Текст книги "В реальном времени (ЛП)"

Автор книги: Сара Рейц

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 12 страниц)

Глава 9

Нина отчаянно боролась за необходимый воздух с напечатанным на футболке изображением Элвиса. Ее ноги потеряли контакт с полом, и Джо еще раз крепко прижал ее к груди.

– Пообещай мне, что ты завтра придешь. Пожалуйста, пожалуйста, – причитал он детским голосом.

– Джо, ты раздавишь ее, – напомнил Том.

Наконец-то давление на верхнюю часть ее тела ослабло, и она почувствовала под собой твердую поверхность. Девушка с облегчением сделала вдох, пока приводила в порядок свои волосы.

– Я посмотрю, что смогу сделать, но ничего не обещаю.

Богатырь обиженно выпятил нижнюю губу и играл с завязками на ее пуловере с капюшоном. Что за ребенок!

– Как бы не так, со мной этот номер не пройдет, – фыркнула она.

Том смеялся и качал головой.

– Ну, мой друг, я же тебе говорил, что ты не сможешь с ней ничего добиться.

– В самом деле, никак? – Джо все еще смотрел на нее с выпяченной губой.

– Нет! – хотя в действительности, она хотела над этим подумать. Для нее будет хорошо провести время с этой парочкой чокнутых, это немного отвлечет. Но поведение Тома было для нее загадкой. В конце концов, тогда девушка вывалила ему на голову свое решение, и сейчас он вел себя так, как будто ему все равно. И все же, что-то едва уловимое ощущалось в воздухе между ними. Она точно это чувствовала.

– Ладно, – Джо смиренно поднял руки вверх. – Тогда, вероятно, я должен уступить, чтобы переубедить тебя заглянуть в студию завтра, – он бросил заговорщицкий взгляд на своего приятеля.

– Не бойся, – Том обнял ее одной рукой. – Она не сможет сопротивляться твоему шарму.

– Я прямо не знаю, – ухмыльнулась она. Близость Тома была для нее сплошным удовольствием, и то, что он, очевидно, на нее не злился, как будто снимал камень с ее души. – Учитывая, как я видела вас в последние часы, почти заставляют меня склониться к тому, чтобы считать вас геями. Что однозначно удерживает меня от того, чтобы даже немного попасть под ваше очарование.

– Дерзко как всегда, – пробормотал Том и на мгновение прижал ее к себе.

– Ага! Дерзко и страстно.

Том криво улыбнулся.

– Хорошо, тогда давайте поедим. Идешь с нами, Джо?

Тот лениво погладил себя по животу.

– Слушай, я был очень голоден, но потому что ты так поздно пришел, я теперь должен наверстать отложенную работу, – он полез в свой карман и вытащил вибрирующий телефон. – Просто принеси мне что-нибудь, – сказал мужчина прежде, чем начал разговор.

Том кивнул, схватил Нину за руку и повел ее в направлении двери.

Между тем, в желудке Нины, чувство голода распространялось наряду с досадной нервозностью. Конечно же, она радовалась тому, что теперь могла находиться рядом с ним. Было так много всего, что она хотела ему рассказать и еще гораздо больше того, что хотела о нем узнать. Но это все так странно ощущалось, находиться рядом с ним сейчас и здесь, как будто ничего никогда не было.

– Хочешь чего-то конкретного? – спросил он, когда они вышли из здания.

Она ненадолго остановилась и подумала.

– Ммх, «Карривурст»![21]21
  сосиска с соусом карри


[Закрыть] Я уже чертовски давно ее не ела после той приличной порции в «Коннопке»[22]22
  Конно́пке-и́мбис – хорошо известное в Берлине место общественного питания


[Закрыть] несколько дней назад.

Том громко и низко засмеялся. Так же, как и тогда на фестивале, от его смеха ее кожа покрылась мурашками.

– Хорошо, – начал он и посмотрел на часы. – К сожалению, до Пренцльберга мы не успеем. Но если тебя это не беспокоит, у них есть «Карривурст», которая тоже очень вкусная.

– Собственно, я не сильно поддерживаю твой кулинарный вкус, но отличный «Карривурст», пожалуй, признаю.

Она нахально подмигнула, и постепенно напряжение отпустило ее. Том снова рассмеялся, и девушке стало невероятно хорошо. До нее так медленно доходило, что в действительности он не был на нее зол и в доказательство, парень обнял Нину за плечи и повел через стоянку.

– Я на самом деле безумно рад тебя снова видеть, – потом он стал серьезнее. – Мне тебя не хватало, Нина.

И снова ее кровяное давление подскочило. Нервозность опять захватила девушку. Какую игру он с ней затеял?

Они достигли главной четырехполосной дороги, и Том вновь отпустил ее, чтобы лучше видеть движение. Нина тоже повернула голову налево и направо, и перешла улицу.

– Нина! Осторожно! – с рывком она вернулась назад и услышала шум проезжающего автомобиля. Девушка прижалась щекой к груди Тома, и он крепко держал ее своими руками. Парень сразу оттащил Нину назад на несколько метров на тротуар.

– Послушай, девчонка, что с тобой случилось? Это было чертовски близко, – он бессознательно обследовал ее тело на наличие травм. – Все хорошо?

В замешательстве Нина посмотрела на него. Она действительно почти попала под машину? Девушка слегка запаниковала – уже несколько дней она больше не была хозяйкой своих чувств. И он и его абсурдное поведение также не способствовали тому, чтобы у нее все шло хорошо. Напротив.

– Нина? Что случилось? – Том схватил своими руками ее за лицо и заставил на себя посмотреть. В его глазах была озабоченность и вместе с тем надежность и безопасность, которую он снова и снова ей давал.

– Все хорошо, – она ухватила его за запястья и развела руки. – Только испугалась. Наверное, я просто еще не привыкла к левостороннему движению, – Нина слегка улыбнулась.

– Думаю, мы воспользуемся светофором, – решил он.

***

Вместе они стояли перед закусочной на колесах и покорно ждали свой заказ. Шок от ее почти случившейся аварии, Слава Богу, был не долгим, и озабоченное выражение лица Тома опять уступило место его дерзкой ухмылке, которую парень снова и снова бросал ей. В эти моменты это ощущалось так, как будто их новогодняя ночь была только вчера, и она никуда не уходила. Все остальное, мучительное расставание, прошедшее время, были не важны, и девушка снова чувствовала себя восемнадцатилетней и влюбленной. Возможно, тогда она сделала неправильный выбор? Что за вздор! Она по-прежнему все еще жила в Лондоне, и у него здесь была его работа. Ее жизнью была музыка. Только это было важно.

Наконец, толстяк из автозакусочной сунул ей в руки пластиковую тарелку с «Карривурст» и огромную порцию картофеля фри, отвлекая девушку от своих мыслей.

– Ммх, выглядит вкусно, – сказала Нина и, балансируя со своим трехзвездочным меню, отправилась к свободному столику.

– Да, здесь, в округе, это лучшая сосиска с приправой карри. Ура! – Том печально проследил за картошкой фри, которая упала с высокой горки. Утешая его, Нина протянула ему одну из своих, и он, ухмыляясь, откусил, прежде чем она отправила остатки себе в рот.

– Но, – он ткнул первый кусок сосиски и многозначительно держал его над столом, – ничто не сравниться с...

– С «Карривурст Коннопке»![23]23
  Конно́пке-и́мбис – хорошо известное в Берлине место общественного питания, имеющее также сокращённое название «Коннопке» по фамилии его основателя – продавца Макса Коннопке


[Закрыть] – они одновременно засмеялись.

– Ты знаешь, я так долго отказывалась от приличного «Карривурст», что мне почти безразлично, от кого я ее получаю, – она отправила в свой рот первый кусок с капающим соусом. Девушка закрыла глаза и наслаждалась легкой остротой на своем языке.

– Ну, тогда рассказывай. Как там, в Лондоне? – спросил Том между двумя кусками.

– Это безумие! – Нина слизнула со своих губ каплю соуса. – Я познакомилась с невероятным количеством людей и создаю там немыслимо много музыки. Можешь мне не верить, но за последние два года я училась больше, чем во время моей учебы. И, конечно, мы очень, очень много работали. Но результат ты уже знаешь, – следующий толстый кусок сосиски исчез между ее губ. – Что с тобой? – спросила она, жуя. – Занимаешься чем-то еще кроме этой студии звукозаписи и снова работаешь на твоей работе?

– Тс, это звучит довольно пренебрежительно, когда ты так говоришь, – он обиженно поднял бровь и отвернулся от нее.

– Извини, я так не думала.

– Ты знаешь, я люблю свою профессию и, кроме того, у меня есть отличная причина, почему я предпочитаю стабильный доход, – теперь Том вновь широко улыбнулся. Шире, чем просто широко. Он сиял, и это шло из самых глубин его сердца. Она никогда еще раньше не видела такого блеска в глазах Тома. – Я стал отцом.

– Кем ты стал? – испуганно произнесла Нина, причем почти наполовину пережеванный кусок сосиски выпал у нее изо рта. Ее грудь судорожно сжалась. В ней умерло все, что даже отдаленно носило имя Надежда. И все же, она этого не понимала. Он стал отцом! Так просто и от этого стало так неожиданно сильно больно, что девушка боролась здесь, на людях, со слезами.

Том этого не замечал и вытягивал вместо этого из сумки фотографию. Он подал ей ее над столом.

– Это он, маленький Новак.

Его медово-слащавая лошадиная улыбка была ей невыносима. Нина вежливо взяла портрет своими пальцами и пристально рассматривала этот маленький сверток на руках его матери.

– Ух, ты! – выдавила она из себя. Боже, у нее совершенно не было никакого подхода к детям. Самое лучшее, было держать всех от нее на расстоянии больше метра. Большинство малышей убегали от нее с воплями. И теперь этот проклятый парень, который за последние годы вонзился в ее сердце еще глубже, стоял перед ней и с гордостью представлял плод своих чресел. Это больно. Это болело так сильно, что она хотела оставить этого симпатягу стоять здесь без всяких комментариев. Нина еще раз решилась взглянуть на портрет.

Мать малыша показалась ей довольно знакомой. Она уже видела это лицо. Два года назад, когда снова встретила Тома. Внутренне девушка стонала. Ну, замечательно, он получил ребенка с этой совой, которая весьма навязчиво напирала между ними в тот вечер. Он на самом деле не заметил, как сильно ранил ее? Или это был его способ отомстить? Была ли его любезная заботливость в конце только поводом для того, чтобы причинить ей эту невыносимую боль?

Том вытащил у нее из рук образец своей маленькой семьи, еще раз с гордостью на него посмотрел и сунул обратно в сумку.

– Ты по-настоящему счастлив, – констатировала Нина и скрыла свою разрушенную гордость.

– Веришь ты в это или нет, но малыш – это лучшее, что могло со мной произойти. Я тоже не думал, что это будет так. Я по-настоящему был шокирован, когда узнал, что Катрин беременна.

Том ел дальше свою сосиску с приправой карри, как будто ничего не произошло. Охотнее всего она хотела бы его спросить о том, был ли он уверен, что ребенок на самом деле был от него, но ее в меру хорошее воспитание не позволяло такой бестактный комментарий. Кроме того, у малыша точно были его глаза. Боже, как ей плохо! Нина отложила пластиковую вилку и попробовала залить свою досаду огромным глотком колы. Сейчас ей действительно больше было не до еды.

– Эй, что случилось? С тобой что-то не так. Ты уже и раньше собиралась лить слезы, и потом номер на улице, – теперь Том тоже отложил свою вилку и уделил ей полностью свое внимание. – Ты еще мне не рассказала, почему снова в Берлине, – это звучало чертовски серьезно.

Твердо решив, не выставлять ему и дальше все напоказ, она снова наколола несколько кусочков фри.

– Моему отцу не хорошо, – Нина не лгала, но вместе с тем и не сказала правду о своем настоящем эмоциональном состоянии. И все же мысль об отце открывала еще глубже черную дыру, которая была перед ней.

– Это плохо?

Она глубоко вдохнула, но ей казалось, что кислород не добрался до ее кровеносных сосудов. Из глаза Нины вытекла слеза и упала на салфетку рядом с ее порцией – слишком бросающаяся в глаза, чтобы она могла украдкой уничтожить все следы своего истинного душевного состояния. Нина хотела отвернуться от него, чтобы снова не попасться, но Том уже подвинулся ближе и положил ей руку на плечо.

– Эй, – другой рукой он поднял ее подбородок и заставил на него посмотреть. – Я могу остаться с тобой, если я тебе нужен, – его голос действовал на нее успокаивающе, глубокий и ворчливый, такой, какой она любила. На мгновение девушка позволила себе утонуть в его взгляде и насладиться безопасностью, которую Том повторно ей предлагал.

– Нет, – сказала она приглушенным голосом, – не так плохо – Нина сбросила с себя его руки и улыбнулась мои-дела-идут-хорошо-улыбкой, которую девушка довела до совершенства в течение последних недель.

– Неужели? – Том скептически посмотрел на нее.

– Да, да, действительно. Все хорошо, я только устала, – это была слабая ложь, но, по крайней мере, он довольствовался этим и дальше на нее не наседал.

– Я здесь, – прошептал Том и поцеловал ее в волосы.

Глава 10

Ее мобильный телефон снова вибрировал. Не в первый раз за сегодняшний вечер Нина не отвечала на смс Тома. Но это был не он, кто постоянно звонил, это был навязчивый взрослый ребенок, который не хотел довольствоваться выразительным отказом. Джо бомбил ее вызовами и короткими сообщениями. Она пыталась это игнорировать – ее голова была занята другими вещами, чем идти на торжественное открытие.

– Кто звонит тебе все время? – ее отец с трудом поднял свою голову. Она сразу вскочила и подложила ему следующую подушку. – Хорошо, хорошо, – он ласково похлопал ее по руке своей костлявой рукой. Болезнь сильно изменила его: щеки впали, и кожа была пепельно-серой. Больше ничего не осталось от оголтелого рок-музыканта, которым был её отец. Все, что лежало перед ней в этой кровати, был лишь пожилой мужчина, который почти отказался бороться с раком.

– Нини, кто это?

Ее мобильный телефон снова вибрировал, и чем крепче она держала его, тем громче было слышно гудение.

– Не волнуйся, это не очень важно, – девушка быстро нажала на имя абонента, чем вызвала скептический взгляд своего отца. – Это только мой друг музыкант, который очень хочет, чтобы я сегодня пришла на новоселье. Не более.

– Мисс Нина Бекер! – слабый мужчина с трудом поднялся. Отцовская строгость, не терпящая возражений, отразилась в его выражении. – С каких пор ты отказываешься от таких приглашений?

Нина провела рукой по своим волосам.

– Пап, я не думаю, что на данный момент это самое подходящее время для тусовки, – она радовалась тому, что была рядом с отцом.

Таким образом, она могла уклониться от встречи с Томом. От его поведения – этот дружеский вид, как будто между ними никогда ничего не было – у нее внутри все болело. Но почему, собственно? Не было ли это тем, чего она от него хотела? Секс без обязательств? Вежливое, дружелюбное взаимодействие? Да, это было тем, чего Нина искала у вех остальных мужчин. Но не с Томом. Нет, у него было место в ее сердце. Но который теперь был занят своим маленьким сыном.

Погрузившись в свои мысли, она провела по татуировке с гитарой на своем плече. Том был рядом с отцом, ее единственной точкой отсчета здесь, в Берлине, но вчера этот город стал ей чужим.

Прохладные кончики пальцев коснулись ее руки.

– Тебе срочно необходимо небольшое отвлечение.

– Это не так просто. Сейчас все так запутано.

– Именно поэтому ты безотлагательно должна быть среди людей, которые не болеют или связаны с работой. Обо мне здесь хорошо заботятся.

Нина глубоко дышала. Конечно, ее отец был прав, и уже вчера ей было хорошо от развлечения. А Том? Ах, черт, когда ты позволяла себя чему-то сломать? У нее даже не было настоящей любовной тоски.

Ее телефон снова сообщил о вызываемом абоненте.

– Ты сейчас туда пойдешь и потом проследишь, что ты исчезла на сегодняшний вечер. И повеселилась за меня.

***

– Аххх, ты действительно пришла! – радостно закричал Джо, когда она вошла в вестибюль студии звукозаписи. Отдыхающий музыкант обнял ее двумя руками, поднял и разок покружил

– Вау! Спокойней, медведь! – ей понадобилось мгновение, чтобы она смогла снова ориентироваться. Помещение распыляло шарм полуготовой стройплощадки, которая уже занималась своими жителями. В углу даже еще стоял пневматический молот. Парни ещё вчера ей рассказали, что всё перестроили в своей студии и на самом деле делали это самостоятельно. И ей всё нравилось. С первого раза она почувствовала себя здесь лучше, чем в профессиональной студии в Лондоне, в которой работала ее группа.

– Ну, тогда пошли, – абсолютная ухмылка обольстителя заставила ее подчиниться без сопротивления и Джо подтолкнул ее в направлении, откуда уже можно было слышать гул голосов. Должно быть, там происходило много всего.

– Осторожно! – мужчина ударил своей рукой по бетону невысокого прохода. – Здесь, пожалуйста, не ударься головой, – объяснил он и наклонился.

– Да нет, это ясно, – огрызнулась она и осталась стоять в коридоре.

Сбитый с толку, ее нахальный новый друг повернулся и разразился звонким смехом. До удара Нине еще оставалось пространство на ширину ладони.

– Я прямо утверждаю, что ты первая, кто может проходить в эти священные залы с высоко поднятой головой, – парень потянул ее дальше. – Я расцениваю это как знак, – и он подтолкнул ее в большое, забитое инструментами и людьми, помещение. Очень большим количеством людей. Нина никогда не была хороша в том, чтобы оценивать массы, но, безусловно, здесь было достаточное количество людей, чтобы она могла весь вечер избегать Тома. Но если говорили о дьяволе!

– Нина! – крикнул Том, оттолкнул кого-то мимоходом и подошел прямо к ним. Он сразу же притянул ее к своей груди. Своим носом парень коснулся ее волос и, как накануне, по спине девушки прошел холодок, когда он глубоко вдохнул.

– Ты все-таки пришла, – прошептал Том рядом с ее ухом.

– Видишь? Черта с два я ей не пара, – хвастался Джо своим успехом, что он все-таки ее заманил.

Том ответил на это лишь легкой улыбкой и затем опять обратился к Нине.

– Шикарная шмотка, – он дернул ее за клетчатую рубашку.

– Могу ответить только тем же, – хотя ей на самом деле не хотелось, Нина усмехнулась. Том надел пиджак из тонкой, в рубчик «шотландки», который случайно подходил по образцу к ее рубашке, и девушке пришлось согласиться, что парень, действительно, выглядел так, что пальчики оближешь.

– Привет! – важный голос прервал их незначительную перестрелку, и костлявые руки обвились вокруг талии Тома.

Ну, чудесно! Что Нина действительно не учла и уж точно не хотела того, что сейчас случится.

– Дорогая, это Нина... – начал Том. – Нина... Катрин. Но вы ведь однажды уже встречались.

Нина вежливо подала руку его подруге.

– Поздравляю с... хм... малышом, – она очень старалась придерживаться подобающего тона, но больше всего девушка старалась не блевануть под ноги своему бывшему.

– Спасибо, – Катрин даже не изменила выражения лица, но ее гадкие зеленые глаза говорили о многом. Жестокое убийство! Однозначно и, несомненно.

Джо тоже, кажется, это заметил. Он излишне громко откашлялся и потянул Нину в свою сторону.

– Я пригласил Нину! – объяснил он, но только в этот раз без гордости. Звучало больше как оправдание.

Катрин только кивнула и сильнее обхватила отца своего ребенка, который нервно гладил ее по плечу. Между ними возникла тишина. Джо переступал с одной ноги на другую, и Том отчаянно оглядывался по помещению. Вдруг он дико замахал руками и так обратил внимание на молодого парня в задней части помещения, который суетливо размахивал кабелем с микрофоном.

– О! Так это же Ансгар, – определила Нина.

– Ага, – отвечал Том. – И я думаю, что ему нужна небольшая помощь.

Он быстро поцеловал Катрин в щеку и оставил свою выдающуюся группу из четырех человек. Гигант рядом с Ниной пробормотал что-то невнятное и усилил давление на ее плечи. Он прямо-таки прижимал девушку к себе, как будто хотел защитить ее, или от чего-то оградить.

Взгляд Катрин все еще был враждебным, и затем она сделала угрожающий шаг к Нине.

– Не думай... – Катрин склонилась к ней ниже, – не думай, что ты можешь просто здесь появиться и отнять его у меня.

Каждое слово щелкало как кнут. Более серьезно нельзя было произнести тайную угрозу.

Нина открыла рот и была готова ввязаться в словесный спор. Что, собственно, говоря, эта девка себе вообразила? Однако Джо болезненно вцепился в ее плечо своей рукой.

– Ау! – Нина бросила взгляд вверх. – Ты делаешь мне больно! – затем Джо снова ослабил хватку и полностью обнял ее своей рукой. Катрин исчезла и теперь протискивалась куда-то сквозь толпу.

– Что это все же было? – Нина потерла больное место на руке.

– Мне жаль, – Джо невинно поднял руки. – Но с тех пор, как Том узнал, что ты приезжаешь в Берлин, он беспрестанно говорил только о тебе, и поэтому Катрин довольно ревнива. Естественно, я думаю.

– Естественно? Извини, пожалуйста, но номер был несколько преувеличенным.

Послушайте, она была очень зла. Как девушка ненавидела такое нелепое ребячество.

– Да, вероятно, но ты его экс и так как он всегда говорил о тебе...

Нина перебила его.

– Точно! Его экс! Боже мой, два ребенка вместе. Я не буду вставать между ними, и обелять Тома.

Если у обоих была проблема в их отношениях, то она не хотела быть гарантированным предметом для обсуждения.

Джо вздохнул. Он, кажется, размышлял над своими следующими словами.

– Там по курсу есть алкоголь.

Ну, конечно! У Нины была свобода выбора. Позади, из старых Hi-Fi колонок была сооружена стойка, на которых имелась обильная выпивка на любой вкус. Джо целеустремленно схватил две бутылки пива из холодильника и поставил рядом с собой.

– Смотри-ка, у нас даже есть светлое пиво, – он схватил два свежевымытых подходящих стакана. – Ты знаешь, как это делается, – он сунул Нине стакан и открыл первую бутылку. – В конце концов, ты училась в Мюнхене.

Нина озадаченно его рассматривала.

– Скажи-ка, если ли хоть что-то, что ты не знаешь обо мне?

Он засмеялся и снова как обычно ухмыльнулся.

– Но прежде скажу, что в последнее время Том не знает никакой другой причины для разговора, кроме, – Джо театрально поднял руки, – тебя, Нина.

Нина сознательно решила игнорировать этот факт. Хорошо, что она была темой номер один для разговоров Тома. Он определенно был не для нее. Нет, ни в коем случае. Но однажды ей нужно будет устроить ему головомойку, потому что сейчас он не должен иметь в голове ничего иного, кроме как своего сына, а не постоянно говорить о ней, своей бывшей.

Нина умело, глоток за глотком, налила себе в стакан светлое пиво и затем Джо.

Он признательно рассматривал получившуюся корону из пены.

– Тьфу, девчонка! Можно было бы жениться на тебе, не сходя с места.

– Спасибо. Не могу утверждать этого о тебе, – она подмигнула, чокнулась своим стаканом с ним и сделала глоток.

– Ну, вперед! Пойдем, я познакомлю тебя с некоторыми людьми.

Джо жестом показал ей развернуться, а затем снова в успокаивающей манере положил свою руку Нине на лопатку. Вместе они протиснулись до группы, которая стояла рядом с боксерской грушей. К сожалению, прямо рядом с этой группой Катрин опустилась на стул и надула губы. Нина не удостаивала ее взгляда, в конце концов, это была не ее проблема, если двое не пришли к пониманию. Сначала Джо представил ее Тоби и Майку. Кроме того, еще она пожала руку Андре, другому музыканту, который был примерно ее возраста. Нина быстро вклинилась в разговор Майка и Андре об использовании классических музыкальных инструментов в альтернативной рок-музыке.

Джо и Тоби, напротив, соединили вместе свои головы. Нина подсознательно уловила несколько грубых шуток, которые определенно были не для детских ушей. Вдруг гигант рассмеялся так неожиданно, что под ней начал дрожать пол. Все его тело тряслось от сильного приступа смеха, и парень дико жестикулировал руками. Прежде чем она поняла, он непреднамеренно толкнул Нину, и стакан пшеничного пива в её руке наклонился в сторону. В безудержном дисбалансе! Истерический визг обратил внимание всех на Катрин. Она стояла как мокрый пудель и яростно сверкала глазами на Нину, в то время как на ее мокрой кофте выделялись контуры вкладышей для бюстгальтера.