Текст книги "Устойчивая фигура (ЛП)"

Автор книги: Тесса Карденас

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)

Калеба не одурачило то, что утром Крис предложил подвезти его, чтобы ему не пришлось звонить

Винсу.

– Спасибо, но думаю, я пас.

– Да ладно тебе. Если ты не пойдешь, у меня опять разовьется комплекс, и я решу, что ты меня

ненавидишь.

8 Допрос 3 степени – допрос с применением пыток.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

109

– У тебя никогда не было такого комплекса, – смеется Калеб, хлопая Винса по плечу. Тот

притворяется, что ему больно, но это самый фальшивый надутый вид, какой Калеб когда-либо

видел.

– Я сейчас разовью ему гребаный комплекс. – Из-за взятого напрокат джипа Винса появляется

Крис. Твою мать.

– Эй, остынь, приятель, – говорит Винс, поднимая руки и бросая полный замешательства взгляд

на Калеба. Наверное, потому что Калеб никогда не упоминал, что у него есть бойфренд, и теперь

ненормальный ревнивец хочет набить ему морду.

– Я остыну, когда ты уберешься отсюда и научишься держаться от него подальше. –

Вызверившись на Винса, Крис протягивает к Калебу руку, но тот уклоняется.

– Ему не надо держаться от меня подальше. В конце концов, я имею право заводить друзей.

– Друзей? Он приглашал тебя на свидание!

– Он приглашал меня посидеть с ним и его девушкой.

– Мне так не показалось. Значит, он говорит, у него есть девушка? Но это вовсе не означает, что

он не хочет завести интрижку с тобой. – Он снова тянется к Калебу, но тот отшатывается, так что

Крис начинает злиться еще сильнее. – Что? Хочешь поехать с ним?

– Ты просто псих. Винс подвезет меня. А ты можешь позвонить мне, когда немного придешь в

себя. Ты не имеешь права указывать мне, с кем водить дружбу.

– Ты собираешься поехать с ним?

– Ну, с тобой я ехать точно не собираюсь. Я не твоя собственность. И если ты продолжишь

угрожать моим друзьям, в твоей постели от этого теплее не станет. – Калеб разворачивается и

направляется к пассажирской двери. Винс кивает ему, но Калеб замечает, что тот старается не

поворачиваться к Крису спиной, когда открывает дверцу и забирается внутрь.

Винс ничего не говорит. Он просто кивает, когда Калеб объясняет ему, куда ехать. Это странно.

Ни разу с момента их знакомства Винс не молчал так долго.

– Ты мог сказать мне, что у тебя есть бойфренд, – замечает Винс, останавливая джип. Он не

говорит «чокнутый», но это чувствуется по голосу.

– Все гораздо сложнее.

– У вас же все будет в порядке?

Калеб пожимает плечами, уставившись в окно и стараясь не обращать внимания на взгляды,

которые Винс кидает в его сторону.

– Почему-то мне не хочется оставлять тебя здесь одного.

– Он не бьет меня, если ты об этом. Да, многие так думают, но он не такой. К тому же я бы и

сам с ним справился если что. – Вот уж чего ему совсем не нужно, так это чтобы Винс его

защищал. Он все-таки гей, а не беспомощная барышня.

– Не то чтобы я очень волновался об этом, но теперь…

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

110

– Все будет хорошо, – обрывает его Калеб. Скотт объяснит Крису, что он идиот, и они втроем

займутся сексом в качестве терапии.

– Говоришь не слишком уверенно, – замечает Винс, когда Калеб выбирается из его джипа.

– Мы никогда раньше так не ругались. – Да, они ссорились, кричали друг на друга, но

положение дел никогда еще не казалось настолько безнадежным, чтобы Калеб не верил, что ночью

заснет рядом с Крисом.

Глава 22

Скотт появляется через два часа после того, как ушел Винс. Он не стучит – просто входит,

стаскивает Калеба с дивана и крепко обнимает.

– Он поймет, что облажался, малыш. Просто дай ему время остыть.

– Ты с ним говорил?

– Ага. Даже кричал. – Скотт садится на диван, притягивая Калеба к себе. – С нами такое уже

бывало.

– Из-за кого? – Насколько ему известно, у Скотта мало друзей, с которыми не дружил бы Крис.

– Даниэль.

– Даниэль?

– Иногда он бывает полным идиотом, – говорит Скотт, и у Калеба нет желания спорить.

– И он вернулся и извинился?

– Ну, я разозлился и порвал с ним, – признается Скотт. – И наверное, швырнул в него пару

вещей.

– Ты швырялся в него вещами? А если мы поссоримся, в меня ты тоже будешь чем-нибудь

швыряться?

– Нет, если только ты не решишь меня бросить.

– Это совсем не утешает. – Калеб пихает его локтем в бок, но не вырывается из его рук. Просто

обычно Скотт кажется таким рассудительным.

– Это продлилось всего четыре месяца, – говорит Скотт, как будто четыре месяца – это так,

мелочь.

– А потом он извинился?

– Потом Джейсон запер нас в номере отеля, а наши друзья сняли соседние комнаты, чтобы

никто не мог пожаловаться на шум, пока мы колотили в двери и кричали. Крис извинился на

третий день. Но Джейсону мы сказали об этом на шестой. – Скотт ухмыляется, наклоняется и

целует его в лоб.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

111

– Четыре месяца – это слишком долго. – Калеб качает головой. – Не можешь же ты метаться

между нами, пока он не начнет думать.

– Знаю, но, пожалуй, мы можем подождать денек, чтобы он пришел в себя. А потом я поговорю

с ним. Он все равно понимает, что неправ.

– Если он это понимает, тогда какого черта он до сих пор не здесь? – Едва ли он мог бы не

открыть Крису дверь.

– Он боится, и ему придется признать это, когда он придет извиняться. А признаваться в том,

что боится, он ненавидит еще больше, чем извиняться.

– Он боится?

– Что ты нас бросишь. – Скотт останавливает его, прежде чем Калеб успевает возразить. – Знаю,

это глупо. Я твержу ему это уже несколько недель, но он ведь не встречался с Винсом, а ты провел

с ним почти всю неделю. Он трижды заезжал за тобой домой и подвозил с работы. Крис просто в

ужасе, что ты уйдешь, но не может признать это. Он сегодня весь день чинил твою машину, чтобы

пригнать к тебе на работу.

– Правда?

– Ты ее не видел? – Ладонь Скотта на его плече замирает.

– Не успел, видимо. Он появился на стоянке словно из ниоткуда и сразу начал орать на Винса.

– А ты уверен, что для Криса все выглядело именно так? – спрашивает Скотт, но берет Калеба

за руку и переплетает пальцы.

– Ты же встречал Винса! И я устал повторять Крису, что между нами ничего нет.

– Я сказал, что он напуган. Это не отменяет того, что он придурок.

Калеб вздыхает, расслабляясь в руках Скотта, и тот начинает поглаживать его по животу.

– Я так понимаю, тут ты спать не останешься? – спрашивает Калеб.

– Нет. Но Крис тоже поехал ночевать к себе. Иначе это было бы неправильно.

Калеб кивает, откидываясь на грудь Скотту и наслаждаясь его присутствием, пока можно.

Когда на следующий день появляется Крис, Скотт заходит вслед за ним.

– Это Скотт заставил тебя прийти? – Калебу хочется помириться, но не хочется, чтобы Крис

извинялся только потому, что Скотт так сказал.

– Нет, он не заставлял меня ничего делать. Просто я решил, что он имеет право быть здесь,

учитывая, что это и его отношения. – Крис проходит мимо него в гостиную. Забавно, пока что

попытка Криса извиниться чертовски похожа на продолжение ссоры.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

112

– Все в порядке, – говорит Скотт, прежде чем Калеб успевает вставить хоть слово. – Просто

попытайся, хорошо? Всего лишь попытайся.

Калеб кивает, потому что Крис прав. Скотта все это задевает не меньше. Крис ждет, пока Калеб

со Скоттом усядутся на диван, прежде чем опуститься на кушетку напротив. Он с минуту

разглядывает свои руки, прежде чем поднять взгляд на Скотта, а затем перевести на Калеба.

– Я перегнул палку. – Крис снова смотрит на Скотта, и Калеб краем глаза видит, как то кивает.

Он задумывается, сколько времени понадобится, чтобы Крис начал доверять ему так же, как

Скотту.

– Ага.

– Но он все равно не должен тебя лапать.

– Он меня не лапал – просто обнимал за плечи. Вы с Джейсоном обнимаетесь гораздо чаще.

– Ты знаешь Джейсона. Он мне как младший брат. Да он бы заводил дружбу с каждым

маньяком, если бы я за ним не приглядывал.

– И я это понимаю. Так что и ты должен понимать, что мне нужны друзья.

– У тебя есть друзья, – возражает Крис. Должно быть, Скотт бросает на него предостерегающий

взгляд, потому что Крис мгновенно меняет тактику, но его голос звучит глухо, как будто он

выдавливает из себя каждое слово. – Ладно, я понимаю, что ты имеешь право заводить друзей,

которые не были бы нашими друзьями, но если ты собираешься ходить с ними по барам, то

должен хотя бы объяснить им, что не один. Все мои друзья о нас знают. Даже ребята в студии

знают, что я занят.

– Ага, половина из них считает, что ты встречаешься только со Скоттом.

– Я над этим работаю. И тебе это известно. – Крис смотрит на Скотта. Сейчас Калеб с

легкостью читает их взгляды. Этот означает, что Крис не виноват, если Калеб плохо старается.

– Теперь Винс тоже знает, что у меня есть парень. – Когда Калеб смотрит на Скотта, чтобы

показать, что все же старается, тот просто закатывает глаза и кивает на Криса.

– Но он не знает о Скотте. Вы проводите вместе достаточно времени, чтобы рассказать ему обо

всем, – говорит Крис, бросая взгляд на Скотта.

– Ну не могу же я сказать ему об этом в лоб. Я вообще не хотел, чтобы он знал о вас, поэтому он

ни о чем и не догадывался.

– Если он твой друг, то поговорить с ним должно быть нетрудно. Если он тебя осудит, то вы все

равно не сможете быть друзьями. – Крис закусывает губу и снова смотрит на Скотта. – Если ты,

конечно, собираешься быть с нами и дальше.

– Крис. Дело не в этом. Конечно, я собираюсь быть с вами и дальше – с вами обоими. Просто

мне нужно время, чтобы признаться ему.

– Зачем? Чтобы его реакция, когда он обо всем узнает, оказалась еще хуже, или чтобы ты мог

накручивать себя, а потом бы выяснилось, что для него это не имеет значения?

Калеб не может придумать достойный ответ. Он не может признаться, что не хочет ни о чем

рассказывать, потому что, если Винсу все это не понравится, у него опять не останется друзей в

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

113

Эл-Эй, кроме Криса и Скотта. Конечно, половину своего времени Винс проводит в Нью-Йорке, но

вторую-то половину – в Лос-Анджелесе с Мариссой.

Крис встает, подходит к нему и садится рядом.

– Джесси же восприняла это нормально. Может, и с ним будет так же. Но ты должен знать, а

мы… а нам нужна возможность с ним познакомиться.

– Формально, вы оба уже с ним знакомы, – говорит Калеб. Скотт протягивает руку и хлопает его

по бедру. – Ну ладно. Я все понял. Просто дайте мне немного времени, чтобы разобраться.

– Немного, – повторяет Крис.

– Мне что, точную дату объявить? – Это нечестно, потому что Винс будет в Эл-Эй всего пару

дней.

– Нет, но если ты хочешь познакомить его с нами в окружении других людей, ты мог бы

пригласить его на выступление Джейсона.

– Да уж. Он точно не захочет встречаться с тобой в безлюдном месте. Мне пришлось убеждать

его, что ты не псих и что ему не нужно звонить в полицию, чтобы спасти меня от жестокого

обращения.

– Я же сказал, что мне жаль.

– Нет, не говорил. Ты сказал, что перегнул палку.

– Ладно. Мне жаль. – Крис вздыхает, когда Калеб закатывает глаза. Когда он заговаривает снова,

его тон становится мягче: – Прости. Я знаю, что отреагировал слишком остро, и мне жаль, что я

тебя расстроил. Может, уже перейдем к сексу, чтобы наверстать упущенное?

– Ты только о нем и думаешь, – смеется Калеб. Хотя он готов на любую акробатику, если это

будет означать, что ему не придется сегодня спать одному.

– Ну же. Тебе понравится. Выбирай что хочешь. – Крис ухмыляется и встает, заставляя Калеба

тоже подняться на ноги.

– Советую выбрать то, чего он обычно не делает, – говорит Скотт. – Потому что он не шутит

насчет «чего угодно».

– Скотт всегда выбирает одно и то же. Мне даже кажется, что у него какой-то комплекс на почве

пассивной роли в сексе… хоть он каждый раз и умоляет меня об этом.

– Скотт предпочитает тебя трахать? – Не так уж и тяжело уговорить его на это, если очень

захочется.

– Ага, в миссионерской позиции. Это так скучно, что он краснеет просто оттого, что я тебе об

этом рассказываю.

– Засранец. – Скотт утыкается лицом в затылок Калеба и подталкивает в сторону спальни.

– Да ладно. Ты же не хочешь того же, чем вы занимаетесь, когда ты его разозлишь, м?

– Не знаю. Зависит от того, чего хочешь ты. – Крис запускает руки под рубашку Калеба,

задирает ее и стаскивает через голову.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

114

На ум приходит лишь одно, но Калеб совершенно точно об этом не скажет. Это не то, о чем

можно попросить.

– Мне что, пытать тебя? – спрашивает Крис, прижимаясь к нему. Он наклоняется, проводит

языком по шее Калеба и прихватывает зубами краешек уха. – Хочешь, чтобы я сам догадался?

Скотт расстегивает на всех троих джинсы и избавляет их от одежды.

– Не упусти эту возможность. Сейчас он даже не станет заставлять тебя умолять.

Калеб позволяет им толкнуть себя на кровать и прижаться к нему с обеих сторон. Скотт

запечатывает его губы неторопливым, глубоким поцелуем, пока Крис не решает, что настала его

очередь.

– Итак, дорогой, чего ты хочешь? – Крис прокладывает дорожку из поцелуев по шее Калеба и

шарит руками по его телу. – Я знаю, что ты любишь, когда тебя трахают. Тебе нравится при этом

быть сверху, но еще больше ты любишь лежать на боку, чтобы Скотт мог тебе отсасывать. Уверен,

он не будет против помочь мне в этом. Ты этого хочешь?

Калеб не отвечает, хоть и думает, что, наверное, нужно согласиться уже на что-нибудь, чтобы

Крис перестал допытываться.

– Хочешь трахнуть меня? И чтобы я был сверху? Мы никогда такого не делали.

Звучит заманчиво. Калеб не может сдержать стона при мысли об этом.

– Можем заняться этим, но мне почему-то кажется, что ты хочешь чего-то другого. – Крис

опускает глаза на Скотта, который в это время ставит засос на бедре Калеба. Калеб ерзает,

придвигаясь поближе к Скотту, а Крис продолжает: – Хмм, я помню кое-что, что сводило тебя с

ума так, что ты не мог сосредоточиться на том, чтобы трахать Скотта.

Калеб не может сдержать всхлипы. Да и не хочет, если уж на то пошло. Раз Крис сам упомянул

об этом, значит, вряд ли будет так уж против.

– Так ты этого хочешь? Хочешь, чтобы я вылизывал тебя, пока ты не кончишь в рот Скотту? –

Крис не ждет ответа. Он просто переворачивает Калеба на бок и начинает целовать его спину.

Скотт проводит языком по его члену, а Крис раздвигает ягодицы и лижет углубление между

ними. Крис дразнит его языком, надавливая самым кончиком, заставляя Калеба вздрагивать и

подаваться ему навстречу.

– Какой нетерпеливый, – смеется Крис, отодвигаясь и щекоча пальцем его дырочку.

– Мне казалось, ты сказал, никаких издевательств. Ты же вроде как извиняешься за то, что был

идиотом.

Крис не отвечает, но его язык проталкивается внутрь, вылизывая и лаская, в то время как Скотт

обхватывает губами член Калеба. Ему хватает нескольких минут, чтобы всхлипнуть, потянуть

Скотта за волосы и кончить.

– Так я скоро начну злить тебя нарочно, – бормочет он, пытаясь не отрубиться, пока Крис и

Скотт не кончат тоже.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

115

Глава 23

Когда на следующее утро Калеб просыпается, Крис внимательно смотрит на него. Он очень

смутно помнит, как вчера они, спотыкаясь, тащились к машине Криса, чтобы можно было ночевать

у Скотта.

– Привет. – Крис улыбается и проводит пальцем по подбородку Калеба.

– Привет. – Сейчас слишком рано. Раз Скотт еще не проснулся, значит, по-любому рано. Калеб

прижимается поближе к Крису и закрывает глаза. – Спи.

Когда он просыпается снова, Скотт уже встал, и с кухни доносится запах кофе. Крис все еще

смотрит на него.

– Когда ты так пялишься, у меня мурашки по телу. – Калеб вздыхает и кладет голову Крису на

грудь.

– Прости, – бормочет Крис.

Это ненормально.

– Я пошутил. – Калеб поднимает на него глаза, и тот кивает. – Что-то не так? Потому что я точно

помню, что мы вчера помирились.

– Ага. Помирились. Я просто думал… – Крис пожимает плечами. – Ты ведь расскажешь ему о

нас?

– Я же пообещал. – Он не уверен, как это сделать. Надо бы попробовать сначала напоить Винса.

– Пригласи его на шоу Джейсона, и тогда у тебя будут сразу и Джейсон, и Скотт, чтобы держать

меня в руках.

– Как будто кто-то в самом деле может тебя контролировать.

Винс приглашает его на квартиру к Мариссе в среду. У нее ночные съемки, поэтому она не

придет раньше полуночи. Винс говорит, что один умрет со скуки, но Калеб почти уверен – тот

просто переживает, что Крис плохо с ним обращается.

– Едешь к нему домой? – Голос Криса звучит ровно, но побелевшие пальцы, впившиеся в

подлокотник дивана, его выдают.

– Ты же понимаешь, что если тебе хочется, чтобы я все ему рассказал, мне нужно хотя бы

увидеться с ним. – Калеб опирается на второй подлокотник и закидывает ноги Крису на колени.

Вода на кухне, где Скотт моет посуду, перестает течь, но он не прерывает их.

– Скажешь ему все сегодня? – Крис расслабляется, убирая ладонь с дивана и поглаживая икру

Калеба.

– Думаю, да.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

116

– Позвони, если все пройдет не слишком гладко.

– Собираешься ворваться к нему домой и надрать ему задницу?

– Только если ты захочешь.

– Ну хорошо. Я пьяный. Почему я такой пьяный? – Винс лежит рядом с ним на полу квартиры

Мариссы.

– Потому что мы выпили много водки. – Калеб даже не любит водку. Он ни разу еще не смог

напиться так, чтобы потом все не выблевать. Может, все будет нормально, если лежать, не

двигаясь.

– Зачем ты заставил меня выпить столько водки? Это все ты виноват. – Винс перекатывается на

бок и заглядывает ему в лицо. – Я серьезно. Ты всю ночь пытался что-то мне сказать. Если ты

собираешься признаться, что влюблен в меня по уши, сейчас самое время. Я могу выпить еще пару

рюмок, и утром уже ничего не вспомню.

– Я не влюблен в тебя по уши.

– Тогда что же ты хотел мне сказать? Это касается Криса? Он узнал о Скотте или что-нибудь в

этом роде?

– Что?

– Старик. Только не говори мне, что между тобой и Скоттом ничего нет. Я думал, что он твой

бойфренд, пока не встретил Криса. В ту вечеринку вы не сводили друг с друга глаз. Марисса

только и говорит что о том, как мило вы смотритесь вместе. А теперь она расстроена, потому что

ей нравился Скотт, но она не может больше мучить меня охами и ахами на эту тему.

– И что же, по-твоему, происходит?

– Не знаю! Я подумал, может, тебе нравится Скотт, но ты боишься порвать с Крисом, потому что

он псих и все такое.

– Крис не псих. – За исключением тех моментов, когда он в общем-то все-таки псих.

– Я думал, он прикончит меня за то, что я с тобой разговаривал.

– Он попросил за это прощения. Несколькими способами.

– Подробности мне ни к чему, – говорит Винс, но смеется и пихает Калеба в плечо. – Так что же

тогда происходит?

– Я вроде как встречаюсь с ними обоими.

– Вроде как?

– Ну ладно, я встречаюсь с обоими. Но я никому не изменяю. Все не так.

– А как же? – спрашивает Винс, но в его голосе не слышится обвинения.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

117

– Они тоже вместе. Мы все вместе. – Калеб пытается перевернуться, чтобы лучше видеть

Винса, но в животе протестующе бурлит.

– Вы все вместе. То есть одновременно? – Винс все еще не выставил его за дверь. Наверное, это

хороший знак.

– Ага.

Винс морщится, и Калеб уже готовится услышать, как все это мерзко, когда Винс спрашивает:

– И как это работает? Вы трахаетесь паровозиком или что?

– Дорогой, проснись.

Калеб с трудом открывает глаза. Последнее, что он помнит, это как говорил Винсу, что не

достаточно пьян, чтобы рассказывать о своей личной жизни. Он очень надеется, что не начал

болтать спустя еще пару рюмок. И все же это не объясняет, почему Крис здесь.

– Что ты тут делаешь? Что-то случилось? Ты что, маньячил и поджидал меня на парковке?

Он слышит смех Винса. Ворс ковра Мариссы щекочет щеку. Хорошо, что это мягкий девчачий

ковер.

– Ты позвонил Скотту. Сказал, что хочешь спать дома. Я ответил, что приеду за тобой, потому

что он уже лег спать.

– А который час? – Когда он последний раз смотрел на часы, была полночь.

– Три. Ты позвонил всего полчаса назад.

– И сразу после этого отрубился, – вклинивается Винс.

Винс мудак. Винс позволил ему выпить слишком много.

– Все еще хочешь домой? – Крис прижимает ладонь к его щеке и гладит большим пальцем

подбородок.

– Я не могу подняться.

Крис хмыкает.

– Я не собираюсь тебя нести.

Крис врет, потому что все равно подсовывает руку под спину Калеба и помогает ему сесть.

– Помоги мне встать. Я могу идти сам.

Крис поднимает его на ноги, поддерживая, пока они идут к двери. Крис говорит что-то Винсу,

но Калеб не разбирает ни слова.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

118

Калеб просыпается и утыкается лицом в грудь Криса, чтобы спрятаться от света,

пробивающегося сквозь шторы. Крис. Как, черт возьми, он оказался в постели с Крисом? Он

садится слишком быстро, и перед глазами начинают плясать мушки.

– Эй, малыш. Тебе лучше пока не делать резких движений. – Крис протягивает к нему руку и

укладывает его обратно на подушку.

– Как я сюда попал?

– Ты позвонил в два тридцать и сказал, что хочешь домой. Перепугал меня до чертиков. Я

думал, все прошло не слишком гладко, пока ты не начал ныть, что хочешь спать с нами… что

Винс, кстати, тоже наверняка слышал. Я решил, что если это его не отпугнуло, то, видимо, он

никуда от тебя не денется.

– Ты приехал за мной?

– Ну, никто же из вас не мог сесть за руль. – Крис закатывает глаза, но Калеб прощает его,

потому что тот запускает пальцы в его волосы, массируя кожу, чтобы прогнать боль. Калеб

сползает ниже и кладет голову на живот Криса.

– Ты мог бы оставить меня там. Не обязательно было срываться куда-то посреди ночи.

Рука Криса в его волосах на мгновение замирает, а затем он пожимает плечами.

– Скотт бы потом меня своим нытьем замучил.

– Крис все врет. Просто он хотел, чтобы ты ночевал дома, – говорит Скотт, заходя в спальню со

стаканом воды и бутылочкой аспирина. – Я проснулся, как раз когда он тебя привез. Ему пришлось

почти тащить тебя на себе, а ты на что-то громко жаловался. А когда он попытался заставить тебя

что-нибудь выпить, ты заплевал его водой с ног до головы.

Крис бросает на Скотта сердитый взгляд.

– Только попробуй сказать, что это было мило, и тебя ждет трехмесячное отлучение от секса со

мной в пассиве.

– Все пройдет хорошо. Мне и так нравится Винс. – Они сидят в тускло освещенном зале клуба,

и Скотт поглаживает его ладонь. Его пальцы на мгновение переплетаются с пальцами Калеба,

прежде чем Скотт убирает руку. Не то чтобы он против выражения чувств на публике, но в этом

клубе не только поклонники Джейсона, и они с Крисом стараются не выставлять свою личную

жизнь напоказ. Иногда Калеб задумывается, что будет, если им когда-нибудь предложат выгодный

контракт. Ему совсем не хочется опять скрывать свою ориентацию сейчас, когда он шесть лет как

перестал это делать.

– Зато Крису он все так же не нравится.

– Крису нравятся только те, кого выбирает он сам. – Скотт ухмыляется и смотрит на Криса,

который проверяет список оборудования с Джейсоном. – Вот увидишь, скоро он решит, что

Джейсону больше не нужна его помощь, и найдет себе нового протеже. Он выбросит Винса из

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

119

головы, как только отыщет очередной талант, который не в силах пробиться. Он притащит

новенького в группу, и Винс будет забыт.

– Зачем ему новый протеже? – Ведь они же не перестанут видеться с Джейсоном. Ему все еще

иногда требуется помощь.

– Когда он приведет новенького, ты будешь рвать и метать так же, как он сейчас, да? – смеется

Скотт, делая шаг к Калебу, чтобы погладить его по боку.

– Пусть приводит – я не против.

– Конечно, не против. И Крис будет совсем не против, когда придет Винс. – Скотт улыбается в

ответ на его вздох и тащит его за кулисы. Они с Крисом достаточно часто здесь выступают, чтобы

это сошло ему с рук. Он обхватывает лицо Калеба и целует, пока тот не начинает отвечать. –

Просто дай ему время. Крис же видел его второй раз, когда забирал тебя, и не стал устраивать

драку. Он привыкнет.

Калеб кивает и крадет еще один поцелуй, прежде чем выйти обратно в зал. Скотт прав. В конце

концов, привык же Крис к Даниэль, а у Винса все-таки есть девушка.

– Эй! – Марисса идет к ним, таща Винса за собой. – Мы уже думали, что ты все еще плохо себя

чувствуешь.

Марисса обнимает его, затем Скотта и оглядывается.

– А где Крис? Я все никак не могу поверить в то, что он такой уж страшный. Он был таким

милым, когда заезжал за тобой.

Калеб стонет, с трудом борясь с желанием зарыться лицом в шею Скотта, чтобы спрятаться.

– Помогает Джейсону со сценой, – объясняет Скотт, потому что Калеб не отвечает. – Крис не

верит, что Джейсону больше не нужна его помощь.

– Может, Джейсону она все еще нужна. – Калебу совсем не улыбается, чтобы Крис нашел себе

какого-нибудь нового протеже, которого он даже не знает.

– На самом деле единственный вменяемый тут я, – объясняет Скотт Винсу. – А ты подружился с

еще одним ненормальным.

– Я нормальный. – Калеб пихает его локтем, но не пытается отодвинуться.

Крис уже заметил Винса и идет к ним. Было бы здорово, если бы Даниэль приехала поскорее, и

Джейсон начал играть, чтобы все могли забыть о них и просто смотреть шоу.

Крис улыбается и берет руку Мариссы в свои.

– Рада встрече, хорошо, что сегодня нам не надо соскребать своих нализавшихся бойфрендов с

пола, – хихикая, говорит Марисса. По крайней мере на этот раз Винс краснеет вместе с ним.

Крис кивает, усмехается, но становится серьезным, когда ему приходится пожать Винсу руку.

– Хорошо, что ты пришел, – говорит он, но Калеб видит, с какой силой он сжимает руку Винса,

прежде чем отпустить. Ладонь Криса ложится Калебу на поясницу, ревность в нем борется со

страхом спалиться сейчас, на виду у поклонников. Винс, должно быть, замечает это, потому что

выразительно смотрит на Калеба, когда Крис убирает руку и делает шаг назад.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

120

– Ну не мог же я отказать Калебу, когда он наконец-то сам куда-то меня пригласил. – Тон Винса

был ничуть не лучше, чем у Криса.

Калеб уже думает вступиться и сказать им, чтобы сбавили обороты, когда между Крисом и

Винсом проталкивается Даниэль. Калеб готов признаться ей в любви.

– Почему все стоят? Вон столик у сцены. Придется простоять все выступление, если не занять

его сейчас.

По пути к сцене Даниэль знакомится с Винсом и Мариссой. А устроившись за столиком, они с

Мариссой тут же начинают обсуждать съемки.

– Ты просто обязана присоединиться к нам, когда Винс вернется в Нью-Йорк, – говорит

Даниэль. – В нашей компании слишком много парней, а девушка Джейсона живет не здесь. Я все

время в меньшинстве.

Марисса смеется и кивает.

– Запросто. Все равно я тут мало с кем успела познакомиться с тех пор, как переехала.

– Если они начнут плести интриги у нас за спиной, виноват будешь ты, – говорит Скотт, пытаясь

смеяться и не обращать внимания на попытки Криса запугать Винса грозными взглядами через

стол.

Ночь обещает быть долгой.

– Я был паинькой, – говорит Крис, забираясь на пассажирское сидение пикапа Калеба.

– Ты на него пялился.

– Это он на меня пялился!

– Он пялился на тебя, потому что ты пялился на него. – Калеб смотрит на Скотта, ожидая

поддержки, но тот просто вздыхает и качает головой.

Крис начинает что-то говорить, но Скотт протягивает руку с заднего сидения и кладет ему на

затылок. Крис вздыхает и замолкает.

– Вы оба можете стараться лучше, – выносит вердикт Скотт. – Если из-за вас я сегодня снова

буду спать один, вам обоим придется извиняться уже передо мной.

Калеб не уверен, что Скотт верит их ворчливым извинениям, но он откидывается на спинку

сидения и весь остаток пути молчит.

Когда они сворачивают к дому Джейсона, Калеб почти удивлен, потому что машина Мариссы

следует за ними. Хотя, если подумать, они так спелись с Даниэль, и Винса она пихала локтем

всякий раз, когда становилось ясно, что он вот-вот назовет Криса ослом.

Когда Крис отходит, чтобы принести Калебу выпить, Винс идет за ним. Калеб уже собирается

вмешаться, но Марисса со Скоттом хватают его под руки.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

121

– Пусть поговорят без свидетелей, – убеждает его Скотт. – Крис прекрасно понимает, что не

может затеять с ним драку, и если ты сейчас им помешаешь, так будет всю ночь.

– Винс знает пределы моего терпения, – подхватывает Марисса. – Он просто волнуется за тебя,

а в ту ночь, когда Крису пришлось заехать за тобой, Винс был слишком пьян, чтобы что-нибудь

запомнить.

– Если этот план не сработает, вы оба будете виноваты, – отвечает Калеб, прислоняясь к Скотту,

который обвивает его за талию и ведет к дивану.

Двадцать минут спустя, когда наконец возвращается Крис с обещанным напитком, он падает на

диван, притягивает Калеба к себе и говорит:

– Пожалуй, он ничего.

Глава 24

– Вставать еще рано, – говорит Скотт двадцатого декабря, когда Калеб просыпается.

– Нам нужно в аэропорт. – Их с Крисом самолет до Техаса в одиннадцать.

– До выхода час. Я думал дать вам поспать еще полчасика. – Скотт придвигается к нему,

обнимая за талию поверх руки Криса.

– А почему ты не хочешь поехать с Крисом? – спрашивает Калеб. Мать Криса знает, что они со

Скоттом вместе, и ей нравится Скотт. Если бы он тоже поехал, то они были бы друг от друга всего

в полутора часах езды, а не так: Крис – в полутора часах, а Скотт – на другом конце страны.

– Рождество – важный праздник у нас в семье. На День Благодарения мы с Крисом поочередно

ездим то к нему, то ко мне, а вот Рождество обычно встречаем с семьями. Иначе наши матери

слишком расстраиваются.

– Значит, в следующем году вы поедете на День Благодарения к Крису?

– Поживем – увидим. – Скотт целует его в плечо. – Мы не оставим тебя одного, если ты об этом.

До следующего года что-нибудь придумаем.

– Я мог бы поехать к своим, и мы были бы не так уж и далеко друг от друга.

– Мы об этом еще подумаем. В следующем году. А пока, думаю, вы переживете десять дней без

меня. – Скотт улыбается, а Крис начинается шевелиться, крепче прижимается к Калебу и наконец

открывает глаза.

– Пора вставать? – бормочет он Калебу в шею.

– Можешь полежать еще минут пятнадцать, если хочешь. – Скотт хмыкает, когда Крис стонет и

переворачивается на спину.

– Я уже проснулся. Теперь вы мои должники за то, что меня разбудили.

– Можем вручить подарки сейчас, – говорит Скотт. Он перегибается через край постели и

вытаскивает две небольшие коробки.

– Мы же вроде договорились, что возьмем подарки с собой и откроем их на Рождество.

Переводы сайта h

ttp : // b

est– ot

herside . r u /

122