Текст книги "Дэвид (ЛП)"
Автор книги: Селия Аарон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 13 страниц)
С улыбкой я развернулся, чтобы найти для нас столовые приборы. Только с третьей попытки я обнаружил нужный ящик с серебряными вилками.
– Как вкусно! – сказала она, когда попробовала картофельные оладьи и открыла бутылку апельсинового сока.
– Тебе по-прежнему нравится группа «One Direction»? – поинтересовался я, накалывая на вилку кусочек омлета.
Она рассмеялась.
– Сейчас они ещё круче, так что да. Просто убеждаюсь, что не зря они мне нравились тогда.
– Я слышал, что они распались.
Она повернулась и посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.
– Ты что, тоже фанатеешь от «1D»?
Я прочистил горло:
– Ну вообще-то, не очень, – ответил я. – Просто вспомнил, что тебе они нравились, так что я вроде как… То есть, нет. Я не фанат.
– Ууумм… – протянула она, улыбнувшись, и откусила еще один большой кусок. – Конечно, крутой парень. Держу пари, у тебя есть все их песни.
– Не говори ерунду. – ответил я. Может быть, я слушал их чушь как-то, когда был в тюрьме, и что? Может быть. Но только из-за неё. Мне они не нравились тогда и вообще.
– А кто тебе больше нравится? Гарри? Или может, Зейн?
– Даже не знаю, про кого ты говоришь, – удивился я. А сам подумал, что Гарри, конечно, самый крутой.
– Да ладно тебе, хватит стесняться…
Зазвонил телефон, и я обрадовался, что меня прервали. Надеюсь, мне удастся отвлечь её от этой темы поскорее. Я поспешил в спальню, схватил телефон со стола и ответил:
– Да?
– Они узнали, где вы. Они идут за вами… – проговорил Питер. Голос его звучал отрывисто.
У меня кровь застыла в жилах.
– Когда?
– Сейчас. Валите оттуда! – крикнул он, и связь оборвалась.
– Эйнжел, нам пора, – я схватил кобуру и накинул её поверх футболки, которую нашел в шкафу. У меня в кармане куртки лежала запасная обойма, и я схватил и эту тоже.
– Что? – спросила она, входя в спальню с бутылкой апельсинового сока в руке. – Почему?
– Бланко нас как-то выследил.
– Как?
Лицо у неё вытянулось.
– Не знаю, да это и не важно. Нам пора уходить.
– Ладно, – она подбежала к шкафу. – Я только надену спортивные штаны.
– Быстрее, – я перезарядил пистолет и направился к входной двери.
Визг шин снаружи заставил меня изменить направление. Я выглянул в окно. Шесть черных внедорожников подкатили к дому, и из них, как муравьи с холма, выскочили люди.
– Черт.
Но было уже слишком поздно. Они здесь и уже нашли нас.
Глава 28
Дэвид
Голова бандита отделилась от тела с приятной легкостью. Его тело упало к моим ногам, кровь хлынула из шеи, где я только что распилил ее.
– Просто отдай мне девушку! – прокричали снизу, вызвав у меня низкий хриплый смех, и я швырнул отрубленную голову вниз по лестнице, прислушиваясь, как она с грохотом покатилась по ступенькам и вызвала панические крики на первом этаже.
– Иди и забери её, – бросил я в ответ и с особым удовольствием швырнул тело через перила. Оно упало чисто, приземлившись с тяжелым стуком в самом низу пятиэтажки. Снова раздались крики, некоторые из которых свидетельствовали о том, что я раздавил еще одного головореза Бланко.
– Дэвид! – взволнованный крик Эйнжел заставил меня отступить к двери. – Я думаю, они в шахте лифта.
– Фак! – вырвалось у меня. Я последовал за ней в коридор, захлопнул дверь и бросился в квартиру, где мы прятались. Голоса и металлический лязг подсказали мне, что она была права насчет шахты лифта. Несколькими меткими выстрелами я перебил тросы, которые поднимали кабину, но Бланко послал на это здание целую тучу людей, некоторые из которых были настолько самоубийцами, чтобы попытаться забраться наверх по металлическим стенам, почти как Человек-Паук.
– Заходи внутрь, – велел я, указав в сторону квартиры. – Держись поближе к двери, – продолжал я командовать, вытаскивая из-за пояса брюк пистолет. – Возьми это. Заметишь что-нибудь – стреляй. Не сомневайся. Они не будут раздумывать.
– Окей, – кивнула она с тяжелым вздохом, в ее глазах была решимость. – Я не собираюсь возвращаться. Я не позволю им…
Вцепившись в её рубашку, я сгрёб её в охапку, рывком притянув к себе, и сказал:
– Ты никуда не пойдешь.
Я стал целовать её крепко, единственным известным мне способом. Она прижалась ко мне, когда я обхватил её другой рукой за талию, заставляя выгнуть спину. Она подчинилась моей воле, именно так, как мне нравилось.
Её язык переплелся с моим, когда звуки из шахты лифта стали громче. Ребята на лестнице наверняка не сильно отстали. Но я продлил этот поцелуй ещё немного, чтобы напомнить, кто был с ней первым, кто будет с ней всегда.
Она прикусила мою нижнюю губу, отвечая так страстно, как только могла. Мы целовались ещё несколько секунд, прежде чем я отпустил её и подтолкнул к двери.
– Подожди меня, Эйнжел.
Я просунул пальцы в щель между дверьми лифта и распахнул их, а затем направил второй пистолет вниз, в темноту.
Раздался единственный вопль:
– Он сейчас жахнет…
Тогда я открыл огонь и, только разок заглянув за край, понял, что они обоссались под шквалом пуль. Я с легкостью снял двух рискнувших карабкаться, но третий упал в кабину лифта. Я прицелился сквозь панель крыши прямо туда, где, как я подозревал, он находился. Он упал, когда в замкнутом пространстве раздался грохот моей пули. Попал точно в голову.
На лестнице раздался топот ног.
Эйнжел приоткрыла дверь квартиры с помощью подставки для лампы и крикнула.
– Они уже идут!
Я перезарядил ружье.
– Жди меня.
Эйнжел встретилась со мной взглядом, прежде чем поднять пистолет и прижаться к стене прямо у входа и ответила:
– Я всегда буду ждать тебя.
– Это моя девочка, – проговорил я.
Я выстрелил в дверь, ведущую на лестницу, когда она распахнулась и врезалась в стену. Упали два тела, может быть, три.
Приближались ещё люди, а у меня было недостаточно патронов, на всех не хватит. Но я буду отстреливаться, пока не кончатся патроны, а потом выйду врукопашную и буду бороться голыми руками так долго, как смогу.
Неожиданный выстрел из квартиры заставил меня бежать к Эйнжел. Я ворвался в комнату, но она не прижималась к стене.
– Эйнжел!
Я мчался сквозь хаос, когда позади меня раздались новые выстрелы.
– Отойди назад, ублюдок! – сказал Хорхе, который держал Анжелу перед собой, приставив пистолет к её виску. – Или я запросто убью ее и скажу Бланко, что это сделал ты. Брось оружие.
У меня внутри всё похолодело.
– Не надо! – крикнула девушка. Широко раскрытые глаза моего ангела умоляли меня.
Но я бы не отдал её им снова. Не бросил бы её. Я бы никогда не отказался спасти её, если бы мог.
– Нет! – её крик разбил мне сердце, когда я опустил оружие на пол.
Хорхе повернул свой ствол ко мне, держа палец на спусковом крючке, и ухмылка стала расползаться по его покрытому шрамами лицу.
Глава 29
Эйнжел
От грохота выстрела я оглохла на одно ухо, и кто-то закричал. Только потом я поняла, что это была я. Я закричала, когда Дэвид упал на колени, кровь медленно потекла по его белой футболке.
– Нет! – крикнула я и попыталась освободиться от хватки Хорхе, но это было всё равно что пытаться вырваться из железных тисков.
Дэвид потянулся ко мне и попытался встать на колени. С хрипом он схватился за окровавленный бок и упал вперед.
– Дэвид! – звала я, пытаясь отбиваться, пока Хорхе тряс меня.
– Прекрати истерику!
В комнату ворвались еще несколько человек, нацелив пистолеты на Дэвида.
– Всё, хватит стрелять. Гектору он нужен живым! – сказал Хорхе и потащил меня к двери. – Приведите его. Я возьму эту сучку.
Я выкрикнула имя Дэвида, когда другие мужчины окружили его. Он не двигался. Слезы застилали мне глаза, пока я боролась, царапалась и плакала, но Хорхе тащил меня за собой. Оказавшись в коридоре, острая боль пронзила мой затылок, и все потемнело.
***
Холодно.
Мои глаза медленно открылись, и я оглядела комнату. Знакомый запах сырого подвала в доме Гектора ударил мне в нос и проник в поры. Меня затошнило.
– Маленькая принцесса проснулась, – сказал Хорхе, прислонившийся к стене напротив меня, скрестив руки. – Хорошо.
– Дэвид, – я задохнулась от его имени, увидев его привязанным к стулу в противоположном углу. Его рубашка была в крови, голова опущена, глаза закрыты.
– Он жив. Не волнуйся. У Гектора на него свои планы. Так быстро это не кончится.
– Отпусти его.
Хорхе рассмеялся, и этот звук ржавым лезвием пронзил мой мозг.
– Отпустить? Куда отпустить? Какой был план? Как вы, два голубка, планировали выпорхнуть из клетки?
– Пошел ты! – крикнула я и плюнула ему под ноги.
– Черт. Я не знаю, что ты нашла в этом парне, но он точно тебя заводит. С тех пор как он появился, ты стала болтливой сучкой.
Я хмуро посмотрела на него.
– Я всегда была болтливой сучкой. И даже хуже.
– Хуже? – ухмыльнулся он. – Не могу дождаться, когда увижу это. Я уверен, что Гектору понравится наказывать тебя ещё больше.
– Я похитил её, – проговорил Дэвид, не поднимая головы и не открывая глаз, голос его еле слышен. Но он был жив. – Она ни в чем не виновата.
– Как благородно... – Хорхе подошел к нему и дернул его голову назад. – Очень мило с твоей стороны попытаться спасти свою девчонку.
– Не прикасайся к ней.
Хорхе наклонился, почти коснувшись своим лбом лица Дэвида.
– Я сделаю все, что, черт возьми, я... ааа! – завопил Хорхе, когда Дэвид резко дернулся вперед, стукнув его головой.
Хорхе стал падать назад и шлепнулся бы на задницу, если бы не налетел на стену сначала.
– Черт! – выругался он, приложив руку к окровавленному лбу.
– Не трогай её, мать твою! – ещё раз предупредил Дэвид, теперь уже с открытыми глазами. Он сердито посмотрел на Хорхе. – Я убью тебя, несмотря ни на что. Но я могу сделать это быстро и безболезненно. Если ты прикоснешься к ней, я обещаю тебе, что это займет несколько дней. Ты будешь умолять меня о смерти.
– Ты убьёшь меня, да? – спросил Хорхе, продолжая потирать лоб. – С этого стула?
– Я же встану с этого стула.
– Нет, на нем ты и умрешь! – Хорхе повернулся и порылся на деревянном столе у двери.
Я съежилась. Я уже бывала здесь раньше и знала, на какую жестокость способен Хорхе. Этот стол был предназначен только для того, чтобы причинять зло и боль, инструменты на нем были орудиями пыток.
– Не надо, – помотала головой я и попыталась освободить руки, но они были крепко связаны.
Хорхе ткнул в меня пальцем.
– Заткнись на хрен! – крикнул он, схватил ледоруб и вернулся к Дэвиду. – Хочешь ещё раз пригрозить мне?
Быстрым ударом он вонзил кирку в плечо Дэвида.
Дэвид даже не вздрогнул.
– Твоя ошибка в том, что ты используешь ледоруб без разогрева, – улыбнулся он Хорхе. – Ледорубы в основном похожи на большие иглы. Они почти не оставляют шрамов и не могут убить человека, если не попасть в нужный орган. Однако если ты используешь ледоруб, то не убьешь. Ты можешь причинить боль. Если сначала не нагреть его, боль сначала будет резкой, а потом терпимой. Ледоруб, который был разогрет над огнем, не пробовал? Вот этим можно причинить настоящую боль.
– Дэвид, не надо, – я сморгнула готовые пролиться слезы.
Хорхе вытаращил на него глаза, затем вытащил кирку и вонзил её ему в бедро.
Дэвид вздохнул.
– Хуже всего во всем этом – то, что ты чертов любитель.
– Заткнись! – не выдержал Хорхе и ударил его кулаком в лицо.
Несмотря на разбитую губу, Дэвид продолжал улыбаться:
– А Гектор знает, что бить ты не умеешь, удар у тебя совсем детский?
Кулак Хорхе взлетел ещё раз, потом ещё.
Дэвид не переставал ухмыляться, по его подбородку стекала струйка крови.
Дверь открылась, и вошел Гектор со стоическим выражением лица, оглядывая комнату. Хорхе попятился и снова занял свое место на стене.
– Начали без меня? – поинтересовался Гектор, подняв бровь.
Хорхе пожал плечами:
– Да ему тут вздумалось поболтать.
Гектор цокнул языком и повернулся ко мне.
– Моя маленькая девочка. Тебя лишили девственности…
Он изобразил печаль. Ну не верила я, что он мог на самом деле чувствовать эту, или вообще какую-либо эмоцию.
– Но, несмотря ни на что, Лоренцо всё еще хочет тебя. Твои маленькие похищения убедили его, Дэвид. Так что ты молодец. Лоренцо из тех людей, которые, если видят, что кто-то другой жаждет чего-то, хотят этого еще больше.
– Я не вещь, – сказала я, вложив в эти слова столько злобы, сколько смогла. – И я никогда не выйду замуж за этот кусок дерьма.
Гектор дал мне такую пощечину, что у меня зазвенело в ушах.
– Я не потерплю таких разговоров от моей маленькой девочки.
Он схватил меня за рубашку и снова ударил.
Я почувствовала вкус крови и попыталась вырваться из его хватки, но ничего не вышло.
– Ты будешь делать то, что я скажу и когда я скажу! – услышала я, затем последовала еще одна пощечина, на этот раз как второй слой, запечатывающий боль.
Дэвид крикнул, но Гектор не остановился, тыльной стороной ладони ударив меня по скуле.
– И ты выйдешь замуж за Лоренцо и станешь его идеальной игрушкой, понимаешь? – он схватил меня за волосы и заставил посмотреть ему в глаза. – Я спросил, ты поняла, малышка?
Его взгляд – тот, что раньше пронзал мое сердце ледяным страхом – привел меня в бешенство.
– Да пошел ты! – закричала я и сплюнула ему на нос каплю крови.
Он стер ее и отшатнулся, прижав руку к лицу.
– Ах ты, маленькая сучка! – он бросился вперед и распахнул мою рубашку. – Дай мне это! – приказал он, указав на ледоруб, воткнутый в бедро Дэвида.
Хорхе вытащил его, когда Дэвид взревел, чтобы Гектор не трогал меня.
Грубым толчком он вонзил кирку мне в плечо в том же месте, где Хорхе пронзил Дэвида. Только тогда я поняла, что Дэвид солгал насчет боли. Это была молния, покрытая кислотой, и шок от ранения и взрыв агонии, вызванный металлом. Я не смогла сдержать крик.
Дэвид кричал и раскачивался на стуле, пока Хорхе не подбежал и не поддержал его сзади. Моя голова склонилась вперед, боль в плече была резкой и тупой одновременно.
Гектор снова наклонился ко мне и сказал:
– Думаю, я оставлю его там, пока ты придумываешь слова, чтобы извиниться.
Выпрямившись, он достал из кармана носовой платок и вытер мою кровь с лица и руки.
– Я вернусь через час. Если ты не изменишь свой тон, я позволю Хорхе сделать с тобой всё, что он захочет. В конце концов, ты теперь гнилой кусок мяса. С таким же успехом тебя можно отдать собакам.
– А что с ним делать? – Хорхе потряс кресло Дэвида.
Гектор остановился в дверях.
– Я хочу, чтобы он увидел, как моя Анжелика возвращается в мои объятия. Или, если нет, я бы хотел, чтобы он смотрел, как ты трахаешь её и пускаешь ей кровь. После этого мы еще раз поговорим с Сержем, только дипломатично, конечно, поскольку это его человек, а потом убьем его…
Хорхе не ответил, просто вышел вслед за хозяином из комнаты и закрыл дверь.
Я сдерживала рыдания, пока не услышала, как наверху закрылась дверь.
– Эйнжел, – голос Дэвида дрогнул. – Ты в порядке?
Я кивнула, но тут же вскрикнула от боли.
– Не двигайся.
– Прости, – прошептала я. Слезы катились по моему лицу и падали на обнаженную грудь.
– Прости? Тебе, нафиг, не за что извиняться.
– Если бы я только спала, – я медленно подняла голову и встретилась с ним взглядом. – Если бы я продолжала притворяться, что больше здесь не живу, этого бы не случилось.
– Нет, – сказал он. Его стул заскрипел, пока он боролся со своими ремнями. – Это не твоя вина. Мне было бы все равно, если бы ты все еще спала, как ты сказала, я бы все равно вытащил тебя. Я бы заставил тебя вспомнить девушку, которую знал, когда мы были детьми. Девушку, которую я люблю.
– Они убьют тебя, – эти слова сломали меня, и я зарыдала громко и тихо, как будто кто-то ударил меня прямо в живот. Боль в сердце затмила боль от раны в плече, и у меня закружилась голова. – Заставят меня смотреть, как они убивают тебя.
– Не сдавайся, – попросил он. Стул под ним застонал и заскрипел ещё громче. – Пожалуйста, Эйнжел. Не сдавайся.
– Я была здесь раньше, – проговорила я и бросила взгляд на стол. – Они снова сломают меня. Я думала, что я сильная, но это не так.
– Так и есть. Что бы они со мной ни сделали, ты должна оставаться сильной. Вали из этого ада и живи своей мечтой. Путешествуй. Посмотри мир.
– Только с тобой, – я встретилась с ним взглядом. – Я не могу сделать это без тебя.
– Да, ты можешь все! – он перестал сопротивляться и вздохнул. – Ты должна, Эйнжел. Мне нужно знать, что ты будешь бороться и дальше не сдашься, – его голос упал до шепота, глаза блестели от непролитых слез. – Пожалуйста, скажи мне, что ты не перестанешь бороться за свою жизнь. Жизнь, которую ты заслуживаешь.
– Я не могу, – покачала я головой.
– Можешь. Обещай мне.
– Мне нужен ты.
– Я всегда буду с тобой. Всегда! – он несколько раз моргнул. – У меня никогда не было никого, кроме тебя, Эйнжел. Только ты. И не важно, куда я попаду отсюда, там никогда не будет никого другого. Но если для меня все закончится именно так, я не смогу быть сильным и принять это как факт, если не буду знать, что ты будешь продолжать бороться.
– Дэвид, пожалуйста, – я не могла дышать, не могла найти воздуха в этой темной, сырой тюрьме. Мои легкие горели, и слезы хлынули потоком.
– Мне это нужно, Эйнжел. Я не могу быть сильным без тебя.
Его слова обжигали мою душу, и я крепко зажмурилась, заставляя себя успокоиться. Он нуждался во мне, и я разрывалась на части вместо того, чтобы делать то, что должна была. Но мысль о том, чтобы отпустить его, отзывалась во мне такой глубокой, болезненной раной, что мне потребовалась вся моя сила воли, чтобы не свалиться за грань отчаяния и сосредоточиться на нем.
Он все еще смотрел на меня, хотя его щеки были влажными. Он не сдавался.
– Спокойно, Эйнжел.
Я шмыгнула носом и вздернула подбородок.
– Это моя девочка.
Я еще не доверяла себе, чтобы говорить. Поэтому я слегка кивнула ему.
Он глубоко вздохнул.
– Спасибо. Я знаю, что это тяжело. Я знаю. Но у тебя есть все необходимое, чтобы довести дело до конца. Подыграть Бланко, выйти замуж за этого идиота Лоренцо, а потом сбежать. Перережь ему глотку, если придется, но просто свали отсюда и исчезни.
Я проигнорировала очевидную брешь в его плане – ту часть, где его не было. Но я проглотила свое несогласие.
– Я так и сделаю. Буду сильной. Всё выдержу. Ради тебя.
Его глаза заблестели, и он открыл рот, чтобы сказать что-то еще, но затем его лицо снова окаменело, его глаза упрямо блеснули холодным блеском, когда шаги застучали по коридору.
Мой желудок скрутило, и дрожь сотрясла мое тело. Хорхе уже вернулся. Пришло время мне сдаться... а Дэвиду умереть.
Глава 30
Дэвид
Дверь открылась. Я повернулся к Стилу и пообещал себе, что не издам ни единого гребаного звука, что бы они со мной ни сделали. Я не мог допустить, чтобы Эйнжел сохранила такие ужасные воспоминания. Не надо ей помнить моих криков.
– Дэвид, – окликнул меня Винс, когда вошел и закрыл за собой дверь. Он вытащил стул из дальнего угла комнаты, поставил его передо мной и сел.
Я бросил быстрый взгляд на Эйнжел и покачал головой. Если она кинется умолять Винса сохранить мне жизнь, то ничего не добьется. Я должен был действовать очень осторожно.
Она кивнула. Доверие – оно было у нас всегда.
– Ну и бардак, – сказал Винс, достал из кармана пачку сигарет и закурил. – Будешь курить?
– Нет, спасибо, – ответил я и уставился на него, пытаясь понять, почему сюда пришёл он, а не Серж.
Он огляделся по сторонам.
– У них пыточная не так хорошо оборудована, как у семьи Генуя, а?
– Нужно будет этим заняться, – пожал я плечами.
Он рассмеялся:
– Вот за это ты Сержу и нравишься. Стойкий.
Кончик его сигареты засветился оранжевым, когда он сделал длинную затяжку. Выдохнув дым, он понизил голос и спросил:
– Похоже, мы вляпались, Дэвид.
Я не мог не согласиться.
– Но я буду с тобой откровенен, – сказал он и сделал ещё одну затяжку.
Я сомневался, что он когда-нибудь говорил прямо и откровенно с кем-нибудь в своей жизни, но послушать стоило. Я бы сделал всё, что угодно, если бы это означало, что Эйнжел может выйти из этого дома свободной женщиной.
– Твоя девушка должна была умереть в магазине одежды.
Я не шевелился, даже не дышал. К чему он клонит, зачем завел этот разговор?
– Хорошо, что ты связан, – проговорил он, сбрасывая пепел с фильтра. – Потому что тебе не понравится то, что я собираюсь тебе сказать. Но я должен сказать это тебе, чтобы мы с тобой были на одной волне в будущем – если у нас будет это будущее.
Я напрягся так, что мышцы уже горели, особенно в тех местах, где были раны.
– Так вот, – на его губах появилась слабая масляная улыбка. – Это я организовал покушение на неё, а не ирландская мафия. Хотя дразнить Сержа рассказами об нападениях и угрозах ирландцев было забавно.
Мои руки сжались в кулаки, и я дернул за веревки, которыми был связан. Они врезались мне в кожу, но мне было наплевать. Я хотел обхватить руками его горло, прикончить его прежде, чем он успеет открыть рот еще на секунду.
– Но зачем? – спросил я сквозь стиснутые зубы.
– Это очень важный момент, на самом деле. Между нами говоря, я хотел напугать Сержа, чтобы он выглядел идиотом перед своими людьми и чужими. Если бы я мог устранить её и порушить эту маленькую сделку с наркоторговцами, тогда Серж казался бы слабым. Никому не нужен босс, который не может защитить свои интересы. Но потом… – он указал на меня. – Ты нарисовался и вмешался в мои дела. И ты сделал свою гребаную работу слишком хорошо. И вдобавок ко всему, ты влюбился как последний идиот. Я пытался обойти тебя, но у меня не получилось, – усмехнулся он. – Я сделал всё возможное, чтобы пустить ей пулю в голову…
Я напрягся изо всех сил и бросился на него. Он поспешно попятился. Мои раны болели, а веревки связывали, удерживая моё тело, но не мою ярость.
– Вот видишь, – проговорил он и выпустил сигарету изо рта. – Как я уже говорил, хорошо, что ты связан.
– Я убью тебя.
Он махнул рукой сквозь дым:
– Ты не в том положении, чтобы угрожать, Дэвид. Привязанный к стулу, приготовленный к казни. Серж дал добро. Ты это знал? Он сказал Гектору, чтобы тот делал с тобой всё, что захочет.
Я не удивился. Люди клана Генуя были верны только тем, кто носил их фамилию. Я был для них никем, расходным материалом.
– Тогда почему ты здесь?
– Ну, после того, как я сказал Гектору, где ты прячешься, и он пришел за тобой, я подумал о перспективах для себя. Я мог бы позволить ему убить тебя и наблюдать, как план Сержа осуществится, когда Лоренцо и Анжелика поженятся. Просто забудь об этом, понимаешь? Или… – он швырнул пылающий окурок на пол. – Я могу убить двух зайцев одним выстрелом.
– Зачем тебе это?
– Я хочу заключить с тобой сделку, – пожал он плечами и наклонился ближе.
Мне нужно было, чтобы он был спокоен, расслабился. Может быть, если я напрягу силы, то смогу разломать этот стул, и тогда точно смогу убить этого больного ублюдка.
– Какую сделку?
– Дело вот в чем, – сказал он и оглянулся на Эйнжел.
– Не смотри на неё, – сказал я. Её рубашка всё ещё была расстегнута, выставляя грудь напоказ. Мне захотелось выцарапать ему глаза ложкой.
– Успокойся, Отелло, – ответил он, повернувшись ко мне. – Дело вот в чем. Ты должен присягнуть мне на верность. Не Сержу. Не семье Генуя. Мне. Ты и твой брат – кстати, его держат в доме Генуя. Они не хотели, чтобы он сделал какую-нибудь глупость, вроде попытки спасти тебя. Как бы то ни было, вы оба должны согласиться, что, когда случится беда, вы меня прикроете. И поверь, это дерьмо не всплывет. Может быть, это будет не завтра, не через месяц или даже не в этом году, но это только вопрос времени, когда я встану во главе клана Генуя, понимаешь?
Я сердито посмотрел на него:
– А как же Эйнжел?
– Анжелика не может остаться. Я или перережу ей горло прямо сейчас и уйду, или…
Я дернул веревки.
– Выслушай меня, – проговорил он, поднимая руку. – Или она исчезнет. Так будет лучше. Как будто её и не было никогда. И не надо ей сюда возвращаться. Если она ещё хотя бы раз сунется в Филадельфию, она умрет. Я не могу допустить, чтобы кто-то проследил всё это дерьмо до меня.
Я не сводил с него глаз, пытаясь понять, не обманывает ли он меня.
– Откуда мне знать, что я могу доверять тебе?
– Ты не можешь этого знать, – пожал плечами он. – Но я клянусь тебе, если ты перейдешь на мою сторону и будешь работать на меня, даже если внешне это будет выглядеть так, будто ты верен Сержу, тогда я не трону и волоска на её голове. Но ты должен знать, что если ты предашь меня, я её первой отправлю в расход…
– Не надо ей угрожать.
– Это просто часть условий, – он вытащил ещё одну сигарету, но потом передумал и сунул обратно в пачку. – Я хочу, чтобы ты знал, что произойдет, если ты попытаешься сдать меня. Но я также хочу, чтобы ты знал, что как только Сержа уберут и я стану боссом, я возьму тебя к себе, ты будешь со мной. Мы будем править этим гребаным городом. Твой брат проявил большую инициативу, и вы вдвоем плюс Кон... – проговорил он со вздохом. – И даже этот идиот Нэйт. Вместе с вами мы сможем управлять всей верхушкой. Владеть всем этим так же, как в игре в долбаную монополию. Тебе нужно только согласиться работать на меня, без всяких вопросов, без всяких возражений.
Я прокручивал его слова в голове, пытаясь найти подводные камни, дыры, способы, которыми он мог бы попытаться уклониться от выполнения условий. Ему нужен был раб. Я был готов стать им, пока он держал свое слово насчет Эйнжел.
– Тик-так. Гектор вернется с минуты на минуту.
Мои мысли обратились к самой насущной проблеме. Я спросил:
– Как ты собираешься вытащить нас отсюда?
– Ты согласишься на мои условия, и я скажу тебе.
– Ей не сделают ничего плохого? – я пристально вглядывался в него, пытаясь оценить его, найти в его словах подвох.
– Пальцем не тронут, но она должна исчезнуть навсегда, – он поднял руку. – Потом, через равные промежутки времени, я буду присылать тебе доказательства того, что она жива. Без шуток. Без фокусов. Она будет жить, пока ты будешь четко выполняешь мои приказы.
Жизнь без неё казалась мне своеобразным смертным приговором. Моё сердце умрет, но тело будет жить. Все это не имело значения. Важно было то, что она будет жить, и это того стоило.
– Дэвид, – покачала головой она. – Может быть, есть какой-то другой выход.
– Нет, – ответил Винс, откинувшись назад, и по-прежнему все еще обращаясь только ко мне. – И ты это знаешь.
Я проигнорировал его и посмотрел на неё.
– Я должен это сделать, Эйнжел. Это единственный выход.
– С ним? – она дернулась, указав подбородком в сторону Винса. – Это же он все подстроил. Ты не можешь ему доверять!
– А я и не доверяю.
– Обижаешь, – ухмыльнулся Винс.
– Но это наш выход. Наш единственный выход.
– Ты не выйдешь отсюда, – она задержала дыхание. – Ты останешься здесь.
– Я должен это сделать.
– Уйдем вместе, – по её щекам снова покатились слезы.
– Этого я допустить не могу, – проговорил Винс, встал и поставил свой стул в угол. – Прости, дорогая.
– Не разговаривай с ней, – сказал я и сердито посмотрел на него.
– Ну конечно, – пожал плечами он. – Просто скажи мне своё решение, и я прикажу начинать этот спектакль.
Он вытащил из внутреннего кармана пиджака нож, лезвие которого смертоносно сверкнуло, когда он вытащил его из ножен.
У неё задрожал подбородок, и она прошептала:
– Пожалуйста.
Я уже принял решение, и по-другому я поступить не мог. Мне показалось, что она была права, когда сказала мне, что чувствует какой-то злой рок, силу, которая мешает нам быть вместе.
– Дэвид, – позвала она. Ее голос был умоляющим шепотом.
Я глубоко вздохнул и сказал единственную правду, которая будет длиться всю мою жизнь.
– Я люблю тебя, Эйнжел. Навсегда.
Глава 31
Дэвид
Один год спустя…
Крики прекратились, и мужчина, наконец, затих. У меня в ушах ревела старая добрая Металлика, «олд скул», которую я теперь мог слушать через колонки новой стереосистемы, закрепленные на потолке. На таком расстоянии брызги артериальной крови на динамики почти не попадали, хотя после этого сеанса их, возможно, придется протереть.
– Ты можешь сказать мне правду, или я могу послать эти части твоей миленькой дочурке, – сказал я, поднимая один из его отрубленных пальцев. – Она ведь в колледже учится, верно? Северо-Западном.
Его налитые кровью глаза расширились, и он покачал головой.
– Прекрати.
– Молоденькая совсем. Блондинка, – улыбнулся я. – Симпатичная. У неё такая милая маленькая татушка за ухом. Держу пари, ты разозлился, ругал её из-за этого, не так ли? Папина дочка вернулась домой с татуировкой, надо же. Но она хорошая девочка, Карл. Хочет стать медсестрой. Разве не так?
– Ты, не смей её трогать! – его речь звучала невнятно из-за того, что я вырвал ему все зубы, а в уголке рта у него появилась кровавая пена.
– Слушай, – сказал я и вытер нож, которым перерезал ему ахиллесово сухожилие. – Я не хочу сегодня ехать в Иллинойс. Мне бы хотелось кое-что почитать, а эта поездка в мои планы не входит. Однако я никогда не был в этом кампусе, но ради такого дела с удовольствием зайду, так что это может быть по-своему приятно. А живет она в общежитии в Льюистоне, да? Держу пари, что там внутри мило, обстановка хорошая, – проговорил я и взглянул на него. – По крайней мере, пока я не возьмусь за дело и не займусь ею. Цвет крови – не один из их школьных цветов, его ведь нет на гербе её колледжа, не так ли?
В конце концов, мужчина сломался, слезы блестели в его единственном оставшемся глазу. Я разобрал его по кусочкам – сначала пальцы на ногах, потом несколько пальцев на руках и зубы. Хуже всего были ожоги. Он действительно выдал некоторые сведения, когда я применил свою технику на его лице – раскаленный ледоруб – и показал ему его собственный выжженный глаз. Хорошо, что он выдал эту информацию, но это было не то, чего я хотел. Не то, чего Винс хотел.
– Давай договоримся так. Ты назовешь мне имя колумбийского дилера, и сегодня вечером я останусь здесь, дома, почитаю, как и говорил тебе в начале, помнишь? – проговорил я со вздохом. – Твоя преданность братве сейчас не имеет смысла. Ты ведь любишь свою дочь, правда?
Он закашлялся, кровь снова потекла по подбородку.
– Хорошо, – согласился я с ним. – Братве на тебя наплевать, товарищ. Ты же знаешь, что живым тебе отсюда не уйти. Но ты можешь спасти Эйвери, сделать так, чтобы ей не причинили вреда, и дать ей хорошую жизнь, – я пожал плечами. – То есть, я предполагаю, что у неё будет хорошая жизнь. Она ни за что никогда не узнает о твоих грязных делах. Наркотики, торговля несовершеннолетними девочками и убийства – все это ты скрывал, заметал все следы. Но дело в том, что я могу рассказать ей об этом. Всё об этом. А потом, если ты не расколешься, я сделаю с ней то же самое, что сделал с тобой.
– Стой! – крикнул он почти также громко, как перед этим кричал от боли. – Его зовут Эдуардо Консуэлос. Скрывается у ирландцев, они обещали ему защиту от клана Генуя и братвы, – он поперхнулся собственной кровью, потом сплюнул на пол возле стока. – Только не трогай Эйвери! – из его единственного глаза продолжали литься слезы. – Она это единственное хорошее, что у меня было в жизни. Она такая чистая. Она – это всё, что у меня есть. Неужели ты не понимаешь?
