Текст книги "Запомни мое имя (ЛП)"
Автор книги: Сара Де Роза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 12 страниц)
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
САРА ДЕ РОЗА
«ЗАПОМНИ МОЁ ИМЯ»
Оригинальное название: Sara De Rosa «Remember my name»
Сара Де Роза «Запомни моё имя»
Жанр: Современный любовный роман
Главы: Пролог+23 главы+Эпилог
Переводчик: Надежда С.
Редактор: Дарья М.
Вычитка: Надежда С.
Оформление: Дарья М.
Обложка: Дарья М.
Перевод группы: https://vk.com/book_fever
Любое копирование и распространение ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
АННОТАЦИЯ:
Натан, агент ФБР, за своими плечами он несёт болезненное прошлое, которое
заставляет его закрыться в своём мире, состоящем из работы и мимолетных приключений, в
мире, где любовь больше не существует. Но всё меняется однажды утром, когда он спасает
девушку, которой грозит смерть. Её зовут Хани, она ничего не помнит, но кажется – её
прошлое окутано тьмой. И пока Натан пытается разобраться с одним трудным случаем, они
оказываются вынуждены жить вместе под одной крышей. Тайны и опасности скрываются за
углом, как и похороненные воспоминания, которые грозят вырваться на поверхность
подобно цунами. Будет ли способен Натан исцелить раны Хани, оставленные на теле и в
душе? И сможет ли она заставить снова биться сердце Натана, спящее на протяжении
долгого времени? Оба сильно пострадали и несут в себе следы прошлого, но судьба решила
переплести их пути. Куда приведёт их эта дорога? К любви и счастью или их засосёт в
водоворот боли и отчаяния?
«Твоя судьба найдет способ до тебя добраться».
Эстер Браун
Пролог
Я бегу.
Я бегу так быстро, как только могу.
Я бегу, игнорируя мороз, который пробирает до костей, одетая только в очень
короткую и тонкую ночную рубашку, не обращая внимания на босые ноги, которые больно
ранятся о лежащие повсюду на земле ветви и камни.
Я бегу, не смотря на боль, которую ощущаю по всему телу, при каждом шаге. Я бегу, игнорируя сердце, которое, кажется, хочет выпрыгнуть из груди и лёгкие, которые просят у
меня больше кислорода.
Я бегу, я просто бегу.
Единственные звуки, которые сопровождают эту тихую ночь – пролетающий сквозь
деревья шелест ветра, хруст от моих шагов и моё дыхание, поднимающиеся передо мной
облачками пара.
Я не оглядываюсь назад и не знаю, продолжают ли они преследовать. Мне не хватает
мужества посмотреть. Мне просто нужно сконцентрироваться на том, чтобы как можно
дальше убежать, это мой единственный шанс выбраться из этого кошмара.
Я осознаю, что плохо закончу свою жизнь, если они смогут поймать меня, или если он
сможет меня достать. Но я не могла так больше продолжать, терпеть эту жизнь стало
невыносимо, а после того, что произошло сегодня ночью... Я качаю головой, пытаясь забыть, но не могу и никогда не смогу стереть те ужасы, которые видела и выстрадала за все годы. Я
вижу их снова и снова в своём воображении, они наполнят кошмарами каждую мою ночь.
Я сделала правильный выбор, говорю сама себе, если они смогут меня поймать, то без
угрызений совести заплачу по полной. Если они меня убьют, то всё равно будет лучше, чем
вернуться к такой как раньше жизни. И если они не сделают этого, то убью себя сама. Я
больше не могу так жить.
Я выхожу из леса и оказываюсь посреди дороги. Я совершенно выдохлась, моё тело
ломит от перегрузки вызванной бегом, а мои ноги, также как и руки, поцарапаны и истекают
кровью. Слышу шум и быстро оборачиваюсь: две фары ударили по мне ослепляющим
светом. Машина притормозила и замерла в нескольких миллиметрах от меня, и чтобы
устоять, не упав от испуга, я облокачиваюсь на капот. Пытаюсь рассмотреть водителя, но
свет фар, бьющий мне в глаза, не позволяет хорошо увидеть его лицо. Что, если это один из
них? Или он, собственной персоной?
Испугавшись такой возможности, я снимаю руки с капота и быстро убегаю, чувствуя, как в моей крови циркулирует страх, проникая в каждую клетку тела. Я бегу в
противоположном направлении от машины; соприкосновение с грубым асфальтом ещё
больше усиливает повреждения на ногах, которые горят, словно я иду по тлеющим углям.
Я бегу, бегу всё быстрее и быстрее, слышу, как позади меня хлопнула дверь
автомобиля. Это они? Они преследуют меня? С этим новым страхом, заполнившим моё
сердце, я из последних сил напрягаю ноги. Чувствую себя словно спринтер, который совсем
рядом с финишной чертой, жаль, что мои ноги не разделяют со мной это ощущение. Я
понимаю, что я на пределе и знаю, что скоро сломаюсь, и тогда меня убьют. Издалека я
слышу мужской голос, это водитель автомобиля, который чуть меня не сбил, кричит мне
обратить внимание на то, куда я иду. Я вздохнула с облегчением, потому что этот голос мне
не знаком. Главное это не он, и даже не один из его людей в этом я абсолютно уверена, поскольку никогда не забуду их голоса.
Чувствуя, словно гора свалилась с плеч, я немного замедляю свой темп и оказываюсь
перед огромными воротами. В течение нескольких секунд пристально их разглядываю: они
выглядят довольно потрёпанными, покрытые ржавчиной и кажется закрыты. Но когда я
пытаюсь их подтолкнуть, они открываются с громким скрипом. На дрожащих ногах вхожу
внутрь и сразу же понимаю, где нахожусь – это большой парк, но невозможно много увидеть
из-за сгустившейся темноты, которую усиливают отбрасываемые деревьями тени, проецируемые от слабого лунного света, которые в этот момент меня пугают.
Я начинаю вновь бежать, устремляясь к противоположной части парка, поскольку
уверенна в том, что должен быть ещё один вход и, возможно, я найду там кого-нибудь, способного мне помочь.
Сейчас у меня практически нет сил, но я не падаю духом и продолжаю двигаться
вперед. От этого зависит моя жизнь.
Внезапно, в одном шаге от спасения, мой побег внезапно срывается. Я спотыкаюсь за
что-то, возможно – камень или корень, лежащий на поверхности, и скатываюсь с обрыва, который не сумела заметить в темноте, пробегая рядом со спуском, по которому сейчас
съезжаю вниз.
Я продолжаю лететь кубарем, нанося себе ещё больше ран. У меня перехватывает
дыхание при совершении каждого кувырка, а тело истощается всё больше. Я чувствую
только боль и раны в каждой части своего тела, пока, в конце, я не ударяюсь о громадный
валун. Чувствую сильную боль в голове, и тёплую кровь, стекающую по моему лицу. У меня
кружится голова, взгляд медленно тускнеет, пока всё не погружается в темноту.
Я больше ничего не чувствую, даже боль.
* * *
Часто мы встаём утром, убеждённые в своём знании того, что произойдет в
течение нашего дня. Убеждённые, что мы знаем о том, что произойдет в следующий час и
далее, потому что всё повторяется изо дня в день одинаковым образом, в повседневной
рутине, к которой мы, в конце концов, привыкаем и привязываемся, потому что это даёт
нам ощущение какой-то безопасности. Мы знаем, что неизвестное всегда пугает: страх
чего-то, что мы не знаем, страх прыгнуть в темноту, страх не контролировать нашу
жизнь, поэтому мы и находим нашу успокаивающую рутину. Но иногда случается, что
рутина внезапно прерывается чем-то или кем-то, кто внезапно, словно молния на ясном
небе, переворачивает всю нашу жизнь, иногда на мгновение, иногда, напротив, навсегда.
Глава 1
Натан
– 911. Что у вас произошло?
– Я агент Маккой, немедленно отправьте машину скорой помощи в парк на
пятнадцатой.
Кто-нибудь мог бы сказать, что я веду однообразную жизнь, даже не смотря на мою
работу (где я всегда в действии). Но вне работы моя жизнь обычно протекает очень
монотонно. Они могут сказать, что я слишком много работаю, и не достаточно
развлекаюсь, что я слишком одинок, или, что я никогда не совершаю какое-либо безумие. Я
провожу дни точно по графику: всё под контролем, без обязательств, без связей, без затуманивающих разум эмоций, без разбивающей сердце любви. Это моя жизнь, и меня
всегда устраивало такое её течение, учитывая события прошлого. Я был уверен, что она
так и будет продолжаться, или, по крайней мере, я на это надеялся.
* * *
Бегу. Бегу на бешеной скорости.
Бегу, чтобы сбросить напряжение, бегу, чтобы забыть.
Как и каждое утро, я проснулся и вышел на пробежку по-своему обычному маршруту.
Физическая активность – это одна из немногих вещей, которые в последние годы помогли
мне не сойти с ума. При моей работе, очень важно оставаться сосредоточенным и
сконцентрированным, а хорошая утренняя пробежка помогает мне хорошо начать день.
Мне нравится бегать на рассвете, когда хаотичный Нью-Йорк ещё не проснулся, а
свежий воздух оживляет тело и разум.
Вхожу в парк, который в это время абсолютно пустынный. Он расположен на окраине, в нескольких кварталах от моего дома, вдали от шума и суеты города. Наверное, я один из
немногих сумасшедших, кто выходит так рано и в такой холод, только для того чтобы
побегать. Пробегаю по подъёму, покрытому опавшими листьями, в окружении практически
голых деревьев, что весьма характерно для начала ноября. Когда я добежал практически до
вершины склона, отсчитав, не знаю сколько километров по асфальту, слева что-то
привлекает моё внимание. Пристально вглядываюсь в этом направлении и вижу лежащую на
земле девушку, без чувств.
Не раздумывая ни секунды, я соскальзываю вниз, придерживаясь за деревья, чтобы не
упасть и пытаясь сохранять равновесие на скользкой и ухабистой земле. Я торопливо
опускаюсь рядом с ней на колени и вижу насколько она бледная и вся израненная. Всё её
тело покрыто синяками и царапинами, с прилипшими к ним листьями. Вероятно, она упала с
дороги, которая проходит наверху, по краю склона.
Я замечаю засохшую кровь на лбу и на лице и понимаю, что она, должно быть, ударилась головой об огромный валун позади неё. Из того немного что я знаю, рана
выглядит серьёзной, но надеюсь, что всё-таки не слишком тяжёлая, девушка такая молодая.
Я сразу же прижимаю к её шее два пальца, чтобы проверить бьётся ли сердце. Когда
моя рука соприкасается с её кожей, я чувствую насколько она холодная, до такой степени, что кажется, надежды уже нет. Но затем я чувствую очень лёгкий пульс, такой слабый, но он
есть. Каким-то чудом она всё ещё жива. Инстинктивно, я снимаю свою толстовку и
прикрываю её тело, одетое только в лёгкую ночную рубашку, спрашивая себя, что могло
случиться и как давно она здесь. Мой ум детектива, который привык каждый день строить
гипотезы по различным делам, предлагает много вариантов и не одного обнадёживающего.
Я вынимаю телефон из кармана спортивных брюк и звоню в 911.
Смотрю на девушку, сомневаясь, что делать. Знаю, что не должен перемещать её, но я
не могу смотреть на то, как она умирает от холода. Я осторожно приподнимаю, и прижимаю
её к груди, пытаясь немного согреть.
– Давай, милая, держись, – шепчу я, откидывая от её лица волосы.
– Его застрелили, – говорит девушка, что на самом деле звучит немного громче
шепота, и я с трудом расслышал, даже находясь так близко.
– Что? – Я думаю, что неправильно понял и на секунду мне кажется, что она всё ещё
без сознания.
Кажется что прошла жизнь, с момента, когда позвонил, до того как слышу быстро
приближающуюся в нашем направлении сирену, но на самом деле прошло всего десять
минут. Они никогда нас не увидят здесь, потому что мы скрыты склоном, поэтому я беру
девушку на руки и иду к входу в парк, где только что остановилась машина скорой помощи.
– Эй, Маккой, что случилось? – спрашивает Джим, один из парамедиков, которого я
давно знаю, пока он выходит из машины, идёт назад и вместе со своим коллегой вытаскивает
из машины скорой помощи носилки.
– Я нашёл эту девушку без сознания в парке. Она ударилась головой и у неё
переохлаждение. Я не знаю, как долго она в таком состоянии, но она очень ослабла.
– Не волнуйся, мы позаботимся о ней. – Они загружают девушку в машину, а я
наблюдаю, как машина удаляется с воем сирены.
Возвращаюсь домой и продолжаю думать о ней. Я вхожу в квартиру, и сразу бросаюсь
в душ. Девушка, которой я помог, воскресила мои плохие воспоминания: о прошлом и
человеке, которого иногда я хотел бы позабыть навсегда, чтобы не страдать. Опираюсь
руками о стену в душе, пока горячая вода продолжает скользить по мне. Не хочу об этом
думать, я не должен об этом думать.
Стою под струей, пока горячая вода не заканчивается, потом выхожу, обернув
полотенце вокруг талии. Подхожу к зеркалу и протираю его от влаги одной рукой.
«Ты долженсосредоточиться наработе, Натан», говорю сам себе. Это единственное
что имеет значение.
Я захожу на кухню, повсюду разбрызгивая капающую с меня воду, и готовлю чашку
кофе. Опираюсь на стойку и в полнейшем спокойствии потягиваю тёмную жидкость, пока
наблюдаю в окно за солнцем, которое приносит хорошую погоду в полностью проснувшийся
город.
Закончив пить кофе, я бросаю чашку в раковину и иду в комнату одеваться. В момент, когда я выхожу из комнаты, вибрирует мой мобильный телефон – это пришло сообщение от
Мэдисон. Она компьютерный эксперт в нашей команде и сообщает о том, что обнаружено
ещё одно тело и мне нужно как можно быстрее добраться до остальной части
команды. Быстро отвечаю. На лету беру чёрную кожаную куртку, лежащую на диване и
ключи от машины с полочки у входа. После этого я выхожу из дома.
Я останавливаю машину на обочине дороги, с противоположной стороны большого
заброшенного здания и наблюдаю за сценой: агенты ограничивают площадь вокруг трупа, удаляя обычных любопытных и журналистов, которые делают всё для того, чтобы получить
как можно больше новостей. Позади них я вижу, что судмедэксперт уже на месте и начинает
делать первую оценку.
Я выхожу из машины и направляюсь к месту преступления.
– Что здесь произошло? – Спрашиваю я, как только подхожу к Мэйсону, моему
коллеге и лучшему другу.
– Сегодня утром агенты, патрулирующие район, нашли труп этого парня, его
застрелили в голову. Но кажется что никто, ничего не слышал. Люди либо боятся говорить, либо использовали глушитель.
– Это имеет какую-то связь с делом, которое мы расследуем?
– Ещё рано судить ... судмедэксперт сказал, что более подробную информацию мы
можем получить днём, – проинформировал он.
– Я понимаю. Где Фэйт и Кайл? – Интересуюсь я, не видя двух других членов
группы.
– Они обходят квартал, чтобы разузнать что-нибудь, мы решили потом встретиться в
штабе.
– Отлично, мы тоже возвращаемся.
* * *
– Какие новости? – Спрашиваю остальную команду, как только я и Мэйсон
возвращаемся в центральный офис.
– Мы поймали парня, который продавал тот же наркотик, но он не знает, кто это всё
возглавляет, – информирует Фэйт.
– Проклятье! Этот тип очень хорошо скрывает свои следы. Он, и те, кто на него
работает практически призраки, как они это делают, остаётся загадкой! – Разочарованно
говорю я. Практически больше года мы копаем по этому делу, но чем дольше расследуем, тем меньше находим. За исключением наркотиков, гуляющих на улицах, которые мы не в
силах остановить и несущих след смертей, всё время более длинный. На прошлой неделе из-
за этого дерьма умерло трое парней.
– Что насчет нашего парня под прикрытием?
Один из наших агентов работает под прикрытием, но в последний раз он выходил на
связь неделю назад. Сказал, что ему удалось вписаться в цепочку и договориться о встрече с
боссами но, к сожалению, ещё не известны, ни дата, ни место. Мы ждём новостей, чтобы
начать действовать, но он исчез.
– Нет, ничего. Я пыталась связаться с Уиллом, но мы не знаем: что-то произошло или
он сейчас просто не имеет возможности с нами связаться, и я не могу рисковать его
прикрытием и убить его. Пока мы можем только ждать и надеяться, что всё будет хорошо, —
говорит Мэдисон.
– Чёрт возьми! Единственное что мне не нравится – это ждать и бездействовать! Мы
должны разобраться с этой проблемой! – Говорю я расстроено.
– Парень, которого они застрелили сегодня вечером, может иметь отношение к
нашему делу. Если коронер подтвердит, то возможно появиться след. В случае если мы
сможем, хотя бы понять, кто он, мы могли бы попробовать показать его фотографию парню, которого арестовали этим утром ...
Неожиданно, мне приходит в голову то, что сказала найденная мной в парке девушка.
Проклятие, не понимаю почему, но я продолжаю о ней думать. Быть может потому, что она
воскресила эмоции, которые всеми фибрами своей души все эти годы я пытался похоронить, но, к сожалению, они не думают умирать, лишь ожидают момента вновь меня помучить.
Я вытаскиваю телефон из джинсов и отправляю сообщение Джиму: Как девушка?
Ответ приходит через несколько секунд:
Возможно, будет лучше, если ты приедешь сюда.
Дерьмо. Это не хороший знак, что могло произойти? Я решаю, что это заслуживает, чтобы туда съездить, и, по крайней мере, узнать, о чём идёт речь. Учитывая, что она сказала
о том, что в кого-то стреляли, а когда дело доходит до стрельбы и убийств, то это становится
моей компетентностью. Но также я понимаю, что это оправдание, потому что на самом деле
хочу узнать, как она себя чувствует.
– Натан? – меня окликает Кайл.
– Да ... – отвечаю я, возвращаясь из своих мыслей. – Ты и Фэйт попытайтесь
вытянуть как можно больше информации от торговца наркотиками и обыщите его дом, возможно, что-нибудь найдёте. Мэдисон, если появятся какие-либо новости или
подозрительные движения, дай нам сразу же знать. Мэйсон, ты пойдешь со мной. У меня
есть ещё дело, о котором нужно позаботиться.
* * *
Иногда мы хотели бы всё позабыть. Забыть о нашем прошлом и всё то, что нас
ранило, но как бы к этому не стремились – это невозможно. Некоторые раны никогда не
заживают полностью. Невидимые раны, которые никто не видит, но которые
продолжают кровоточить. Но иногда бывает так, что нам дают второй шанс, возможность начать с нуля, и, если нам повезет, найти того, кто успокоит эту боль и, наконец, исцелит эти раны.
Глава 2
Я медленно открываю глаза и несколько раз хлопаю ресницами из-за ослепляющего
света. Стараюсь сфокусировать зрение, но всё, что вижу – это белое пятно. Я смотрю
направо, в замешательстве и испытывая головокружение. Чувствую сильную головную
боль, отчего зажмуриваю глаза и подношу к голове руку. Когда я опускаю руку вниз, замечаю на запястье глубокие шрамы, поднимаю вторую руку, рассматриваю обе, поднеся
их ближе к глазам, и пытаюсь понять, как я получила эти травмы, но ощущаю себя слишком
сонной.
Пытаюсь сосредоточиться на том месте, где я нахожусь. Это довольно пустая комната, с сильным запахом. На стене, справа от меня окно, с ужасными сероватыми занавесками.
Яркий свет, который прежде раздражал, исходит из прямоугольного светильника на потолке.
И вновь посмотрев на него несколько секунд, у меня в глазах появляются белые пятна. Я
нахожусь на кровати, и начинаю понимать, что раздражающее бип, которое доносится до
моего уха, исходит от реанимационного аппарата, прикреплённого к моей руке. Широко
открываю глаза и вдруг понимаю – я нахожусь в больнице.
Что я здесь делаю? Как сюда попала?
Пытаюсь подняться, но морщусь от боли и понимаю: больно везде, движение любой
части тела вызывает боль, даже простое дыхание.
В тот самый момент, когда я пытаюсь подняться, в комнату входит мужчина около
шестидесяти лет с большими очками на носу и в белом халате. Пока он приближается, его
внимательные тёмные глаза за линзами очков тщательно меня рассматривают, словно
оценивая.
– Как вы себя чувствуете мисс? – Он садится на край кровати и вытаскивает из
кармана фонарик.
– Почему я здесь? – Спрашиваю, игнорируя его вопрос.
– Вы не помните, что с вами случилось? – Я покачиваю головой, пока он с
обеспокоенным взглядом, направляет свет в мои глаза. – Скажите, какой сегодня день.
Я думаю об этом несколько секунд.
– Не знаю.
– Вы не могли бы назвать своё имя?
Ищу в своей голове ответ, но и на этот раз его нет. Отрицаю движением головы, пока
продолжаю искать что-нибудь, хоть одну маленькую деталь, которая подскажет мне, что я
помню из своей жизни, но ничего – я как пустая страница. Целая книга, полная белых
страниц. Паника поднимается. Почему я ничего не помню?
Реанимационный аппарат возле меня начинает издавать бип быстрее, чем прежде.
– Я ничего не помню, – произношу вслух, со слезами на глазах.
– Успокойтесь, мисс. Вы сильно ударились головой, поэтому сейчас ничего не
помните. Травма головы у вас не серьезная , МРТ и КТ ничего не показывают, поэтому
сохраняйте спокойствие, потихоньку вы вспомните всё, – успокаивает меня доктор. Я
киваю и опираюсь на подушку, пытаясь избавиться от беспокойства. – Позднее я вернусь
вас проверить, – говорит он, вставая и выходя из палаты, оставляя меня одну, с совершенно
пустым разумом.
«Что со мной случилось? Кто я? Как меня зовут?»
* * *
Точно не могу сказать через какое время, ко мне приходит медсестра с маленьким
подносом в руке. Она ставит его на специальную подставку, встроенную в кровать и краем
глаза за мной наблюдает. Я смотрю на поднос. Какие-то таблетки, стакан воды, йогурт, одноразовая и запечатанная в пакет чайная ложка, пакеты сухарей, джем и мёд.
– Я принесла тебе немного поесть, ты не можешь принимать лекарства натощак, —
мягко говорит она.
– Спасибо, – отвечаю я с лёгкой улыбкой, пока она наклоняет немного вперёд мою
кровать и для удобства поправляет за спиной подушку, так, чтобы я могла принять сидячее
положение и поесть.
В момент, когда медсестра выходит из палаты, входит другой человек. Это мужчина, ему примерно тридцать лет, у него короткие, тёмно русые волосы и яркие голубые глаза, похожие на цвет ясного неба и небольшой намёк на бородку. Он одет в джинсы и белую
футболку, которая подчёркивает его мускулистое тело и чёрную кожаную куртку. Я ловлю
себя на размышлении о том, какой он красивый. Интересно кто он? Может он составляет
часть моей жизни? Моей семьи? Узнала бы я его, если бы это было так?
Теперь я больше ни в чём не уверена, потому что ничего не помню.
Мужчина приближается ко мне немного с сомнением и смотрит серьёзно. Его
красивые глаза не отражают никаких чувств, такие холодные. Быть может мы не
родственники, и на самом деле я его не знаю.
– Здравствуй! Как ты себя чувствуешь?
Я наблюдаю за ним несколько секунд, пытаясь выяснить, возможно, я уже его где-то
видела, но, к сожалению, его лицо никого мне не напоминает.
– Хорошо… – говорю я не очень убедительно.
Он кивает, наблюдая за мной ещё секунду, прежде чем пододвинуть стоящий у стены
стул ближе к кровати, чтобы сесть.
– Это я нашёл тебя сегодня утром в парке, – рассказывает он мне. – Я полицейский, агент Натан Маккой. Ты можешь сказать мне, что с тобой случилось? – Его вопрос вновь
возвращает мои слёзы, и чтобы не плакать перед ним, я просто качаю головой, хотя
испытываю сильное разочарование от того что ничего не помню. Он продолжает смотреть на
меня, и его взгляд становиться всё более и более серьёзным, более бесстрастным, несмотря
на то, что это он спас меня – не знаю даже от чего – его поведение производит впечатление
крутого парня. Кто знает, будучи агентом, сколько раз он задавал эти же вопросы, находясь в
похожей ситуации. Я просто ещё один человек, которого он допрашивает, такая же, как и все
остальные, напротив, даже хуже, потому, что я не могу ответить. – Я понимаю, может быть, ты не хочешь говорить об этом в данный момент. – Неожиданно, его тон становится теплее, более понимающим, возможно, ему меня жаль.
Я снова качаю головой, пробуя проглотить узел, который образовался у меня в горле, и
пытаюсь ему ответить.
– Нет. Нет, дело не в этом. Я не помню, я ничего не помню.
Натан, так мне кажется, он представился, от удивления широко распахнул глаза.
– Ты ничего не помнишь из того, что произошло до этого утра?
– Ничего, что случилось, до того как я проснулась здесь. Я даже не помню своего
имени, – признаюсь я.
Несколько секунд он разглядывает меня с выражением страдания и сжимает челюсти.
Похоже, он не знает что сказать и смотрит ещё несколько секунд прежде чем заговорить. У
него на лице меняется выражение, он выглядит расстроенным, хотя всё ещё не
демонстрирует никаких чувств.
– Мне жаль, – произносит он неожиданно нежным тоном, но потом как будто
приходит в себя, его лицо становится прохладнее, возвращаясь к бесстрастному и
серьёзному выражению, и он встает со стула. – Извини, что потревожил, я оставлю тебя, чтобы ты поела.
Не говоря больше ни слова, он ставит стул на место и уходит.
Я следую за ним глазами, смотрю на дверь, которая осталась приоткрытой и откуда он
только что вышел.
«Что случилось со мной? Что мне теперь делать? Кто я?»
Глава 3
Натан
Я выхожу из палаты и хмурю лоб, вновь прокручивая только что состоявшийся
разговор. В коридоре, напротив палаты, скрестив руки и опираясь на стену, меня ждёт
Мэйсон.
– Итак? – Спрашивает он, приближаясь ко мне.
По пути от центра до больницы я рассказал ему, что случилось во время моей
ежедневной пробежки.
– Она ничего не помнит, – сообщаю ему. Мэйсон сжимает губы в гримасе
разочарования, когда я смотрю в сторону, то вижу идущего по направлению к нам доктора.
Может быть, он располагает большей информацией о девушке и объяснит, почему она
ничего не помнит. – Здравствуйте, мы специальные агенты Маккой и Геллер из ФБР, —
представляемся мы, останавливая врача. – Это вы, лечите девушку из этой палаты? —
спрашиваю я, указывая на дверь рядом со мной.
– Да, это я. Чем могу вам помочь? – Вежливо спрашивает доктор Миллер, чьё имя
написано на бейдже, прикреплённому к белому халату.
– Вы можете сказать нам что-то о состоянии её здоровья и что, предположительно, с
ней произошло? Я заходил к ней несколько минут назад, чтобы поговорить, но, похоже, она
ничего не помнит. – По работе мне приходилось сталкиваться со многими случаями, когда
правонарушители делали вид, что потеряли память, пытаясь избежать допросов и ареста, но
я не думаю, что эта девушка врёт. Её лицо невинное и искреннее, однако, даже близкие
люди, иногда, обманывают вас.
Доктор задумался на несколько секунд, как будто пытаясь найти способ объяснить
ситуацию.
– Да, девушка потеряла память, но всё намного сложнее, – говорит он серьёзно.
Меня и Мэйсона интригует то, о чём говорит доктор, и мы хотим узнать, что он
подразумевает под «всё намного сложнее».
– Что вы имеете в виду? – Призываю его к объяснению.
– То, что мышечная память не пострадала, но она ничего не помнит из того, что
касается её личной жизни. Я попытаюсь получше объяснить. Например, она знает, что такое
кофе и как его приготовить, но не помнит, нравится ли он ей, или пила ли она его когда-
нибудь. Компьютерная томография не показала повреждений мозга, но у неё отсутствует
память.
– И что это значит? – спрашиваю я, несколько сбитый с толку данной ситуацией, в то
время как смотрю на полуоткрытую дверь. Я вижу, как девушка задумчиво и с
нерешительностью держит в руках две маленькие упаковки с вареньем, и наконец, она
открывает одну, издалека мне кажется, что это мёд.
– Это означает, что возможной причиной потери памяти явился удар по голове, но
также и то, что в психологическом плане, её проблема состоит глубже, – объясняет он, заставляя нас лишиться дара речи. – Мы считаем, что сильная эмоциональная травма или
насилие, могли бы потрясти её до такой степени, что она больше не хочет вспоминать, —
продолжает доктор. Я не могу представить, что пережила эта бедная девушка, если её разум
решил всё удалить. Сколько раз я надеялся, что мой разум сделает то же самое, но вместо
этого, воспоминания до сих пор очень яркие. Кто знает, возможно, ничего не помнить о себе
хорошо? – На её теле имеются признаки насилия и избиений, также из рентгена мы
обнаружили пару плохо сросшихся ребер, что наводит на мысль о том, что это не первый
раз. Вероятно, ей пришлось иметь дело с жестоким человеком.
После этих слов у меня в голове всплывают болезненные видения: «её безжизненное
тело, опухшее и покрытое кровью, у меня на руках».
Я встряхиваю головой, чтобы избавиться от воспоминания, насколько это возможно.
Чувствую, что Мэйсон смотрит на меня так, как-будто он понимает, в какую сторону
повернули мои мысли, но, к счастью, пока ничего не говорит.
– Итак, если это своего рода психологический блок, возможно память к ней
вернётся? – спрашиваю я, возвращаясь к проблеме девушки.
– Да, память может медленно вернуться. Что-то может её разблокировать, но это во
многом зависит от девушки, от её желания узнать кто она. Иногда люди в таких ситуациях, когда понимают, что у них было трудное прошлое, даже если и не помнят его, предпочитают
начать новую жизнь, оставив всё позади.
– Доктор, вы нам нужны! – До нас долетает встревоженный голос медсестры, которая встречает парамедиков, несущих на носилках раненого мальчика.
– Извините, агенты, но теперь мне нужно идти. Работа зовёт, – говорит доктор, прежде чем отвернуться и отправиться на помощь к пострадавшему.
– Конечно, спасибо за информацию.
– Что мы будем делать? – спрашивает Мэйсон, как только доктор уходит.
– Я не знаю... Мы должны взять её отпечатки пальцев и посмотреть, найдет ли
Мэдисон их в базе данных, но я сомневаюсь, что там что-то будет. В любом случае, может
быть родственник или кто-нибудь из знакомых обнаружит, что она пропала и, скорее всего, заявят об её исчезновении в ближайшие дни, – думаю я вслух, и Мэйсон кивает головой. —
Пойду в палату и посмотрю можно ли взять что-нибудь для исследования. У тебя, случайно, нет с собой пакета для сбора улик?– спрашиваю его. На данный момент я не могу найти
другого решения.
Мэйсон достаёт из кармана куртки пакет и передаёт мне. Когда я собираюсь войти в
палату, он останавливает меня, положив руку на плечо.
– Эй, Натан, всё в порядке?
Мы оба знаем, на что он намекает, как и думал, от него не скрылось, о чём я ранее
вспоминал.
– Да, не волнуйся, всё в порядке. – Поэтому спешу вернуться в палату.
Девушка всё ещё там, где я её и оставил, потерянная в своих мыслях. Но как только
слышит, что я вхожу, её янтарные глаза полные страха и неуверенности, обращаются ко мне.
На секунду я останавливаюсь, смотрю на неё и не говорю ни слова. Я бы хотел что-
нибудь сделать, чтобы помочь ей, но на данный момент это выше моих сил и в любом случае
мне не нужно вмешиваться. Я прячу взгляд и перевожу его на ложку, лежащую на подносе.
– Извини, что вновь тебя беспокою... могу я взять ложку? Мы попытаемся что-нибудь
о тебе выяснить, и для этого нам нужны твои отпечатки пальцев, – говорю я, сохраняя
профессиональный тон.
– Конечно... – Кивает она, протягивая предмет дрожащими руками. Кажется, она
испугалась.
– Спасибо. Мы сообщим тебе, как только будут результаты. – Я улыбаюсь ей, пытаясь успокоить. Не смотря на то, что по возможности, хочу оставаться более