Текст книги "Передовой отряд смерти. Фронтовой дневник разведчика Вермахта 1942-1945"
Автор книги: Вилли Кубек
Жанр:
Биографии и мемуары
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 18 страниц)
13 мая 1944 г
Три дня назад началось крупное наступление наших сил на плацдарм русских на Днестре. В этой операции разведрота участвовала в полном составе, были задействованы все бронемашины. В ходе операции наши потери составили 3 человека убитыми и 10 единиц техники.
Бронемашины пострадали в основном от прямых попаданий из противотанковых ружей – причем это были, как говорится, пробоины от стрельбы в упор. Самые большие потери пришлись на 4-ю роту нашего батальона. Но плацдарм русских был уничтожен полностью. После этого мы заняли исходные позиции для подготовки к устранению еще одного неприятельского плацдарма на Днестре.
Наш 4-й танковый полк, подразделение истребителей танков из-за полного отсутствия техники, использовался для проведения пехотных операций. Этим и объясняются огромные потери. С обеих сторон применялась авиация.
Об наступлении нам стало известно заранее вследствие предательства русских. Отсюда у противника и такие значительные потери.
Воскресенье, 14 мая 1944 г
Нас подняли уже в 4 часа, а в 5 батальон выехал. Меня послали в обоз 3-й роты, и я принял у унтер-офицера Бехерта 3 телеги, 8 лошадей 5 коров. И такое происходит в механизированной разведроте!
После отправки батальона и после того, как Опиц подоил коров, отправляемся в путь и мы – обоз 3-й роты.
До пункта назначения Флорени около 30 километров. Солнце припекает вовсю, а проезжающие мимо грузовики поднимают жуткую пыль.
По пути пару раз останавливаемся – дать возможность скотине пощипать травы и напиться.
Каким-то образом, по недосмотру некоторых наших товарищей, у нас увели теленка.
Продвигаемся мы медленно, вообще пребывание в обозе дело тоскливое.
Наконец, к 16 часам добираемся до Флорени, там устраиваемся на прежних квартирах, где обоз был еще позавчера. Наш ротный фельдфебель в добром расположении духа, даже не бранится, вопреки ожиданиям, насчет кражи у нас теленка.
Напоив лошадей, привязываем их к забору, а коров отводим в стойло.
Условия расквартирования? Боже, об этом лучше не говорить! Подвешиваю на веранде гамак и ложусь спать, не раздеваясь, укрываюсь одеялом. Прекрасно выспался на свежем воздухе, по крайней мере куда лучше, чем если бы остался в этой завшивленной хате.
15 мая 1944 г
Подъем в 5 утра, построение в 7, нас всего 12 человек. Мы с Кнауфом до 12 часов пасем коров на пастбище. Над нами постоянно снуют истребители.
Наша рота на позициях у Днестра. Со стороны фронта постоянно доносится грохот канонады.
На обед фасолевый суп. В 14 снова построение, после чего мы на двух телегах едем за сеном. Кто-то стащил у нас рано утром сено, пока мы спали.
В 17 часов возвращаемся, я готовлюсь заступить в охранение. С 19 до 21 часа пишу, потом ложусь спать. С 22 часов и до 1 часу ночи стою в охранении, идет дождь, темно, хоть глаз выколи.
Охраняем мы обоз и тушу забитого вчера быка. Мы подвесили ее тут же неподалеку.
16 мая 1944 г
Сегодня как раз месяц с тех пор, как я покинул Зондерхаузен и выехал на фронт, в родную роту.
До обеда помогаю забивать теленка.
В обед приналег на печенку, даже живот разболелся, но, к счастью, быстро прошел.
После еды приводим в порядок личные вещи. Я, усевшись в гамаке, пишу почти до 23 часов, потом ложусь спать.
Около 20 часов со стороны фронта доносится шум ожесточенного боя, применяется и артиллерия, и авиация, в точности так же, как и вчера. Весь день на фронте шла пальба.
Наши условия расквартирования.
Обычная деревенская хата, в точности такая же, как и в России. Кухонька крохотная, не повернуться, к тому же доверху завалена всяким хламом. Стены небеленые, пол земляной.
Мебель: маленький круглый столик. Вокруг мешки с картошкой, кукурузная солома, разный никчемушный хлам, какие-то грязные шкуры и тому подобное.
В хате только два окошка, и те без стекол. Электричества нет и в помине. Вонь нестерпимая. Сам я в эту хату даже не захожу – не могу, только вещи туда забросил, да и то только то, что упаковано. А спальные принадлежности и все остальное уложил на гамак на веранде.
Прямо передо мной стойло без дверей, а слева двухметровая куча навоза. Двор тоже страшно захламлен и загажен.
У хозяев я отвоевал половину веранды. Потому что на другой копошатся старухи и дети, и те и другие оборванные, грязные, нечесаные.
17 мая 1944 г
Подъем в 5, в 7 построение. До обеда снова пасем с Кнауфом лучших наших коров. Солнце жарит, и мы до 11 часов загораем. Вдали погромыхивает фронт, в небе постоянно курсируют немецкие истребители.
После обеда притащили с поля соломы.
18 мая 1944 г
Сегодня помогаю унтер-офицеру Фархольцу в канцелярии. После обеда решили все же вырыть щель-укрытие – русские бипланы достают нас и здесь. Разнообразия ради прогремела гроза.
Около половины шестого получили приказ следовать дальше. Полевая кухня и грузовик отъезжают примерно в 18.30.
С наступлением темноты пожаловали русские бипланы. Сбросили неподалеку парочку бомб. Все дело в том, что русские заметили свет в окнах и решили наведаться.
Сегодня завершается эвакуация из Флорешти.
19 мая 1944 г
В 4 утра подъем, около 5 часов отъезжаем на наших телегах, позади бредут коровы. Наш ротный фельдфебель передвигается верхом на лошади. После грозы дороги не успели подсохнуть, но вполне проезжие.
Проезжаем километров 15 в направлении фронта, к Днестру, и располагаемся в селе Балабауэшти, расположенном в долине реки у самого Днестра.
Наши бронемашины, став цепочкой на склоне горы, обеспечивают оборону. Всю первую половину дня устраиваемся на новом месте, кормим и поим скотину и т. д. Внезапно натянуло грозу, причем довольно сильную. После обеда чистим картошку на всю роту. Вечером решил нажарить себе картошки. Весь день в небе самолеты, в особенности много наших пикирующих.
Вечером слышен шум ожесточенного боя. Группировку русских, у которых здесь, на Днестре, довольно сильно укрепленный плацдарм, окружили на узком перешейке и приступили к ее разгрому – вот поэтому наши пикирующие и носились весь день как очумелые.
20мая 1944 г
Ночь прошла для нас спокойно, подъем был в 5 часов. До обеда вытаскивали картошку из грязного подвала. Набрали 3 мешка.
После обеда снова чистим картошку, после этого я сварил вкуснейший куриный суп на всю нашу обозную компанию.
В небе опять повышенная активность. Около 17 часов 3 русских истребителя сбили 2 наших пикирующих, 1 русский истребитель тоже оказался сбит в этом бою. Пикирующие бомбардировщики на бреющем полете отчаянно пытались уйти, но это удалось лишь одному, и то с трудом.
Поели курицу с жареной картошкой. Получили довольствие на 3 дня: 150 г жира, 200 г колбасы, два куска сыра и мед. До сих пор, насколько мне известно, выдавали только жир, а в полевой кухне дополнительно свежую колбасу.
Я сегодня дежурный по пищеблоку, и, пока со всем справился, на часах было 20.30.
До 22 часов я сделал несколько записей в дневник, потом лег спать на три сколоченные широкие доски – все мое ложе.
Воскресенье, 21 мая 1944 г
До обеда чистка картошки, и после обеда – до 16 часов – тоже.
К16 часам прибыли 4 тяжелые бронемашины, две машины были в Брэиле на ремонте, а две прибыли из другой дивизии.
Наконец, мне снова дали место стрелка в тяжелой 8-колесной бронемашине. Я приписан к разведгруппе «Л-т Вулыитайн», состоящей из двух тяжелых машин.
Командир машины – унтер-офицер Дитц, водитель переднего хода Хорст Лиман, заднего хода, он же и радист, – Макс Першке.
Так что конец моей недолгой службе с коровами и телятами в обозе. Сразу же перетаскиваю барахлишко в машину. Время – 20.00. Умываемся, после ужинаем: курица и утка, приготовленные Кнауфом. Поев, сразу же спать.
Днестровский перешеек очищен от неприятеля, поэтому на фронте стало потише.
Сначала на этом перешейке находился наш плацдарм, русским удалось вытеснить нас оттуда и овладеть плацдармом.
С нашей стороны были серьезные потери, много народу утонуло.
После подвода сил подкрепления русские сами очутились в кольце окружения. Перед этим была проведена интенсивная артиллерийская подготовка, кроме того, применена авиация.
Весь район Днестра был прочесан – русские понесли гигантские потери.
И все же, несмотря на это, русские сумели прорваться в одну из последних ночей – 1200 человек и 37 танков.
Обе стороны понесли в этом бою большие потери.
22 мая 1944 г
В 5 часов утра подъем, в 8 часов на двух тяжелых бронемашинах отъезжаем в расположение роты. Дорога местами проходит у самой кромки воды Днестра, прежде этим путем не ездили – участок простреливался русскими снайперами. Например, под нашим лейтенантом фон Давье убили лошадь.
Проехав около 2 километров, оказываемся в роте. Она расположилась в лесу на берегу Днестра. Густые кроны деревьев – отличная маскировка для техники. Я шью для нашей 2-см пушечки чехол, а водители сколачивают стол и табуретки.
После обеда отправляемся на берег реки. В этом месте Днестр представляет собой чуть ли не болото – вокруг топь, трясина. И трясина эта за последние дни стала могилой для многих наших и русских солдат. На берегу до сих пор лежат трупы русских солдат и погибшие лошади. Мы быстро возвращаемся.
Во второй половине дня и вечером поблизости кружат русские самолеты. Я наблюдаю за ними в бинокль. Летчики ведут огонь из пушек и реактивных установок, закрепленных под крыльями машин. А до этого они успели сбросить и несколько бомб.
В 21 час ложимся спать в землянке.
23 мая 1944 г
Около 7 часов меня подняли на чистку картошки.
В полдень выезжаем к парому через Днестр – отвезти еду экипажам застрявших там бронетранспортеров 2-й роты. По парому на восточный берег переправляются гужевой транспорт, личной состав.
Существует и понтонный мост, но навести его успели только с наступлением темноты.
По пути к парому обгоняем наш обоз. Проехав километров 25, мы в Милени – селе на 1000 жителей.
Наша рота расположилась в саду. Мы загоняем под деревья и нашу бронемашину, после чего дежурим – наблюдаем за воздушной обстановкой. В распоряжение роты выделено 3 дома, два из них крохотные, неказистые хатенки. Умывшись и поев, укладываемся спать прямо в бронемашине.
24–31 мая 1944 г
В первый день – смотр вооружений, проводил лейтенант Наук, на второй – осмотр обмундирования на предмет комплектности и пригодности.
В основном занимаемся сейчас технической подготовкой, чисткой оружия и боеприпасов и т. п.
День выглядит следующим образом…
В 5.30 подъем, в 7 часов построение. После этого до 11.30 занятия. Потом 2 часа обеденный перерыв, после снова занятия и обслуживание техники до 17 часов. В целом, здесь жизнь течет пока что довольно спокойно, никаких особо важных событий не происходит.
И мы, и русские зализываем раны – оправляемся после тяжелых весенних боев и потерь.
И мы, и противник комплектуем дивизии личным составом и всем необходимым – предстоит решающий удар на этом направлении в Румынии.
Стараемся поинтереснее организовывать вечера. Однажды днем налетели несколько русских самолетов – это были штурмовики – и обстреляли нас с бреющего, они летели не выше 10 метров. На Милени было сброшено несколько бомб. Причем это были бомбы замедленного действия, снабженные часовым механизмом, установленным на 24 часа. Взорвались они сутки спустя, несколько человек погибли или получили ранения, кроме этого, были разрушены 3 дома.
Первые ночи спал в машине на сооруженном из досок и сена ложе.
Слава богу, меня хоть в охранение последнее время что-то не гонят – и все из-за того, что много наших старых вояк проштрафились из-за чего-то там, вот их и послали в охранение, причем надолго.
Воскресенье, 28 мая 1944 г. Троицын день
Вчера в честь праздника Троицы состоялась церковная служба. Ее вынуждены были проводить в глубоком овраге.
Первый день Троицы выдался ветреным. Мой товарищ, не выдержав холода, перебирается в бронемашину, я же, натянув одеяло на голову, лежу в полудреме до самого полудня, только потом встаю.
Первым делом умыться и поесть. Завтракаем отличным жареным мясом с картошкой.
Во второй половине дня режемся в скат, ветер чуть утих.
В 17 часов построение роты в полном составе. На роту выдали в честь Троицы 50 л вина. И мы, разгоряченные выпивкой, на украшенных цветами и ветками трех телегах разъезжаем по ротам.
Я, усевшись верхом на лошади, запечатлеваю сцену на пленке.
29 мая 1944 г
И сегодня, как вчера, ветер насквозь продувает нашу убогую хатенку. Свистит буквально изо всех щелей. В этот день я тоже раньше полудня из-под одеяла не выбираюсь. После обеда команда для нашего экипажа «Подготовить технику!».
Оказывается, затеяли состязание по стрельбе для офицерского состава. И вот мы, погрузив на бронемашину столы, стулья и все необходимое, везем этот скарб к месту стрельбища.
Меня посадили регистрировать результаты стрельбы из пистолета.
Под финал вздумали палить снарядами из нашей бронемашины. Я весь в грязи после этих упражнений, взбешен – изгадили мне 2-й день Троицы.
Возвращаемся мы только в 21 час, уставшие, и сразу после ужина на боковую.
30 мая 1944 г
С утра надраиваю свою 2-см пушечку, после обеда – боеприпасы. Все должно быть в порядке – и орудие, и боеприпасы к нему.
В 17.00 конец службы. Сегодня, наконец, будет время заняться дневником. Сегодня мы уговорили нашу пол-литровую бутылку шнапса, выданную нам вместе с 3 упаковками табака и 40 сигаретами по случаю Троицы.
Шнапс поднимает настроение, и в 22 часа ложимся спать.
Сегодня самая настоящая служба, все как положено. Несколько часов различных видов подготовки, а затем час физподготовки.
Официальный приказ: обнажаться только до пояса.
Вечером я заканчиваю рано, поэтому сразу же сажусь писать.
Поговаривают, что завтра с утра нас погонят куда-то еще.
Вместе с одним из водителей монтируем бронированный кожух на коробку передач, потом я упаковываю вещи. Между тем темнеет. Быстренько подвешиваю гамак и ложусь спать.
1 июня 1944 г
В 5 утра подъем, в 6 нас уже везут до расположенного в 6 километрах населенного пункта. В пути читаю Карла Мая.
В конце протянувшегося вдоль дороги села фруктовый сад. Там мы и останавливаемся.
Солнце печет немилосердно, я работаю в тренировочных штанах.
Около 18 часов после ужина (сладкий суп с манной крупой) отправляемся купаться. Это недалеко, всего в 700 метрах протекает ручеек глубиной в полметра. Какое удовольствие освежиться в воде после рабочего дня да еще на такой жаре. После купания усаживаюсь за свой временный столик и пишу письмо. А в 22 часа иду в машину спать – похоже, собирается дождь.
2–7 июня 1944 г. Затишье в Чирке
После того как завершены работы по рытью капонира для техники и укрытия для экипажа, начинаются занятия. Нет, нашему брату-солдату безделье не грозит.
В основном на занятиях изучаем вооружение. Из-за жары нам разрешили присутствовать в спортивной одежде, и то раздетыми до пояса.
Во второй половине дня чаще всего физподготовка, потом купание в ручье.
По вечерам заходим к соседям перекинуться в карты или отправляемся по садам за черешней.
Сплю все эти ночи у бронемашины на пшеничном поле. Подкладываю под себя только кусок брезента, но все равно получается очень комфортно.
Кормежка хоть куда.
Ежедневно как по заказу прилетают два русских самолета-разведчика. На фронте затишье. Уж не затишье ли перед бурей?
К нам в батальон прибывает новый командующий дивизией. И напутствует нас – всем заниматься боевой подготовкой до следующей операции.
Никаких особых событий не происходит. Почту привозят регулярно.
На полях зреет обильный урожай. Поспевает и виноград. Мы уже присматриваемся к гроздьям.
В среду едем к ремонтникам в Брэилу.
8–13 июня 1944 г
Вчера побывали в подразделении ремонтников в Брэиле, это примерно в 25 километрах от нас под Кишиневом. Добрались туда без происшествий.
Роту рано подняли по учебной тревоге – предстояла отработка навыков стрельбы. Наши господа офицеры до 6 утра выпивали с Хаке.
Ремонтная рота переброшена из Кишинева в Брэилу, расположилась она в лесополосе.
Как мы уже знаем, все там приходится делать самим. Запчасти на вес золота. Простейший ремонт обычно делает экипаж, ну а если приключилось что-нибудь посерьезнее, например с движком или там коробкой передач, тогда подключаются ремонтники. Мы сменили переднюю правую кулису на снятую с другой машины в Кишиневе.
Подъем у ремонтников обычно в 4.30 утра, в 5.30 построение. Работы до 11.30, потом перерыв до 13.00 часов.
Вторая половина дня до 18 часов (в день у них по 3 построения).
Суточные нормы довольствия ниже войсковых.
В воскресенье мы собираемся вернуться в роту на торжество, посвященное возвращению гауптмана Барца, которому только что присвоили это звание. Но – увы – из этого ничего не выходит. Предстоит еще покраска нашей бронемашины, а вот краска пока что не поступила. Приходится ждать, пока ее доставят.
Во вторник наша машина в конце концов покрашена, и мы отправляемся в роту.
Идем на доклад к гауптману Барцу – он совсем не изменился.
Я знаю его давно, еще с 1941/42 года по Миусскому фронту, когда я бегал у него в денщиках, в бытность его комендантом Покровского под Ростовом-на-Дону.
Наш ротный фельдфебель – мужик что надо. Оставил для нас оладьи с торжественного ужина в воскресенье.
Мы снова отправляемся в наш капонир. А вот нашего самодельного столика не видим – стащили.
Общая обстановка.
Чирка представляет собой село, растянутое на 2 километра в долине. Отличительной чертой этой бессарабской деревни являются необозримые виноградники. Отсюда до передовой километров 20, а до Кишинева – 25.
Довольствие.
Довольствие плохое. Если бы не черешня и инжир, было бы совсем плохо.
Иоганн, наш сосед-румын, иногда подкидывает нам молоко, вино в обмен на табак – самую распространенную валюту.
Довольствие нам выдают раз в 5 дней, но хватает его от силы на 4. А уж потом кто как сможет, так и обходится. Обед скудный – попеременно горох, фасоль, чечевица. Хлеба буквально в обрез. Кофе дают трижды в день. Дополнительное довольствие раз в неделю по средам.
Служба.
Служба скучна, однообразна, как правило, это простейшие виды работ, от которых и отупеть недолго. Большей частью это вгоняющие в сон занятия на успевшую набить оскомину тему вооружений.
По субботам и воскресеньям – час строевой подготовки.
Водители тоже занимаются обслуживанием транспортных средств и техники. Иногда у них проводится смотр техники.
Нам, стрелкам, нередко просто нечего делать, поэтому шляемся в окрестностях села в поисках еды, под видом того, что определяем дальность до тех или иных объектов на случай ведения боевых действий.
Иногда занимаемся спортом, после этого, как правило, отправляемся купаться в близлежащий ручей. Водица в нем хоть и не очень чистая, но зато освежает. Бывает, что занимаемся огневой подготовкой за деревней. Раз в день выстраиваемся на осмотр перед командиром батальона, но чаще этим занимается первый офицер штаба батальона.
Естественно, русские постоянно следят за нами – их воздушная разведка работает регулярно.
Однажды с самолетов они стали разбрасывать над Чиркой пропагандистские листовки. Содержание их сводилось в основном к следующему: 13-я дивизия, побольше занимайся боевой подготовкой, мы для тебя приготовили настоящий шедевр.
Яснее не выразишься! Противник знает наше соединение, которое ему в свое время удалось взять в кольцо. Это было в ноябре 1942 года под Орджоникидзе на Кавказе. В тот раз дивизию вызволила дивизия ваффен-СС.
Распорядок дня.
Подъем в 5 часов утра, в 6 часов построение у канцелярии. Нашему экипажу приходится топать дальше всех.
До 11.30 служба, до этого времени получасовой перерыв для приема пищи.
Перерыв на обед – 2 часа, который не замечаешь: и помыться надо, и за едой сходить, так что настоящего отдыха не получается.
В 13.20 – построение, развод на работы до 16.00. Но освобождаемся мы не ранее 18 часов. По вечерам скат, а в 21 час ложимся спать.
Спальное помещение.
Чаще всего ложусь спать прямо на пшеничном поле у бронемашины, подстелив под себя кусок брезента и еще шинель и накрывшись одеялом. Последние несколько ночей шел дождь, поэтому пришлось спать в машине.
Условия расквартирования.
Разместились мы в саду, среди сливовых деревьев. Между четырьмя деревьями поставили нашу бронемашину, загнав ее в большой окоп глубиной 60 см. Этот импровизированный капонир служит защитой от осколков. В 10 метрах от машины под акациями мы установили стол и 2 скамейки. Там мы живем – едим, пишем письма, отдыхаем. Все наши вещи и посуда развешаны на деревьях.
Всегда имеется про запас 20-литровая канистра воды. Умывальником служит ведерко от мармелада.
Ящик с продуктами стоит на скамейке – это его постоянное место.
Правда, есть еще одна напасть – муравьи, а в остальном здесь вполне переносимо.
* * *
На этом месте завершается собственно дневник, дальнейшие события вплоть до начала широкомасштабной наступательной операции русских описаны мною в письмах родителям. Эти письма еще можно было отправить домой в Германию полевой почтой вплоть до 20.08.1944 г.