Текст книги "Бейсболист (ЛП)"

Автор книги: Сара Ней

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)

Сара Ней
Бейсболист

Глава 1

Амелия

– Мне нужно, чтобы ты притворилась мной в следующие выходные.

Я перестаю есть, вилка зависает над моей тарелкой.

– Зачем?

– У меня два свидания в один и тот же вечер. – Моя сестра-близнец говорит это таким тоном, как будто это должно было быть очевидно.

– Нет.

– Ну пожалуйста. Ну же! Это будет весело.

– Нет. – Я игнорирую нытье в ее голосе, которое повышается на несколько децибел каждый раз, когда она говорит. – Притворяться кем-то другим для меня не весело – это стресс.

– С тобой не весело.

Я смеюсь.

– Именно это я и имею в виду. Если бы мне пришлось всю ночь притворяться, я бы потеряла сознание от усталости.

– Может быть, но Дэш такой горячий, что тебе будет плевать.

– Это должен был быть убедительный аргумент? Что тот парень, с которым ты встречаешься, горячий? – Я запихиваю салат в рот и жую. Глотаю. – Люси, мы совсем не похожи.

Ладно, это не совсем так. Мы почти идентичны, я просто ненавижу признавать это.

– Он не знает, что я близнец. Поверь мне, он не заметит.

Это заставляет меня задуматься.

– Как он может не знать, что ты близнец?

– Я имею в виду, что мы не сидим и разговариваем о тебе, – шутит она.

– Да, но разве ты не рассказываешь ему о себе? Обычно ты любишь поговорить, и близнецы – это забавный факт.

«И огромная часть того, кем ты являешься», – я хочу добавить, но вместо этого я сжимаю свои губы.

– Конечно, я рассказываю ему о себе. Я рассказываю ему о своих любимых блюдах, что бы если он когда-нибудь решит пригласить меня на ужин, он знал, что мне нравится, и я рассказываю ему о своих любимых фильмах, чтобы он был готов на случай, если мы пойдем в кинотеатр. Я также показываю ему свою лучшую сторону, когда делаю селфи.

Как мы можем быть родственниками?

Она закручивает волосы.

– Но мы встречались всего два раза, не считая того, что видела его на вечеринках и все такое. Он немного раздражает, хотя всегда пытается вести глубокие, значимые дискуссии.

Мое лицо искажается.

– А почему у тебя с этим проблемы.

– О Боже, Амелия, мы же не можем серьезно разговаривать посреди вечеринки.

– Как, ты сказала, его зовут?

– Дэш Амадо.

Я хихикаю в свой эспрессо.

– Люси, я ненавижу звучать как задница, но насколько глубокую дискуссию может вести парень по имени Дэш?

– Это было очень стервозно с твоей стороны. Ты даже не знаешь его. – Она выпускает поток воздуха. – Кроме того, я не думаю, что это его настоящее имя.

Я причмокиваю отпивая воду, чтобы позлить ее.

Это работает.

– Как насчет того, чтобы постараться получше узнать его?

– Я пытаюсь, но ты мне не помогаешь!

– Не мне судить, но мне кажется, что ты недостаточно стараешься. Перестань пытаться сделать меня своим дублером.

– В десятый раз повторяю, он даже не узнает, что это ты.

– Я не пойду на это свидание ради тебя! В средней школе, это было мило меняться местами, но сейчас это не мило.

Не говоря уже о том, что это незрело.

– Раньше ты думала, что это весело.

– Помнишь, как мы обе баллотировались в студенческий совет? Это было утомительно и неловко, и весь этот беспорядок был полностью твоей виной.

– О чем ты вообще говоришь? Все это не было беспорядком – все получилось великолепно! Нас обеих избрали.

Когда мы были первокурсниками в средней школе, Люси и я обе баллотировались на должность классного президента для нее, и вице-президента для меня. Предвыборные речи были произнесены на собрании во время учебного дня, но вместо того, чтобы появиться, Люси провела весь период, целуясь с каким-то футболистом в кладовке, которую они нашли незапертой по пути в спортзал.

В панике, потому что я всегда был чертовски ответственной, я попыталась прикрыть ее. Вытащила речь из своей задницы, произнесла ее перед всем студенческим корпусом, затем одолжила рубашку у нашей подруги Клариссы, переоделась, вернулась как я, чтобы произнести речь за себя.

Это было утомительно, и все это время она была заперта в кладовке, целуясь с каким-то парнем.

Сестра бросает на меня унылый взгляд поверх бокала, пренебрежительно махая рукой.

– Амелия, это случилось пять лет назад, или типа того. Почему ты все время об этом вспоминаешь? Мы учились в старших классах.

– Я все время вспоминаю об этом, потому что боялась, что нас поймают! Так же, как и сейчас!

– Ты такая драматичная. Мы обе выиграли, так что я не знаю, в чем твоя проблема.

– Проблема в том, что ты всегда так делаешь. Помнишь, как я оделась как ты, чтобы встретиться с Кевином Ричардсом в кино, чтобы ты могла пойти и сделать Бог знает что с Дасти Сандерсом? Весь фильм Кевин пытался положить руку мне на бедро, потому что ты позволила ему добраться до третьей базы прошлой ночью.

– И ты ударила его по яйцам, – сухо произносит она. – Да, кто бы мог забыть об этом?

– Неважно, – бормочу я. – Он сам напросился.

– Мы можем сосредоточиться на Дэше, пожалуйста?

– Нам уже двадцать один год – тебе не кажется, что мы слишком стары, чтобы подшучивать над людьми?

– Хм, нет? Есть причина, по которой Бог дал нам одно и то же лицо.

Это заставляет меня смеяться.

– Ты просто смешна.

– Но ты ведь любишь меня, правда? – Она хлопает своими черными ресницами. – Ты точно мне поможешь – это видно по твоему взгляду.

– Какой у меня взгляд? – Я делаю вид, что не понимаю, о чем она говорит. – Как я смотрю?

Моя сестра в восторге хлопает в ладоши.

– Да, конечно, я сделаю это для тебя! – Она поднимает брови и кривит уголок рта в дерзкой усмешке, которая отражает ту, что сейчас у меня на лице.

Дерьмо. Она права.

Моя близняшка наклоняется, сложив руки на столе, как будто она только что вступила в переговоры на деловой встрече.

– Что тебе нужно, чтобы помочь мне?

Я передразниваю ее позу.

– Не знаю, Люси. Ты мне скажи – чего тебе стоит мое время?

Она смотрит на меня несколько долгих мгновений, погруженная в свои мысли, пытаясь измерить мою искренность сузившимися глазами. Она пытается понять, легкомысленно или искренне я ей помогаю. Суть моей сестры в том, что все всегда дается ей очень легко. Она красива и сильно полагается на свою внешность, использует ее в своих интересах. Она общительная и тоже этим пользуется.

Не то, чтобы я не такая – у меня тоже есть все эти вещи, но я не пользователь.

Моя сестра – да.

Она делает это не нарочно, она просто… хочет того, чего хочет и когда хочет.

Люси не подлая и не злобная, нет, она никогда не мешала мне быть счастливой. Она никогда не устраивала никаких ненормальных штучек близнецов, и не заставляла меня чувствовать себя плохо из-за наших разногласий.

Она просто… Люси.

Когда я продолжаю есть свой салат и игнорирую ее жесткий взгляд, она громко вздыхает, смирившись. Толкает морковку по дну пластикового контейнера и снова вздыхает.

Драма – это второе имя моей сестры-близнеца.

У нее волосы слишком объемные, губы слишком красные и характер слишком дикий.

В кампусе, в определенных кругах, нас называют близнецами Барби. Дело не в том, что у нас светлые волосы – а у нас их нет, – а в потрясающей внешности Люси. Мы высокие и стройные, с густыми, волнистыми волосами. У моей сестры волосы короче на несколько дюймов, многослойные вокруг лица, и они насыщенного каштанового цвета. Мои длиннее и темнее.

– Чего мне стоит твое время? Я куплю тебе дополнительный подарок на Рождество…

– За что заплатят мама и папа.

Она вздыхает в третий раз, на этот раз с легким протяжным стоном.

Я бросаю ей кость, закатывая глаза.

– Так что с этим парнем – чем занимается Дэш?

Это значительно оживляет ее, и она с энтузиазмом выпрямляется на своем месте.

– Он в бейсбольной команде – кэтчер (прим. Ловец – игровая позиция в бейсболе и софтболе. Кэтчером называют игрока обороняющейся команды, который находится за домом и спиной бэттера, но перед судьёй, и принимает мяч, поданный питчером.).

– Кэтчер, о-ля-ля! Восхитительно. – Иногда я бываю такой саркастичной стервой. – И почему ты произносишь слово «кэтчер» шепотом? – Я качаю головой. – Я должна быть впечатлена?

Держу пари, он капитан или что-то типа такого рода клише. Люси встречается только с самыми красивыми, популярными парнями, в которых она может вонзить свои длинные, ухоженные ногти. В наши дни эти ногти окрашены в ярко-розовый цвет, и когда она нетерпелива, она стучит ими по ламинированной столешнице, чтобы разозлить меня – как сейчас.

– Дай угадаю, – ухмыляюсь я, – они называют его Дэш, потому что он такой супер быстрый.

Ее улыбка исчезает.

– Ты умник, ты это знаешь? Но ты права.

– А что еще он делает быстро? – шучу я.

– Даже не знаю. – Она жует свои овощи. – Мы целовались всего один раз, но я надеюсь скоро это выяснить. У меня уже синие шары.

– Что значит, вы целовались только один раз? Он развязный бейсболист. Прости меня за то, что я кажусь смущенной или покупаюсь на стереотипы, но разве большинство спортсменов не озабоченные похотливые самцы?

– Дэш не такой, как все эти парни, Амелия. Он джентльмен, и, честно говоря, это начинает раздражать.

Я думала, что смысл ее знакомства с этими парнями был в том, чтобы быть замеченной с ними, а не формировать эмоциональные привязанности и на самом деле проводить с ними время.

– Это просто удручает. Я пытаюсь переубедить его насчет того, чтобы он переспал со мной. Он такой странный, потому что у нас нет обязательств, он не хочет, чтобы девушка забеременела или типа того.

Мои брови взлетают вверх, прямо к линии волос.

– Что, черт возьми, это значит?

– Это значит, что он не хочет рисковать и спать с какими-нибудь золотоискательницами, которые могут заманить его в ловушку. Ты была бы удивлена всей драмой мамашек с детьми, окружающей спортсменов.

Я смотрю на неё в шоке. Нет, я не знала, что такое случается.

– Это он тебе сказал?

– Да, когда он однажды напился на вечеринке. – Она перестает жевать и трясет в мою сторону безвольной морковной палочкой. – Почему ты так на меня смотришь?

– Ты когда-нибудь встречалась с парнем, потому что он тебе действительно нравился, или ты просто встречаешься с ним из-за их статуса?

Она колеблется.

– И то и другое?

По крайней мере она честна.

Я закатываю глаза. Они немного темнее, чем у нее, левый с янтарным пятнышком в углу. Наши глаза – одна из немногих вещей, которые различают нас – факт, который она ненавидит – и у меня также есть ямочка в уголке губ.

– Назови хоть одного парня, который тебе действительно нравился.

Она прикусывает нижнюю губу. Она пухлая и розовая.

– Это нечестный вопрос, и почему это твое дело, если даже мне никогда не нравились те, с кем я встречалась?

– Ты делаешь это моим делом – эй, ты хочешь, чтобы я поменялась с тобой местами и пошла на свидание с каким-то незнакомцем. – К которому, честно говоря, я начинаю испытывать жалость. – Если бы он тебе так нравился, ты бы не стала…

– Встречаться с кем-то еще в одно и то же время, – говорим мы одновременно.

На тарелке передо мной лежит остывающий гамбургер, и я откусываю кусочек, задумчиво жуя.

– Я даже не знала, что ты с кем-то встречаешься, не говоря уже о двух незнакомцах. На самом деле, я никогда не была представлена ни одному из твоих парней с тех пор, как мы начали учиться в Айове.

– Это никогда не доходило до точки, где всё серьезно, – возражает она. – И прежде чем ты что-нибудь скажешь, я не виновата, что мне так легко становится скучно.

– Эм, да, вроде того. – Я говорю с набитым ртом. – Перестань использовать парней и найди того, кто тебе действительно нравится. Познакомься с одним из них, и, возможно, тебе не будет скучно. Перестань встречаться со спортсменами. Попробуй встречаться с кем-то с веществом.

– Фу. Это звучит как такая ошеломляющая идея.

– Попробуй один раз, для меня. – Я хлопаю ресницами. – Ну пожалуйста.

– Нет. Легко сидеть здесь и судить меня, не так ли?

– Что ты хочешь этим сказать?

– Ты никогда не встречалась со спортсменом, поэтому понятия не имеешь, что теряешь. О боже, эти оргазмы – они стоят головной боли.

Правда, я никогда не встречалась с качками, но оргазмы, которые у меня были с другими парнями, были просто прекрасными, спасибо большое, даже если немного обычными.

– Так ты сделаешь это?

– Что? Нет!

Возможно.

– Фу, почему ты такая? – моя сестра-близнец фыркает, бросая салфетку на стол в мини-истерике. – Помоги мне! Пожалуйста. Ты такая милая – может, если ты пойдешь с ним на свидание, он изменит свое мнение обо мне.

– Так вот в чем дело? У тебя вообще есть два свидания в один вечер?

– Да! Клянусь, у меня два свидания в следующую пятницу вечером.

– Тогда как насчет того, чтобы поступить правильно и отменить одно из них?

Люси смотрит через стол.

– Ты самый худший чертов близнец.

Я смеюсь в свой гамбургер, откусывая огромный кусок.

– Раньше нам было так весело, правда? – она пытается снова, пока мой рот слишком занят, чтобы спорить.

Я быстро жую и глотаю.

– Да, это было весело – когда нам было по двенадцать лет.

– Как скажешь, зануда.

Я смеюсь.

– Ешь свой ланч, у меня занятия через десять минут.

– Ради старых добрых времен? Пожалуйста, Дэш безобиден – действительно умен и уравновешен. Ты его полюбишь. – Ее улыбка невинно изгибается.

Впервые за сегодняшний вечер я делаю паузу, обдумывая услышанное. Отставляю еду, тереблю салфетку, стараясь не встречаться с ней взглядом.

– Я тебя слушаю.

– Он ведет меня на битву групп, которую, как ты знаешь, я ненавижу, но ты любишь такие вещи. Другой мой кавалер, Хадсон, пригласил меня в клуб, который, как ты знаешь, я люблю. Я надену новое серебряное платье, которое я купила на Новый год.

Хадсон – какое дурацкое имя.

– А что, если на Новый год у тебя будет свидание с Хадсоном, а он уже видел тебя в серебряном платье?

Я ухмыляюсь при виде ее удрученного лица.

– Дерьмо. Я об этом не подумала.

– Да, ну… – я пожимаю плечами сквозь ее хмурый взгляд. – Для этого я и нужна тебе.

– Послушай, я сделаю все просто: я оставлю тебе наряд, который собиралась надеть, и тебе не придется беспокоиться ни о каких деталях. Просто оденься и он появится.

– Где?

Я признаю, что мне немного любопытно, где происходит это свидание, на которое она не хочет идти.

– Какой-то бар, послушать местную группу.

– Что за группа?

– Я не знаю, Амелия! Какая-то гаражная группа или что-то типа. Я слушала только вполуха.

– Хм. – Звучит довольно забавно. – В какое время?

– В пятницу в восемь.

– И ты думаешь, он не заметит, что я – не ты?

– Нет, без шансов. Он же парень. – Люси снова наклоняется ко мне. – Значит ли это, что ты это сделаешь?

– Я не хочу, но…

Она встает из-за стола, подходит ко мне и крепко обнимает меня сзади.

– Да! Ты самая лучшая! Я в большом долгу перед тобой.

– Я знаю.

Она тычет пальцем в мою сторону.

– Ты не можешь сказать маме или папе.

– Даже не мечтаю об этом. – Пауза. – Я думаю… Дэш заберет меня из кампуса?

– А ты не можешь приехать ко мне домой и я попрошу его забрать тебя оттуда?

– Ты серьезно собираешься испытать свою удачу? Пусть он заберет меня из кампуса. Я буду у входа в стадион.

– Амелия, он подумает, что это странно.

– Тьфу! Ладно, ладно. Я буду у тебя без четверти восемь. – Я тычу в нее пальцем в ответ. – Тебе лучше надеяться, что он не придет раньше.

Глава 2

Амелия

Он пришел рано.

На пятнадцать минут раньше, если быть точной, идет по тротуару к дому сестры в то же самое время, что и я. Мой дом находится всего в нескольких кварталах отсюда, поэтому я иду пешком, стуча каблуками по асфальту.

Как будто этот вечер не был уже очень неловким для меня, когда я приближаюсь к Люси со скоростью улитки, вижу парня, который уже стоит на ее пороге, как я предполагаю, готовый постучать.

Я резко останавливаюсь, чтобы рассмотреть его, темнота окутывает меня, когда я колеблюсь, стоя под высоким клёном, как полная идиотка, рассматривая свои варианты, покачиваясь на этих каблуках, которые принесла Люси.

У меня есть всего пара секунд, чтобы понаблюдать за ним, прежде чем он позвонит в дверь или постучит в нее.

Он высокий, с широкими атлетическими плечами. Я вижу, как напрягаются его мускулы под футболкой, подсвеченные тусклыми огнями по обе стороны от входной двери Люси. Черные как смоль волосы блестят, когда он поворачивается на пятках, поднимая кулак, костяшки пальцев готовы постучать во входную дверь.

– Дэш? – Тихо окликаю я, пробуя прозвище на губах, не желая, чтобы он постучал, но не совсем уверенная, что это Дэш, или Хадсон, или кто там у моей сестры сегодня вечером.

Я подхожу ближе, сжимая в руке сумочку, и выхожу на свет.

– Люси?

– Да, это я. Я здесь. – Я подхожу еще ближе, приклеивая улыбку, и у меня в животе завязывается узел.

– Эй. – Он спускается по ступенькам крыльца и бежит ко мне. – Что ты здесь делаешь?

Он достаточно близко, чтобы я могла лучше его разглядеть, ничего, кроме силы и развязности. Один взгляд на его лицо, и я начинаю спотыкаться на своих словах.

– Эм, я была, эм… я должна была… о! Я знаю! – Господи, Амелия, ты уже видела симпатичного парня. – Я забыла, что оставила свой кошелек в доме подруги? И я побежала, чтобы забрать его. Не хотела забывать свое удостоверение личности, нет, не хотела! – Я выдавливаю такой фальшивый смех, что мне хочется подавиться.

Он склонил голову набок, изучая меня – высокие скулы и густые линии бровей. Красивая смуглая кожа, мускулистый… Боже, какой он симпатичный. Моя сестра не шутила, когда говорила, что он красивый.

Но она не упомянула, что Дэш Амадо – латиноамериканец.

Muy caliente – очень горячий (исп.).

– Тебе нужно забежать внутрь или еще что-нибудь?

– Нет, я в порядке. Мы можем идти.

Значит, я смогу покончить с этой ночью, вернуться домой, переодеться в пижаму – желательно не позднее десяти часов – и забыть весь этот вечер.

Он щелкает пультом, спрятанным в заднем кармане, отпирая двери своей черной машины. Открывает пассажирское сиденье, ждёт, пока я пристегнусь, и с глухим стуком закрывает дверь. Пробегает вокруг передней части к стороне водителя.

Я быстро осматриваю салон машины. Он чистый, никакого мусора на заднем сиденье, и пахнет мужским лосьоном после бритья и тренажерным залом. Я отрываю взгляд от сумки с битой на заднем сиденье, когда Дэш проскальзывает своим большим телом внутрь.

– Извини, что я пришел немного раньше, но группа начинает в восемь пятнадцать, и я хотел занять место впереди. Готова?

Готова, как никогда, учитывая, что я не делала эту штуку с подменной с тех пор, как была подростком.

– Ура! Готова, – отвечаю я, в своем лучшем изображении Люси.

Он заводит двигатель, включив поворотник, чтобы войти в движение, слишком осторожно, учитывая, что на этой улице практически нет движения. Он совершенно безлюден.

– Спасибо, что согласилась. – Он оглядывается, большие руки сжимают руль. – Когда ты пригласила меня на свидание, это было лучшее, что я мог сделать за такой короткий срок.

– Прошу прощения?

Подожди, он только что сказал: «Когда ты пригласила меня на свидание»?

Я прочищаю горло и, так же небрежно, как я могу спрашиваю:

– Я пригласила тебя на свидание?

Он искоса смотрит через плечо, приподняв темные брови.

– Ты, должно быть, был пьянее, чем я думал, если даже не помнишь, как пригласила меня на свидание. – Он хихикает. Это один из тех низких, сексуальных смехов, которые вы видите в фильмах, которые посылают дрожь по спине, наблюдая за разворачивающимся романом.

Я хочу стряхнуть эту неудобную дрожь с плеч, дать себе небольшую пощечину.

– Наверное. Ты же меня знаешь – веселье, веселье и еще раз веселье! По выходным всегда навеселе.

Заткнись, Амелия! Ты хочешь, чтобы он думал, что твоя сестра-пьяница?

Он бросает на меня еще один взгляд, на этот раз чуть менее восторженный, чуть более позабавленный.

– Точно.

Я ерзаю на сиденье, ремень безопасности натянут через мою грудь и сковывает, тесные джинсы Люси сдавливают мне живот. Я дергаю их за пояс, засовывая палец под ткань, пытаясь ослабить и без того эластичный материал.

Моя рубашка – одна из ее любимых – голубая в тонкую белую полоску и с женственными рукавами колокольчиками. Моя ключица была посыпана золотом, губы – манящего темно-бордового цвета (ее слова, не мои).

На моих ногах? Туфли на четырехдюймовой пробковой танкетке.

Наверное, я выгляжу достаточно сексуально.

Мне ужасно неудобно.

– Ты должна надеть эту рубашку, Амелия, – настаивала сестра, сунув мне в руки вешалку. – Если только мы не хотим, чтобы он заметил, насколько мои сиськи чудесным образом увеличились за четыре дня. – Она рылась в своем шкафу, как стилист на задании. – Твои сиськи больше моих – я не хочу, чтобы Дэш думал, что я набиваю свой лифчик.

– Люси, никто больше не набивает свой лифчик.

Когда мы вместе, это как соревнование с закатыванием глаз, в котором нет победителя.

– Ты знаешь, что я имею в виду. Просто надень это и веди себя счастливо, хорошо? Улыбнись и постарайся почаще прикасаться к нему, а то он подумает, что я веду себя странно.

Я протягиваю руку через центральную консоль и кокетливо похлопываю его по предплечью.

– Я помню, что пригласила тебя на свидание, просто мне понадобилась секунда, – говорю я в порядке самозащиты, пытаясь исправить любой ущерб, который я могла бы нанести репутации моей сестры словесной рвотой по всей машине Дэша. – И я занимаюсь и другими делами, кроме выпивки по выходным.

Его черные брови снова поднимаются.

– Какими, например?

– Например… провожу много времени с моей сестрой. Она тоже сюда ходит, – сообщаю я ему, закладывая основу для Люси, чтобы в конце концов сообщить новость о том, что у нее есть не просто сестра – у нее есть сестра-близнец.

– Без шуток?

– Мы очень близки.

– Это круто. – Его глаза прикованы к дороге, и он кажется скучающим. – А что вы двое делаете, когда встречаетесь?

– Хм… – мы делаем ее домашнюю работу, разговариваем. – Звоним нашим родителям. Мы из Иллинойса. А когда погода хорошая, мы катаемся на велосипедах или спускаемся к озеру.

– Я могу себе это представить. – Он улыбается, сворачивая налево у знака «стоп», направляясь к крошечному Центральному району, где расположены все бары.

– Еще раз, как называется группа? – пищу я, звуча так не изыскано и так непохоже на Люси, что это просто абсурд.

– «Scotty’s Tone Deaf» (прим. Скотти, лишенный музыкального слуха).

– О. Это… звучит очень мило.

Дэш смеется, откидывая голову назад, наполняя салон машины своим восхитительным баритоном.

– Можно и так сказать. Мы в основном будем слушать гаражную группу. Есть парень по имени Скотти, который живет в конце Джок-Роу со своими родителями, – предлагает он в качестве объяснения, когда он въезжает на парковку склада, единственного концертного зала в городе. – Он учится в средней школе, у него есть рок-группа, и он боготворит парней в доме.

– Включая тебя?

Он смущенно опускает голову.

– Sí. Да.

– Это очень мило. – Пауза. – Ты уже говорил мне об этом?

Господи, я говорю как полная идиотка; если Люси узнает, она меня убьет. Серьезно, мне нужно перестать говорить, пока я все не испортила.

Я пробегаюсь по фактам, которые Люси дала мне о Дэше:

Двадцать два года.

Шесть футов один дюйм (прим. 185 см).

Кэтчер в бейсбольной команде.

Зарезервирован.

Вежливый.

Живет на Джок-Роу в бейсбольном доме.

Вот и весь каталог из семи вещей, которые я знаю о нем, и, скорее всего, единственные семь вещей, которые моя сестра когда-либо узнает.

– Ты точно не против послушать группу Скотти? Я подумал, что ты не против. – Он одаривает меня идеальной улыбкой, его белые зубы оттеняются красивой оливковой кожей. – Я бы не назвал это концертом, я бы назвал это сетом. Они разрешают группе Скотти сыграть несколько песен до начала битвы, ничего особенного. Он – разогрев перед разогревом.

– Мне это нравится.

– Скотти учится в средней школе, – продолжает он. – Я понятия не имею, как он обманом заставил управляющего этого заведения позволить ему играть, но я единственный из дома, кто обещал прийти послушать.

– Это так мило с твоей стороны. Я с нетерпением жду этого.

Я понимаю, что на самом деле так и есть. Дэш до сих пор был настоящим джентльменом, и я постепенно начинаю расслабляться и наслаждаться его обществом.

Он въезжает на стоянку, паркует машину, глушит двигатель.

– Я бы чувствовал себя мудаком, если бы не появился – парню всего семнадцать, но, чтобы ты знала, есть шанс, что его группа будет полным отстоем.

Я улыбаюсь ему, не в силах остановиться.

– Или он может удивить нас?

Он выглядит не убежденным, выдергивая ключи из замка зажигания.

– Может быть, но я в этом сомневаюсь.

Однако.

Он привел меня посмотреть, как играет группа его соседского ребенка – как это мило. Мое сердце падает, и не из-за чувства вины за то, что я обманула этого парня. Совсем наоборот.

Дэш Амадо не только удивительно горячий.

Он потрясающий.

Глава 3

Данте

Я кладу руку на поясницу Люси, провожая ее через главный вход склада, после того, как встал в очередь и купил два билета. Я веду ее к сцене; по центру достаточно места.

Или есть несколько столов рядом с задней частью.

Я указываю на один из них, когда мы проходим мимо.

– Мы пойдем вперед, или ты хочешь столик?

– Мы определенно должны встать впереди, чтобы он мог тебя видеть. – Люси толкает меня локтем. – Ты ведь хочешь, чтобы он знал, что ты здесь, не так ли?

Я киваю.

Направляя ее вперед, моя рука все еще задерживается на ее пояснице, мои беспокойные пальцы находят это сладкое местечко на изгибающемся склоне вниз к ее заднице. Ткань ее рубашки мягкая; я позволяю себе роскошь позволить ей скользить по моей ладони, прежде чем убрать всю руку.

Она смотрит на меня через плечо, ее длинные волосы развеваются.

Они определенно темнее, чем в последний раз, когда я ее видел, и пышнее?

Когда она улыбается мне, я замечаю в уголке ее рта небольшое углубление, которого раньше не замечал, крошечную впадинку возле ее полной нижней губы.

Я хочу положить туда кончик пальца и нажать на него.

Она ловит мой взгляд на ямочке и прикасается к ней – прикрывая ее – предлагая мне осторожную, застенчивую улыбку. Люси застенчивая? Нет, этого не может быть, эта цыпочка – людоедка. Это она пригласила меня на свидание. Это она постоянно крутится вокруг меня и моих товарищей по команде на домашних вечеринках, а не наоборот.

Она агрессивна.

Гораздо более агрессивная, чем мне нравится.

Я не знаю, может у меня галлюцинации, но та Люси Райан, которая появилась сегодня вечером? Она вела себя нехарактерно сдержанно с тех пор, как я застал ее слоняющейся возле своего дома.

И снова мои глаза блуждают по крошечному углублению возле ее рта, задерживаясь там.

Нет. Этого определенно не было раньше.

Так ли это?

Это восхитительно – я бы точно запомнил.

Разве нет?

Господи Иисусе, estoy perdiendo la cabeza. Я схожу с ума, черт возьми.

Мы прокладываем себе путь, чтобы занять позицию рядом со сценой, достаточно рано, чтобы забить хорошее место – в самом центре. Достаточно близко, чтобы Скотти увидел меня, достаточно далеко, чтобы мы могли уйти, когда заиграют другие группы.

К сожалению, нам придется простоять еще пятнадцать гребаных минут, ожидая начала этой битвы, и Люси не производит на меня впечатления человека, способного вести достаточно оживленную беседу, чтобы заинтересовать меня надолго, не говоря уже о целых четверти часа.

Я могу терпеть пустые разговоры, пока не начнется группа.

Это наше третье свидание.

И наше последние.

После сегодняшнего вечера, я сомневаюсь, что когда-нибудь снова возьму ее на свидание. Таким девушкам, как Люси, не хватает утонченности, которую я хочу в своей девушке – она хороша для быстрого траха, может быть, несколько случайных свиданий, но она не для conocer a mi familia – знакомства с моей семьей.

Mi madre была бы чертовски зла, если бы я привел такую девушку домой.

Estaría muerto. Я был бы мертв.

И все же… есть в ней что-то такое, что заставляет меня сомневаться в своих первых впечатлениях, что-то, чего я не могу понять.

Сегодня она кажется отчужденной. Консервативной.

Красивая и вежливая.

Стильная.

Это странно.

В хорошем смысле.

Мои губы изгибаются в улыбке, когда я смотрю вниз на ее макушку, свет падает на ее волосы, подчеркивая насыщенный, шоколадно-коричневый цвет. Были ли они такого цвета в выходные? Должно быть она их покрасила или что-то в этом роде.

– Хочешь что-нибудь выпить из бара? – Я наклоняюсь к ней, опуская плечи, чтобы приблизиться, хотя она достаточно высокая на этих каблуках.

– Хм. – Она колеблется, теребя нижнюю губу. – Я хочу?

Я хихикаю так тихо, что она вряд ли услышит меня из-за шума.

– Я не знаю, а ты хочешь?

– Ты пьешь?

Что это за вопрос такой? Это выходные – конечно, я планировал выпить. Если только… она не хочет, чтобы я пил?

– Я собирался выпить пива.

Твердый кивок.

– Хорошо, это то, что я буду пить.

– Пиво? – Я чувствую, как у меня дергаются губы. – Какое?

– А какое у тебя?

– Ты уверена? – В последний раз, когда мы встречались, она выпила белого вина – четыре бокала, если быть точным – и напилась до чертиков. – Я уверен, что у них есть вино, если ты хочешь.

Ее рот двигается, формируя слова:

– Черт, верно. Я пью вино, да?

Здесь шумно и отзывается эхом, но слова ее ясны, прекрасно складываются на губах.

Люси нерешительно замолкает.

– Пожалуй, я выпью вина, если оно у них есть.

Она выглядит менее взволнованной, даже обиженной.

– Скажи мне, чего ты хочешь, и я возьму это.

– Давай выпью вина. – Короткий кивок. – Я пью вино и, кроме того, люблю пиво, но сегодня вечером я выпью вина, пожалуйста.

Мое лицо, по собственной воле, искривляется в может ты уже, черт возьми, решишься выражение, и я борюсь с нетерпеливым стоном и раздраженным вздохом.

– Ты хочешь подержать наши места, пока я пойду в бар, или пойти со мной?

– Нет, нет, ты иди! Я имею в виду, конечно – да, я буду держать наши места, – она воодушевляется, практически прогоняя меня к бару, но физически не касаясь меня. – Ага, ты иди. Я подожду здесь, прямо здесь, на этом месте. Я никуда не уйду.

Она одаривает меня слишком веселой улыбкой; если бы я не знал ее лучше, то подумал бы, что она пытается избавиться от меня.

– Хорошо, – медленно говорю я. – Дай мне минутку. Сейчас вернусь.

Мне требуется целых пять минут, чтобы пробраться сквозь толпу к бару, еще пять, чтобы добраться до начала очереди, и еще несколько, чтобы получить обслуживание.

Одна бутылка пива для меня и один пластиковый стаканчик дешевого белого для нее, и я снова рядом с ней. Когда я незаметно подхожу, моя спутница яростно переписывается с кем-то, вскидывая голову, когда она замечает меня периферийным зрением. Засовывает телефон в задний карман джинсов.

– Эй! Я скучала по тебе!

Выхватив у меня из рук стаканчик с вином, Люси заглядывает в него, прищурившись и зажмурив один глаз.

– Спасибо. – Когда она делает глоток, ее губы морщатся. – Пей до дна!

Я не знаю, какого черта она заказала, если она так явно ненавидит его, но я бросил попытки понять женщин много лет назад.