Текст книги "Торквемада"
Автор книги: Сергей Нечаев
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 17 страниц)
Генеалогическое древо Томаса де Торквемада
Основные даты, связанные с жизнью и деятельностью Томаса де Торквемада
1420– родился Томас де Торквемада.
27 марта– папа Мартин Vучредил инквизицию в Валенсии.
1425, 25 января– родился Энрике IV Бессильный, старший брат Изабеллы Кастильской.
1451, 22 апреля– родилась Изабелла Кастильская.
1452– Торквемада стал приором доминиканского монастыря Санта-Крус близ Сеговии.
10 марта– родился Фердинанд Арагонский.
1453, 17 ноября– родился Альфонсо, сын короля Хуана II Кастильского и Изабеллы Португальской.
1454, 20 июля– умер Хуан II Кастильский, король Кастилии и Леона, отец Изабеллы.
1459– Торквемада стал духовником кастильской инфанты Изабеллы.
1462, 28 февраля– родилась Хуана ла Бельтранеха, дочь Энрике IV Бессильного и Жуаны Португальской.
1465, 5 июня– «Авильский балаган». Гранды королевства сожгли чучело короля Энрике и провозгласили королем юного Альфонсо, брата Изабеллы.
1468, 5 июля– умер Альфонсо, сын короля Хуана II Кастильского и Изабеллы Португальской.
26 сентября– умер кардинал Хуан де Торквемада, дядя Томаса де Торквемада.
Сентябрь– Энрике IV Бессильный признал Изабеллу своей наследницей.
1469, 7 января– Фердинанд Арагонский подписал договор, по которому он давал обязательство во всем тесно сотрудничать с Изабеллой, совместно с ней принимать все решения и подписывать все указы. Этим он признал законной наследницей Кастильской короны только Изабеллу.
19 октября– тайный брак Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского.
1470, 2 октября– у Изабеллы и Фердинанда родился их первый ребенок, дочь Изабелла, будущая королева Португалии.
1471, 26 июля– умер папа Павел II (Пьетро Барбо).
9 августа– папой стал Сикст IV (Франческо делла Ровере).
1474, 1 ноября– умер дон Диего Лопес Пачеко, первый маркиз де Вильена.
11 декабря– в Мадриде умер Энрике IV Бессильный, старший брат Изабеллы, последний король Кастилии и Леона перед династической унией Кастилии и Арагона. После этого король Португалии Афонсу V объявил о своем предстоящем браке с юной Хуаной ла Бельтранеха и провозгласил ее законной королевой Кастилии.
13 декабря– коронация Изабеллы. Городской совет Сеговии провозгласил ее королевой.
1475, 2 января– Фердинанд приехал в Сеговию, где Изабелла устроила ему пышный прием. Вслед за этим между супругами и их сторонниками вспыхнул острый спор о правах королевы и ее мужа.
15 января– подписание так называемого «Сеговийского договора», согласно которому Фердинанду был гарантирован королевский титул, однако Изабелла была объявлена королевой и «владелицей» государства, и за ней было закреплено исключительное право наследования. Кроме того, за Изабеллой были признаны верховная военная власть, регентство и руководство гражданской администрацией. Согласно договору, внутренняя политика Кастилии теперь должна была определяться обоими супругами, выступавшими в делах как одно лицо. Внешняя политика осталась прерогативой исключительно Фердинанда.
Июнь– армия португальского короля Афонсу V и католической знати, боровшейся за восшествие на престол Хуаны ла Бельтранеха, подошла к кастильскому городу Торо и взяла его.
13 июня– умерла Жуана, сестра короля Афонсу V Португальского и супруга короля Энрике Бессильного.
1476, 1 марта– армия Изабеллы и Фердинанда одержала победу над португальскими захватчиками и кастильскими сторонниками Хуаны ла Бельтранеха под командованием Афонсу Португальского при Торо.
19 октября– окончание войны. После этого Афонсу V, отказавшись от претензий на кастильский престол, вернулся в Португалию. Вскоре он развелся с Хуаной ла Бельтранеха, и та удалилась в монастырь. Изабелла и Фердинанд окончательно и бесповоротно стали хозяевами Кастилии.
1477– папа Сикст IV утвердил севильский трибунал инквизиции.
1478, 28 июня– рождение Хуана, сына Изабеллы и Фердинанда.
2 сентября– приезд в Севилью Филиппа де Барбериса, инквизитора Сицилии. Он посоветовал королю Фердинанду учредить инквизицию. Изабелла, супруга Фердинанда, сначала отвергла это предложение.
1 ноября– папа Сикст IV своей буллой уполномочил Изабеллу и Фердинанда учредить новую инквизицию в их государствах.
1479, 19 января– умер Хуан II, король Арагона и Наварры, отец Фердинанда Арагонского. После этого Фердинанд стал королем, а Изабелла – королевой Арагона. С этого момента обе короны объединились в двойную монархию.
1480, 17 сентября– назначение двух первых инквизиторов новой инквизиции: доминиканцев Мигеля де Морильо и Хуана де Сан-Мартина.
9 октября– губернаторам провинций предписано доставлять инквизиторам все, в чем они будут иметь нужду.
27 декабря– новый приказ Изабеллы и Фердинанда о том, чтобы власти Севильи помогли инквизиторам вступить в должность.
1481, 2 января– в Севилье, в монастыре Сан-Пабло, начал действовать первый трибунал инквизиции.
6 января– первое аутодафе в Севилье: шестеро осужденных погибли на костре.
26 марта– в Севилье сожжено 17 еретиков.
4 ноября– к этой дате в Севилье было сожжено на костре 298 человек.
1482, 29 января– папа Сикст IV написал письмо королю Фердинанду с жалобой на чрезмерную строгость севильской инквизиции.
11 февраля– папа Сикст IV назначил инквизиторами на территории нынешней Испании еще семь доминиканцев. Среди них был и Томас де Торквемада.
1 июля– умер архиепископ Альфонсо Каррильо де Акунья.
1483, 2 августа– предписание инквизиции принять форму постоянного трибунала. Назначение Торквемады генеральным инквизитором Кастилии и Леона.
14 октября– назначение Торквемады генеральным инквизитором Арагона. Фактически Торквемада стал главой новой инквизиции объединенного королевства.
1484, апрель– король Фердинанд созвал в Тарасоне кортесы Арагонского королевства. Томас де Торквемада назначил инквизиторами Сарагосской епархии Гаспара Хуглара и Педро де Арбуэса.
12 августа– умер папа Сикст IV.
29 августа– папой стал Иннокентий VIII (Джованни-Баттиста Чибо).
Октябрь– Торквемада назначил в Севилье общий съезд всех членов испанских инквизиционных трибуналов.
29 октября– обнародован первый кодекс (инструкции) инквизиции, включавший в себя 28 статей.
1485, 15 сентября– нападение на Педро де Арбуэса, инквизитора Сарагосской епархии; через два дня он скончался.
1486, 11 февраля– папа Иннокентий VIII расширил полномочия Торквемады, назначив его на должность генерального инквизитора Каталонии и Валенсии.
1487, 6 февраля– папа Иннокентий VIII удостоверил звание, данное Торквемаде, для королевств Кастилия, Леон, Арагон и Валенсия, княжества Каталония и других владений Фердинанда и Изабеллы.
1488, 7 октября– дополнение кодекса инквизиции (Вальядолид).
1490, 3 ноября– брак Изабеллы-младшей, дочери Изабеллы и Фердинанда, с инфантом Афонсу Португальским, единственным сыном короля Жуана II.
1490–1491– Торквемада велел сжечь еврейские Библии и еще более шести тысяч книг, содержащих еретические толкования.
1491, 11 апреля– Изабелла и Фердинанд отбыли на гранадскую границу, чтобы начать кампанию против Гранадского эмирата.
26 апреля– начало осады Гранады.
31 июля– трагическая смерть инфанта Афонсу Португальского.
25 ноября– капитуляция эмира Боабдила в Гранаде. Прекращение военных действий.
1492, 6 января– Изабелла и Фердинанд торжественно въехали в покоренную Гранаду.
31 марта– под воздействием Торквемады Изабелла и Фердинанд приняли эдикт, запрещавший проживание некрещеных евреев на всей территории королевства. Согласно этому документу, все евреи, мужского и женского пола, обязывались покинуть страну до 31 июля того же года под угрозой смерти и потери имущества.
25 июля– умер папа Иннокентий VIII.
12 августа– папой стал Александр VI (Родриго Борджиа).
12 октября– открытие Америки Христофором Колумбом. В честь этого события этот день празднуется как День испанской нации (Dia dela Espanidad).
1 ноября– умер Бельтран де ла Куэва, бывший фаворит короля Энрике Бессильного.
1494, 23 июня– папа Александр VI предложил Изабелле и Фердинанду назначить «в помощь» Торквемаде четырех коадъюторов, с мнением которых тот должен был считаться.
1495, 11 января– умер Педро Гонсалес, кардинал де Мендоса.
1496– больной Торквемада удалился в монастырь Святого Томаса в Авиле.
4 декабря– король Мануэль Португальский, едва получив корону, издал декрет об изгнании евреев из Португалии.
1497– бракосочетание Изабеллы-младшей и короля Мануэля Португальского. Дочь Изабеллы и Фердинанда стала королевой Португалии.
4 октября– умер Хуан, сын Изабеллы и Фердинанда.
1498– дополнение кодекса инквизиции (Толедо и Авила).
23 августа– умерла при родах Изабелла-младшая, дочь Изабеллы и Фердинанда, королева Португалии.
16 сентября– умер Томас де Торквемада.
1 декабря– папа Александр VI назначил епископа Диего де Десу только инквизитором Кастилии. Деса отказывался до тех пор, пока папа не распространил его юрисдикцию и на Арагон.
1499, 1 сентября– папа Александр VI распространил юрисдикцию Десы на королевство Арагон.
1500, 17 июня– новый устав Десы для трибунала инквизиции.
1501, 20 июля– король Фердинанд запретил маврам въезд в королевство Гранада.
25 ноября– папа Александр VI даровал Десе те же права, какими пользовался Торквемада.
1504, 26 ноября– умерла Изабелла Кастильская.
1516, 23 января– умер Фердинанд Арагонский.
Библиография
Арну А.История инквизиции / Пер. Н. П. Мартыновой, Е. В. Голубова. СПб., 1995.
Барро М. В. Торквемада. Великий инквизитор. Его жизнь и деятельность в связи с историей инквизиции // Ян Гус. Мартин Лютер. Жан Кальвин. Торквемада. Лойола. Биографические очерки. М., 1995. С. 257–325.
Грановский Т. Н.Испанская инквизиция // Сочинения Т. Н. Грановского. Т. 2. М., 1856.
Григулевич И. Р.История инквизиции. М., 1970.
Григулевич И. Р.Инквизиция. М., 1976.
Дефурно М.Повседневная жизнь Испании золотого века / Пер. Т. А. Михайловой. М., 2004.
Дюверже К.Кортес / Пер. М. В. Глаголева. М., 2005.
Кур С.(Сан-Франциско). Испанское каприччио. Евреи на пути в Америку // Чайка. 2009. № 4(135). 16 февраля.
Кураев А.Неамериканский миссионер. Саратов: Издательство Саратовской епархии, 2005.
Ланглуа Ш. В.Инквизиция по новейшим исследованиям / Пер. М. Г. Василевского. СПб., 1903.
Ле Бон Г.Психология народов и масс / Пер. с фр. СПб., 1995.
Ли Г. Ч.История инквизиции в Средние века / Пер. А. В. Башкирова; под ред. С. Г. Лозинского. Т. 1–3. СПб., 1911–1914.
Лозинский С. Г. История инквизиции в Испании. М., 1994.
Лозинский С. Г.Святая инквизиция. М., 1927.
Лозинский С. Г.История папства. Т. 1–2. М., 1934.
Льоренте X. А.История испанской инквизиции / Пер. М. А. Алексеевой. Т. 1–2. М., 1999.
Нечаев С. Ю.Королева Изабелла, объединившая Испанию// Власть и судьба. М., 2007. С. 139–163.
Плавскин 3. И.Испанская инквизиция: палачи и жертвы. М., 2000.
Плейди Д.Испанская инквизиция / Пер. Л. А. Игоревского. М., 2002.
Рюкуа А.Средневековая Испания / Пер. С. Ю. Нечаева. М., 2006.
Фаст Г.Торквемада / Пер. В. И. Бернацкой. М., 2008.
Atard V. P.Razôn de la Inquisiciôn. Madrid, 1954.
Agapida A.(Washington Irving). A Chronicle of the Conquest of Granada. London, 1850. – 2 vol.
Amador De Los Rios J.Études historiques, politiques et littéraires sur les juifs d’Espagne. Paris, 1861.
Baer Y.A History of the Jews in Christian Spain. Philadelphia, 1992. – 2 vol.
Baux-Laporte.Histoire populaire du protestantisme. Paris, 1858.
Bennassar B.L’Inquisition espagnole. Paris, 2001.
Bennassar B.Portrait d’un fanatique: Torquemada // L’Histoire. № 259. Novembre 2001. P. 48–49, 52–55.
Bergier N. S.Oeuvres completes. Augmentées d’un grand nombre d’ouvrages inédits. Vol. III. Paris, 1863.
Besné R., Ramôn J.El Consejo de la Suprema Inquisiciôn. Madrid, 2000.
Bethencourt F.L’Inquisition à l’époque moderne (Espagne, Portugal, Italie: XVe – XIXe siècle). Paris, 1995.
Beugnot A.Les Juifs d’Occident. Paris, 1824.
Bouterwek F.History of Spanish literature. London, 1847.
Braudel F.La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II. Paris, 1949.
Cappa R.La inquisiciôn espanola. Madrid, 1888.
Casa de la Cabrera en Cordoba: obra genealogica historica. Cordoba, 1779.
Ceccaroni A.Piccola Enciclopedia Ecclesiastica. Milano, 1953.
Chaunu P.Église, culture et société. Paris, 1981.
Collin De Plancy J. A. S. Dictionnaire infernal, ou Bibliothnque universelle. T. III. Paris, 1826.
Cornelia B.La inquisiciôn espanola. Madrid, 2004.
Conrad Ph.Histoire de la Reconquista. Paris, 1999.
Delisle De Sales J.В.C.Philosophie de la nature. T. 6. Londres, 1778.
Depping G. B.Les Juifs dans le Moyen Age: essai historique sur leur état civil, commercial et littéraire. Bruxelles, 1844.
Douais C.L’Inquisition, ses origines, sa procédure. Paris, 1906.
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert et autres). T. XVIII. Génève, 1779.
Faurisson R.Un faux: «La prière de Jean XXIII pour les Juifs» // Revue d’histoire révisionniste. № 3. Novembre 1990 – Janvier 1991.
Fernandez Alvarez M.La Espana de los Reyes Catôlicos (1474–1516). Madrid, 1969.
Fléchier V.E.Histoire du Cardinal Ximenés. T. I. Paris, 1693.
Fleuriot J.M.J.Voyage en Espagne. Paris, 1803.
Florian J.P.C., de.Gonzalve de Cordoue ou Grenade reconquise. T. I. Paris, 1829.
FonsecaA. L.S.D., de(baron). La politique dégagée des illusions liberales: appel aux souverains et aux peuples. T. I. Kips, La Haye, 1838.
Fume Ch.Biographie universelle, ou Dictionnaire historique. T. V. Paris, 1833.
Gallois L.Histoire abrégée de l’inquisition d’Espagne. Bruxelles, 1823. – 2 vol.
Garcia Carcel R.La Inquisiciôn. Madrid, 1990.
Hallier J.E.L’Évangile du fou: Charles de Foucauld, le manuscrit de ma mère morte. Paris, 1986.
Hefele K.J., von.Le cardinal Ximénès et l’église d’Espagne à la fin du XVe et au commencement du XVIe siècle pour servir à l’histoire critique de l’inquisition. Paris, 1860.
Hyatt A.The Inquisition. New-York, 1931.
Ingegneri F.Torquemada. Milano, 1966.
Kamen H.La Inquisiciôn: una revisiôn histôrica (traducciôn de Maria Borrâs). Barcelona, 1999.
Langle, marquis de.Voyage en Espagne. Paris, 1796.
Lavalée J.Histoire des inquisitions religieuses d’Italie, d’Espagne et de Portugal. Paris, 1809. – 2 vol.
Lea H.Ch.The Inquisition in the Spanish Dependencies. New-York, 1908.
Lea H.Ch.Histoire de l’inquisition au Moyen Age. Paris, 1986. – 3 vol.
Leroy B.Les édits d’expulsion des Juifs 1394–1492–1496–1501. Paris, 1998.
Leroy B.L’Espagne des Torquemada. Paris, 1995.
Leroy B.Hommes et milieux en Espagne médiévale: Navarrais et Castillans du XIIIe au XVe siècle. Biarritz, 2000.
Leroy B.Le triomphe de l’Espagne catholique à la fin du moyen âge: écrits et témoignages. Paris, 2004.
Llorca B.La Inquisiciôn en Espana. Barcelona, 1936.
Llorente J. A.Historia critica de la Inquisiciôn en Espana. Madrid, 1981. – 4 vol.
Llorente J. A.Histoire critique de l’inquisition d’Espagne: depuis l’époque de son établissement par Ferdinand V, jusqu’au règne de Ferdinand VII, tirée des pièces originales des archives du Conseil de la Suprême, et de celles des tribunaux subalternes du Saint-office. Paris, 1817–1818.
Llorente J. A.Histoire abrégée de l’inquisition d’Espagne. Quatrième Edition. Bruxelles, 1838.
Maisonneuve H.Etudes sur les origines de l’inquisition. Paris, 1960.
Maisonneuve H.L’Inquisition. Montréal – Paris, 1989.
Maisîre J., de.Lettres à un gentilhomme russe sur l’inquisition espagnole // Oeuvres complètes. T. VII. Brussels, 1838.
Maliani M., de.Histoire politique de l’Espagne moderne, suivie d’un aperçu sur les finances. Paris, 1840.
Maritain J.De l’église du Christ. La personne de l’église et son personnel. Paris, 1970.
Marin M.Al-Andalus et les Andalousiens. Paris, 2000.
Mendoza D.H., de.Guerra de Granada. Lisbon, 1627.
Menéndez Y Pelayo M.Historia de los heterodoxos espanoles. Madrid, 1880–1882. – 3 vol.
Michaud J., Michaud L.G.Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes (TiTz). T. 46. Paris, 1826.
Molénes E.,de.Torquemada et l’inquisition. Paris, 1887.
Mortier D.A.Histoire des maîtres généraux de l’ordre des frères Prêcheurs: 1487–1589. Paris, 1911.
Mourre M.Dictionnaire d’histoire universelle. Paris, 1968. – 2 vol.
Netanyahu B.The Origins of the Inquisition in Fifteenth-Century Spain. New-York, 2001.
Ortiy Lara J.M.La Inquisiciôn. Madrid, 1877.
PaquisA., Dochez L.Histoire d’Espagne et de Portugal: depuis l’an 1157 jusqu’ à la mort de Charles III. T. II. Paris, 1838.
Pérez J.La Espana de los Reyes Catôlicos. Madrid, 1986.
Pérez J.Isabel y Fernando, los Reyes Catôlicos. Madrid, 2001.
Pérez J.Losjudiosen Espana. Madrid, 2005.
Pérez J.Brève histoire de l’inquisition en Espagne. Paris, 2002.
Pérez J.Histoire de l’Espagne. Paris, 1997.
Pérez J.Historia de una tragedia: la expulsiôn de los judios de Espana. Barcelona, 1993.
Pérez J.Crônica de la Inquisiciôn en Espana. Barcelona, 2002.
Pernoud R.Pour en finir avec le Moyen Age. Paris, 1977.
Peters E.Inquisition. New-York, 1988.
Pichon Ch.Le Vatican. Paris, 1960.
Pinta Llorente M., de la.La Inquisiciôn espanola y los problemas de la cultura y de la intolerancia. T. I. Madrid, 1953.
Poliakov L.Histoire de l’antisémitisme. Paris, 1991.
Prescott W.H.Histoire du règne de Ferdinand et d’Isabelle la Catholique, souverains de l’Espagne. Londres, 1838. – 3 vol.
Pulgar F., del.Crônica de los Reyes Catôlicos: versiôn inédita (ediciôn y estudio de Juan de Mata Carriazo). Madrid, 1943. – 2 vol.
Rabbe A.L’Histoire d’Espagne, depuis la Conquête des Romains jusqu’ à la Revolution de Г Ile de Léon. Paris, 1824.
Reston J.Dogs of God: Columbus, the Inquisition and the defeat of the Moors. New-York, 2005.
Rodrigo G.Historia verdadera de la Inquisiciôn. Madrid, 1876–1877. – 3 vol.
Rohrbacher R.F.Histoire universelle de l’église catholique. Vol. 22. Paris, 1845.
Rosseeuw Saint-Hilaire E.F.A.Histoire d’Espagne depuis les premiers temps historiques jusqu’ à la mort de Ferdinand VII. T. VI. Paris, 1844.
Roth C.A History of the Marranos. New-York, 1959.
Rotn N.Conversos, Inquisition and the expulsion of the Jews from Spain. The University of Wisconsin Press. Madison, 2002.
Sabatini R.Torquemada and the Spanish Inquisition. London, 1928.
Santa Cruz A., de.Crônica de los Reyes Catôlicos. Sevilla, 1951.
Schiller F.Histoire du soulèvement des Pays-Bas contre la domination espagnole. Bruxelles, 1821.
Schoell M.S.F.Cours d’histoire des états européens depuis le bouleversement de l’Empire romain d’Occident jusqu’en 1789. T. XVII. Paris, 1831.
Sévillia J.Historiquement correct. Pour en finir avec le passé unique. Paris, 2003.
Tarrida Del Marmol F.Les Inquisiteurs d’Espagne. Paris, 1807.
Touron A.Histoire des hommes illustres de l’Ordre de Saint-Dominique. T. III. Paris, 1746.
Vacandard E.L’Inquisition: étude historique et critique sur le pouvoir coercitif de l’église. Paris, 1907.
Viardot L.Essai sur l’histoire des Arabes et des Mores d’Espagne. Paris, 1833. – 2 vol.
Villanueva J.P.Inquisiciôn espanola: nuevavisiön, nuevoshorizontes. Madrid, 1980.
Voltaire. Collection complette des oeuvres de M. de Voltaire. Tome IX. Paris, 1769.
Wertheimer J.Les Juifs de l’Occident et le Judaïsme moderne. Genève, 1865.
Иллюстрации
Томас де Торквемада
Хуан де Торквемада
Монастырь Санта-Крус в Сеговии
Томас де Торквемада
Изабелла Кастильская
Крепость Сеговии
Хуана ла Бельтранеха
Фердинанд Арагонский
Крепость в Севилье
Католические короли Изабелла и Фердинанд
Папа Сикст IV
Карта Испании в границах 1492 года
Прибытие инквизиции в город
Заседание трибунала инквизиции
Пытки испанской инквизиции
Кемадеро
Заглавный лист «Инструкций» Торквемады, изданных главным инквизитором Альфонсом Манрике. 1537 г.
«Смерть инквизитора Педро де Арбуэса». Б. Э. Мурильо. Около 1664 г.
«Великий инквизитор Педро де Арбуэс осуждает на смерть семейство еретика». В. фон Каульбах. XIX в.
Сонбенито на кающемся, примиренном с Церковью
Перевернутое пламя на одежде кающегося, подвергнутого епитимии
Пытка инквизиции «кобыла»
Орудия пыток
Еретик, приговоренный к сожжению
Подписи и печать под грамотой Фердинанда и Изабеллы Католических, даровавших конфискованное имущество монастырю
Эмир Боабдил. Фрагмент памятника в Гранаде
Изабелла Католическая. Фрагмент памятника в Мадриде
«Сдача Гранады в 1492 году». Ф. Прадилла и Ортис. 1882 г.
Дворец и крепость Альгамбра в Гранаде
Папа Александр VI
Дон Абраванель
Знамя испанской инквизиции
Декрет об изгнании евреев
«Святой Доменик, сжигающий еретические книги». П. Берругете. Около 1500 г.
«Колумб перед королевой». Э. Г. Лёйце. 1843 г.
Изабелла Католическая. Фрагмент монумента в Мадриде
Монастырь Святого Томаса в Авиле
