Текст книги "Симон де Монфор. Жизнь и деяния"
Автор книги: Сомерсет Бейтман
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 17 страниц)
22. Dunstable, pp. 221-222; Flores Historiarum, II, pp. 479-480; Robert of Gloucester, II, pp. 737-739; Taxster, p. 139.
23. Rymer, I, p. 427.
24. Royal Letters, II, pp. 247-248.
25. Rymer, I, pp. 427-428.
26. Blaauw, Baron's War, p. 96; Melrose, p. 214.
27. Шекспир В. Исторические драмы. Генрих VIII, III, 2. Перевод В. Томошевского.
28. Dunstable, p. 222-223; Melrose, pp. 191-192; Political Songs, pp. 62-63; Tewkesbury, p. 177; Waverley, p. 355.
29. Dunstable, p. 224; Rymer, I, pp. 427-428.
30. Flores Historiarum, II, pp. 481-483; Rishanger, Chronica, p. 19.
31. Возможно, на этом парламенте было сделано сравнение между английской системой, где все имущество доставалось старшему сыну, и французской, где наследство делилось между всеми сыновьями. Главная проблема заключалась в том, что в первом случае младшие сыновья были вынуждены искать удачу вне дома и многие из них отправлялись во Францию. Хотя и Симон и Генрих III были в хорошем расположении духа, никакого результата достигнуто не было (Bemont, pp. 261-262, note).
32. Dunstable, p. 224.
33. Rishanger, Barons' War, p. 17.
34. Taxter, p. 139; Wykes, pp. 136, 153-154.
35. Dunstable, p. 224; Rishanger, Chronica, p. 13.
36. Dunstable, p. 226; Rymer, I, p. 430.
37. Dunstable, p. 225; Royal Letters, II, pp. 249-250; Rymer, I, p. 432.
38. Green, Princesses, II, pp. 123-124.
39. Rishanger, Barons' War, p. 16.
40. Dunstable, p. 226.
41. Royal Letters, II, pp. 250-251.
42. Prothero, p. 255, note.
43. Rishanger, Barons' War, pp. 17-18.
44. Tewkesbury, p. 179.
45. Pauli, p. 129.
46. Pearson, II, p. 239.
47. Royal Letters, II, pp. 251-252; Tewkesbury, p. 176; Taxster, p. 140.
48. Dunstable, p. 227.
49. Rishanger, Barons' War, pp. 123-123.
50. Rymer, I, pp. 433-434; Tewkesbury, pp. 177-179; Oxenedes, p. 226.Иоанн Оксфордский говорит, что Людовик IX аннулировал Оксфордские провизии благодаря взятке, которую он получил от Генриха III.
51. Rymer, I, pp. 436-437.
52. Blaauw, p. 98, note; Prothero, p. 261, note.
53. Blaauw, p. 102, note.
54. Royal Letters, II, pp. 253-255.
55. Flores Historiarum, II, p. 486; Rishanger, Barons' War, p. 20.
56. Dunstable, pp. 227-228; Owens College Essays, pp. 103-105; Rishanger, Barons' War, pp. 20-21; Robert of Glocester, II, pp. 740-747.
57. Robert of Glocester, II, pp. 741-743; Rymer, I, p. 435.
58. Rymer, I, pp. 437-438.
59. Prothero, p. 266, note.
60. Diet. Nat. Biog.; Rishanger, Barons' War, p. 22; Robert of Gloucester, II, pp. 746-747.
61. Dunstable, pp. 229-230; Rishanger, Barons' War, pp. 23-24.
62. Flores Historiarum, II, pp. 488-489; Rishanger, Barons' War, p. 25.
63. Prothero, p. 268.
64. De Antiquis Legibus Liber, p. 61; Dunstable, p. 230; Rishanger, Barons' War, pp. 24-25; Wykes, pp. 142-143. Уайкс пишет, что Симон не принимал участия в ограблении евреев.
65. Rishanger, Barons' War, p. 24.
66. Ibid., pp. 25-26 and 126-128.
67. Dunstable, p. 231.
68. Waverley, p. 356.
69. Blaauw, Barons' War, pp. 113-114; Kingsford, Song of Lewes, pp. 151-152; Wykes, pp. 147-148. Уайкс пишет, что группа валлийских лучников помешала королю пройти через Сюррей и Кент, но как только их поймали, они тут же были обезглавлены.
70. Blaauw, Barons' War, p. 122.
71. Robert Gloucester, II, p. 749.
72. Flores Historiarum, II, pp. 494-495.
73. Melrose, p. 193. Мельроз описывает его скорее как солдата, нежели епископа. В руке ему гораздо сподручнее было держать не епископский жезл, а меч.
74. Blaauw, Barons' War, pp. 143-146; Lanercost, p. 74; Rishanger, Barons' War, pp. 6 and 30.
75. Robert Gloucester, II, p. 749.
76. Blaauw, Barons' War, pp. 149-150; Rishanger, Barons' War, pp. 30-32 and 130.
77. Blaauw, Barons' War, p. 154; Political Songs, pp. 59-60; Rishanger, Barons' War, p. 32.
78. Blaauw, pp. 166-167; Rymer, I, p. 440.
79. Blaauw, Barons' War, p. 168, 172, note; Dunstable, p. 227; Flores Historiarum, II, pp. 495-496; Hutton, Simon de Monfort and his Cause, p. 124; Melrose, pp. 193-194; Rishanger, Barons' War, pp. 31, 131; Rishanger, Chronica, p. 27; Robert of Gloucester, II, p. 749; Oxendes, pp. 221-223. Иоанн Оксфордский пишет, что бароны отправили группу солдат поджечь Льюис еще до начала битвы, с тем чтобы король либо сгорел, либо бежал, либо вышел на поле боя.
80. Melrose, p. 193. Мельрозская хроника говорит, что камни падали «more tonitrus».
81. Blaauw, p. 176; Melrose, p. 196; Political Songs, pp. 69-70; Rishanger, Barons' War, pp. 33-34; Robert of Gloucester, II, p. 750; Wykes, p. 153. Уайкс пишет, что Симон отправил своих пленников в заключение и заковал их в цепи.
82. Blaauw, pp. 190-195; Flores Historiarum, II, p. 498; Rishanger, Barons' War, pp. 37-38.
83. Political Songs, p. 71.
84. Blaauw, p. 201; Palgrave, Collected Works, VI, pp. 250-251 and VII, pp. 858-862; Rymer, I, pp. 315, 441-443.
Глава XIII
1. Rymer, I, pp. 443-444.
2. Ibid., pp. 443-444.
3. Dunstable, p. 233; Rymer, I, p. 448.
4. Flores Historiarum, II, pp. 499-500; Rishanger, Barons' War, pp. 35-46; Royal Letters, II, pp. 257-273; Rymer, I, pp. 444-447.
5. Dunstable, p. 234; Flores Historiarum, II, pp. 501-502; Rishanger, Barons' War, pp. 38-39; Royal Letters, II, p. 278; Rymer, I, pp. 447-448.
6. Rymer, I, pp. 441-442.
7. Flores Historiarum, II, pp. 502-503; Robert of Gloucester, II, p. 752.
8. Dunstable, p. 235; Flores Historiarum, II, pp. 502-504; Owens College Essays, pp. 107-108; Royal Letters, II, p. 283; Rymer, I, pp. 445, 449 and 455; Waverley, p. 358.
9. Rymer, I, pp. 449-450.
10. Ibid., I, pp. 455-457. Ример пишет, что создается впечатление, будто граф называет себя юстициарием и действует наравне с Гуго Деспенсером. Такой же точки зрения придерживаются Паули (Pauli, p. 170) и Протеро (Prothero, p. 322), но с некоторыми сомнениями. Бемон (Bemont, p. 229) считает это мнение ошибочным, а Аркур (Vernon Harcourt, pp. 128-137) особо подчеркивает, что сам Симон никогда не был юстициарием.
11. Flores Historiarum, II, pp. 504-505; Rishanger, Barons' War, p. 41.
12. Pearson, II, p. 259.
13. Royal Letters, II, pp. 273-274, 281-282; Wykes, pp. 157-158.
14. Prothero, pp. 317-318.
15. De Antiquis Legibus Liber, p. 74; Dunstable, pp. 238-239; Flores Historiarum, III, pp. 1; Rishanger, Barons' War, p. 42; Rishanger, Chronica, p. 32; Robert of Gloucester, II, p. 752; Rymer, I, p. 450; Waverley, p. 358; Worcester, p. 453.
16. Ramsay, p. 235; Robert of Gloucester, II, p. 751.
17. Waverley, p. 358.
18. Royal Letters, II, p. 280; Rymer, I, pp. 451-452; Waverley, pp. 358-361.
19. Rymer, I, p. 454.
20. Pauli, p. 168, and note; Rymer, I, p. 454.
21. Rymer, I, pp. 453 and 455.
22. Household Expenses, p. 13.
23. Royal Letters, II, pp. 282-284; Rymer, I, pp. 455-456.
24. Robert of Gloucester, II, p. 756; Waverley, pp. 361-362.
25. Waverley, p. 362.
26. Blaauw, pp. 235-237; Robert of Gloucester, II, pp. 756-757; Rymer, I, p. 455; Melrose, p. 198. В Мельрозской хронике говорится, что принц отправился на прогулку с членами семейства Симона и во время нее исчез. Иоанн Оксфордский (Охеndes, р. 227) приписывает исчезновение принца неосторожности или попустительству стражников, а бежать ему помог граф Глостера.
27. Rymer, I, pp. 455-456.
28. Household Expenses, pp. 39-50, 65.
29. Rymer, I, p. 456.
30. Flores Historiarum, III, p. 2; Robert of Gloucester, II, pp. 758-759; Royal Letters, II, p. 288; Waverley, pp. 362-363.
31. Owens College Essays, pp. 114-115; Royal Letters, II, pp. 284-287; Rymer, I, p. 457.
32. Flores Historiarum, III, p. 258.
33. Rymer, I, p. 457.
34. Flores Historiarum, III, pp. 3-4; Rishanger, Barons' War, p. 43-44, Wykes, p. 168. Уайкс пишет, что англичане хотели хлеба и не желали есть бедную валлийскую пищу.
35. Household Expenses, pp. 57-58.
36. Ramsay, p. 242.
37. Waverley, p. 363; Winchester, p. 102. Хорт предполагает, что вполне вероятной причиной похода Симона вВинчестер было желание денег.
38. Flores Historiarum, III, p. 4; Melrose, pp. 198-199; Oxendes, p. 228; Prothero, pp. 335-336; Rishanger, Barons' War, p. 44; Robert of Gloucester, II, pp. 761-762; Waverley, pp. 363-364; Winchester, p. 102.
39. Rishanger, Chronica, p. 35.
40. Blaauw, pp. 245-246.
41. Blaauw, pp. 242-250; Flores Historiarum, III, pp. 5-6; Melrose, pp. 200-201; Rishanger, Barons' War, pp. 45-46, 67; Rishanger, Chronica, pp. 35-37; Robert of Gloucester, II, pp. 762-765; Waverley, p. 364-365; Winchester, p. 102.
42. Osney, p. 177. Осней пишет, что тело забрали и сожгли в потаенном месте, известном лишь немногим.
43. Stubbs, Charters, pp. 420-421.
44. Lanercost, p. 77; Melrose, pp. 202-206, 212; Rishanger, Barons' War, pp. 67-110.
45. Melrose, pp. 207-211.
46. Political Songs, pp. 125-127; Waverley, p. 365.
Глава XIV
1. Rymer, I, pp. 458, 463.
2. Blaauw, p. 295 and appendix.
3. Robert of Gloucester, II, p. 767.
4. Rishanger, Barons' War, p. 49.
5. Prothero, p. 348. Протеро цитирует Уайкса.
6. Waverley, p. 366. Хроника Уэверли называет 14 сентября, Винчестера – 11 и говорит, что парламент собрался «в это же время», но не уточняет, что именно в этот день. Ришанжер (Rishanger, Chronica, Barons' War) упоминает 8 сентября. Рамсей указывает 11-е число, а Бемон – 8-е.
7. Rymer, p. 462.
8. Ibid., p. 465.
9. Royal Letters, II, pp. 293-294, 305-306; Rymer, I, pp. 464.
10. Royal Letters, II, pp. 293-294.
11. Rymer, I, pp. 458-461.
12. Ramsay, p. 254.
13. Rishanger, Chronica, p. 47.
14. Royal Letters, II, pp. 302-303; Rymer, I, p. 468; Waverley, pp. 367, 369; Winchester, p. 104.
15. Royal Letters, II, pp. 289-290.
16. Waverley, p. 368.
17. Rishanger, Barons' War, p. 49; Rishanger, Chronica, p. 41.
18. Rishanger, Chronica, p. 47.
19. Milman, VI, p. 380, note.
20. Rishanger, Barons' War, pp. 49-50; Rymer, I, p. 467.
21. Waverley, p. 370.
22. Dunstable, p. 241; Flores Historiarum, III, p. 10; Waverley, p. 370.
23. Rishanger, Chronica, p. 41.
24. Dunstable, p. 241. В Данстеблской хронике считается, что это было при Хилтоне, в Бэкенгемском графстве, в то время как другие авторы говорят, что это было близ Альтона, в Гемпшире (Rishanger, Chronica, p. 48; Flores Historiarum, III, p. 10; Waverley, p. 370).
25. Rymer, I, p. 467.
26. Royal Letters, II, pp. 300-302.
27. Rishanger, Barons' War, p. 56.
28. Ibid., pp. 54-55.
29. Rishanger, Barons' War, pp. 51-52.
30. Robert of Gloucester, II, p. 772; Waverley, p. 371.
31. Waverley, p. 371.
32. Flores Historiarum, III, pp. 11-12; Select Charters, pp. 419-425; Waverley, p. 372.
33. Royal Letters, II, pp. 304-305.
34. Pauli, p. 197, note.
35. Rymer, p. 472.
36. Royal Letters, II, pp. 317-319.
37. Rymer, I, p. 472.
38. Cotton, pp. 141-142; Dunstable, pp. 244-246; Flores Historiarum, III, pp. 13-16; M. Paris, III, pp. 360-370; Rishanger, Barons' War, pp. 62-65; Rishanger, Chronica, pp. 50-57; Waverley, pp. 373-374; Winchester, p. 105.
39. Rymer, I, p. 473.
40. Stubbs, II, chapter 14.
41. Prothero, p. 350, note.
42. Green, Princesses, II, p. 147.
43. Royal Letters, II, p. 292.
44. Bemont, p. 244, note; Household Expenses, pp. 74, 88.
45. Royal Letters, II, pp. 294-296.
46. Dunstable, p. 259; M. Paris, III, p. 356; Rishanger, Chronica, p.87.
47. Champollion-Figeac, pp. 62-64.
48. Dunstable, pp. 258-259; Green, Princesses, II, p. 456.
49. Бемон называет 1275 год, Протеро – 1274 год, Грин соглашается с первой датой.
50. Bemont, p. 252.
51. Rishanger, Chronica, p. 48.
52. Cotton, p. 146. Bemont, p. 251. Бемон считает это ошибкой, но не приводит никаких аргументов.
53. Prothero, p. 366. В эдикте Григория X (Rymer, I, p. 501) говорится, что Генрих вернулся из Туниса, в таком случае он должен был принимать участие в походе Людовика IX.
54. Pauli, p. 209.
55. Rishanger, Chronica, p. 67.
56. Flores Historiarum, III, pp. 21-22; Winchester, p. 110.
57. BojKecTBeHHaa KoiweAHH, M., 1967. aa, necHb XII. C. 115-120. Божественная комедия, М., 1967. Ад, песнь XII. С. 1 15-120. В сноске на с. 203 «Ада» в переводе Кэри (Саrу) на английский язык Метуен предоставляет доказательства, что Ги совершил и другие бесчестные поступки.
58. Rymer, I, p. 488.
59. Dunstable, p. 259; Flores Historiarum, III, pp. 29-30; Rymer, I, pp. 499-502; Rishanger, Chronica, pp. 78-79.
60. Rymer, I, p. 507.
61. Ibid., I, p. 568.
62. Ibid., I, p. 577.
63. Rishanger, Chronica, p. 105.
64. Blaauw, p. 310; Dunstable, p. 340.
65. Bemont, pp. 365-367.
66. Bemont, p. 367.
67. Cotton, p. 153; Flores Historiarum, III, p. 73; Winchester, p. 121; Rishanger, Chronica, p. 87. Ришанжер пишет, что корабль был захвачен около Корнуолла.
68. Cotton, p. 162; Dunstable, p. 276; Flores Historiarum, III, pp. 51-52; Rishanger, Chronica, p. 92; Waverley, pp. 388-389. В хронике Уэверли говорится на с. 386, что предлагал Эдуарду I крупную сумму денег за освобождение Элеаноры.
69. Bemont, p. 257.
70. Dunstable, p. 289. В Данстеблской хронике указывается 1282 год.
71. Dunstable, p. 276. В хронике говорится, что предыдущие попытки освободить Амори предпринимались Папой и архиепископом Килвардби в 1277 году.
72. Rishanger, Chronica, p. 99.
73. Rymer, I, p. 651.
74. Flores Historiarum, III, p. 67.
Глава XV
1. Fry, Almanackes, Table 15.
2. Blaauw, Barons' War, p. 284; Ramsay, Dawn of the Constitution, p. 301.
3. Wall, Shrines of British Saints, pp. 140-145.
БИБЛИОГРАФИЯ
Arnold, T. W. The Little Flowers of St. Francis. 1898. Dent. Bannatyne Club. Chronicon de Lanercost. 1839. Edinburgh.
– Chronica de Mailros. 1835. Edinburgh.
Barnard, E. A. B. Evesham. 1908. The Homeland Books.
Barnard, F. P. Companion to English History (Middle Ages). 1902. Clarendon Press.
Beazley, C. R. A Note-Book of Mediaeval Histoiy. 1917. Clarendon Press.
Bеmont, Charles. Simon de Mont fort. 1884. Alphonse Picard: Paris.
Blaauw, W. H. The Barons' War. 1844. Nichols & Son.
Bolland, W. C. The General Eyre. 1922. Cambridge Press.
Bridges, J. H. The Life and Work of Roger Bacon. 1914. Williams & Norgate.
Bryce, J. The Holy Roman Empire. 1907. Macmillan.
Buckle, H. T. The History of Civilization in England. World's Classics. Three volumes, 1903-1904. Grant Richards.
Burrows, M. Cinque Ports. 1903. Longmans.
Burton, J. Hill. History of Scotland. Volume II. 1901.
Blackwood. Cambridge Mediaeval History. Volume III. 1922. Cambridge Press.
Camden Society. De Antiquis Legibus Liber. T. Stapleton. 1846.
– The Political Songs of England. T. Wright. 1839.
– William de Rishanger. The Barons' Wars. 1840. Cavanagh, P. Life of St. Thomas Aquinas, n. d. Burns & Dates.
Champollion-Figeac. Lettres des Rois, Reines et autres Personnages. Tome I. 1839. Paris.
Close Rolls. Five volumes. 1902-1916.
Colby, C. W. Selections from the Sources of English History. 1899. Longmans.
Coulton, G. G. From St. Francis to Dante. 1907. Nutt.
Cox, Sir G. W. The Crusades. 1905. Longmans.
Creighton, M. Life of Simon de Montfort. 1877. Rivington.
Davis, H. W. C. England under the Normans and Angevins. 1919. Methuen.
– Mediaeval Europe, n. d. Williams & Norgate.
Dictionary of National Biography.
Droysen, G. Allgemeiner Historischer Hand-Atlas. 1886. Velhagen und Klasing: Bielefeld und Leipzig.
Duclaux, Mary. A Short Histoiy of France. 1919. Fisher Unwin.
Fauriel, M. C. Hisloire de la Croisade contre les Heretiques Albigeois. 1837. Paris.
Foss, E. The Judges of England. 1870. Murray.
Freeman, E. A. History of the Norman Conquest. Volumes II, IV, and V. 1877. Clarendon Press.
Fry, E. A. Almanacks for Students of English History. 1915. Phillimore.
Gardiner and Mullinger. Introduction to English History. 1903. Kegan Paul.
Gebhart, E. L'ltalie Mystique, 9th edition, n. d. Hachette: Paris.
Gibbon. The Decline and Fall of the Roman Empire. Volumes V, VI, VII. 1898. Methuen.
Giles, J. A. The English History of Matthew Paris. Three volumes. 1902. Bell.
Green, J. R. A Short History of the English People. 1895. Macmillan.
Green. M. A. E. Lives of the Princesses of England. Volume II. 1849. Henry Colburn.
Greenwood, A. D. Empire and Papacy in the Middle Ages. 1912. George Alien.
Guiraud, Jean. Saint Dominic. 1913. R. & T. Washbourne.
Guizot, F. The History of Civilization. Volumes I and III. 1890. Bell.
Guizot, M. St. Louis and Calvin. 1879. Macmillan.
Hallam, A. The Middle Ages. Murray.
Harcourt, L. W. Vernon. His Grace the Steward and Trial of Peers. 1907. Longmans.
Hassall, A. British History chronologically arranged. 1920.
– European History chronologically arranged. 1920.
Hearnshaw, F. J. C. (Edited by). Mediaeval Contributions to Modern Civilization, 1921. Harrap.
Hobhouse, W. The Church and the World in Idea and in History. 1910. Macmillan.
Holland, Clive. Warwickshire. 1906. Black.
Hort. Rev. F. J. A. The last days of Simon de Montfort: A Fragment. Macmillan's Magazine. June, 1864.
Hutton, W. H. The Misrule of Henry III. 1887. Nutt.
– Simon de Montfort and his Cause. 1907. Nutt. Jessopp, A.
The Coming of the Friars. 1906. Fisher Unwin. Johnstone, Hilda.
A Hundred Years of History. 1912. Longmans. Kingsford, C. L.
The Song of Lewes. 1890. Clarendon Press. Kitchin, G. W.
History of France. Volume L 1881. Clarendon Press.
– Winchester. 1897. Longmans.
Krtiger, Gustav. The Papacy: The Idea and its Exponents. 1909. Fisher Unwin.
Lees, B. A. The Central Period of the Middle Ages. 1909. Methuen.
Legg, L. G. W. English Coronation Records. 1901. Constable.
Lethaby, W. R. Westminster Abbey and the King's Craftsmen. 1906. Duckworth.
Lexicon mediae et infimae Latinitatis. 1890. Gamier Freres: Paris.
Lightfoot, Bishop. Historical Essays. 1896. Macmillan.
– Leaders in the Northern Church. 1902. Macmillan.
Liveing, H. G. D. Records of Romsey Abbey. 1906. Warren & Son, Winchester.
Luchaire, Achille. Innocent HI. La Croisade des Albigeois. 1911. Hachette: Paris.
– Social France at the time of Philip Augustus. 1912. Murray.
Madox, T. The History and Antiquities of the Exchequer. 1711. Robert Knaplock.
Magnus, Laurie. A General Sketch of European Literature. 1918. Kegan Paul.
Maguire, D. L. Historic Links. 1910. Sonnenschein.
Manners and Household Expenses of England in the Thirteenth and Fifteenth Centuries. Printed for the Roxburghe Club by Beriah Botfield. 1841. W. Nicol.
Marvin, F. S. The Living Past. 1920. Clarendon Press.
Masterman, J. H. B. The Dawn of Mediaeval Europe. 1909. Methuen.
McKilliam, A. E. A Chronicle of the Popes. 1912. Bell.
Milman, Dean. History of Latin Christianity. Volumes v and vi. 1867. Murray.
Muir, Ramsay. New Historical Atlas for Students. 1911. Philip.
New, E. A. Evesham. 1904. Dent.
Nicolas, Sir H. The Chronology of History. 1838. Longman.
– The Historic Peerage of England. 1857. Murray.
Nicolas, N. H. Testamenta Vetusta. Two volumes. 1826. Nichols & Son.
Oliphant.Mrs. Francis of Assisi. 1894. Macmillan.
Ollard and Crosse. Dictionary of EnglishChurch History. 1912. Mowbray.
Oxford Historical Society:
(a) Studies in Oxford History. Green and Roberson. Edited by C. L. Stainer. 1901. Clarendon Press.
(b) Oxford Silver Pennies. C. L. Stainer. 1904. Clarendon Press.
(c) Mediaeval Archives of the University of Oxford. H. E. Salter. 1920. Clarendon Press.
Palgrave, Sir F. Collected Historical Works. Volumes I-VIII. 1919-1922. Cambridge Press.
Patent Rolls of the Reign of Henry III. Six volumes. 1901-1913.
Pauli, R. Pictures of Old England. The Universal Library. Routledge.
– Simon von Mont fort. 1867. Tubingen.
Pearson, C. H. History of England during the Early and Muddle Ages. Volume II. 1867. Bell & Daldy.
Poole, R. L. Medieval Thought and Learning. 1920. S.P.C.K.
Prothero, G. W. Simon de Mont fort. 1877. Longmans.
Quarterly Review, volume cxix. January, 1866. Murray.
Ramsay, Sir J. H. The Dawn of the Constitution. 1908. Sonnenschein.
Richardson, О. H. The National Movement in the Reign of Henry III. 1897. The Macmillan Co.
Roberts, C. Calendarium Genealogicum. Two volumes. 1865.
– Excerpta e Rotulis Finium. Two volumes. 1835.
Robertson, A. Regnum Dei. 1901. Methuen.
Rogers, J. E. T. Six Centuries of Work and Wages. 1908. Sonnenschein. Rolls Series:
(a) Annales Monastici:
I. Morgan, Tewkesbury, Burton. 1864.
II. Winchester, Waverley. 1865.
III. Dunstable. Bermondsey. 1866.
IV. Osney, Wykes, Worcester. 1869.
(b) Bartholomew de Cotton. Historia Anglicana. 1859.
(c) Chronica Roger de Wendover. Volumes I-III. 1886-1888.
(d) Chronicle of Robert of Gloucester. Two volumes. 1887.
(e) Flores Historiarum. Volumes it and III. 1890.
(f) Matthew Paris. Chronica Maiora. Volumes VI and VII. 1882-1883.
(g) – Historia Anglorum. Volumes II and II. 1866.
(h) Monumenta Franciscana. Volumes II and II. 1858-1882.
(i) Rishanger: Chronica et Annales. 1865.
(j) Royal Letters: Henry HI. Two volumes. 1862.
(k) Chronica lohannis de Oxenedes. 1859.
Rymer. Foedera. Volume I. Part I. Edited by Clarke and Holbrooke. 1816. London.
Sabatier, Paul. Life of St. Francis of Assisi. 1902. Hodder & Stoughton.
Sismondi, J. C. The ItalianRepublics. Everyman's Library. Dent.
Stanley, Dean. Historical Memorials of Canterbury. Everyman's Library. Dent.
– Memorials of Westminster Abbey. 1911. Murray.
Stephen, Sir J. Essays in Ecclesiastical Biography. Volume I. 1907. Longman.
Stephens, W. R. W. A History of the EnglishChurch. Volume II. 1916. Macmillan.
Stevenson, F. S. Robert Grosseteste, Bishop of Lincoln. 1899. Macmillan.
Stubbs, Bishop. Constitutional History of England. Volume II. Clarendon Press.
– Germany in the Early Middle Ages. 1908. Longmans.
– Germany in the Late Middle Ages. 1908. Longmans.
– Lectures on Early English History. 1906. Longmans.
– Lectures on the Study of Mediaeval and Modern History. 1900. Clarendon Press.
– Select Charters. 1890. Clarendon Press.
– The Early Plantagenets. 1896. Longmans.
Testa dc Nevill. 1807.
Thatcher and Schwill. Europe in the Middle Ages. 1897. Murray.
Thierry, A. Norman Conquest of England. Volume II. Everyman's Library. Dent.
Tout, T. F. Chapters in Mediaeval Administrative History. Volume I. 1920. Manchester University Press.
– France and England. 1922. Manchester University Press.
– Historical Essays. 1907. Manchester University Press.
– The Empire and the Papacy. 1909. Rivingtons.
– The Political History of England. Volume III. 1905. Longmans. Trench, Archbishop. Lectures on Mediaeval Church History. 1877. Macmillan.
Turner, Sharon. The History of England during the Middle Ages. Volumes I and II. 1825. Longman.
Villehardouin and Joinville. Memoirs of the Crusades. Everyman's Library. 1915. Dent.
Wakeman and Hassall. Constitutional Essays. 1891. Longmans.
Wall, Bernard. St. Edmund. 1903. Sands.
Wall, J. C. Shrines of British Saints. 1905. Methuen.
Wright. Court-Hand Restored. 1912. Stevens & Sons.
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ
А
Аарон из Йорка, сын Авраама 128
Александр Гельский 17
Александр II, король Шотландии 138
Александр IV, Папа Римский 122,126
Алексей I, император Византии 41
Альбемарля, граф – см. Форс, Вильгельм де
Альберт Великий 17
Альберт, папский посланник в Англию 120, 121
Альбини, Изабелла де, графиня Арунделя 152, 255
Альфонс, граф Пуату 663, 78, 176
Альфонсо (Альфонсу) X Мудрый 92
Ангулемский, граф 47, 113
Арунделя, графиня – см. Альбини, Изабелла де
Астли, Томас 234, 255
Б
Балдуин II, латинский император 18, 192, 193
Бальшем, Гуго де 119
Барентан, Дрого де 83, 87
Бассет, сэр Филипп 174, 177, 205, 240
Бассет, Фульк, епископ Лондонский 146
Батон, Вильгельм, епископ Батский и Уэллский 92
Беарнская, графиня 68
Беарн, Гастон де 75, 77, 79,83,86,87, 92,93
Беатриса, графиня Бретонская 177,182
Безиль, Матфей де, шериф Глостера 196
Белламе, Роберт, граф Шрусбери 99
Беркли, Вильгельм де 241
Беркстед, Стефан, епископ Чичестера 154, 208
Бетюн, Алиса де 48
Биго, Роджер де, 4-й граф
Норфолка 128, 158, 165,211
Биссет, Маргарита, фрейлина королевы Изабеллы 24, 55
Бланка, королева Франции 24, 39,43,48,63,64,84,91,92
Бланкфор, Арно де, гасконский рыцарь 81
Бленд, Вильгельм де, сторонник Сифона де Монфора 212
Бомон, Амиция де 248
Бонифаций Савойский, архиепископ Кентерберийский. 111, 112, 118,136, 150, 157, 181, 182, 204, 216
Боргам, Гервей де, королевский клерк, юрист 211
Боско, Гуго, шериф Гемпшира 101
Бошам, Вальтер де 101
Боэль, Гийом де, гасконский рыцарь 75
Боэн, Годфрид де 202, 234
Брайбрук, Генрих де, судья 30
Браоз, Вильгельм де 32
Брете, Фальк де 30, 31, 115
Бриенн, Иоанн де, король Иерусалимский 61
Брюс, Роберт VI, де 203
Бург, Губерт де, великий юстициарий 29, 34, 35,36, 48,99,105,106,110
Бург, Иоанн де 210
Бушар V, граф де Монморанси 42
Бэкон, Роджер 17, 36, 84
В
Вайрэ, Амовэн де, гасконский рыцарь 78
Валенс, Вильгельм де, граф Пемброка 52
Валентен, Иоанн де, посланник Людовика IX 204
Валеран, Иоанн 119
Вальтер Эйншемский 34
Вальтер Колчестерский 25
Вальтер, королевский капеллан 52
Вальтеоф, граф Нортумберленда 99
Варенн, Вильгельм, граф де Варенн и граф Сюррея 31, 164
Варенн, Иоанн де, граф Сюррея 207, 213, 224
Венгем, Генрих де, епископ Лондонский 86, 119, 165
Вер, Роберт де, 5-й граф Оксфорда 210
Вески (Vesсi или Vescу), Джон де 245
Вильгельм Флорентийский 26
Вильгельм Маршал, граф Пемброка 28, 29, 31, 150
Вильгельм Абингдонский 54
Вильгельм Бирмингемский 234
Вильгельм, епископ Валенса
Вильгельм де Килкенни, епископ Илийский – см. Килкенни, Вильгельм де
Висконти, Теобальд, архиепископ Льежский – см. Григорий X 249, 250
Витело, Поль 17
Г
Галлон (Gualo), папский нунций при Генрихе III 29
Гарден, Вильгельм де 127
Гастингс, Генрих, первый барон Гастингс 208, 211, 234, 243 Генрих II 92, 95
Генрих IV, германский император 119,164, 197, 200,201,202,214,218,223,245, 249
Генрих Лев Саксонский 128
Генрих, мастер каменщик 26
Генрих Блуасский, епископ
Винчестера 27, 162, 233
Геральд, архиепископ Бордо 86
Герард, настоятель Вестминстерского аббатства 27
Гиффард, Джон, барон Гиффард 205, 211, 224, 227
Годфрид ле Рус, шериф Бедфорда и Бэкингема 102
Гонорий III, Папа Римский 28, 32,115
Грей, Вальтер, архиепископ Йоркский 67
Грей, Ричард, 2-й барон Грей Коднорский 76, 163
Григорий IX, Папа Римский 16, 32,33
Гриффит Валлийский 131
Гуго, граф Честера 44
Гурдон, Адам 241
Гэлард, монах из семьи Ростенов 78, 79
Д
Давид, еврей из Оксфорда 70
Давид Валлийский 130, 138
Девини, Джон де 128
Дельсолер, Пьер 79
Дерби, граф – см. Феррерс, Роберт де
Деспенсер, Гуго де, юстициарий 182, 211, 232, 234, 235
Джоанна, графиня Фландрская 43
Жанна, королева Шотландии 138
Джоанна, графиня Тулузская 173
Джон Глостерский, мастер 26
Джон Маршал 30
Джон Сент-Омерский 26
Джон, граф Линкольна 52
Д'Эвиль, Джон 240
Е
Евстахий, монах 29
И
Изабелла, императрица 24, 248
Изабелла Маршал 62
Изабелла, графиня Глостера 49
Иннокентий III, Папа Римский 15,40,42
Иннокентий IV, Папа Римский 58, 115, 120, 122, 140
Иоанн Безземельный 15, 28, 35, 39,40,44,47,69,97,104, 109,114
Иоанн Гейтсден, королевский капеллан 52
Иоанн Базингстокский, архидиакон Лестера 72
Иоанн Крекхоллский, хранитель большой печати 166
Иоланда Иерусалимская 61
К
Кантилуп, Вальтер, епископ Вустера 136, 150, 165, 210
Карл Анжуйский, король Сицилии 190,201,248,249,250,251
Карл, принц Салерно 248, 251
Карл Великий 39
Карл Лысый, король Нейстрии и Бургундии 39
Квинси, Саер де, граф Винчестера 39
Килкенни, Вильгельм де, епископ Илийский 110, 111,113,119,132,1366,145, 159, 185, 213, 224
Климент IV, Папа Римский 219, 249
Клинтон, Годфрид де 68
Клинтон, Генрих де 69
Клиффорд, Вальтер де 101
Клиффорд, Роджер 224
Клэр, Ричард де, граф Глостера 52, 132
Клэр, Томас де 224
Кондрей, сэр Вильгельм 128
Конрад, король Иерусалима 61
Конрадин 122
Константин Фиц-Атульф, знатный горожанин Лондона 30, 35
Констанция, дочь архиепископа Афинского 72
Констанция, императрица 119
Краукум, Годфрид де 101
Купен, Бидо де 81
Курлеваш, Симон де, олдермен Лестера 53
Л
Лавань, Фредерик де 58
Лавелл, Филипп, судья и хранитель печати 166
Лангли, Годфрид де 130, 131
Лангтон, архиепископ Кентерберийский 25, 150
Ласи, Матильда де, графиня Глостера 52
Ласи, Вальтер де, 6-й барон Ласи 101
Лаурея, Роджер де, арагонский адмирал 252
Лейберн, Роджер 224, 238
Леконт, Видаль 79
Лестранж, Иоанн 193
Ллевелин Уэльский 29, 31, 32, 366,48,130,131,181,193, 194,195,219,226,227
Лондона, епископ – см. Бассет, Фульк
Лондона, епископ – см. Венгем, Генрих де
Лузиньян, Гуго X Смуглый, граф де ла Марш 47, 64, 65, 85, 113, 147, 164, 166,213,245
Лузиньян, Гуго XI, граф де ла 66, 166
Людовик VIII, король Франции 43, 63
Людовик IX, король Франции 16, 18, 19, 28, 29, 30,43,44, 63-67, 74, 84, 92, 95, 110, 135, 147, 148, 159, 164, 167, 173-177,182, 183, 188-191, 195, 198, 199, 201, 202, 204, 211, 217, 243, 247
М
Мансел, Иоанн, королевский клерк 53,75,92,126, 154, 164,165,166,180,182,197
Манфред 120, 122-124, 126
Маншанси, Варенн II де 67,113
Мартин, магистр, папский посланник в Англии 116-118
Мартин IV, Папа Римский 251
Марш, граф де ла – см. Лузиньян, Гуго
Марш, Адам (Адам де Мариско), королевский клерк 70-72, 78,80,92,148,154
Маршал, Вильгельм – см. Вильгельм Маршал
Маршал, Гилберт, 4-й граф Пемброка 106
Маршал, Ричард, 3-й граф Пемброка 36, 37,48-51, 106
Мистернун, Америкус де 45
Моль, Никол я де, сенешаль Гаскони 75, 83, 87, 89,91
Монмаут, Джон де 101
Монте Пессулано, Роберт де, королевский слуга 114
Монфор, Амори де 42,43,45, 55
Монфор, де Симон III, граф Лестера 39
Монфор, де Симон IV 39-44
Монфор, Петр де 165, 193, 194,196, 234
Монфор, Генрих де 54, 202, 203,214,221,222,224
Монфорд, Ги де 211, 234, 240, 248, 249, 250, 251
Мортимер, Гуго II Вигморский 101
Мортимер, Роджер Вигморский, 6-й лорд Вигмора 181, 194
Мюндер, Гильом Арно 79
Н
Невилл, Роберт де, 2-й барон 203
Норрис, Ричард де, королевский повар 114
О
Одли, Яковде 131, 181, 193
Одо, ювелир 26
Одо Риго, архиепископ Руана 78
Ото, папский легат 46, 52, 54
Оттобон, папский легат 239,242
П
Панталони, Жак 190
Паслю, Симон де, барон казначейства 95, 196
Пекгем, Иоанн, архиепископ Кентерберийский 252
Перонелла, графиня 77
Педро II Арагонский 15
Петр Испанский 26
Петр Марикортский 17
Петр Савойский 80, 111, 122, 126,165,177,179,228
Петр де Риво 34, 105, 110
Петр де Рош, епископ Винчестерский 32, 34, 36, 37, 45,105, 110
Петр Эгебланшский, епископ Херефорда 111, 195
Пигорел, Вильгельм 84
Плессетис, Иоанн де, граф Уорика 165
Р
Роберт Гроссетест 17, 19, 46, 57, 58, 71-73, 79, 93, 112, 133, 134,136,137, 147, 148, 151, 154, 166
Роберт Глостерский, хронист 25, 162, 163
Роберт, граф Глостера 247
Роберт фиц Парнел, граф Лестера 39
Ропли, Роберт де 40
Рос, Роберт де 224
Рустанд, магистр, папский посланник в Англии 123, 124,125, 126, 169
