вам не нравится наша экспедиция? Почему?
– Меня пригласили, чтобы я вел судно, как говорится, не задавая вопросов, – туда, куда прикажет наниматель, – сказал капитан. В "серую" область. Я не спрашивал – зачем и почему. И даже когда мистер адмирал сказал, что нужно будет возможно посетить чужие владения… как бы так сказать… не вполне в соответствии с принятыми в Эфириуме регламентами – даже после этого я засунул любопытство в карман, и не задавал лишних вопросов.
Хотя я даже сперва заподозрил, грешным делом, что речь идет о незаконном убое китов в запретных областях...
Я даже вздрогнул..
Издавна китобоя-браконьера, губящего ценнейший ресурс, не просто казнили – его корабль уничтожали без всяких разговоров на месте – не принимая сдачи.
Ну хорошо – в области Хвоста Дракона китов почти нет.
То что там не так далеко граница владений дроу -империй Эль Тэрзз, Джучард и Хмаззарга того же – ну и Скопления Зейди -да еще невдалеке – Третья Ледяная Дорога ну и черные киты встречаются как говорят знающие люди -это и Аллах с ним!
"Он еще и мусульманин??" Поляка мусульманина только нам и не хватало!"
Но скоро, очень скоро я обнаружил, что чуть не каждый на этом судне знает гораздо больше меня! Вам не кажется, что это слегка не то что надо? Ходят слухи что мы летим искать какие то сокровища... Сокровища, лопни моя печень! Искать сокровища в эфире – это, доложу я вам… как в дупе алмазы искать! Откуда в дупе алмазы?? Но видит пан Йезус -скорее кто то найдет бриллианты в выгребной яме чем вы господа, найдете какие то сокровища!
– Почему это? – поинтересовался я. И торопливо добавил.. Сэр!
–Потому что всякие сокровища – это сказки! -сказал как отрезал пан Анджей. Даже если они есть – их уже давно нашли. А если не нашли – то они хорошо спрятаны!
Я знаете ли не первый раз с таким сталкиваюсь!
Ищут артефакты Старых Ушедших, лезут в заверти, если в каком то мире произошла война, эпидемия, или еще какое бедствие – шарятся в руинах...
В лучшем случае попадают на деньги. В худшем -находят свой конец.
Я как уже отмечал слышал о многих экспедициях за сокровищами -будь то пиратская добыча заброшеные рудники или скажем клады сгинувших рас. Обычно из них привозят пустые трюмы и дыры в кошельках.
–Но вы не выглядите попусту рискующими дураками – и это мне тоже не нравиться. Если в деле есть второе дно... Поиски сокровищ вообще не по моей части, и я не чувствую никакого влечения к подобным затеям, особенно если это —дело секретное.
– Вы правы только в том, что риск есть. Но риск есть всегда...
–Обдуманный? -глаза Дегтяря сузились
–И я, и мисс Мэри – боевые офицеры. А что до болтовни и слухов... Но стоит ли верить слухам??
–Мне кажется, вы недооцениваете трудности дела, за которое взялись, и я скажу вам, что я думаю об этом: только моя профессиональная совесть удерживает меня чтобы немедленно списаться с "Йолы"
–Вам обещана одна тридцатая доля... Не считая жалования – между прочим выплаченного за три месяца вперед! недовольно поднял брови Бен Боу.
– Скорее всего в лучшем случае я ничего кроме этого жалования не получу и доля моя будет составлять одну тридцатую часть нуля.
–А в худшем? -несколько изумилась Лисина.
–В худшем мне и вам предстоит борьба не на жизнь, а на смерть. Не за сокровища а за головы. Потому что в диких мирах и нравы дикие.
– Вы отчасти правы, – ответила Мария Игоревна. Но вы ошибаетесь, полагая, что мы не отдаем себе отчета в опасностях, которые нам предстоят. Вы сказали, что вам не нравится наша команда. Что ж, по-вашему, мы наняли недостаточно опытных эфирников?
– Я не знаю никого из них и уже поэтому они не могут мне нравиться, – отвечал капитан. – Но для начала – нужно было поручить набор команды мне как гласит обычай.
– Не спорю, – ответила наш доктор. – Господину Яну, пожалуй, следовало набирать команду вместе с вами.
–И мы бы проторчали тут еще полгода?? -заявил Боу. -Я уже задержался на две недели против расчетного времени – а я между прочим собирался использовать Большую Реку. Теперь нам придется делать шесть поворотов вместо двух -сезон быстрого течения кончился!
И между прочим – я же пошел вам навстречу и взял без вопросов рекомендованного вами штурмана, мистер Дегтярь! -вскипел Адмирал. И что она учудила? Теперь результат – корабль остался без навигатора ибо ей предстоит месяц ареста!
–Признаю – я ошибся, -помрачнел Дегтярь, хотя Амалия... госпожа Амалия, – торопливо поправился он, не была замечена мной раньше в подобном.
–Но это ваша ошибка доставила проблемы мне! Из за нее к тому же я поссорился с Гильдией Навигаторов, – потому что отказался заплатить за нее залог и штраф! Нет -всему есть границы! – кипятился адмирал. И как итог вашего выбора – штурмана у нас нет! И именно мистер Зильбер, к слову, обещал этот вопрос решить.
– Если ему это удастся – я возьму свои слова назад... касаемо квартирмейстера.
– Хорошо, продолжим! – попросила Лисина, – скажите нам напрямик, капитан, что вам от нас нужно.
– Вы твердо решили отправиться в этот рейс?
– Бесповоротно, – ответил за нас всех Боу.
– Отлично, – сказал капитан. – Если вы до сих пор терпеливо меня слушали, хотя я и говорил вещи, которые вам не нравились, послушайте и дальше. Во первых – вы можете нанять штурмана какого угодно -по рекомендации хоть господина Яна хоть здешнего пресвитера мормонов. Но если я скажу нет – значит нет. Далее. Я слышал сегодня привезут оружие – корабельное и наземное. Боцман отчего -то вроде бы хочет его сложить в кормовом трюме как картошку или провизию. А между тем есть прекрасное помещение рядом с вашими каютами. Почему бы не сложить их туда? Это – второе. Затем, вы взяли с собой троих своих людей. Кого-то из них, как мне сказали, тоже хотят поместить в кормовом кубрике. Почему не поселить их возле ваших кают? Это – третье.
– Есть и четвертное?
– Есть, – сказал капитан. – Слишком много болтают. И чтобы никто не болтал я полагаю чтобы конфигурационная карта... если она есть, и инструкция как найти то за чем мы летим – если она есть, хранилась в неизвестном никому кроме вас месте. Чтобы поболтали и перестали.
– Понимаю, – сказала Лисина. – Во-первых, вы хотите прекратить лишние разговоры. Во-вторых, вы хотите обезопасить оружие от возможных недобрых рук. Во вторых -собрать заведомо надежных людей в одном месте.
Другими словами, вы опасаетесь мятежа... -резюмировал Бен Боу.
– Сэр, – сказал капитан, – я не обижаюсь, но не хочу, чтобы вы приписывали мне слова, которых я не говорил. Нельзя оправдать капитана, решившего выйти в Эфириум, если у него есть основания опасаться бунта. Потому что капитан не верящий в свою команду -не капитан. Я готов согласится что в команде -честные люди насколько могут быть честны эфиролетчики в наше время. Но я отвечаю за безопасность корабля и за жизнь каждого человека на борту. И в любом случае я не могу быть спокоен когда вижу, что многое делается не как следует а как говорили мои русские друзья ... он поморщился, вспоминая – "через живете на покой"!
–У нас в медакадемии говорили "через Жоржа Павлова", -усмехнулась Лисина
–Прошу вас принять предложенные мной меры или отпустить меня со службы. Вот и все.
На том и порешили.
***
Глава 11
Мужчин в обществе хчун-чу значительно больше, чем женщин. Это же относится к большинству общин, хотя у многих народов-соседей наблюдается явление обратное. В самом раннем возрасте девушки отдают свою любовь кому-либо из молодых членов соседнего клана. Когда первая страсть слегка поутихнет, появляется второй поклонник, постарше, и забирает молодую пару жить к себе. Он словно женится сразу и на девице, и на ее возлюбленном, и все втроем они живут-поживают в любви и согласии. Мало у кого из мужчин бывает больше чем по одной жене, но почти каждая женщина в зрелых годах имеет по меньшей мере двух мужей( случается и трех, но не часто). Узы брака не считаются нерасторжимыми, бывает, что супруги расходятся. Однако разводы никому не причиняют горя и не предваряются мучительными дрязгами; ведь обиженная жена или затравленный муж не должны для получения развода обращаться в судебные инстанции. Потому семейное ярмо никому не в тягость и не причиняет неудобств, и гоблинская жена поддерживает со своими мужьями самые добрые дружеские отношения. В целом можно сказать, что брак у гоблинов имеет природу более определенную и устойчивую, чем у многих других народов.
Вы спросите – а куда деваются женщины кому не хватило мужей? Отвечаем – они странствуют в Эфириуме заполняя корабли и всячески облегчая жизнь экипажам.
Мартина Стоун «Записки пленницы эфирных пиратов» Москва. Пер. на русский Анны Малышевой
***
-Через пару часов с берега явились в шлюпке матросы и вместе с ними и Зильбер. А еще с ними был какой-то гоблин. Да -натуральный гоблин с оливково зеленой кожей и нормального гоблинского роста – на уровне живота нашему доктору. В длинной гоблинской хламиде, широких шароварах с напуском, и... О черт – со зрительным камнем на разноцветной тесьме!.
–Видал я всякое, но чтоб гобла была навигатором... -процедил один из матросов -кажется мой бывший земляк..
–Цыц – босяк! – бросил Зильбер. Твое дело – трюм и паруса! И тут же к нам с Боу.
–Я вот тут штурмана привез как и обещал!
– С навигатором я разберусь сам! – оборвал его капитан. А вы, милейший, ступайте в камбуз, чтобы матросы могли поужинать вовремя. Вы ведь не только квартирмейстер но и кок!
– Слушаюсь, сэр, – ответил повар.
И, поднеся два пальца к виску, нырнул в камбуз.
– Ну уж полагаю вы признаете что хотя бы мистер Зильбер – образцовый эфирник, капитан, – сказал появившийся Боу.
– Весьма возможно, сэр, – ответил капитан. – Осторожней, осторожней, ребята! -бросил он матросам, спускавшим в трюм блестевшую керамическими кольцами пушку из железного дерева – девятифунтовку адмиралтейского стандарта. Так – а теперь со штурманом, – вдруг наморщил он лоб.
Гоблин подошел, казалось вжимая голову в плечи.
–Представьтесь!
–С вашего позволения господин капитан я Уррою! – сообщил инопланетник.
–Ну...– процедил все тот же матрос – тихо но отчетливо. А самого не уроют?!
–Не поняла?? -брови Лисиной поднялись. Кого это?
–Не кого а кто – госпожа высокая леди! – с некоторой обидой изрек штурман.
–Высокие леди в борделях! -рявкнула отчего-то разозлившаяся Мария Игоревна. А я – корабельный врач!
–Простите, высокая леди...
–Корабельному врачу – отставить пререкания! – скомандовал тихо и сурово Дегтярь. Итак – господин...
–Уррою, – повторил гоблин. Уррою сын Уррою из семьи Венс, клана Рабит, трибы Элин ветви Онг... Я происхожу из народа хчун-чу-или по земному гоблинов.
–Да видим, что не из эльфей, -бросил вполголоса чернявый матрос, занятый блоком.
Капитан никак не отреагировал-но я мог поклясться что он это услышал и матроса запомнил.
–Итак -господин Уррою, кто вас рекомендовал на должность штурмана и моего помощника??
–Ваш квартирмэйстер мистер Сильпэр в харчевне которого я питаюсь последнее время, сказал что на шхуну уходящую в икс-педи-цию срочно нужен штюрман!
–Зильбер! -чуть раздражено уточнил Дегтярь. Опять он! Как во всех бочках затычка! Не знаю какой он кок но квартирмейстер он слишком суетливый.
–Капитан, – вмешалась Лисина. Не забывайте – нам и в самом деле нужен штурман!
Дегтярь несколько секунд напряжено молча
–Уррою! – повысил он голос.
–С вашего позволения! – пропищал гоблин.
–Покажите ваши бумаги!
И бесцеремонно стал просматривать содержимое услуждливо поданой полупрозрачной пластиковой папки – аттестаты и заверенные портовой печатью переводы с иномировых языков...
Так... Мудамийская школа судоходства, -не слыхал – сто двадцать третье место из ста сорока выпущенных... так себе результат... Вольные торговцы... Так себе рекомендация!
Я вполне понял сомнение капитана – вольные торговцы -публика специфическая – под их брэндом кто только не работает – от тривиальных контрабандистов и мошенников до торговцев "живым товаром" и все тех же корсаров.
–Что там дальше? Ого – Амбурско– Тоткамская линия, второй навигатор... Восемь лет! Далековато однако от наших краев! А отчего ушли?
–Компанию Амбурско-Тотокамских линий купиль семья Ду'Ордан... -печально вздохнул гоблин.
Можно было не объяснять дальше – если людей или к примеру бразза знатные дроу еще согласны были терпеть то гоблинов -еще меньше чем светлых эльфов или серых.
–Хорошо! Доктор Лисина -проводите господина Уррою к господину Боу – они договорятся насчет доли в прибыли и подпишут что нужно.
–С вашщего позволения, высокий госп'дин, – сказал Уррою, -мы с мастером Сильпэром предварительно договорились что я работаю не за прибыль а за шалование.
–Это к Боу... -раздраженно махнул кэп рукой. Идите же!
И увидев меня, нахмурился
– Эй, юнга! – крикнул он. – Ступайте на камбуз, помогите коку. Дело вам знакомое и по силам!
В эту минуту я почти возненавидел поляка.
* * *
Двенадцатая линия называется также бортовой линией. Верхние линии – линии черных. Нижние линии – линии белых.Каждый игрок бросает одну кость из стакана. Игрок, выбросивший большее число, играет первым, используя номера на своей кости и на кости противника. Затем каждый игрок бросает свои собственные две кости. Числа на каждой из костей отдельно показывают номера линий, через которые нужно передвинуть шашки. Когда одна шашка передвинута на число линий, выпавших на одной кости, то можно либо ее же передвинуть на число линий, выпавших на другой кости, либо подвинуть на это число другую свою шашку. Играющий должен стараться использовать оба числа. Если он может использовать лишь одно из чисел, надо стараться, по возможности, использовать большее из двух возможных. Если на обеих костях выпало одно и то же число, значит, игрок выбросил дубль, и каждый номер играет дважды. Поэтому, если выпал дубль три , то играется это так же, как четыре тройки.Одна незащищенная шашка на линии называется блот. Когда шашка противоположного цвета попадает на ту же линию, блот считается битым и переставляется на борт. Шашка, лежащая на борту, может быть снова введена в игру, если на костях выпадет номер, с помощью которого можно будет поставить шашку на незанятую линию в доме противника. Все шашки с борта должны быть введены в игру раньше, чем можно будет сделать другой ход.Когда у игрока имеется на линии две шашки или более, линия считается блокированной, и шашки противника нельзя ставить на нее, хотя их можно двигать за блокированной линией. Если игрок заблокировал шесть соседних линий, а одна или более шашек его противника находятся за этой линией, – значит, он сделал приме. Если он заблокировал все шесть линий своего дома, а у его противника одна или более шашек находятся на борту, тогда он сделал шатаут.Когда все шашки игрока достигли своего дома, он начинает снимать их с доски. Это называется «сносить» их с доски . На каждый выпавший на костях номер одна шашка сносится с соответствующей линии. Если, например, выпало пять и три, одна шашка сносится с пятой, другая – с третьей линии. Если выпадет дубль, разрешается сносить вдвое больше шашек. Если выпадет дубль три, с третьей линии можно снести четыре шашки. Если выпавший номер выше, чем любая линия, на которой стоят шашки, игрок может снять шашку со следующей по старшинству линии. Если выпадают малые номера, а на этих линиях шашек нет, шашки с более высокой линии перемещаются на более низкие в соответствии с выпавшим на костях числом. Шашки также можно при желании передвигать ниже вместо того, чтобы сносить. Игрок, который первым снесет все шашки, выигрывает гамон(партию). Если он снес все шашки до того, как его противник снес хотя бы одну, он выигрывает двойной гамон, и забирает двойные ставки. Если проигравший не снес ни одной шашки и имеет одну или две шашки в доме своего противника или на барьере, победителем считается выигравший тройной гейм, или бэкгаммон, и получает тройные ставки.В любую минуту, когда противник кончил кидать кости, игрок может удвоить ставку. Если его оппонент отказывается принять двойную ставку, он штрафует гамоны и ставки. Привилегия удвоения ставок переходит к его противнику. Предела удвоению ставок нет, но обе стороны заранее договариваются об условиях.«Правила игры в тюльбар для начинающих». Шунк Самани (перевод с воодо) Издательство «Гейм -овер», Рига 2022
* * *
Следующий день был наполнен суетой и делами.
Сперва прибыла дератизационная служба от знаменитой фирмы "Антигрызуны" и выгнав вахту – врубила ультразвуковые генераторы -десятка три серых шушар выбросился в море.
–Вот славно щуров* погоняли! – возрадовался Дегтярь.
Потом нам привезли заказанное оружие, нашедшее место в каюте на носу. Привезли несколько дюжин мешков картошки и изрядный бурт капусты. Грузили коробки с банками эфирных консервов – в стекле и керамике, залитые сверху жидким стеклом.
Уррою занял свою каюту, привезя с берега два традиционных залатанных гоблинских узла с вещами – на вид напоминавших багаж бомжа или бродяги.
И день-деньской суетился, шныряя по кораблю.
Космион и навигационная оснастка не удостоились его особого внимания, но вот обязанности старпома он принял близко к сердцу.
А еще найдя носовой канатный ящик – сейчас пустой – очень им заинтересовался.
Заметив что Лисина обвязывает сеткой два ядра из арсенала, почтенный Уррою осведомился -рассыпаясь в комплиментах "высокой леди" – можно ли ему там будет уединяться для молитв?
–Да -но только не по утрам. Я там буду разминаться... – она внушительно покачала ядром. Вот с этими гирями!
