Текст книги "Я, сорняк и особняк (СИ)"

Автор книги: София Грозовская

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 13 страниц)

– Юная мадемуазель, я так огорчен! – заметил Макс, пока Адам храпел на символических санках. Мы тянули их по сугробам. – О, если бы с нами был Старый Лорд Орсвилль!

– Ага, – задыхалась я, таща санки. – Мы бы втроем впряглись!

– Он бы такого не допустил! – гордо произнес Макс, оборачиваясь.

– Ага, – выдыхала я, чувствуя себя ездовой невестой.

– Он бы точно не допустил такого ужаса! – слышался голос Макса на ухо. – И такой поразительной безалаберности!

– Ага, – согласилась я.

– Просто вопиющего недоразумения! – возмущался Макс, пока я чувствовала, что стало намного проще. Видимо, мы все-таки выбрались из сугроба. – Это прискорбного факта!

– Ага, – стиснула зубы я, ломясь вперед.

– Кошмарной беспечности! – голос Макса стал еще строже. – По отношению к юному лорду Адаму. Которого мы потеряли десять минут назад.

Я еще прошла по инерции метра три. А потом до меня дошло. Мы стали возвращаться. И правда! Лорд Адам лежал в сугробе. Хвостом кверху. Так сказать, держал обледенелый хвост по ветру!

Когда мы притащили его в поместье, я жалела, что его не сожрали медведи. И даже не надкусили. Тогда бы было чуть попроще. Макс достал книгу семейных рецептов, от которой у меня пробежали мурашки ужаса. И искать симптомы.

Я грелась возле камина, глядя на то, как тушка Адама сидит в кресле и оттаивает.

Макса не было долго. Я занервничала, зевая и протягивая огню озябшие пальцы. Прошло еще минут десять. И я решила найти дворецкого.

Встав, я направилась к выходу из комнаты. Я прошла на кухню, видя, как в кресле сидит Макс с таким выражением лица, что я с подозрением посмотрела, что он читает. В котле бурлило какое-то варево. И я злорадно отметила, что не для меня!

Макс смотрел на картинки красавиц в корсетах и панталонах. На некоторых были даже чепчики, если вам интересно. На двоих были перчатки. И на всех были чулки! Нет, не такие, в которых соблазняют красавчиков роковые стервы. А плотные, как бабушкины носки модели “Чехол для удава”.

– Ах ты, маленькая бесстыдница! – ворчал Макс, разглядывая девицу в панталонах, чулках, корсете, нижней рубашке и чепце.

Я решила не мешать, и стала смотреть, нависая над журналом. Макс меня даже не заметил, полностью увлеченный процессом.

– Развратница! – строго произнес Макс, рассматривая девицу, укутанную как капуста. – Разве так можно? Разве так подобает юной леди? Конечно же нет!

Следующая девица снова была в юбке и чепчике. Из обнаженного у нее было только лицо и руки по локоть.

– Соблазнительница! Для юной леди не пристало так раздеваться! – высказался Макс, пока я пыталась понять, что он такое смотрит.

Внезапно Макс увидел тень, нависшую над ним и захлопнул журнал. Мне удалось прочитать название “Джентльмен”.

– Простите, юная мадемуазель! – забегал глазами дворецкий. Он явно пытался скрыть неловкость момента. – Я не знал, что вы пришли!

Журнал лежал на столике, а Макс делал вид, что не при делах.

– Вы давно пришли? – спросил он, помешивая варево.

– Да нет, – соврала я, глядя как дворецкий успокаивается. – Вы в кресле сидели. Я подошла. А вы тут как тут. Просто вас долго не было, и я решила вас поискать… Ой, а что это за журнальчик?

– Это – не мой журнал! Это один из постыдных журналов юного лорда Адама! – горделив заметил Макс. – Когда я прибирался, я нашел целый сундук!

– А что в нем постыдного? – спросила я, глядя на полностью одетых девушек.

– Как что? – удивился дворецкий. – Они же в панталонах! Или в нижней юбке! Развратницы!

– Ааааа…. – вздохнула я, вспоминая, в каком виде хожу летом.

– Готово! Теперь нужно напоить юного лорда Адама! – произнес Макс. – Вы справитесь? Поверьте, пить он научился рано, поэтому с этим проблем возникнуть не должно.

Макс подошел к шкафу и достал сначала кружку. А потом задумался. И достал миску. Потом еще раз задумался. Полез куда-то вниз и извлек ведерко.

– И пусть выпьет все до дна! – заметил дворецкий, набирая мне отвратительное пойло.

Пока я стояла и причмокивала, стараясь не смотреть на мутную зеленую жижу, напоминающую болотную воду, Макс наполнял ведро.

– А почему я должна его поить? – спросила я, отворачиваясь от протянутого ведра.

– Он ваш жених, – произнес Макс. Я выдохнула и взяла ведерко. – Ему нужно выпить это!

В тот момент, когда я споткнулась об порожек, Адам должен был быть мне безмерно благодарен. Потому что часть этой гадости я расплескала на пол.

Адам лежал без чувств возле камина. Снег на нем уже подтаял. И пахло мокрым чудовищем. Я почувствовала себя сестрой милосердия. И мне жутко захотелось его просто добить! Но я сдержала свои благородные порывы и поставила ведро на столик. Огонь потрескивал в камине. В комнате, не смотря на то, что дом сбежал из фильма ужасов, было уютно.

– Адам, вставай! – потрясла я за мохнатое плечо чудовище. А потом принюхалась. Пахло мокрой собачкой. Помнится, я хотела завести себе маленького пушистика. Но все руки никак не доходили.

Видимо, судьба услышала меня. И теперь у меня есть килограмм сто пятьдесят пушнины!

– Адам! Вставай! Наследство проспишь! – строго повторила я, видя, что Адам ворочается. Но вставать не хочет.

Так, нужно подумать! Что делали девушки в сказках? Обычно целовали. Но я лучше поцелую Васю, чем Адама. Так, что бы придумать?

– А теперь тост! – громко произнесла я, вспоминая слова дворецкого. – За Адама Орсвилля!

– Пей до дна! – пробурчал Адам, открывая один глаз. Я гадко улыбнулась, беря со столика ведро и вручая его пока еще вялому чудовищу. Тот посмотрел в ведерко, потом на меня.

– Штрафная, – усмехнулась я, присаживаясь на столик. – Пей до дна! Пей до дна! Пей до дна!

– Не буду! – скривился Адам, понюхав зелье. – Я не стану это пить! Погоди…

Чудовище на мгновение задумалось.

– Так это ты меня спасла?

Ну да, от волков отбивала! Я, конечно, а кто же еще!

В этот момент взгляд Адама стал осмысленным и очень задумчивым.

– Получается, ты вернулась в лес, чтобы спасти меня? – прищурилось чудовище. – И ты тащила меня на себе?

Адам помолчал. Он посмотрел на меня странно.

– Знаешь, я не ожидал от тебя такого! Я был уверен, что ты меня ненавидишь! – заметило чудовище, пока я терпеливо ждала, когда он начнет пить!

– Я готов поцеловать тебя! – произнес Адам с воодушевлением. – Ты спасла меня! А это многое значит!

– Тебя спас Макс, – соврала я. И тут же гадким голосом добавила, что он может поцеловать дворецкого два раза. – И саночки. Они там, на улице. Возле дверей. Можешь и их лизнуть! Сейчас как раз мороз! А теперь берешь и пьешь!

– Я не хочу это пить! – заметил Адам, воротя нос от ведра. Мне и самой не хотелось лишний раз в него заглядывать. Уж больно мерзко оно выглядело.

– А теперь тост! – схитрила я. Адам тут же рефлекторно схватил ведро в руку и сжал его на манер бокала. Сработало! – За любовь!

Оп! И Адам опрокинул в себя ведро. И только потом понял, что сделал. Он плевался, выкатывал длинный язык, морщился, а потом совсем обмяк.

– Это было для профилактики, – заметил Макс, когда я смотрела на тело чудовища, стекавшее по креслу вниз.

Напомните мне, что если я заболею, то умирать нужно сразу. Еще до того, как мне выдадут фирменную «отстойку» по семейному рецепту.

– Теперь будем ждать! Все решится в ближайшие минуты, – вздохнул Макс. Я удивленно посмотрела на дворецкого. Неужели это яд?

– Погоди, так он же был резв и довольно шустр! – заметила я, глядя пустое ведро, которое валялась возле ножки кресла.

– Что? Неужели? – удивился дворецкий. – Я разве вам не сказал, что если лорд Адам придет в себя, то настойка ему не нужна?

О, боже! Мы убили его! Я не представляю, какого размера могилу придется рыть!

– Не переживайте так, – заметил Макс.

Адам вдруг встрепенулся и куда-то побежал! Бежал он так, что в стене осталась дырка в форме Адама.

– Я же сказал, что все решиться в ближайшие минуты!

– Аааааа!!!! – орало чудовище где-то наверху. – Ооооо!

– Не забудьте после этого помыть руки, юный господин! – крикнул Макс, а я успокоилась. Я села в кресло и прикорнула. Да, денег выдался тяжелым. Почти неподъемным. Но я справилась!

Макс потушил свечи, а я мысленно поблагодарила его за этот широкий жест. И устроилась поудобней. Глаза мои слипались. Я блаженно засыпала.

Мне почудилось, словно кто-то гладит меня по голове. Прохладная рука скользит по моему лицу. Причем так нежно, что я удивилась! Я прильнула к ней, чувствуя, что мне так хорошо и так уютно.

– Спи, моя девочка. Еще немого и ты снимешь проклятие, – послышался едва слышный шепот. Сквозь мутную пелену сна я попыталась открыть глаза. И увидела старого лорда. До чего же он красив! Стоп!

Что? Он произнес что-то? Он разговаривает?!!

Я дернулась, окончательно просыпаясь, но никого рядом не было. Я лежала в своей комнате. На своей кровати. Заботливо укрытая одеялом.

Зато послышался грохот выносимой двери.

– Я решил! – произнес Адам со всей торжественностью. Чудовище стояло на пороге с видом гордым. Но измученным неумолимыми страданиями.

– Что? – вырвалось у меня хриплое и заспанное.

– До тебя ни одна девушка такого не делала для меня! – продолжил Адам, пока я закатывала глаза. – Ты спасла меня. Мне Макс все рассказал! И про то, как ты тащила меня! И про то, как ты отгоняла волков от моего тела. И отбивалась от них!

Что?!! Мои глаза расширились. Я на всякий случай сглотнула, пообещав убить Макса его же подносом!

– Когда ты узнала, что я ушел тебя искать, ты первая бросилась в лес! – вздохнуло чудовище, пока я все еще приходила в себя от новостей. – Макс пытался тебя остановить, но ты мчалась и кричала мое имя!

Да вы что?!!

– А потом ты нашла меня на поляне, окруженного голодными волками! – произнес Адам, все еще находясь под впечатлением от рассказа дворецкого. Который, между прочим, не жилец! – Они уже обступали меня. Но ты бросилась на них! Троих ты задушила голыми руками…

Я моргнула. Но чисто ради приличия. В зеркале отражалась девушка-совенок. Пусть продолжает. Мне очень интересно!

– А потом ты тащила меня! Через весь лес! Иногда несла на руках! – голос Адама дрогнул. Я посмотрела на свои хилые ручки. И озадаченно вздохнула. – Но волки преследовали нас! Пятерых ты загрызла! Потому что руки у тебя были заняты!

Я склонила голову на бок, чувствуя, что не зря мне раз в неделю снится спортзал, в который я так и не записалась.

– Разорвала им глотки! – с восхищением произнес Адам. – Остальные бросились на тебя, но ты их быстро раскидала! Одного ты схватила за хвост и ударила об сосну!

А ничего, что лес был лиственный? Нет?

– Он тут же умер! И ты, размахивая им, напала на оставшихся волков. Волки вынуждены были спасаться бегством. Но ты оставила меня на поляне, прикрыв плащом. А сама бросилась за ними.

– Одного догнала. Он был ранен. Ты перебила ему лапу, когда отбивала меня. Поэтому он бежал медленно. Ты запинала его ногами… – продолжал Адам.

Я подложила руку под голову, очень внимательно слушая этот блокбастер. Со мной в главной роли.

– А потом ты вернулась ко мне. Но на меня уже напал медведь! – выдохнул Адам.

О, видимо зря! Я еще тот Чак Норрис!

– Ты увидела это и бросилась на него! Он раскрыл свою пасть, а ты разжимала ее до тех пор руками, пока не порвала! – восторгался Адам. Поглядывая на меня с опаской.

Ну да, весь лес усеян мертвыми медведями!

– А Макс что делал в этот момент? – поинтересовалась я, понимая, что, судя по рассказам, в лес меня отпускать нельзя. А то лес переедет.

– Он нес фонарь. И освещал тебе путь! Чтобы ты не споткнулась! – гордо выпалил Адам.

Он сделал паузу, пока я пыталась осмыслить его рассказ.

– Я сейчас же пойду к моей Розе и скажу ей, что между нами все кончено! – гордо заявил Адам. Не то от внезапно нахлынувшей любви. Не то от страха. Он же уже представил, что я сделала с медведем.

– Вот прямо сейчас пойду и скажу! Между нами все кончено, Роза! Я сделал выбор! Да, он был сложным! Но я выбрал! И выбрал тебя! Да, мой выбор разобьет ей сердце, но я готов к этому! – повторил Адам. Он явно ждал, что его похвалят! Но я молчала.

Чудовище развернулось, пафосно покидая мою комнату. На его меху был четкий отпечаток седельца.

Дверь закрылась, а я на всякий случай решила пойти и поискать Макса. У меня к нему есть очень серьезный разговор! Я бы даже сказала, что очень серьезный!

Я встала с кровати, вслушиваясь в шептуна, который обитал в моей комнате. Но после рассказа его почему-то слышно не было.

– Эй, ты там живой? – спросила я.

– Жи-живой, – икнул писклявым голосом шептун. – Я, наверное, перееду отсюда. Если вы не против! А то мало ли!

Я направилась в коридор, пожимая плечами. Потом спустилась по лестнице. «Здрасьте!», – вежливо и хором поздоровались плинтуса. «Голыми руками!», – слышался звон старой люстры. «Задушила!», – эхом скрипел старинный шкаф. «Разорвала пасть!», – охал сундук, пока я шла мимо.

Внизу никого не было!

– Ма-а-акс! – позвала я, выглядывая на кухню из пустой столовой. – Ма-а-акс! Ты где?

Но дворецкий не отвечал. Еще бы! После такого рассказал нужно просить политическое убежище в другой стране!

Я прошлась по первому этажу, заглядывая в каждую комнату. Никого!

«А потом она склонилась на трупом и… Да она чудовище!», – послышался шепот в одной из комнат. Я повернула старинную ручку и приоткрыла дверь. На полу лежало чье-то тело. Далекое от степени узнаваемости и опознаваемости. Над ним сидела такая тварь, что у меня по попе побежал холодок.

– Здравствуйте, как здоровье? Как дела? – пропищала тварь голоском игрушки на батарейках. – Угощайтесь!

Мне пододвинули лапой труп.

– Спасибо, не буду, – ответила я. А потом посмотрела на окровавленные обои. – Я в лесу наелась!

Последнее я добавила очень зловещим голосом.

От моего взгляда не укрылось то, как нервно вздрогнула тварь. Она оскалилась в вежливой улыбке. Я закрыла двери. Неужели теперь весь дом обсуждает то, как я медведя пополам разрывала?

Я обошла все комнаты, открывая двери перстнем. При соприкосновении с каждой дверью он светился какой-то магией. В каждой комнате со мной вежливо здоровались. Так вежливо, словно первоклашки с учительницей.

Я, если честно, уже передумала убивать Макса. Теперь могу без страха заходить в любую комнату! Кончились времена, когда я пряталась по углам и ползала по стеночкам! Теперь меня все бояться.

Осмотревшись по сторонам, я поднесла перстень к губам и поцеловала. Я – хозяйка этого дома. Неужели это правда?

Я поднялась на второй этаж открывая все двери. За одной дверью слышался нервный кашель. Это подавился какой-то монстр, терзающий другого монстра. Поменьше.

– Отлично! Просто чудесно! Но где Макс? – напряглась я, осматриваясь по сторонам. Осталось только крыло Адама. Я направилась к нему. Дверь была приоткрыта. Оттуда слышались голоса:

– Милый, я тебя никогда не брошу! – слышался голос феи. – Плесень с ним, с тем проклятием! Пусть все будет так, как есть! Мне больше ничего не надо!

– Я безумно люблю тебя! И никогда ни на кого не променяю, – пылко уверял Адам. – Я прямо сейчас пойду к ней и скажу ей все, что думаю! Я сделал свой выбор! Пусть он был сложным, но я выбрал. И выбрал тебя, Роза! Пусть этот выбор разобьет ей сердце. Но я готов к этому! Мы будем вместе навсегда! И ничто в мире не разлучит нас!

Кроме внезапно открывшейся двери. Я открыла двери, видя, как Адам и фея слиплись вместе. Адам обнимал фею. Та трепетно прильнула к нему, положив голову ему на грудь.

– Макса не видели? – спросила я, видя, как Адам поджал челюсть, бегая глазами.

– Это не то, что ты подумала! – дернулся Адам. – Марго, подожди!

Я понимала, что теперь мне хочется в туалет. И шла по направлению к заветной двери. Ускоряя шаг с каждой секундой!

– Марго! Я прошу тебя! Выслушай! Не убегай! – послышался голос Адама. Он догонял меня. – Остановись, я прошу тебя!

Какое остановись?!! О чем он?!! Я уже не могу остановиться. Есть ситуации, когда промедление смерти подобно! Я в голове перебирала, что пила и ела ближайшее время. Видимо, вчерашнее зелье Макса дает о себе знать. Правда с запозданием. Но других подозрений у меня нет!

– Марго! – Адам попытался загородить мне дорогу к заветной цели. – Это не то, что ты подумала! Не обижайся!

– Да я не обижаюсь, – процедила я, пытаясь отогнать чудовище от себя и наконец-то дойти до туалета!

– Нет. Ты обиделась! По глазам вижу! В них столько страданий! – послышался голос чудовища.

– Отстань, – отмахнулась я, делая несколько шагов к заветному финишу.

– Не отстану! Ты понимаешь, она… она околдовала меня! – страстно шептал Адам. – Она же фея!

Магия! Ты понимаешь! Я ничего не мог поделать! Это все ее чары!

Я припустила бежать по коридору. Дверь была совсем близко.

Я дернула ее, но Адам придержал ее лапой.

– Я действительно не хотел причинить тебе столько боли, сколько вижу в твоих глазах! – произнесло чудовище очень проникновенным голосом. Я снова дернула дверь.

Но лапа продолжала держать ее.

– Давай ты сейчас успокоишься. Мы сядем где-нибудь. И все обговорим! – мне улыбнулись клыкастой улыбкой. – Просто посидим! Попьем чаю! И все обсудим!

– Открой дверь! – рявкнула я, чувствуя, что вот-вот моя репутация будет слегка подмочена. Я мысленно вспомнила народного целителя от дьявола. Что ему икнулось при поносе!

Адам убрал лапу, чем я и воспользовалась, открывая двери.

– Марго! Я понимаю! Я понимаю, что ты чувствуешь сейчас! Но и ты пойми меня! Знаю, что я мерзавец! Что разбиваю тебе сердце! – слышалось позади меня, когда в влетала в совмещенный санузел. И закрывала двери на мощный засов.

– Не надо, Марго! Давай без драм! – слышался голос чудовища, а я отдернула шторку. На полу, обвивая унитаз лежал Мокряк. Я невольно вздрогнула, видя его ужасный вид. И вспомнила, как убегала от него по всему дому!

Что за день-то сегодня такой! Мне что? Обратно?!!

– Ой, простите, – послышался голос. – Я сейчас отползу! Не смущайтесь, присаживайтесь! Я даже смотреть не буду! Обещаю! Вы что хотите? Ванну или туалет? Просто скажите. И я переползу.

Мокряк отполз, отставляя на старинной плитке влажный след.

– Считайте, что меня нет, – произнес он, пока я проверяла унитаз. Фу! Он весь в какой-то слизи!

Пока я вытирала его шторой, в дверь отчаянно ломился Адам.

– Просто открой дверь. И мы поговорим! Ты все не так поняла! Марго! – слышался его голос. Засов скрипел и дергался под натиском.

Наконец-то я добралась до цели.

– Я могу побыть ковриком, если вам так угодно! – послышался голос мокряка. Я опустила глаза, глядя на свои сведенные колени. И выдохнула.

– Марго! Давай ты не будешь плакать! Только не плач, Марго! – стучалось в дверь настоящее чудовище. – Знаешь, у сердца две половинки. И одна из них любит ее. А вторая тебя!

Я смотрела в потолок, слыша глухие удары.

– Не убивайся так, – голос Адама стал тише.

Я молчала, занимаясь своими делами.

– Почему ты молчишь! Ну скажи мне хоть слово! – голос чудовища стал встревоженным. – Не молчи! Я выбью дверь! И мы с тобой поговорим!

– Отстань! – процедила я, понимая, что готова убить чудовище своими руками. А на его могилка посадить фею! Да хоть клумбу из фей! Лишь бы он оставил меня в покое еще минут на пять.

– Понимаю, что ты не хочешь выходить, потому что рыдаешь, – продолжал Адам. – Но я готов исправиться! Скажи, что мне нужно сделать, чтобы ты мне поверила!

– Отойти от двери, – бросила я, проклиная Макса с его целительной отравой.

Адам отошел. И воцарилась тишина. Я вышла из уборной, слыша, как вежливо со мной прощается мокряк, лежащий в ванне. Он махал мне рукой, покрытой струпьями.

Так, сейчас я иду к этим голубчикам. И мы все решаем! Достали, слов нет!

Я решила вернуться в комнату Адама, дошла до двери, как вдруг услышала шепот. И звук, как будто по полу ползет змея. Дверь была приоткрыта. Я заглянула в щель, обмирая от ужаса. Возле стены стояла перепуганная и бледная фея. Она вжималась в стену, дрожа всем телом. Ее крылья распластались по драным обоям. А она боялась шелохнуться. Что-то, что было в комнате пугало ее до ужаса.

– Ну ш-ш-што, страш-ш-шно? – спросил тихий шипящий голос. А у меня от ужаса волосы дыбом встали.

В щель мельнуло огромное кольцо черной змеи. Оно перекатилось, вызывая у меня примерно такие же ощущения, как у феи.

– Я не виновата… Это… это Адам предложил! – икала фея.

– Адам предлож-ж-жил? Отравить меня? – послышался голос. И я увидела, как огромная голова змеи со страшными глазами приближается к фее. Она сжалась, прикрывая лицо руками.

– Мы не хотели, – шептала фея. – Извините…

– Я терпел твои ш-ш-шалости, – послышался все тот же жуткий и тихий голос. – Твои попытки сделать мне гадос-с-сть… Но ес-с-сть предел… Вс-с-сему ес-с-сть предел. И с-с-сейчас, когда проклятие поч-ч-чти с-с-спало, я могу с-с-с тобой поговорить…

– Не трогайте меня! Умоляю, – шептала фея, рыдая в три ручья.

Я сама обмерла, глядя на этот ужас. Мое тело словно оцепенело. И я не могла пошевелиться. Только смотреть на огромную змею, которая обвивается вокруг насмерть перепуганной феи.

– С-с-скаж-ж-жи мне, ес-с-сть ли х-х-хоть одна прич-ч-чина, чтобы я ос-с-ставил тебя в ж-ж-живых? Как только проклятие будет с-с-снято, я много ч-ч-чего вс-с-спомню! – послышался голос змеи. Он мурашками пробирался по моей спине.

Змея раскрыла пасть, а я невольно дернулась назад, оступилась и упала.

В щель было видно, как змея поворачивает ко мне голову.

– Х-х-хоть пальцем ее тронеш-ш-шь, я тебя прикончу… – послышался тихий голос.

А змей быстро исчез в темноте. Фея стояла каменной статуей. А я решила убраться отсюда подальше.

Пока я неслась вниз по ступеням, я ударилась во что-то мягкое и звенящее.

– Ой! – икнула я, видя перед собой Макса с подносом. – Хотите чаю? Что-то вы бледная. Не заболели? Одну минутку! Я сейчас схожу за фамильными рецептами!

– Макс, – вцепилась я в дворецкого. У меня в голове не укладывалось, что та огромная и жуткая змея, которую я видела, и есть мой любимый! На снегу, в лесу я видела след от огромной змеи! Я точно уверена!

– Макс! А почему ты не сказал, что старый лорд Орсвиль – змея? – выдохнула я, все еще находясь под впечатлением.

– Он? Змея? – удивился Макс, глядя на меня. – О, нет, юная леди! Он вовсе не змея! А вот его стоюродная сестра была еще той гадюкой!

– Адам! Адам! – слышался крик феи. – Адам! Он меня чуть не убил! Проклятие нельзя снимать! Нельзя! Он убьет меня! Как только снимется проклятие!

– О, юный лорд Адам решил заняться садоводством? Похвально! – улыбнулся Макс, пока я тряслась, осматриваясь по сторонам. Мозгами я понимала, что мне не желают зла. Но ноги предательски прогибались при мысли об огромной и страшной змее.

– Окучивает свой цветочек! – произнес дворецкий. – А вы не могли бы мне помочь? У лорда Адама завтра будет официальное празднование дня рождения! Вы уже выбрали ему подарок?

– Эм…. – промямлила я, идя вслед за Максом. – Ну… как бы…

Говорить о том, что я забыла, было совсем невежливо. Проще сказать, что… Черт! Я даже не знаю, что сказать. Как сказать Максу, что я не собираюсь дарить подарок чудовищу.

– Как бы обойдется, – буркнула я. – Не заслужил!

– О, юная мадемуазель, – послышался голос Макса, идущего впереди. В его голосе был такой укор, что мне стало стыдно. – Как вам не стыдно! У нас принято дарить подарки в семье!

– Ну… как бы я пока присматриваюсь, – соврала я, чтобы не огорчать Макса. – Просто не хотела говорить… А вдруг вы Адаму все расскажете? Сюрприз испортите?

– Я? Расскажу? – Макс остановился. Я едва не натолкнулась на него, не успев затормозить. – Да вы что! Я умею хранить чужие тайны! Кто как не дворецкий семьи Орсвиль умеет хранить семейные секреты! Даже друг от друга. Я помню хранил секрет юного лорда Адама про то, что однажды он до двенадцати лет, простите, писался в кровать! Я же никому не рассказываю? Хотя мог бы бегать по дому и рассказывать всем!

– А! Ну да! Макс умеет хранить тайны! – зашуршали картины. – Про красные штаны и «папа, мне приснился водопад!» ты нам точно не рассказывал!

– И про «папа, это не я!», – зазвенела старая люстра. – Тоже ничего не рассказывал!

– Так, а вы что подарите? – спросила я, глядя на дворецкого.

– Знаете, я лишь частично вхожу в семью Орсвилль, поэтому подарю открытку! – гордо произнес Макс.

– Я каждый год дарю юному лорду открытку. Чтобы он не разучился читать! Я вообще считаю, что лучший подарок – это подарок, сделанный своими руками!

– Пакость, например? – усмехнулась я, присаживаясь в кресло и видя как Макс разливает чай.

– Но главное в подарке что? – спросил Макс, давая мне кружку, которую я опасливо понюхала перед тем, как сделать глоток.

– Что? – спросила я, наслаждаясь отличным травяным чаем.

– Ленточка! – заметил Макс.

«Помним, любим, скорбим», – пронеслось у меня в голове. А я вздохнула.