Текст книги "Том 2. Повести и рассказы"

Автор книги: Владимир Короленко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 31 (всего у книги 31 страниц)

Амгаарец– невежда.

«…земля поглотит меня, как Корея». – Корей (правильнее Корах) согласно библейскому сказанию восстал против пророка Моисея, за что был наказан богом: под ним и примкнувшими к нему вождями мятежа разверзлась земля и поглотила их.

«Записки еврея»– книга писателя Г. Богрова «Записки еврея» была издана в Петербурге в 1874 году.

Хусид(др-евр. – благочестивый) – так назывались последователи религиозно-мистической секты, возникшей в начале XVIII века в Подолии.

Мезузе– нечто вроде талисмана, предохраняющего дом от возможных бед.

Апикойрес– человек, нарушающий религиозные законы; вольнодумец.

«Блажен, кто с молоду был молод»– первая строка X строфы восьмой главы «Евгения Онегина» А. С. Пушкина.

«…проклятый Пфефферкорн»– Иоганн Пфефферкорн – немецко-латинский писатель XVI века, ярый реакционер. Ему удалось выхлопотать у императора Максимилиана указ, в силу которого у евреев должны были быть отобраны и затем сожжены все их книги, за исключением библии.

Ешиботник– учащийся в ешиботе – высшем еврейском духовном училище.

Коган(коен – первосвященник) – каста у древних евреев, потомки которой должны были в быту руководствоваться правилами, существовавшими для духовных лиц.