Текст книги "Повторение чувств"

Автор книги: Шери Уайтфезер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 7 страниц)

Аарон немного позавидовал своей невесте и ее нервам: в отличие от нее, он волновался так, как никогда в своей жизни. Получив порцию одобрительных, поощрительных и сочувственных хлопков по плечу, он и Фандер, представляющий интересы жениха, также уединились.

В комнате Аарон еще раз придирчиво оглядел себя, но Дэниел был абсолютно прав, когда сказал, что костюм будет сидеть на нем как влитой. Так все в действительности и оказалось. Теперь можно было погадать, какого цвета платье будет на его невесте и, самое главное, когда она успела его купить?

Тэлия с Кэрри и Дэнни выехали раньше утром, и он, как и положено жениху, удалился, чтобы не видеть свадебного платья своей невесты, вместо этого устроив с мужской половиной импровизированный мальчишник. Это было сделано не для того, чтобы отпраздновать последние деньки на свободе. Скорее наоборот, ему не терпелось расстаться с этой свободой, которая причинила Тэлии так много горя. Это была также просто дань традиции.

До начала церемонии остались считанные минуты.

Фандер передал ему кольцо, но на вопрос, где и когда Тэлия купила платье, ответить не пожелал. По выражению его лица Аарон понял, что его партнеру по бизнесу об этом что-то известно, но эта новость вряд ли порадует жениха и его родственника. Надавить на него он не успел, потому что дверь распахнулась и в жениховскую комнату вошла его мать.

Не говоря ни слова, она протянула руку к Фандеру, и он безропотно, словно маленький мальчик, отдал ей кольцо. Бросив виноватый взгляд на Аарона, он вышел.

Никаких вопросов Аарон задать не успел, отметив только замкнутое лицо матери и сердито поджатые губы, когда раздались первые звуки органа. Тихо, но решительно, он попросил:

– Я очень рад, что ты приехала на мою свадьбу, мама, но если ты не изменишь выражение лица, я буду вынужден просить тебя покинуть церковь. Не хочу, чтобы что-нибудь или, тем более, кто-нибудь, испортил Тэлии этот день, – пояснил он.

Губы Роберты превратились в тонкую линию, но через две секунды ее лицо расслабилось, и она даже смогла слабо улыбнуться.

– Спасибо.

Он подал матери руку, и они вышли на середину церкви. Через несколько минут рядом остановилась Тэлия с отцом. Краем глаза Аарон заметил сияющее лицо своего сына, которому доверили нести фату.

Аарон во все глаза смотрел на женщину в небесно-голубом платье с букетом белых роз. Когда она откинула фату с лица, все окружающее перестало для него существовать. Он видел только свою невесту.

На щеках Тэлии выступил слабый румянец. Припухшие губы, напомнившие ему о том, как именно они встретили раннее утро, блестели, словно созревшие темные вишни на солнце. Когда он заглянул ей в глаза, у него сбилось дыхание. Чистые и прозрачные, как голубые воды горного озера, они лучились любовью и счастьем.

И через несколько минут эта женщина станет его женой!

Когда он вспомнил о теле, которое скрывал атлас ее платья, кровь запульсировала в висках, в горле пересохло.

Теперь никто, кроме него, не имеет права дотронуться до этой кожи, ласкать это тело! Теперь ее вздохи и стоны будут принадлежать только ему одному! Душа и тело этой женщины…

Он почувствовал себя так, словно у него выросли невидимые крылья и они уносят его под свод церкви, туда, где летали ангелы по нарисованному раю. Ибо сейчас он чувствовал себя словно в раю.

Святой отец начал священный обряд, но его слова не доходили до сознания Аарона, пока он не стал повторять слова клятвы.

Когда под куполом церкви затихло последнее эхо его слов, Аарон еще раз прошептал, глядя в глаза Тэлии:

– И в горе и в радости, в богатстве и в бедности. Пока смерть не разлучит нас.

Губы Тэлии повторили движения его губ, и когда священник произнес: «Аарон Труэно, теперь вы можете поцеловать свою невесту. Властью, данной мне Богом, объявляю вас мужем и женой», слезы радости заблестели в ее глазах.

То, к чему она так давно стремилась и о чем молилась, наконец свершилось!

Раздались аплодисменты и восторженные крики. Аарон с трудом оторвался от сладких губ жены – жены! он все еще не мог этому поверить! – и повел ее к выходу.

Со всех сторон на них летели лепестки роз, зерна риса и разноцветные конфетти, но ни Тэлия, ни Аарон не замечали стараний, которые прикладывала небольшая горстка приглашенных родственников, чтобы сохранить и продлить атмосферу праздника.

Только намного позднее, уже после свадебного фуршета, который состоялся в одном из ресторанов Лас-Вегаса, ему пришла в голову мысль, что среди счастливых родственников, которые провожали и поздравляли их после выхода из церкви, он не заметил свою мать.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Роберта Труэно сидела в номере отеля и сжимала кулаки в бессильной ярости и боли.

Напротив нее сидела ее сестра Линн, лицо которой выражало смешанные чувства. С одной стороны, она сочувствовала Роберте, которую так оскорбил собственный сын, с другой – ее захлестнула горечь, когда она поняла, что ей уже никогда не испытать того чувства, которое так ясно было написано на лицах Аарона и Тэлии. Это была любовь, всепоглощающая и всемогущая. Губы Линн превратились в тонкую линию. Ее время ушло, а она им не воспользовалась. Не поняла, не осознала, упустила…

Она посмотрела на сестру, которой, как поняла в этот момент, завидует, чего раньше с ней не случалось. Потому что сегодня она вдруг осознала со всей отчетливостью, что Роберте повезло. Повезло сильно, ненадолго, но все же… Ей же не досталось даже такой малости. Она знала о чувствах, которые раз и навсегда связали Роберту и ее мужа. После его смерти Роберта часто делилась мыслями о нем, вспоминала смешные или грустные моменты их жизни. Она только никогда не рассказывала о самой последней и самой грустной странице истории их любви, предпочитая не напоминать себе, что она осталась одна. Линн и не настаивала: она внимательно выслушивала все, что говорила Роберта, но не понимала ее. До сегодняшнего дня. Сегодня она наконец стала живой. Чтобы в полной мере осознать катастрофичность этого открытия. Слишком поздно…

Ей понадобилась вся сила воли, чтобы не разрыдаться от жалости к себе. Она не часто позволяла себе такую роскошь, и не позволит сейчас. Это ее крест, выбор и боль. Здесь больше нечего добавить.

– Ты видела? – горько спрашивала сестру Роберта. – Мой сын подарил женщине, расстроившей его брак с Джинни, браслет, который в точности напоминает тот, который… – она не закончила.

– Да, заметила, – спокойно сказала Линн. – Знаешь, что мне пришло сегодня в голову? Что, если Тэлия Гибсон-Труэно, – она намеренно употребила двойную фамилию, чтобы дать Роберте свыкнуться с мыслью, что у нее появилась невестка и соперница в борьбе за любовь единственного сына, – вовсе не была причиной того, что брак Аарона и Джинни не сложился?

– Что? – Лицо Роберты вытянулось. – Как ты можешь так говорить? Нет, как ты об этом можешь даже думать?

– Оказалось, что легко, – соврала Линн, вовсе не чувствуя легкости, о которой она говорила.

– Но, Линн! Ты ведь сама так раньше считала! – Роберта удивленно воззрилась на сестру.

– Небольшая поправочка. Так считала ты сама. Я просто не возражала, позволяя приписывать мне некоторые твои мысли, – поправила ее Линн.

– Может быть, – немного подумав, согласилась Роберта. – А Аарон-то хорош! Я от него такого не ожидала. Запретить мне видеться с внуком при всем при том, что он знает, как я обожаю Дэнни!

– Ты его не обожаешь, а балуешь, – снова возразила Линн. – Хорошо еще, что его отец, несмотря на то, что нечасто с ним видится, в состоянии оградить его от твоего… э-э… чересчур заботливого ухода, – вывернулась она, хотя на уме у нее было совершенно другое слово.

– Но я ведь нечасто с ним вижусь!

– Но это не значит, что ты должна его баловать! – Линн прищурила свои темные глаза – фамильная черта всех членов их семьи. Несмотря на возраст, их цвет совсем не изменился. – К тому же, мне кажется, он использовал этот тактический ход именно с целью повлиять на тебя. Зная твою любовь к Дэнни, он воспользовался этим оружием. Вот ты и не подумала, что запретить тебе с ним видеться он не может, потому что ты всегда можешь обратиться за помощью к Джинни. Дэнни ведь живет с ней большую часть времени, разве не так?

Линн почувствовала раздражение. Удивительно, как все-таки в ее сестре могут уживаться два совершенно разных человека! Иногда она поражала ее своей глубиной и рассудительностью, как и полагалось женщине, у которой был взрослый сын и подрастал внук, но бывало и так, что она выводила ее из себя каким-то подростковым нежеланием понять, казалось бы, очевидные вещи. Впрочем, одним несомненным достоинством Роберта все же обладала. Способностью любить, ей самой недоступной. Она постаралась поскорее забыть об этой тревожной мысли.

– А знаешь, мне понравился цвет платья, который выбрала Тэлия, – неожиданно сказала Роберта. – Небесно-голубой. У нее ведь голубые глаза? – (Линн молча кивнула.) – Если бы на ней было белое платье, это воспринималось бы как насмешка. Она ведь далеко не девушка и… – Глаза Роберты вдруг широко распахнулись. – Неужели она беременна? И этим объясняется такая поспешность, с которой они сыграли свадьбу? Хотя нет, – тут же сама себе возразила она. – Если моему сыну стало безразлично мое мнение, то что уж говорить об общественном, которое его всегда заботило еще меньше?

Линн облегченно перевела дух. Кажется, к Роберте возвращается ее природная сообразительность. Может, дело было в том, что все произошло настолько быстро и неожиданно, что ее сестра не сразу успела перестроиться?

– Все-таки, как думаешь, в чем причина такой поспешности? – В этот раз этот вопрос адресовался непосредственно к Линн.

– Может, твой сын наконец осознал, что любит эту женщину?

Голос ее звучал бесстрастно, все эмоции были упрятаны под железный колпак, на который она повесила еще и замок. Для верности.

Роберта прищурилась.

– Ты же всегда говорила, что это чувство тебе чуждо, и вот, пожалуйста!

– Я могла измениться, – Линн пожала плечами. – Разве ты не заметила, как сияли глаза твоего сына и невестки? Этого сияния не могла не заметить даже такая черствая женщина, как я.

– Ты вовсе не черствая! – тут же возразила Роберта. Ее глаза смягчились. – Просто иногда ты боишься признаться в своих чувствах. Ты все переживаешь изнутри и стараешься держать все свои эмоции под контролем. Словно боишься, что, если о них станет известно окружающим, это сделает тебя слабой и уязвимой.

– Спасибо за исчерпывающий анализ, – с сухим смешком поблагодарила сестру Линн. – Мир многое потерял, когда ты решила не поступать в медицинский колледж.

Роберта нахмурилась.

– Если тебе не нравится, что я говорю, ты можешь прямо сказать мне об этом. Незачем надо мной еще смеяться!

– Совсем как в старые добрые времена, – улыбнулась Линн и похлопала Роберту по руке, прося прощения. – Мы ссоримся, как девочки.

Роберта усмехнулась.

– Ты, как всегда, права… Линн, ты правда думаешь, что у них любовь? Признаться, я была так расстроена и зла на Аарона, что не заметила ничего, кроме платья невесты, а когда увидела на ее руке удивительно похожий на мой браслет, мне стало совсем плохо.

– У тебя еще будет возможность узнать это самой.

– Каким образом, если завтра мы вылетаем обратно?

– Кроме завтра будут еще дни, – мудро заметила Линн. – После брачной ночи последует медовый месяц, а потом ты можешь пригласить Тэлию к себе на чай и узнать ее поближе.

– Ты мне поможешь в этом? – В голосе Роберты вдруг проскользнули просящие нотки младшей сестры.

– Конечно, – улыбнулась Линн.

– Вот что еще пришло мне в голову. – В глазах Роберты мелькнуло беспокойство. – Как ты думаешь, она понравилась бы?..

Линн поняла, что она хочет сказать, и, задумавшись на секунду, уверенно сказала:

– Ты ведь любишь своего сына, Роберта? Если ты желаешь ему счастья, ты должна принять как данность, что его жена другая и никогда не станет одной из нас. Твой сын, наконец, повзрослел и больше никогда не будет принадлежать тебе безраздельно. Брак с Джинни был для него не более чем игрой, в которую он играл, ничем не рискуя. Даже если сам не подозревал об этом. Сейчас все изменилось. Он стал настоящим мужчиной. Чем скорее ты это осознаешь, тем терпимее ты будешь относиться к Тэлии. К тому же, – Линн улыбнулась, – если она смогла выдержать упрямство твоего сына одиннадцать лет, она крепкий орешек. Будь это иначе, он бы по-прежнему мог быть женат на Джинни. У меня нет никаких сомнений в том, что она понравилась бы отцу Аарона, – закончила она.

– Ты снова права, – через минуту размышлений сказала Роберта. – Более достойной жены ему не найти.

После бракосочетания все собрались на лужайке, где были расставлены столы. Несмотря на то, что свадьба была сыграна не совсем обычная и родственники составляли единственную и малочисленную группу гостей, казалось, никого это ничуть не тревожило.

Открытый ресторан, где они находились, был расположен на возвышенности, и перед ними как на ладони расстилался Лас-Вегас. На фоне летнего темнеющего неба город со своими многочисленными яркими неоновыми огнями производил фантастическое зрелище. Прохладный ветер прогнал дневной зной и приятно холодил кожу.

Когда настала пора разрезать свадебный пирог, который оказался настоящим двухъярусным шедевром, Аарон, стоя за спиной жены и помогая ей держать нож в руках, прошептал ей на ухо:

– Это самая лучшая свадьба, которая у меня была.

Тэлия подняла бровь и заметила:

– В отличие от некоторых, мне, к сожалению, сравнивать не с чем.

– Ты не представляешь, насколько я безумно рад этому. – Он коснулся губами ее щеки и замер на несколько секунд, словно не в силах оторваться от нее.

– Предполагается, что ты должен мне помогать, но пока ты мне только мешаешь. – Тэлия дернула плечом, стараясь показать, как именно он ей мешает, но особо не усердствовала.

– Можно я помешаю тебе еще немного?

Тэлия не сразу разобрала его слова: Аарон осторожно погрузил подбородок в ее волосы, и густая масса волос поглотила его шепот. Одна его рука лежала на ее талии, а другой он помогал удерживать нож. Это вселяло в нее дополнительную уверенность, если нож вдруг выскользнет из ее дрожащих рук.

– Кстати, где ты нашел друзей для Дэнни? – Она кивнула в направлении мальчишек, которые после праздничного ужина в ожидании десерта о чем-то шумно спорили.

– Связи, – лаконично сказал Аарон.

– А погода? – поддразнила она. – Тоже связи?

– А как же! – Он пожал плечами. – В день нашей свадьбы по другому и быть не может.

– Аарон, я все хотела тебя спросить…

– Да?

– Как тебе удалось устроить такое торжество меньше чем за сутки? Если бы я не знала, я бы ни за что не поверила, что такое возможно.

Аарон не отвечал, потерявшись в своих фантазиях.

– Аарон! – Она изогнулась, чтобы видеть перед собой лицо мужа. Ее мужа!

Он очнулся и посмотрел ей прямо в глаза. Кончики его губ медленно поползли вниз.

– Тоже связи? – обреченно вздохнула Тэлия и пожаловалась: – Ты мог быть и пооригинальнее!

– Хочешь, скажу, где я буду очень оригинален? – прошептал он ей на ухо. Кончиком языка он коснулся ее шеи, пробуя, дразня, обещая.

Она вздрогнула и закрыла глаза. Ее пальцы разжались, и, если бы не Аарон, нож непременно бы выскользнул из ее рук.

– Кажется, подошло время передать эту сомнительную честь резальщика торта кому-нибудь другому. – Он положил нож на край стола.

Официант, поймав его взгляд, подошел и остановился от них в некотором отдалении.

– Аарон, а как же торт, гости? – запротестовала Тэлия.

Он легко сломил ее неубедительные протесты, закрыв рот поцелуем.

– С функцией моего десерта отлично справишься ты, – оторвавшись от ее губ, хрипло сказал он. Глаза его блестели. – Что касается гостей… Нам чертовски повезло, что все они наши родственники, и потому, я думаю, никто из них не обидится, если мы тихо и незаметно удалимся. В конце концов, сегодня у нас первая брачная ночь, и никого не должно удивлять, что я хочу поскорее остаться со своей женой наедине.

Он окинул ее взглядом, в котором она прочла страсть. Ее тело моментально отреагировало на этот призыв.

– Тебе не кажется, что это будет нечестно по отношению ко мне? – Слова дались ей с большим трудом, но унять дрожь ей так и не удалось.

– Что ты имеешь в виду? – ведя ее к стоянке для машин, спросил Аарон.

– Ты прочишь меня на роль своего десерта, не предлагая мне ничего взамен.

Она опустила глаза, думая только о том, что сегодня ее будут обнимать не просто руки любимого ею мужчины, а ее любимого мужа. Из ее груди вырвался тихий вздох.

Аарон остановился и посмотрел на нее. Затем решительно кивнул, словно соглашаясь с ее доводом, подозвал официанта и что-то тихо ему сказал.

– О чем ты с ним шептался? – спросила она, когда он усадил ее на заднее сиденье лимузина.

Он довольно усмехнулся и сел рядом. Через минуту машина тронулась.

– Я попросил его заказать в наш номер шоколад, торт и шампанское. Как ты думаешь, хватит тебе этого на десерт?

На ее губах замерцала загадочная улыбка.

– Полагаю, я смогу что-нибудь придумать. Ты не прочь на время стать негром?

Он закрыл глаза, словно обдумывал ее предложение, но губы его улыбались.

– Если только в прежнее состояние меня вернет твой язычок.

– Сладкий Аарон, – прошептала она. – Мне в самом деле нравится моя идея.

– Мне тоже. – Он притянул ее к себе.

– Кажется, мы пришли к нашему первому супружескому компромиссу.

– Не могу с тобой не согласиться.

Аарон поднял стекло, отделяющее их от шофера, и прильнул к ее губам. Одну руку он запустил в ее волосы, вторая уже лежала на её груди. Вдруг он оторвался от ее губ и спросил:

– Кстати, как тебе удалось найти это превосходное платье за столь короткий срок? Мне кажется, Фандеру об этом что-то известно, но он отказался посвящать меня в подробности.

Тэлия открыла глаза. Ее щеки окрасил легкий румянец.

– Я купила его за несколько дней до того, как ты сделал предложение Джинни.

В машине воцарилась тишина. Затем с губ Аарона сорвалось проклятие и он принялся осыпать лицо Тэлии поцелуями, бормоча:

– Мне нет прощения… Каким же я был идиотом!.. Когда я понял, какую боль причинял тебе на протяжении этих лет, я почувствовал себя так, словно мне дали под дых. Я бы сделал все что угодно…

Она мягко закрыла ему рот рукой.

– Пусть прошлое останется в прошлом. Без него у нас не было бы настоящего. К тому же у тебя есть Дэнни. Разве ты об этом жалеешь?

Он поцеловал ее ладонь и сжал в своих руках.

– Нет, конечно же, я рад, что у меня есть Дэнни. Единственное, о чем я грущу, так это то, что заставил тебя страдать.

– Ты можешь это исправить, – улыбнувшись, сказала она. – Начнем с того, что ты не сказал мне, где мы проведем наш медовый месяц.

– Весь мир у твоих ног, – просто сказал он. – Для тебя мне ничего не жалко.

– Особа я довольно скромная, поэтому целого мира мне будет многовато… Но мне всегда хотелось побывать в Новой Зеландии.

– Все, что ты захочешь, но я думал…

Их разговор прервал звонок мобильного телефона.

Аарон неодобрительно посмотрел на него, но, увидев высветившийся номер, ответил абоненту.

В это время лимузин остановился у гостиницы. Они поднялись на нужный этаж и остановились у своего номера. Аарон придержал ее за руку, когда Тэлия была готова уже переступить порог.

Он быстро закончил разговор и подхватил Тэлию на руки.

– Мы же в гостинице! – запротестовала она.

– Как муж, я обязан перенести свою жену через порог. То же самое я сделаю, когда мы подыщем себе дом.

На лице Тэлии медленно расцветала улыбка. Кто бы мог подумать, что все ее мечты вдруг начнут сбываться!

Аарон донес Тэлию до спальни и положил на кровать, ничуть не заботясь о ее платье.

– Кто тебе звонил?

– Из ФБР. – Платье задралось, обнажив длинные стройные ноги. Лаская их взглядом, он продолжил: – Дело Джулии и Мириам Элкотт закрыто. Джулия знает, что ее мать умерла. Так же как и то, что ей больше ничего не угрожает. Она вернулась на работу. Друзья помогли ей с жильем.

– Почему ты это сделал?

– Тебе была небезразлична ее судьба. Мне не хотелось, чтобы в твоей душе остался неприятный осадок от не до конца проделанной работы. – Он оторвался от ее ног и посмотрел в глаза.

– Откуда ты это знаешь?

– Ты сама мне говорила.

– Я говорила? – Тэлия изумилась и нахмурила лоб, пытаясь вспомнить.

– Ну, может, и не говорила, но за время, что мы работали вместе, этого трудно было не заметить.

– А что ты видишь сейчас? – с сильно бьющимся сердцем спросила она.

Вместо ответа он рывком посадил ее на кровать, положил руки на плечи и с улыбкой в голосе сказал:

– Тэлию Труэно. Мою жену.

Продолжая говорить, он переместил руки ей за спину и, не спеша, принялся расстегивать маленькие пуговички на платье.

– Я вижу перед собой женщину, чья красота пленила меня раз и навсегда, а ее доброта, преданность и великодушие поразили меня в самое сердце. Если она меня покинет, моя жизнь остановится, потому что мое сердце и душа больше не принадлежат мне. Как и сам Аарон Труэно, они принадлежат ей.

Тэлия слушала его слова, и сердце было готово разорваться от переполнявшей ее любви.

Она встала с кровати и порывисто прижалась к Аарону.

– Как и сама Тэлия Труэно, ее сердце и душа принадлежат ее мужу. Пусть этот день останется в наших сердцах навсегда, а эта клятва проведет нас вместе через все, что бы ни готовила нам жизнь. – Глядя в глаза своего мужа, она сказала: – Я люблю тебя, Аарон.

– Любимая!

Он прижался к ней и ненадолго замер, переосмысливая то, что стало дополнением к клятве, которую они дали в церкви.

Вдруг ее тихий смех наполнил тишину спальни.

– Если мы продолжим в таком же духе, настанет утро, а вместе с ним уйдет и наша первая брачная ночь. – Тэлия взяла его лицо в свои ладони и прижалась к его губам.

Целуя ее полураскрытые губы, Аарон сдернул платье с плеч. При помощи самой Тэлии оно упало на пол, и она осталась в тонкой прозрачной сорочке.

– Я не позволю этому случиться. – Он подхватил ее на руки и положил на кровать.

– Связи? – кокетливо спросила она.

– Они самые, – не стал спорить Аарон, накрывая ее своим телом.

За секунду до того, как все мысли покинули ее, Тэлия все же успела подумать, что одиннадцать лет ожидания счастья, которое она испытывает сейчас, – это, в общем-то, не так уж и много.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.