Текст книги "Дикое искушение (ЛП)"
Автор книги: Стефани Амарал
сообщить о нарушении
Текущая страница: 28 (всего у книги 29 страниц)
Глава 44
Лиам
– Где она? – призвал я, врываясь в здание.
Я был в ярости. Машины, припаркованные снаружи, находились посередине двух складов, поэтому мы разделились, чтобы пройти больше территории, каждый из нас пытался попытать счастья на своем.
Грязное помещение без крыши, куда я обыскал, было пусто. Моей Джейми нигде не было. Мне даже не нужно было завершать поиск, чтобы знать, что ее там нет. Эти два выстрела говорили достаточно.
Два тела валялись на земле, залитые собственной кровью, у каждого была дыра ровно посередине лба. Казалось, что к пистолету этого человека был прикреплен лазерный луч.
Чистые выстрелы без права на ошибку. Дон Амато все еще был на вершине своей карьеры.
Запах смерти был давним, но отчетливым, его усиливала влажность внутри места, которое уже некоторое время пустовало. Я окинул помещение быстрым взглядом, заметив линии желобов на полу и крючки, свисающие с перил прямо над ними.
Бойня. Как чертовски подходит! Каким-то образом вес воздуха подсказал мне, что здесь убивают не только свиней. Эти стены наверняка могли рассказать гораздо более жуткие истории.
Дон Амато держал жену под дулом пистолета, но она хранила молчание, вероятно, думая, что у ее мужа недостаточно сил, чтобы всадить ей пулю в мозг.
Но у меня не было такой привязанности, и нажатие на спусковой крючок ощущалось почти как удовольствие.
Несколькими широкими шагами я добрался до них, приставив пистолет к голове миссис Амато.
– Я не собираюсь спрашивать снова. Где. Находится. Джейми?
– Прямо здесь, – сказал Мерсье, стоя в очереди к вилочному погрузчику, выехавшему на широкое пространство, с деревянным ящиком, ненадежно поставленным на самый кончик металлических вил. Я слышал его голос, но не мог видеть, где этот ублюдок. – Если я уроню ящик с этой высоты, как ты думаешь, она выживет? Сколько осколков пронзит ее тело? Где они ее проткнут? – грузоподъемник остановился, и из-за него появился Мерсье. Больная ухмылка на его лице подсказала мне, что он не играет. Этот ублюдок действительно сделал бы это. – На самом деле это рискованная игра, и я в своем роде человек, который делает все возможное.
Грузоподъемником управлял незнакомый мне вооруженный мужчина. Я осмелился взглянуть на дона Амато, и выражение его лица сказало мне, что он его знает. Может быть, один из его? Но кому он был предан? Я очень надеялся, что это было адресовано его капо, а не жене.
Вилы дернулись, и мы с доном Амато подняли руки, сдаваясь, а миссис Амато воспользовалась возможностью бежать, спасая свою жизнь.
Тогда жене.
– Отпусти ее, – умоляю я, изо всех сил стараясь казаться покорной, пока кровь кипит в жилах.
Угрожать моей девушке было все равно что кормить вулкан лавой. И все же мне пришлось сдерживать своих демонов и заставить его поверить, что я буду вести себя хорошо, если он ее усыпит.
– Она невиновна во всем этом, – снова заговорил я, пытаясь выманить Мерсье на открытое пространство. – Джейми никогда в жизни не причиняла вреда ни одной душе. Просто, пожалуйста, опусти ее, и ты получишь меня.
– Она невиновна. И это точно мой любимый вкус. Не будь самонадеянным. Я не хочу тебя. Это всегда было о ней. Так что вы, джентльмены, будете смотреть, как я посажу ее в свою машину и уеду, иначе она умрет прямо здесь, и ее пролитая кровь будет на вас.
– Тебе не обязательно этого делать, Мерсье, – дон Амато попробовал.
– Вы теряете драгоценное время. Этот ящик обтянут фольгой. Вскоре у вашей драгоценной маленькой девочки закончится кислород. Поэтому, пожалуйста, господин Дорнье, господин Амато, продолжайте убеждать меня не убивать её, пока вы сделаете это сами.
Черт!
С сумасшедшим нечего было спорить. Так что, возможно, контроль над собственным безумием был здесь неправильным шагом.
В конце концов, мои люди стояли снаружи и ждали сигнала. Мерсье было в меньшинстве. Мне просто нужно было найти способ обезопасить Джейми и избавиться от него навсегда.
Я закрываю глаза, опускаю руки и ломаю шею в обе стороны.
Туши огонь чертовым огнем.
– Знаешь что? Ты сам по себе, дон Амато. Спаси свою драгоценную дочь или нет. Мне плевать. У меня есть более неотложные дела, – это был тяжелый блеф, но все, что я мог сейчас сделать, это сохранять самое прямое невозмутимое выражение лица, на которое я был способен. Для этого мне нужно было, чтобы все мои демоны вышли из тени. – Мара Мерсье ждет меня где-то в подвале Вертена, привязанная к стулу. Сколько ей лет, Мерсье? Двадцать? Двадцать один?
Он нервно усмехнулся, шаркая ногами, в то время как я воспользовался возможностью и подошел к нему поближе, как будто у меня было преимущество.
– Я не поддамся на твои уловки, мальчик.
– Твои проблемы, – я пожал плечами, притворяясь, что смотрю на свои ногти, демонстрируя чертовское выступление всей своей жизни. – Ты уже довольно хорошо знаешь, кто мы сейчас. Больше нет смысла это скрывать. Я не особо люблю навязываться таким женщинам, как ты, но получаю хороший кайф от небольшой легкой пытки. Ты знаешь. Несколько деревянных щепок под ноготь, кожу отшлифуй и увлажнить известью и солью. Все зеленое, уверяю тебя. Мы стараемся использовать только бамбук. Мара оценит твои усилия.
– Ты не мог добраться до нее так быстро.
– У меня есть свои пути. Но на самом деле это твоя игра. Я тоже типичный парень. Хочешь позвонить или проверить?
– Брось ее! – он взревел из ниоткуда, вилы опустились на целый фут, прежде чем остановиться.
Мое сердце колотилось в груди, как гром, но я сохранил пустую маску на месте, извлекая урок из гребаной книги правил моего брата.
Спокойствие и контроль.
– Это было близко, – поддразнил я, усмехнувшись губами, как будто подбадривая его, и сильно прикусил язык, чтобы держать себя в руках. – Мой ход.
Протянув одну руку к Мерсье, я выудил из кармана горелку и набрал номер дона Массимо по громкой связи, прежде чем бросить трубку Мерсье, чтобы тот поймал ее.
– Привет? – тонкий, сладкий голос позвал с другой стороны, сломанный и хрупкий от страха. Они знали, что не причинят ей вреда. Она не виновата, что ее отец был больным ублюдком, и причинение вреда женщинам и детям меня не устраивало. По крайней мере, невиновные. Но Мерсье этого не знал.
– Мара!
– Папа? – она спросила еще раз, недоверчиво. – Что происходит? Кто эти люди?
Я видел, как его лицо побледнело еще больше, как будто оно уже не имело цвета разлагающейся плоти, прежде чем его щеки залила волна покраснения.
Взгляд дона Амато был прикован к человеку, управлявшему погрузчиком, как будто он подстрекал его уронить ящик.
Мужчина знал, что к этому моменту он уже достаточно облажался, чтобы уйти с блестящей черной сумкой для трупов в качестве аксессуара к своему сером костюму. Если бы не сегодня, у него была бы вся Коза Ностра готова свести счёты с таким бесчестным создателем.
С кровью ты входишь, с чертовой кровью ты уходишь.
В приступе ярости Мерсье швырнул телефон на бетонный пол, разбив его на куски. Он не мог подумать, что это исправит его затруднительное положение, верно?
Неправильно.
– Брось ее! – он снова взревел, и на этот раз машина двинулась назад, вилы выскользнули из-под ящика.
Моя душа покинула тело в это мгновение. Движение падающего ящика лишило меня кислорода прямо из легких.
Нет.
Нет!
НЕТ!
Этого не может быть!
Меньше чем в мгновение ока деревянный ящик рухнул на бетон, куски разлетелись во все стороны. Падения с высоты двенадцати футов хватило, чтобы разрушить хрупкий контейнер и все, что в нем находилось.
Я сделал это. Я заставил его бросить ее, как будто она была никем.
Мы с доном Амато, даже не взглянув, подбежали к куче дров. Это была инстинктивная реакция. И когда в наших сердцах и умах поселилась паника, Мерсье побежал, а мы столкнулись с огромной кучей сломанных деревянных досок и ничем больше.
– Черт… – я выдохнул с облегчением, в то время как дон Амато тяжело дышал рядом со мной, его сердце явно все еще застряло в горле.
– Я убью этого ублюдка, – сказал он, вставая и подбегая к своему пистолету, прежде чем последовать за Мерсье.
Я стоял, руки у меня все еще тряслись. Паника, страх, ярость. Все вышеперечисленное пронзило меня, как смертельный яд, когда самосохранение ускользнуло из моих дрожащих пальцев. Протянув руку, я схватил один из металлических крючков, свисающих со стальных стержней над моей головой, и спокойно пошел по тропе, по которой пошли Мерсье и дон Амато.
Меня двигала ярость, каждый шаг по земле становился все тяжелее, когда я достиг того темного места, не так глубоко внутри меня. Готов к убийству. Готов к греху. Готов погрузиться глубже в свой ад. Еще одно тело, которое засоряет мою совесть, но этот ублюдок просто так этого хотел.
Я не отставал от них.
Громкий выстрел прогремел в пустынном пространстве, отскакивая от пустых стен и дребезжа в окнах наверху. Когда я добрался до дона Амато, парень, управлявший погрузчиком, лежал у его ног, разбитая коленная чашечка обильно кровоточила на земле.
– Где моя дочь? – его голос был низким гулом злобы, жутким спокойствием, которое красноречиво говорило о его безжалостности.
Я огляделся в поисках подонка, который стал причиной всего этого, но его нигде не было. И все же мое внимание привлек массивный грузовик с металлическим сейфом сзади. Глядя на идиота, лежащего на земле, его взгляд тоже был прикован к грузовику.
Мне не нужно было спрашивать еще раз. И машина, и сейф были слишком чистыми и блестящими, чтобы простоять в этом ветхом месте столько времени, сколько пролежал ржавый крюк в моей руке.
– Она там, – призвал я, отводя взгляд дона Амато от человека, лежащего на земле. – Можешь ли ты подключить горячий провод?
– Прежде чем ты научился ходить, – дон Амато ответил, протягивая мне свой пистолет.
– Хорошо. Забери Джейми отсюда. Я разберусь с мусором, – сказал я, прижимая носком ботинка к его пулевой ране. У меня были свободные концы, которые нужно было связать, и черт со мной, если я собирался оставить хоть одну нить болтающейся.
Выхватив из кармана телефон, я позвонил Майку.
– Босс? – он ответил еще до того, как телефон успел зазвонить.
– Задние двери прикованы цепями, как и планировалось?
– Да. У нас тоже есть миссис Амато.
– Хорошо. Сзади стоит грузовик, и я уверен, что Джейми заперта в сейфе. Дону Амато понадобится помощь, чтобы вызволить ее. Он придет к вам через переднюю. Не стрелять.
Как только я повесил трубку, грузовик с ревом ожил, дон Амато завел двигатель, чтобы доставить мою девушку в безопасное место.
Я повернулся обратно к ублюдку, который теперь стоял у моих ног, сильнее прижимая ногу к его колену и улыбаясь напряженным крикам, которые он приглушал в сгибе своей руки. Как бы мне ни хотелось выдавить из него кровь и увидеть, как он потеряет сознание, мне нужно было поймать рыбу покрупнее.
– Отдохни… ой, подожди. К черту это. Пусть ты сгниешь в аду.
– Пожалуйста, не надо…
ВЫСТРЕЛ.
Ему не удалось сказать последних слов. Такие черви, как он, не заслуживали внимания.
Я посмотрел в коридор, который вел к частично разрушенной кухне. На стенах и полу была белая плитка, когда-то блестящая, но теперь покрытая грязью, которая прилипала к ней, как жир. Еще больше желобов тянулось по всей длине комнаты, параллельно тем же стержням, свисающим над головой. Вероятно, именно здесь свиней распотрошили и оставили истекать кровью, прежде чем перейти к следующему шагу.
Соответствующий. Я снова подумал, глядя на крюк в своей руке.
Мерсье должен был быть где-то здесь. Теперь идти было некуда, поскольку единственная дверь снаружи была прикована цепью. Без предупреждения раздался еще один выстрел, и из моей ноги вверх пронеслось острое жало. Было чертовски больно, но я все еще был парализован и успокоен ужасом почти потерять Джейми, когда этот гребаный ящик врезался в землю.
– Жалкий. Ты даже не можешь правильно стрелять, чтобы спасти свою жизнь.
Я принял к сведению траекторию. Он был прямо передо мной, за стойкой из нержавеющей стали, которая определенно знавала лучшие дни.
– Есть только один способ съесть слона. Один выстрел за раз, и ты будешь у моих ног.
Я смеялся. Гортанный и глубокий, маниакальный, как будто мой мозг дал сбой.
– Ты просто чудо, Мерсье. Но это бойня свиней, так что я думаю, что буду следовать правилам дома, – этот человек мог быть насильником и даже попытаться похитить человека, но он не мог сравниться с обученным силовиком. Незаметно для него я на цыпочках подошел к стойке и, прежде чем он успел еще раз вздохнуть, нырнул через нее, вонзив крюк в его плоть и потянув за собой.
Мужчина закричал от боли, и черт возьми, это была красивая симфония. Я перевернул нас и отцепил металл от его плеча, готовый покончить с этим кошмаром раз и навсегда.
– Ты уже должен знать, что казино всегда выигрывает. Как я уже сказал, правила дома, Мерсье. Кишки.
Одним быстрым движением я воткнул ржавый крюк ему под живот и толкнул его вверх, разорвав его пополам.
Глава 45
Джейми
Впервые я была уверена, что воздух вот-вот закончится. Каждый новый вздох было труднее сделать. От моего собственного дыхания стало жарко и сыро. Аромат роз подо мной еще больше усложнил задачу.
Каждый раз, когда я пыталась пошевелиться, шип впивался мне в кожу, заставляя мое дыхание учащаться и расходовать гораздо больше кислорода.
Вдох-выдох.
Я пыталась приучить себя потреблять меньше кислорода при каждом вдохе. Мои глаза уже закрылись, тело перестало трястись. Я была на конце линии жизни.
Вдох-выдох.
Я и раньше желала такой участи, только теперь у меня было то, ради чего стоит жить. Иронично, так же, как и все эти ложки, когда тебе нужен чертов нож.
Вдох-выдох.
Поток свежего воздуха ворвался в мои легкие, когда свет обжег мои закрытые веки.
– Джейми! – раздался голос сверху. Но это был не он, не Лиам.
Солнце слепило глаза, когда я пыталась выглянуть, влажный, но свежий воздух обжигал мои легкие по пути внутрь. Голос, который с таким облегчением назвал мое имя, был мне незнаком, но я была свободна.
Я была свободна?
Две пары рук нырнули в тесное пространство и вытащили меня наружу, усадив на край металлического ящика, в котором меня запер Мерсье. Они перерезали веревку, связывавшую мои руки, обнажив синяки на запястьях. Медленно мне удалось открыть глаза и увидеть, кто меня спас.
Майк стоял в стороне с выражением беспокойства на лице, а дон Амато стоял передо мной. Он взял мое лицо в свои руки и осмотрел мои раны, его брови сдвинулись вместе, когда он повернул мое лицо в каждую сторону.
– Сукин сын, – его голос был глубоким и полным ярости.
Дон Амато прижал меня к груди, прижимая мою голову, как самую драгоценную вещь на Земле. Сначала у меня не было никакой реакции. Почему он был здесь?
Незнакомец держал меня на руках, но каким-то образом я почувствовала, что склоняюсь к его объятиям. Жаждущая утешения, которое могли бы принести крепкие объятия и безопасность. Лишь через пару секунд паника утихла, уступив место новому, свежему потоку слез, рыданий и рукопожатий.
Я была свободна!
– Джейми, ты в порядке? – спросил человек, которого я едва знала, снова отстраняясь и глядя прямо мне в глаза. Я кивнула, никакие слова не могли вырваться из моей рыдающей груди. Позади него стояла миссис Амато с несколькими мужчинами, которых я видела в «Деа Тацита». Что происходило? Неужели они не поняли, что это она привела меня сюда?
Дон Амато протянул руку, чтобы погладить мою щеку. Я инстинктивно отпрянула от его прикосновения, наверняка он был замешан в этом со своей женой.
– Все нормально, – Майк скомандовал, стоя рядом с ним. – Дон Амато здесь, чтобы помочь.
– Лиам? – спросила я хриплым и дрожащим голосом. Он был единственным, кому я доверяла сейчас.
– Я здесь, детка, – я услышала единственный голос, который мог успокоить мои чувства. Я оглянулась на склад, наблюдая, как он выходит из него, как солдат, возвращающийся с боя.
Все его лицо и руки были в крови, рубашка была скорее малиновой, чем белой.
– Боже мой! – я плакала, не уверенная, что это принадлежало ему или кому-то другому.
Я слезла с металлического ящика, дон Амато и Майк помогли мне спуститься, как раз в тот момент, когда Лиам добрался до задней части грузовика. Я прыгнула в его объятия и поцеловала его так, как никогда раньше, выплакивая всю свою панику ему в губы.
– Шшш, все в порядке, малышка. Все нормально. Теперь все кончено, ты в безопасности.
Я вцепилась в него и не собиралась отпускать, но Лиам оттянул меня назад, его руки легли на мои щеки, оценивая повреждения на моем лице и руке.
– Я в порядке. Просто несколько царапин. Но ты… – я замолчала, глядя на его рубашку.
– Не моя, – я не могла сдержать вздрагивания, которое последовало за его словами, даже если бы обратное было намного хуже. – Это я, Джейми. Настоящий я.
На лице Лиама отразилось чувство вины, но не за то, что он только что сделал, а за то, как это повлияло на меня. В этих зеленых лужах был страх.
Сделав долгий и глубокий вдох, я успокоила свое колотящееся сердце, поблагодарив Бога за то, что в моей жизни появился такой человек, как он. Фрэнк никогда бы не спас меня. Он был первым, кто подверг меня опасности.
– Я люблю тебя. Настоящего тебя. Каждая часть того, кем ты являешься, – я призналась, повторив его слова и снова поцеловав его.
– Ты не собираешься бежать?
– Только если ты пообещаешь меня поймать.
– Объясни, Лиза! – услышала я позади себя крик мистера Амато, разрушающий наше приворотное заклинание. Я до сих пор не могла понять, почему миссис Амато так ненавидела меня, что отдала меня такому больному ублюдку, как мистер Мерсье.
– Ты не должен был о ней узнать! – крикнула она. Ее голос был пронизан ненавистью и болью в равной мере.
– Ты знала?
– Конечно, я знала! Я знала это еще до ее рождения. Я знала все, – ее лицо покраснело, ярость с резкостью выплеснула слова из ее рта. – Я подслушала твой разговор с Лиамом на свадьбе. Ты никогда не должен был знать, что она твоя дочь.
Я не могла поверить своим ушам. Мистер Амато был моим отцом?
– Я оставила ее в живых, потому что она была ребенком, – продолжила она. – В то время у меня не было сил покончить с ее жизнью. Большая гребаная ошибка. Ради бога, я была беременна Амелией. Но это уже позади, теперь она выросла. А ты? Ты поспешил заменить мою девочку, не так ли?
– Не смей говорить о ней. Моя Амелия была светом моей жизни, лучшим, что когда-либо со мной случалось, – прокричал господин Амато сквозь стиснутые зубы, крепко сжимая челюсть Лизы.
– Конечно. Только не от той женщины. Ты заменяешь нашу дочь новой, точно так же, как пытался заменить меня Амандой. Но ты знаешь, что? Было так чертовски легко отогнать ее от тебя. Еще легче убить ее после того, как она пригрозила рассказать тебе о ребенке, – сказала она с отвратительной ухмылкой, высвобождаясь из его хватки.
– Что? – кричала я сквозь слезы, пока Лиам держал меня на месте, не давая подойти к ним. Я наконец поняла, что происходит и почему Амато были здесь. Энцо повернулся ко мне с жалостью, смешанной с нежным взглядом в глазах.
– Да, ты меня услышала! Я убила твою мать! – миссис Амато крикнула мне. – А ты? Это должна была быть ты в тот вечер в 7-Eleven. Не мой ребенок. Не моя Амелия.
– Что ты только что сказала? – дон Амато побледнел, заставив миссис Амато снова посмотреть на него.
Все стояли как можно тише, ловя каждое слово, которое собиралась сказать миссис Амато.
– Эта маленькая сучка должна была работать. Именно она должна была умереть той ночью. Амелии вообще не должно было там быть. Но твои чертовы гены просто обязаны были заставить их обоих выглядеть одинаково, не так ли?
– Ты убила ее? – голос дона Амато был тихим, задумчивым, словно медленное пламя адского огня, готовое взорваться. – ТЫ УБИЛА НАШУ ДОЧЬ?
Девушка из магазина. Девушка, которую, как они думали, убил Лиам. Причина, по которой он должен был жениться на семье Амато.
– Нет! Она это сделала, – настаивала миссис Амато, указывая на меня.
– Ты отправила этих людей в магазин? Ты убила мою девочку, – он был в замешательстве, не желая верить тому, что слышал. Без предупреждения он вытащил пистолет из-за штанов и приставил его к ее голове, его рука вышла из-под контроля.
– Скажи мне, что ты этого не делала. Скажи мне, что это была не ты.
– Она должна была остаться в Джексонвилле с этим больным отцом. Она была слишком близко. Ей нужно было умереть.
– Я ЕЕ ОТЕЦ.
Мое горло застряло огромным комом, который я не могла проглотить. Он был моим отцом. У меня была сестра, которая умерла вместо меня.
– Зуб за чертов зуб, Лиза.
– НЕТ! – крикнула я, прыгнув к ним обоим как раз перед тем, как дон Амато нажал на курок. – Нет, – спокойно сказала, хотя внутри меня все тряслось. – Она не заслуживает того, чтобы преследовать тебя. Она заслуживает того, чтобы жить, зная, что потеряла все, что ей когда-либо было дорого.
Я смотрела в дуло пистолета Амато, переключаясь между оружием и его полными слез глазами.
– Она убила Амелию. Она убила Аманду. Она чуть не убила тебя.
– И все же я здесь, потому что ты спас меня.
Я жестом показала Майку, чтобы тот увел ее, черпая уверенность в улыбке, которая распространилась по лицу Лиама, когда он посмотрел на меня. Я положила руку на пистолет, который держал дон Амато, и медленно опустила руку. Мужчина был в беспорядке, вся сила, которую он источал, превратилась в руины и боль.
– Ты меня ждал? Ты действительно хотел со мной встретиться? – спросила я, чтобы убедиться, что меня не ждет еще одно горе.
– Боже мой, да! – ответил он, наконец, посмотрев мне в глаза. – Мне жаль, что ты узнала об этом именно так. Но я твой отец, дорогая, и для меня было бы очень важно, если бы ты дала мне шанс узнать тебя поближе.
Эти слова заставили мое сердце подпрыгнуть, а мурашки побежали по коже. Мой настоящий отец был прямо передо мной, рискуя своей жизнью, чтобы спасти меня, и, казалось, был рад меня видеть, несмотря ни на что. Я закрыла глаза, наслаждаясь прикосновением его руки к моей щеке, думая, что теперь у меня наконец-то есть все.
Новый поток слез вырвался наружу, на этот раз наполненный счастьем, когда я крепко обняла отца, впервые в жизни чувствуя себя целостной.
