Текст книги "Пара для Кая (ЛП)"
Автор книги: Шарлин Хартнеди
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 16 страниц)
Глава 11
Руби смотрела в небо, наблюдая, как её братья превращаются в пятнышки вдали. Почти невидимые невооруженным глазом. Невидимые для людей. Они избегали любых траекторий полёта и держались высоко, чтобы их не заметили.
Самец подошел к ней вплотную.
– Они ушли, – сказал он. Даже не оборачиваясь, Руби знала, что это был король, одетый в странную одежду. Руби слышала, как он подошёл. Она также почувствовала его запах.
– Да, – кивнула она.
– Я так понимаю, они согласились с нашими условиями? – он спросил.
– Что-то вроде того.
– Что это значит? Кстати, меня зовут Брант, – он протянул ей руку.
Руби не была уверена, что и думать об этом. Она прочла множество романов и знала, что это обычный человеческий способ приветствия. Ей показалось странным, что он использует его по отношению к ней. Вместо того, чтобы задавать вопросы мужчине, она потянулась и взяла его за руку. Они дважды пожали друг другу руки, прежде чем он отпустил её.
– Мой брат дал мне необходимое пространство.
Он удовлетворённо кивнул.
– Добро пожаловать сюда. Я позабочусь, чтобы тебе выделили комнату. Зейн сообщил мне, что Кай очень хочет встретиться с тобой, обсудить ребенка и… – он не закончил фразу.
Руби кивнула.
– Хотя мужчина очень хочет тебя видеть, этот ребенок для него на первом месте, не хочешь ли ты сейчас встретиться с целителями? – в его глазах светилось беспокойство.
Руби покачала головой. Она действительно верила, что целители не смогут ей помочь. Либо женщина переживёт роды, либо нет. Либо родится ребёнок, либо нет. Драконьи целители никогда особо не помогали, и она искренне верила, что то же самое можно сказать и о целителях-вампирах. Возможно, этот ребёнок и был наполовину вампиром, но он определённо был драконом-оборотнем. Она чувствовала это внутри себя. Беременность протекала нормально. Всё было так, как и должно быть. По крайней мере, почти всё.
– Я бы хотела сначала встретиться с Каем. – От такой перспективы у неё перехватило дыхание.
Она не могла дождаться, когда увидит его, поговорит с ним, и в то же время боялась. Так много изменилось. То, как он смотрел на неё, когда узнал об этом… Руби погладила себя по животу.
Я здесь ради тебя, детка. Ты и я.
Брант кивнул.
– Следуй за мной, я отведу тебя к нему. – Он достал из кармана устройство. Это был телефон. Первый, который она когда-либо видела. Она читала об этих устройствах. Драконы ими не пользовались. Они не обладали технологией, необходимой для управления ими. Мужчина нажал пару кнопок и поднёс телефон к уху.
На другом конце провода послышалось приветствие.
– Я уже в пути. Принцесса со мной, – сказал Брант.
– Хорошо. – Низкий голос на другом конце провода. – Кай сходит с ума от беспокойства.
Он был встревожен. Из-за неё. Нет, очевидно, ему сообщили о возможных проблемах, связанных с её беременностью.
– Мы будем там через пять минут. – Мужчина, стоявший рядом с ней, нажал кнопку на устройстве и убрал телефон обратно в карман. – Есть что-нибудь, что нам следует знать? – Брант хмуро посмотрел на неё, когда они продолжили идти.
– Например, что? – Руби не была уверена, что он имеет в виду. Она нахмурилась в ответ.
– Как будто… я не знаю. Очевидно, ты всё еще можешь перекидываться. Я так понимаю, ты ешь нормальную пищу. – Он скривился. Выражение его лица говорило о замешательстве.
– Трехразовое питание, хотя, – она приложила руку к животу, – перекусить не помешало бы. Я, как правило, становлюсь немного голоднее… в этот момент, – она потерла живот.
– Ты уже почувствовала, как он шевелится? – его поведение смягчилось, когда он заговорил о ребёнке. На его лице появилась глупая улыбка.
Что? Он говорил серьёзно?
Мужчина пошутил.
– Конечно, нет. – Она рассмеялась. – Что за глупости. С другой стороны, драконы любят мясо. Много. И мы предпочитаем, чтобы оно было не прожаренным. По возможности, чтобы оно ещё кровоточило. Сырое – это хорошо или слегка обжаренное мясо.
Это было забавно, потому что вампир-мужчина скривился и заметно побледнел. Он любил кровь, но мысль о том, чтобы есть окровавленное мясо, вызывала у него отвращение. Как странно.
– Нет проблем. Есть ли что-нибудь, что тебе нельзя есть?
Руби покачала головой.
– Я не большая поклонница яиц и баклажанов. Я не ем никаких молочных продуктов.
– Яйца и баклажаны? – мужчина улыбнулся. – Ты странная… без обид, принцесса.
Ей было приятно, что к ней относятся нормально. Руби рассмеялась.
– Ничего страшного.
Они вошли в замок. Вампиры уставились на неё. Все уставились на неё. Они прекратили свои занятия и пялились на неё. Многие из них обнюхивали её. Их ноздри раздувались, а на лицах было написано замешательство. Это обещало быть забавным.
– Гм.
Брант выглядел смущённым. Он нажал кнопку на стене рядом со стальными раздвижными дверями. Это было похоже на лифт. По крайней мере, она была уверена, что это лифт. Дверь звякнула и открылась. Да, это определённо был лифт.
Брант положил руку ей на спину.
– Только после тебя.
Она заглянула в маленькую, похожую на коробку комнату.
– Я не уверена…
– Ты никогда не была в лифте? – он нахмурился, глядя на неё.
Руби покачала головой. Значит, это был лифт.
– С тобой всё будет в порядке. Обещаю.
– Я не могу войти туда. Что, если мне понадобится перекинуться? Я покончу с собой. Нет. – Она обхватила себя руками. – Драконы не любят маленьких замкнутых пространств. Мы бы не умерли, но обращение в тесном пространстве сродни пытке. Это может быть опасно… для ребёнка.
– Нет проблем. Приятно слышать. – Он смотрел на неё как на сумасшедшую. – Мы поднимемся по лестнице.
Как только они оказались на лестничной площадке следующего этажа, он повернулся к ней лицом. Мужчина закатил глаза.
– Не могу поверить, что собираюсь это сказать. Будь полегче с Каем. Ты, вроде как, довела его до белого каления всем этим. Расскажи ему всю информацию, которую ему необходимо знать. Будь честной. Как только вы закончите, я попрошу стражников отвести тебя к нашим целителям. Когда ты должна родить?
– Должна родить? Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду. – Она покачала головой.
– Когда должен родиться ребенок?
– Ребёнок? Нет, пока нет. – По крайней мере, она не думала, что он… или она сама… вот-вот появится. Руби потёрла живот. Это вошло у неё в привычку.
Казалось, Брант расслабился.
– Ладно. Это комната Кая. – По обе стороны двери стояли два охранника. – Если тебе что-нибудь понадобится, попроси одного из них позвать меня. Мы с Зейном… – дверь открылась, и появился другой король, выглядевший напряжённым. Брант прочистил горло. – Как я уже говорил, мы с Зейном заботимся о твоих интересах.
– Я также принимаю интересы Кая близко к сердцу, – сказал мужчина в кожаной одежде. Его голос был глубоким и зловещим. – Мне тоже нужно думать о нём.
– Да, – прошептала она. – Конечно.
– Этот ребёнок очень важен. – Брант опустил взгляд на её живот, переминаясь с ноги на ногу. – Отношения между нашими расами важны. Я обязательно буду поддерживать связь со всеми заинтересованными сторонами. Если у тебя возникнут какие-либо сомнения, сообщи мне.
Зейн приподнял брови.
– Брант пытается сказать, что мы не хотим войны, и я не хочу, чтобы с Каем что-то случилось… Конечно, мы также хотим, чтобы ребёнок благополучно родился.
– Прекратите…
Кай шагнул в дверной проём. Он заполнил его своим огромным телом. Даже рядом с этими двумя мужчинами, королями своего вида, он был внушителен. Прямо сейчас ей казалось смешным, что она когда-то посчитала его человеком. Даже на секунду. Она была в отчаянии. Не могла трезво мыслить. Возможно, она просто поверила в то, что ей было нужно в тот момент.
Брант зарычал. Ему не понравилось, что подчиненный указывает ему, что делать. Типичное поведение высокомерного члена королевской семьи. Казалось, что они одинаковы, независимо от расы. Зейн прижал руку к груди.
– Давай убираться отсюда, – Его низкий голос вибрировал. – Им нужно поговорить.
Прошло, как показалось, очень много времени, прежде чем Брант кивнул.
***
Поговорить.
Преуменьшение, блядь, века.
Им нужно было поговорить о важном, блядь, деле.
Его раздражало, как великолепно она выглядела. На ней были леггинсы и облегающий топ. Даже её беременный живот привлекал его. Она провела языком по своим обожженным пчелами губам. Внезапно Кай понял, что означает это прилагательное. Чертовски пухлые губы цвета перезрелой вишни.
– Заходи, – прорычал он, распахивая дверь.
Она вздрогнула. Ебать! Он ненавидел себя за то, что заставил её так себя чувствовать. Она боялась его. Он тяжело выдохнул. Как только дверь закрылась, он на полсекунды прижался лбом к холодному дереву.
Успокойся, чёрт возьми.
– Со мной ты в безопасности, – он старался, чтобы его голос звучал спокойно и нейтрально.
Когда он обернулся, она прикусила губу. На лбу у неё были озабоченные морщинки.
– Я знаю, – её голос был спокоен. Она скрестила руки на груди. От этого её животик выделялся ещё больше. Маленький, аккуратный, его ребёнок. У Кая возникло внезапное желание опуститься на колени и провести руками по её животу. Поговорить с нарождённым ребёнком.
Его малышом.
Вместо этого он засунул руки в карманы.
– Присаживайся, – попросил он. – Мне нужно знать, что с… ним. – Его взгляд был прикован к её животу. Кай попытался проглотить комок в горле. Не случилось ли что-нибудь с ребёнком.
С ним.
Чёрт.
Он провёл рукой по волосам, ожидая, пока она устроится поудобнее. Если, конечно, можно считать удобным сидеть на краю дивана с прямой спинкой. Кай остался стоять.
– Что ты знаешь о… проблеме с моей беременностью?
Один только звук её голоса резанул его по сердцу. Это вернуло ему воспоминания о времени, проведённом вместе, и его живот напрягся, как и многое другое.
Он с головой ушёл в игру.
Это была просто реакция его тела на присутствие женщины в его пространстве. Это ничего не значило. Тот факт, что он всё ещё находил её запах таким чертовски привлекательным, значил ещё меньше. Это его тело помнило о том удовольствии, которое она ему доставила.
– Я ни черта не знаю, – ответил он. – Кто я такой? Я всего лишь отец этого ребёнка. Грёбанный отец.
Возьми себя в руки.
Её глаза были широко раскрыты. Она крепко сжала руки. Он расстраивал её, и это плохо сказывалось на ребёнке.
– Прости. – Ему удалось выдавить из себя. – Всё, что я знаю, это то, что что-то не так. – Кай отвернулся и запустил руки в волосы. Он набрал в лёгкие побольше воздуха и повернулся обратно. – Расскажи мне. Мне нужно знать всё, – прорычал он. – Я заслуживаю того, чтобы знать всё.
На этот раз она не сводила с него глаз и расправила плечи.
– Я должна была разродиться две недели назад.
Он нахмурился.
– Повтори еще раз.
Она нахмурилась еще сильнее.
– Я должна была разродиться две недели назад.
– Так скоро? Это значит, что, как дракон-оборотень, ты должна быть беременна только… – Кай подсчитал в уме. – Шесть недель? Правильно? Этого не может быть, – последние слова он произнёс себе под нос.
Она кивнула.
– Да. Шесть недель. Я перехаживаю две недели. Такого раньше никогда не случалось. Самка никогда так долго не вынашивала ребёнка. Самка может переходить день или два. Самое большее, три, но на целых две недели… никогда.
Его взгляд переместился на выпуклость. На то, как её рука ласкала изгиб её живота.
Его ребёнок.
– Что это значит? Чем это плохо? Наши женщины вынашивают гораздо дольше.
– Приятно слышать. Это ребёнок от смешанного вида. Первый. Раньше никогда не было детей от вампиров и драконов. Я надеюсь, что это главная причина задержки. Я, – Руби кивнула, с трудом сглотнув, – почти уверена, что это причина такого долгого ожидания. Как долго ваши женщины беременны?
– Год.
Ее глаза расширились, и она ахнула. Рука взлетела, чтобы прикрыть рот. Её чертовски сексуальные губы.
– Что? Нет! Этого не может быть. – Она покачала головой. – Сколько времени пройдёт до того, как вылупится ребёнок? – она выглядела испуганной. С другой стороны, Кай был уверен, что тоже.
Что за черт!
– Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду.
«Пожалуйста, Господи, пусть это будет не то, что я думаю».
Он заставил себя стоять на своём. Его так и подмывало схватить её и трясти до тех пор, пока она не даст ему ответы на все вопросы, которые он искал.
Руби покачала головой, выглядя смущённой.
– Вылупляется, как в…
Зашибись!
– Объясни мне свою беременность. Шаг за шагом, включая временные рамки. Начни с самого начала. – Он говорил быстро, в его голосе звучала паника. Воины не паниковали.
– Ну, мужчина и женщина…
– Эту часть можешь пропустить, – проворчал он.
– Мне очень жаль! – закричала Руби. – Ты заставляешь меня по-настоящему нервничать, а я не могу ясно мыслить, когда нервничаю.
Кай глубоко вздохнул и на несколько мгновений закрыл глаза.
– Прости. Давай начнём сначала, дракон-оборотень беременеет, а потом?
– Яйцо развивается внутри неё в течение шести недель. – Она говорила так буднично. Как будто это было общеизвестно. – Затем самка откладывает яйцо, которое нужно оставить созревать ещё на пять-шесть недель. – Она сделала паузу. – Почему ты так на меня смотришь?
– Вампиры рожают живых детёнышей.
– Серьёзно? – она ахнула. – Я знаю, что у людей также. Я предполагала, что у всех нелюдей… есть яйца… как у нас…
Кай покачал головой, давая понять, что она ошиблась в своём предположении. Чертовски ошиблась. Что это означало для их ребёнка? Его взгляд вернулся к бугорку. Маленький, аккуратный, очень округлый и плотный. Он был похож на яйцо. Могло ли это быть оно? Кай подошёл и сел. Он продержался всего три секунды, прежде чем снова вскочил. Яйцо. Яйцо!
– Как ты думаешь, оно может быть без скорлупы? – Руби с трудом сглотнула. Она облизнула губы. – Я не почувствовала ни малейшего движения, так что это не должно быть так… не так ли?
– Возможно, у тебя недостаточный срок, – Кай пожал плечами. – Я не слишком много знаю о беременностях. Ты выглядишь так, как будто думаешь о нём… без скорлупы… – Было странно говорить о том, что его ребёнок находится внутри яйца. Грёбанного яйца. – Тебя это тревожит.
– Это было бы опасно для меня. Возможно, очень опасно. – Руби побледнела. Её аметистовые глаза стали огромными.
– В каком смысле? – чувство паники вернулось.
– Я дракон, мы дышим огнем.
Черт возьми! Они были маслом и водой. Инь и ян, мать их так. Их биологические виды не принадлежали друг другу. Что заставило эту самку покинуть свой род и искать самца с целью забеременеть? Она должна была знать, что делает. В отместку? Как «пошел ты» её явно контролирующему себя брату? Каковы были её доводы? Дюжина подобных вопросов крутилась у Кая в голове, но ни один из них не был важен прямо сейчас.
– Какое значение имеет огнедышание? Подожди минутку…, а детёныши вашего вида тоже дышат огнем? – он вспомнил, как из ноздрей самца оборотня повалил дым.
– Даже наши нерождённые детёныши, когда они достаточно развились в яйце, дышат огнем. Все больше и больше по мере того, как они готовятся к вылуплению. Есть и другие представители нашего вида, которые позже теряют эту способность… именно это делает огненных драконов такими сильными, но это не имеет значения. Этот ребёнок скоро начнет выдыхать огонь.
У Кая отвисла челюсть.
– Они выдыхают огонь ещё до своего рождения?
Она кивнула.
– Да. Я бы восстановилась, если бы… – она провела рукой по животу. – Это было бы мучительно больно, но я уверена, что со мной всё будет в порядке. Полагаю. – Она не выглядела уверенной.
Он и представить себе не мог, каково это, когда тебя сжигают изнутри. Кай с трудом сглотнул. Он схватился за шею. Затем провел рукой по губам.
– Возможно, ты просто проходишь немного дольше из-за моей вампирской крови. В тебе всё ещё может быть яйцо.
– Невозможно сказать наверняка. Наверное, я не продумала это до конца. Я думала, что ты человек. Мне так жаль… Я была в отчаянии… Я…
– Руби. – Он прошептал её имя, и она замолчала, прикусив нижнюю губу. Жестокая женщина исчезла. Ранимая вернулась в полную силу. – Сейчас есть более важные вещи. Я не могу поверить, что это происходит. Черт… – Кай стиснул зубы и присел перед ней на корточки. – Дело в том, что это происходит, нравится нам это или нет. Нам предстоит серьёзный разговор о том,… почему ты сделала то, что сделала. Я зол. – Преуменьшение века. – Ты мне сейчас не очень нравишься. – Гребаное преуменьшение тысячелетия. – Сомневаюсь, что что-либо из того, что ты скажешь, сможет это изменить.
Ебать! Ее глаза наполнились слезами. Она сморгнула их и выпрямилась. Её взгляд стал жестким. Она изо всех сил старалась не заплакать.
Кай опустил глаза на мгновение или два, чувствуя, что успокаивается. По крайней мере, она не использовала слёзы, чтобы достучаться до него. Она казалась такой искренней, такой… милой.
Почему? Почему? Почему?
И снова он отбросил все вопросы.
– Независимо от того, как это произошло и что я чувствую сейчас, ты носишь моего ребёнка. – Он больше не мог сдерживаться. Его рука потянулась, чтобы погладить её живот.
Руби напряглась. Она тихо выдохнула, как только его рука коснулась её.
– Это нормально? – от волнения его слова стали хриплыми. Кай ничего не мог с собой поделать. Чувства… он не был уверен, как их назвать… просто чистые, сильные эмоции… поднялись в нём. Это не было похоже ни на что, что он когда-либо испытывал раньше.
– Всё в порядке, – её голос дрогнул. – Я не возражаю.
Он положил обе руки ей на живот и сжал их вокруг холмика, похожего на яйцо.
– Я хочу быть рядом с ним. Мои чувства к тебе этого не изменят. Что бы ни случилось между нами, это никогда не изменится. Я с тобой на каждом шагу. Обещаю… – он поднял взгляд.
Руби плакала. Крупные слёзы катились по ее щекам.
– Прости, – выпалила она, вытирая их. Она выглядела смущённой. – Просто… я думала, что одинока в этом. Не думала, что мой ребёнок когда-нибудь узнает своего отца. – Она обмахивала лицо ладонями, глядя в потолок. – Прости. Я ненавижу плакать. Во мне столько гормонов. Сейчас я плачу по любому поводу. Просто не обращай на это внимания… не обращай на меня внимания.
Кай отпустил ее живот. Ему захотелось прикоснуться к нему ещё раз. Прижаться к нему лицом. Теперь он понимал, почему Лазарь так хотел носить свою пару на руках. Особенно теперь, когда она была беременна. Близнецами. Он даже представить себе не мог. Йорк был таким же скверным парнем. Он ворчливо отзывался на любого, кто приближался к Кэссиди. Он разговаривал с малышкой, постоянно обнимал и целовал её животик. Каю казалось странным наблюдать, как взрослые мужчины опускаются до… этого. Теперь он мог проявить изрядную долю понимания.
Кай наблюдал, как Руби вытирает глаза.
– Это логично, что ты так себя чувствуешь, – сказал он, выпрямляясь. Чёрт возьми, он почти сломался и был весь в поту с тех пор, как узнал о ребёнке, а ведь он даже не был беремен. Ему пришлось приложить немало усилий, чтобы оставаться вежливым по отношению к ней, что было непросто в тот момент.
– На днях я уронила стакан и плакала, как ребёнок, когда он разбился. Обычно я не такая хрупкая, клянусь, – Руби покачала головой, выглядя очень усталой.
– Я уже позвонил в медучреждение. Мы встречаемся с человеческим врачом и одним из наших лучших целителей.
Руби отвела взгляд. Он не мог не заметить отчаяния в её взгляде. Когда она снова посмотрела на него, в её глазах светилась решимость.
– Я надеюсь, что они смогут пролить свет на это. Я и не подозревала, что мы такие разные. Полагаю, мне следовало догадаться. Ты должен знать, что вмешательство редко бывает успешным как для матери, так и для ребёнка. Но я готова попробовать всё, что угодно.
– Хорошо. Пойдём, они уже ждут.
Глава 12
Они свернули в очередной коридор. Пространство казалось тесным. Это потому, что там было тесно.
Не думай об этом.
Они находились под замком. Её пульс ускорился, а дыхание участилось. С каждым шагом страх только усиливался.
Не думай об этом.
– Ты в порядке? – Кай нахмурился, взглянув на нее.
Руби покачала головой.
– Нет. Драконы-оборотни не любят замкнутых пространств. Нам нужны помещения, достаточно просторные, чтобы вместить обращение, иначе мы… – О боже… о боже. – Останови это. Я… – ее взгляд метался по коридору. Узкий, душный, слишком узкий коридор. В нем не было окон. Они находились под землей. О Боже.
– Черт! У тебя клаустрофобия? – Кай шагнул к ней.
– Да. У всех у нас, но некоторые из нас страдают от этого больше, чем другие. – Руби едва могла дышать или думать. Ей казалось, что у нее перехватывает горло.
– Почему ты ничего не сказала раньше? – он положил руки ей на бедра. – Посмотри на меня. Твои глаза сияют. – Кай сжал ее плоть. – Черт возьми, – он выглядел обеспокоенным. На его лбу появилась глубокая морщина. Его глаза были такими темными, а губы превратились в тонкую белую линию.
– Я думала, что смогу справиться с этим. Не знала, что это будет так глубоко под землей. – Руби вздрогнула. – Я не могу остановить это, иначе я превращусь. – О боже. О нет. Она почувствовала покалывание в костях. Чешуя скользнула под кожу. Она захныкала.
– Руби. – Грубый и требовательный, но в то же время с вкрадчивыми нотками голос. Ей нравилось, как звучит ее имя в его устах. Самое время подумать о таких вещах. – У тебя получилось. – Голос Кая стал мягким и успокаивающим. Недостаточно успокаивающим.
Трение усилилось.
– Тебе следует отодвинуться от меня. Я могу причинить тебе боль, если перекинусь.
– Ты не перекинешься.
Он провел ладонями вверх и вниз по ее рукам, и она закрыла глаза, сосредоточившись на тепле его пальцев. Мягкость его прикосновений. Покалывание утихло… хотя бы немного.
– Я подниму тебя. Не паникуй. Просто дыши глубоко и постарайся сохранять спокойствие. – Очевидно, у него было какое-то желание умереть или что-то в этом роде.
– Нет. Просто отойди от меня, я постараюсь справиться сама. – В ее голосе все еще слышались нотки паники. Руби действительно не хотела причинять ему боль
– Нихуя подобного, – его голос был мягким, учитывая характер его слов. Человеческие ругательства. Она хорошо знала их из всех прочитанных романов.
Кай не стал ждать, пока она продолжит спорить, он поднял ее и прижал к своей груди. Он издал тихий горловой звук, в котором Руби распознала напряжение.
Страх мгновенно испарился, когда она уткнулась носом в его грудь, вдыхая его мужественный, медный запах. В его дыхании чувствовались нотки мыла и мятный аромат зубной пасты. Она почувствовала, что ему потребовалось некоторое усилие, чтобы переставлять ноги. Руби не открывала глаз.
– Ты в порядке?
– Я не уверен, что ты ела на завтрак, но, боже мой, ты такая тяжелая. – Он заворчал от напряжения.
Руби хихикнула. Она нервничала. Находиться так близко к этому мужчине. Чувствовать, как бьется его сердце под кожей. Чувствовать его тепло.
– Я дракон-оборотень. Ты несешь меня, ты несешь моего дракона.
– Я несу твоего дракона? Того огромного зверя? – Кай подавился смехом. – В таком случае… Я тот еще подлый ублюдок.
– Моя драконица не такая уж огромная. Она стройная, изящная и элегантная.
– Да, как скажешь, – фыркнул вампир.
Руби услышала, что он улыбается. Она тоже не смогла удержаться от улыбки. Кай издал еще один тихий звук, свидетельствовавший о том, что он напрягся. Она почувствовала, как задрожали его руки, когда он пытался удержать ее. Несмотря на внешние признаки усталости, Руби почувствовала, что он ускорил шаг.
– Ты можешь опустить меня. Думаю, теперь я справлюсь.
Его руки крепче сжались вокруг нее.
– Нет, – его голос был низким и проникновенным. – Сиди смирно.
– Почему вампиры так часто используют человеческие ругательства? – может ей она отвлекать его от усилий.
– Человеческие ругательства? – Кай казался смущенным. – О… – он снова улыбался. – Ты имеешь в виду такие слова, как «ебать»?
Внутри у нее все сжалось, хотя она и не могла сказать почему.
– Да… такие слова, как «ебать».
Кай застонал и, пошатываясь, отступил на шаг. Он действительно боролся с ее весом. Через пару шагов Кай снова ускорил шаг.
– Эм… ну… – он остановился, затем усмехнулся. – Люди украли у нас много отборных слов. Это они решили, что они вульгарны и плохи, а не мы. Для вампиров нормально так говорить. Люди робки во многих вещах, например, в сексе… – Кай с трудом сглотнул. – Неважно.
– Что ты хотел сказать?
– Мы на месте, – прорычал он, и в его голосе послышалась злость.
Она услышала, как открылась дверь, а затем ее поставили на ноги. Кай держал руку на ее бедре, пока она не обрела равновесие.
Руби открыла глаза. Потолки были низкими, но в остальном комната была просторной. Если бы она перекинулась, ей было бы тесно. Ее крылья могли бы в конечном итоге расплющиться о потолок, но это не причинило бы ей серьезного вреда. Она могла дышать.
– Ты в порядке? – Кай схватил ее за локоть. – У тебя снова этот образ оленя в свете фар.
– Нет. Я в порядке. Жаль, что здесь нет окон. Со мной все будет в порядке. – Ее взгляд скользнул по комнате и остановился на двух женщинах, стоявших в дальнем углу, рядом с кроватью.
– Привет. – Крошечная женщина подняла руку в знак приветствия. Судя по ее запаху и фигуре, это был тот самый человек, о котором говорил Кай.
– Доброе утро. – От высокой женщины пахло вампиром. Вокруг рта и глаз у нее были небольшие морщинки, а в волосах виднелось несколько седых прядей. Она была старше. Это была первая женщина, которую она увидела с тех пор, как приехала сюда.
– Меня зовут Бекки, а это Элеонора. – Женщина указала рукой на старейшину вампиров. – Я врач, человек-целитель. Я родила пару смешанных… за неимением лучшего слова… детей. Элеонора – самая опытная вампирская акушерка, которая у нас есть. Ты в надежных руках.
– Прежде чем мы перейдем к этому, вам нужно знать, что драконы-оборотни рожают яйца? – выпалил Кай.
Целительница-человек открыла рот, прежде чем закрыть его снова. Женщина-вампир просто стояла там, широко раскрыв глаза.
Наконец, человек, Бекки, издала писклявый звук.
– Интересно… Окей… Это нормально, что есть различия. Я просто не ожидала чего-то настолько… кардинально отличающегося. – Она на мгновение поджала губы. – Вот это да. Я думаю, что, может быть, нам стоит сесть и поставить чайник на плиту для приготовления чая?
– Это тот горячий напиток, который любят пить люди? – спросила Руби. Она читала о чае и кофе, но не пробовала ни того, ни другого.
– Тот самый. – Бекки ткнула пальцем в Руби. – Могу я приготовить тебе чашечку? То есть травяной? С другой стороны, кофеин, вероятно, не повредит человеку. Нет, на всякий случай, лучше травяной. – Она выглядела взволнованной.
Кай переминался с ноги на ногу.
– Элеонор… можно я приготовлю тебе чашечку чая? – спросила человек.
Пожилая женщина нахмурилась.
– Почему бы и нет.
– А как насчет тебя? – Бекки повернулась к Каю.
Его челюсть напряглась, как и все тело. Он был одет в футболку и синие джинсы. Руби заметила, что некоторые мужчины были в джинсах в баре, который она часто посещала, когда пыталась найти отца для своего ребенка. До этого момента она читала об этом наряде только в книгах. Что ж, Кай выглядел действительно хорошо. Слюнки текли от восторга. В некоторых пикантных любовных романах, которые она читала, говорилось о том, как ткань нежно облегает бедра и задницу мужчины. Ниже пояса этого мужчины продолжалось плотное облегание, и, боже, как это было нежно. Его рубашка туго обтягивала грудь и руки. Темные чернила на его бицепсе были действительно великолепны.
Он немного поигрывал мышцами.
– Я не думаю, что сейчас подходящее время для чаепития. Вам нужно осмотреть Руби. Она уже должна была выронить… свое яйцо.
– Отложить, – сказала она почти шепотом.
– Да.… Отложить, – Кай кивнул ей и натянуто улыбнулся.
– Сейчас как раз подходящее время, чтобы выпить чаю. – Бекки приподняла брови и заговорила серьезным тоном, напомнившим ей о школьных учительницах, которые были у нее дома. Женщина, прищурившись, посмотрела на Кая. – Нам с Элеонор нужно как можно больше подробностей, прежде чем мы начнем осмотр. – Она подошла к маленькому столику в углу и щелкнула выключателем. Затем открыла шкафчик внизу и достала четыре кружки.
Кай раздраженно выдохнул и положил руку себе на шею, где сжал ее. Руби заметила, что он всегда так делал, когда был встревожен.
– Бекки права. – Как ни странно, Элеонор тоже говорила, как школьная учительница. – Давайте все пойдем и присядем. – Она указала на место для сидения. – Я уверена, вы, должно быть, устали после долгой прогулки.
– Вымотались, – пробормотал Кай.
Несмотря на ситуацию, в которой они оказались, Руби не удержалась от смеха.
– Простите. – Она что-то пробормотала, когда оба целителя посмотрели на нее как на сумасшедшую.
Все поведение Кая оставалось напряженным. На мгновение она забыла, что он все еще сердится на нее, и это было справедливо. Только потому, что она носила его ребенка, или, может быть, из-за этого. То, что он был добр к ней, ничего не значило. Он помог ей из-за их будущего ребенка. Другой причины не было. Они даже не знали друг друга. Не совсем.
Она выбрала двухместный диван, а Кай направился к единственному креслу в углу и сел, вытянув ноги. Он положил руки на бедра и сцепил ладони вместе.
Многие вопросы, которые задавали целители, уже были рассмотрены в их предыдущей беседе. В какой-то момент раздался громкий щелчок, сопровождаемый звуком закипающей воды. Бекки встала, чтобы заварить чай. Она протянула одну из чашек Руби. От нее шел пар, и она была горячей на ощупь.
– Я не дала тебе молока, потому что он травяной, – сказала Бекки.
– Драконы не пьют молоко. У нас от него очень сильное несварение желудка.
– У тебя непереносимость лактозы? Это интересно. – Она поставила свою чашку на кофейный столик перед собой. – Полагаю, в этом есть смысл, учитывая, что ты наполовину рептилия.
Руби кивнула и сделала глоток.
– Боже мой… Не слишком ли он горячий? Можно обжечь рот.
Руби улыбнулась.
– Не-а… Мы привыкли к гораздо более высоким температурам. Это ерунда. – Она подняла кружку.
Женщина-человек улыбнулась ей.
– Хорошо, итак, мы установили, что у тебя задержка, по крайней мере, была бы, если бы ты носила ребенка дракона-оборотня. Мы не знаем, вынашиваешь ли ты яйцо или живого детеныша. Думаю, нам нужно попытаться установить, что это такое. – Она говорила медленно и осторожно. – У меня есть аппарат, который позволит нам заглянуть в твой живот. По крайней мере, это было бы правдой, если бы ты была человеком. У вампиров и людей, вынашивающих детенышей вампиров, есть своего рода защитная оболочка, которая не позволяет нам заглянуть к ним внутрь. Я почти уверена, что с тобой будет то же самое, но нам нужно попробовать. Что скажешь, Элеонор? – Бекки посмотрела на вампиршу, которая так и не притронулась к своему напитку.
