Соавторы: Ричард Сэпир
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 22 страниц)
Лишь секунду спустя до него дошел смысл сказанного. "Умер" - о старом мусоровозе?.. Прежде всего - мусоровозы не живут. Правда, они и не совокупляются с самолетами, но он только что был свидетелем этого.
Карл Ласк вернулся к своим тележкам с багажом, решив никому не рассказывать об увиденном. На выходе из багажного отделения он решил сжечь свои порнографические анналы. Без них, конечно, будет немного скучно, но все, что слишком - тоже нехорошо. И вообще выбор у него остался один моногамия или полное воздержание. Что и говорить - не слишком веселая перспектива. Придется сыграть в орла и решку - как повезет.
Авиетка "Лир" без пилота приземлилась в калифорнийском аэропорту Бербанка и замерла в самом конце посадочной полосы.
Поскольку она не запрашивала посадки, шла неправильным курсом и не отзывалась на позывные службы аэропорта после недолгих переговоров с начальством решили однозначно - угон.
Были немедленно подняты подразделения безопасности. Начальник охраны капитан Энди Огден лично выехал на летное поле, чтобы руководить операцией. Машина подвезла его почти к самому самолету, капитан вышел и осторожно, шаг за шагом, начал приближаться к нему. Револьвер он решил не вынимать - это всегда воспринимается как сигнал к атаке, а капитан был обучен избегать конфликтных ситуаций всеми возможными способами.
Оказавшись почти у самого самолета, Огден неожиданно услышал внутри громкий металлический звук. На взрыв или выстрелы не похоже - значит, возможных пассажиров террористы не уничтожили.
Затем откуда-то из-под крыла появилась человеческая фигура. Человек двигался навстречу капитану - двигался спокойно, не торопясь, как будто только что вышел из парикмахерской. Оружия у него видно не было, поэтому Энди Огден снова не стал вынимать револьвер. Позже начальство могло расценить это как неверную реакцию, а Энди Огден не любил неверных реакций.
И поэтому, когда человек в странном серебристом костюме и с застывшим лицом подошел к нему и со словами "Привет. Со мной все в порядке" протянул руку. Энди Огден пожал эту руку с чувством невыразимого облегчения. А когда потрясенный капитан увидел, что лицо его визави заменяла мешанина проводов и схем, а глаза - куски полупрозрачной пластмассы, было уже поздно хвататься за револьвер - железные пальцы сжали его руку так, что с хрустом сломались кости, хлынула кровь из-под сорванных ногтей. Странной была последняя мысль капитана: для чего его собеседнику замочная скважина посередине груди?
Когда группа безопасности направилась к самолету, Энди Огден проехал мимо них на машине в обратном направлении, помахав им. Правда, на крыше машины появился откуда-то странный серебряный шарик. Все решили, что Огден поехал за подкреплением. Когда минуту спустя они обнаружили на полосе тело с содранной кожей, то, забыв об Огдене, сняли с предохранителей автоматы.
Рассредоточившись под крыльями авиетки, они стали ждать, когда люк откроется.
Люк не открылся. Они ждали, пока один из солдат не заметил странное отверстие в дальнем конце фюзеляжа. Продолговатое, футов шесть длиной, и имевшее форму человеческого тела - словно меловой контур, обведенный вокруг трупа на месте происшествия.
Через это странное отверстие группа безопасности проникла внутрь самолета. Покрытые плюшем пассажирские сиденья были пусты. В пилотской кабине царили разгром и хаос. Большей части панели управления просто не было. Кто-то выдрал с мясом даже блок двигателя с замочной скважиной для ключа. Оставили почему-то только встроенный в переборку кабины телевизор он был включен и показывал детские мультики. Начальник группы безопасности выключил телевизор, и группа, выйдя из самолета, окружила лишенное кожи тело, лежавшее на земле.
- Интересно, кто это был? - пробурчал начальник. И тут его внимание привлекла полоска желтого металла, блестевшая на пальце правой руки покойника. Вокруг нее сохранились обрывки залитой кровью кожи.
Широко раскрытыми от ужаса глазами начальник группы безопасности обвел плотный строй своих людей.
- Что случилось, шеф? - забеспокоились стоявшие рядом.
- Ребята... Это кольцо... - Начальник группы с трудом сглотнул. - Это кольцо Энди!
- Вы уверены?
- Взгляните сами...
Стоявший рядом с ним сержант наклонился над трупом и увидел на кольце витую монограмму "Э.О." Потрясенный, он сел на сырой бетон полосы, глядя на стоявших вокруг товарищей так же широко раскрытыми глазами.
- А... кого же мы видели в машине десять минут назад?!
- Вот и я ломаю голову над этим, - признался начальник группы безопасности.
Рассевшись кружком вокруг освежеванного трупа капитана Огдена, группа безопасности поклялась страшной клятвой - никому не говорить о том, что на пути к самолету они видели в машине человека, похожего на их бывшего начальника, но в действительности не являвшегося им. После чего каждый из них надрезал кинжалом мизинец. Скрепив клятву кровью, они несколько успокоились и принялись ждать.
Хотя никто из них толком не понимал, чего именно.
Анна Чутесова подогнала машину к зданию советского посольства в Нью-Йорке. Ехала она на предельной скорости - ей все время казалось, что если она затормозит хоть на секунду, это жуткое состояние снова настигнет ее.
В первый раз оно нашло на нее на шоссе недалеко от Нью-Рочелл. Резко свернув на обочину, она закрыла руками лицо и с полчаса горько рыдала, уткнувшись в колени и нервно вздрагивая.
Когда она наконец выпрямилась, цвет лица ее был ровным, глаза сухими. Она снова была той самой Анной Чутесовой, которая поднялась от комсомольской активисточки до вершин власти в стенах Кремля.
Но она была влюблена. А человек, которого она любила, не только был агентом американской спецслужбы, главное - он не любил ее. Что было тяжелейшим оскорблением для женщины, которая впервые в жизни позволила себе роскошь выразить свои чувства мужчине.
Генеральный консул не удивился, увидев на пороге своего кабинета Анну Чутесову. Он уже получил информацию о ее прибытии в страну и, поскольку знал, естественно, об исчезновении "Юрия Гагарина", предположил, что это прибытие как-то связано с поисками пропавшего "шаттла".
- Приветствую вас, товарищ Чутесова. - Консул поднялся с кресла.
Вместо ответа Анна на глазах консула впилась зубами в подушечку среднего пальца своей левой руки. Затем, достав из кармана пластиковую коробочку, она стряхнула в нее с языка что-то, напоминавшее размером и формой маковое зерно, и протянула коробочку консулу.
- Вот. Это - коротковолновый микропередатчик. Если существует возможность засечь приемное устройство, с которым он связан, - немедленно сделайте это и доложите мне.
- Слушаюсь, товарищ Чутесова. Где я смогу найти вас?
- Внизу, в холле посольства. В баре.
Консул действительно нашел Анну в баре - она сидела у стойки, задумчиво глядя в бокал с прозрачной жидкостью. Анна Чутесова пила водку. Пьяной, правда, она не выглядела. Возможно, и не была. Но стоявшая перед ней полулитровая бутыль была пуста больше чем наполовину.
- Мы определили границы территории, на которой принимаются сигналы передатчика, - объявил консул.
- И где же она?
Анна сделала большой глоток из бокала. Консул только сейчас заметил, что в бокале нет льда.
- В Калифорнии. Недалеко от Лос-Анджелеса.
- И это все, что советская наука может предложить мне?
- Нет. Наша команда может определить точное местонахождение, если таково будет ваше желание, товарищ полковник.
- Товарищу полковнику нужно лишь оборудование, необходимое, чтобы точно определить место. Все остальное он - то есть она - сделает сам. Мужчине он... она такое ни за что не доверит. И вообще не поверит больше ни одному из мужчин.
- Так точно, товарищ Чутесова, - щелкнул каблуками консул. - Люди вам понадобятся?
- Они у меня вроде есть, если только у этих кретинов все же хватило ума проникнуть в страну под видом рабочих-сезонников. Но, боюсь, это оказалось им не по силам.
Одним глотком Анна Чутесова опустошила бокал, подумав при этом, что все мужчины - как неразбавленная водка: такие же бесцветные, прозрачные и горькие.
Глава 16
Ларри Леппер терпеть не мог роботов.
- Терпеть не могу роботов, - плевался он.
- Да это же не роботы, - нежно уговаривал его Билл Банана, глава знаменитой фирмы "Банана-Берри" - гиганта цветной мультипликации.
Обычно эту воркующую интонацию Билли использовал исключительно в переговорах с подружками - на работе голос, если ты глава крупнейшей в мире анимационной фирмы, должен скорее напоминать лай. Или еще лучше - выстрел. Иной раз необходимо убрать с дороги зарвавшегося конкурента или надоевшего неудачника.
Убрать Ларри Леппера не входило в планы Билла Бананы. Вот получить его в постоянное пользование - другой коленкор. Под его внешностью восторженного юнца скрывался талант величайшего в мире мультипликатора.
- Не буду я делать этих роботов, - настаивал Ларри. - Я их черт знает сколько понаделал, когда работал на "Эпике". Всю здешнюю помойку можно ими заполнить. Нет, нет и нет.
- Но это же совсем другие роботы, - ворковал Билл Банана.
Откинувшись на спинку стула, он уперся руками о край письменного стола, вокруг которого стояли сделанные из папье-маше фигуры персонажей самых кассовых фильмов студии. Которые, сказать по правде, выглядели более живыми, чем хозяин этого шикарного офиса.
- Ты вроде только что сказал, что это вообще не роботы, подозрительно покосился на него Ларри Леппер.
Билл Банана развел руками и умиротворяюще улыбнулся Лепперу. Его улыбка казалась даже шире разведенных в стороны рук. Для улыбки у Билли были все основания - если ты получаешь три миллиона в год и семьдесят восемь процентов мультиков, которые показывают по ящику, - продукция твоей студии, можно позволить себе изредка улыбнуться.
- Верно. Это вовсе не роботы.
- Роботы есть роботы, - упрямо возразил Ларри Леппер. - Можешь называть их гоботами, трансформерами или рободетьми, но все равно они останутся тем, чем были.
- Но "Рободетки" принесли нам кругленьких полмиллиона в прошлом году, - напомнил Билл Банана, перемещая сигару толщиной с орудийный ствол из одного угла рта в другой.
- Это из-за того, что ты подсуетился с игрушками.
- Это в любом случае нужно было сделать. Таков бизнес в наши дни, милый мой. И напрасно ты катишь бочку на "Рободеток". Это шедевр, что там ни говори. Классная все-таки пришла мне идея! Дети, превращающиеся в роботов, - такого еще не было ни у кого. Были грузовики, которые превращались в роботов, реактивные самолеты, ракеты... Даже роботы, которые превращались в других роботов. Но "Рободетки"! Это наше открытие.
- С роботами я больше возиться не буду, - упорно гнул свое Ларри Леппёр. - Тошнит меня от них. Зато вот, - он достал из кейса пачку листов. - Моя новая идея - можешь ознакомиться.
Билл Банана с некоторой опаской принял из рук Ларри покрытые яркими картинками листы. Когда же он начал просматривать их, морщины собрались на его лбу в подобие географической карты, а с сигары падали через равные промежутки времени столбики пепла, на которые Билл Банана не обращал никакого внимания.
Наконец он поднял на Ларри полный недоумения взгляд.
- "Молниеносный медведь"? И на это, думаешь, клюнут?
- Через пару месяцев на роботов не захочет никто смотреть, - принялся уверять его Ларри. - Так что если мы вовремя сориентируемся, то сможем...
- Ни черта мы не сможем, - Билл Банана бросил листы на стол. - Игрушку под названием "Молниеносный медведь" купит только помешанный. Он и на бумаге-то похож на скисшие сливки. Хотя... если подработать его чуть-чуть... Прежде всего - поменять название. "Медведь-мутант", по-моему, звучит лучше. В лапу ему сунешь "изю"... или как там его...
- "Узи", - поправил Ларри.
- А мы назовем эту хреновину "изи". Тогда сможем продавать эту тарахтелку отдельной игрушкой и заявим на нее авторские права.
- И заодно на моего медведя? Вот уж нет, - покачал головой Ларри, забирая со стола листки, на верхнем из которых сигарный пепел уже почти прожег аккуратное отверстие. - Спасибо, нет.
- Тогда поговорим лучше о нашем фильме.
Билл Банана был искренне рад, что история с "Медведем" хотя бы временно, но закончилась.
Ларри Леппер озабоченно потер блестящий розовый лоб. Было ему едва за тридцать, но количество волос на его голове скорее приличествовало более пожилому человеку. Однако розовый, гладкий, без морщин лоб придавал ему вид умного старшеклассника, и в целом Ларри не выглядел даже на свои годы.
- О'кей, - кивнул он. - Только никаких роботов.
- Никаких. Мы их назовем "паукоиды". Это никакие не роботы, поверь мне. Такие здоровенные пауки - только могут превращаться в андроидов. А андроид - это... ну... такой робот, который выглядит, как живой человек. Мне про них рассказывал мой парикмахер.
- Потрясающая идея, - заметил Ларри язвительно.
- Я знал, что тебе понравится! - Билл Банана снова расплылся в широкой улыбке. - Я сразу понял, что именно Ларри Леппер сможет оценить всю колоссальную мощь моего проекта! Эскизы когда сможешь сделать? Сто процентов прибавки на ближайшие полгода. Идет?
Холодно взглянув на босса, Ларри Леппер упрятал "Молниеносного медведя" обратно в кейс.
- Эскизы сделаю, - он обреченно кивнул, - но на мультипликацию ищи кого-то другого.
- Договорились, - перегнувшись через стол, Билл Банана протянул Ларри руку.
В принципе это не совсем его устраивало - придется искать кого-то еще, платить ему какие-то деньги, но, в общем, эти проблемы можно было решить. Только стопроцентную прибавку он теперь Лепперу платить, конечно, не станет. Этот малохольный придурок все равно не заметит разницы.
- Когда тебе нужны эскизы? - устало спросил Ларри Леппер.
- В понедельник утром. К девяти уже придут спонсоры.
- Но сегодня же пятница. Прикажешь работать весь уик-энд?
- Можешь работать прямо здесь. Дам тебе студию, три раза в день - еда, хочешь - пришлю девочку, или мальчика, или обоих сразу. Своим людям я ни в чем не отказываю. Идет?
- Ты просто оставь меня на два дня в покое, а я посмотрю, что могу сделать на этот предмет, - покачал головой Ларри Леппер, который чувствовал, что от этих проклятых роботов ему теперь не отвязаться до конца жизни.
К вечеру в воскресенье вся комнатушка Ларри Леппера была увешана рисунками с изображением жутких тварей, которые, как явствовали подписи на полях, и были паукоидами. Прыгающих, ползущих, дерущихся - в самых разнообразных позах. Злых, благородных, даже глупых - последних Ларри создал ради комического эффекта. Выглядели они неплохо - конечно, если вам нравятся пауки.
Проблема была в другом - Ларри никак не мог решить, как же эти монстры будут превращаться в андроидов. Придумать робота, который превращается в ракету или грузовик, было куда легче. А у этих уродов по восемь ног. Четыре еще можно как-то утилизировать, но куда девать остальные? Если оставить андроид будет сильно напоминать паука. Если убрать - то совсем не будет. А решать нужно быстрее - если проект запустится, эскизы сразу передадут компаниям, производящим игрушки, чтобы они выбросили монстров в продажу за неделю до телепремьеры первой серии. Ах ты, черт!
Обреченно вздохнув, Ларри сунул перо в чернильницу. В ящике его стола лежали эскизы, по крайней мере, десятка персонажей, которые, запусти он их лет двадцать назад, сделали бы его знаменитым на всю Америку. Но двадцать лет назад он всерьез мультипликацией не занимался. А был подростком, который мечтал зарабатывать на жизнь мультиками и, может быть, открыть со временем свою студию, как его идол, Уолт Дисней. Он никому не говорил этого, но больше всего ему хотелось управлять своим собственным "Диснейлендом". Даже больше, чем рисовать мультики. Это - настоящие деньги. А мультики - лишь ступенька на пути к великой мечте.
За своей мечтой Ларри последовал в Голливуд, к великому огорчению его папаши, рассчитывавшего, что Ларри со временем займет его место в семейном магазине. Работал Ларри хорошо. И что еще более важно - быстро. Так что постоянное место он подыскал себе без особых хлопот.
Бесконечные эскизы роботов, которые должны были превращаться то в автомобили, то в мотоциклы, то в летающие тарелки, - вот это по-настоящему изматывало его. Ни в одном сценарии не было ни единого человеческого персонажа. Если уж их не устраивают его "Молниеносные медведи" или "Беличьи феи", могли бы хотя бы для разнообразия поручить ему создать персонаж из плоти. Но где там!
Вместо этого он уже битый час старался придумать, как сделать андроида из гигантского паука с восемью лазерными глазами и четырьмя парами стальных суставчатых ног. Нет, не получается. Лучше он попытается пока придумать им имена. Но это почему-то тоже не выходило.
- Есть какой-нибудь синоним для пауков? - в отчаянии простонал он, глядя в стену.
- Арахноиды, - ответил ему металлический голос со стороны входной двери. - Это научный термин.
