Текст книги "Драго (ЛП)"

Автор книги: Сара Брайан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 10 страниц)

И вот так она осталась одна, с ним. Жуткое чувство, к которому ей явно придется привыкать. Когда он начал проводить ее через огромное фойе с кованой лестницей, ее брови сошлись вместе.

– Это твой дом? – спросила она. Слова просто вывалились наружу. Это было не совсем то, что она ожидала увидеть; это место было гигантским, современным и захватывающим дух. Это не совсем та холостяцкая берлога, которую она ожидала увидеть у него.

Он, к счастью, не обиделся и честно ответил.

– Нет, это один из семьи Карузо, где живут мой босс и его кровные. У меня здесь комната, так как я часто бываю здесь.

– О. – Ей было интересно, как это будет работать, если они поженятся, и если да, то где она в итоге останется. Будучи Лучано, она предположила, что здесь ей точно не придется трахаться.

Когда они вошли в гостиную и кухню, она была еще больше поражена, когда он продолжил говорить.

– Сначала мне нужно закончить кое-какие дела, но Лука подумал, что тебе будет удобнее здесь.

– Хорошо. – сказала она, не зная, что делать дальше в этой чертовски неловкой ситуации, в которой она оказалась.

– Мария? Мария! – Из фойе вышел молодой парень с учебником в руках. – Ты не знаешь, где Мария? – спросил он Драго, когда тот вошел в гостиную.

– Я не знаю, где ее сумасшедшая задница, – хрипло ответил он.

– Ну, мне нужна ее помощь с математикой.

Увидев, как напрягся симпатичный парень, она снова почувствовала, что слова слетают с ее губ.

– Хочешь, я посмотрю, смогу ли я тебе помочь?

– Конечно. – Он пожал плечами с лукавой улыбкой, когда наконец заметил ее и практически побежал к дивану.

Она посмотрела на Драго, чтобы убедиться, что все в порядке. Он выглядел немного шокированным тем, что она предложила, но он не стал протестовать против того, чтобы она помогала ему. Поэтому она с улыбкой последовала за парнем к дивану, полагая, что, вероятно, именно это имела в виду Лука, говоря, что здесь ей будет удобнее.

– Я Лео. – Он протянул ей сильную руку, когда она подошла к дивану.

– Я Катарина, но ты можешь звать меня Кэт, если хочешь. – Она взяла его руку и пожала ее, не в силах убрать улыбку со своего лица. Кем бы ни был этот парень, он уже обладал серьезными навыками, привлекающими женщин. Еще несколько лет, и он станет убийцей женщин.

– Кэт, – повторил он, прокручивая в голове ее имя. – У тебя шикарные волосы.

– Спасибо. – Она засмеялась, зная, что это был комплимент. – А теперь давай посмотрим, смогу ли я тебе помочь.

Он открыл учебник, когда она села рядом с ним, и указал на задачу, на которой он застрял в своем домашнем задании.

– Мой брат Кассиус тоже изучает это в школе. – Ее предположение о том, что он примерно ровесник ее брата, оказалось верным. Она взяла у него карандаш и бумагу, записывая задачу. Уголком глаза она видела, что Драго просто стоит и смотрит на нее, что заставляло ее чувствовать себя неловко, но, наконец, он вышел, что позволило ей легче решить задачу, и она начала учить Лео.

Однако они решили только половину задачи, когда Драго вернулся с кипой бумаг и занял место в конце кухонного стола, держа их в поле своего зрения. Прошло некоторое время, прежде чем она снова начала забывать о нем, и к тому времени, когда они уже подошли к концу решения проблем, какой-то звук снова начал доноситься из фойе. Когда она посмотрела, кто это, ее челюсть практически упала на пол, когда в комнату вошла высокая блондинка.

– Где ты была? – спросил Драго.

– А тебе какое дело? – Она рассмеялась, садясь на диван. Закатив глаза, когда его лицо стало серьезным, она ответила. – Я была в своей спальне, разговаривала по телефону.

– Я думал, ты искал ее? – спросил он, одарив Лео суровым взглядом.

– Должно быть, она не услышала, когда я стучал. – Лео пожал плечами.

– Тогда надо было стучать сильнее.

– Все в порядке, – вмешалась она, заметив, что Драго немного расстроился. – Я не против помочь ему. Мы уже почти закончили.

– Слава Богу. Если мне придется еще раз учить его, я застрелюсь. – девушка, тронутая самим Иисусом, улыбнулась ей. – Я Мария.

Улыбнувшись в ответ, она решила, что эта девушка определенно старшая сестра Лео. – Катарина.

– Но ты можешь называть ее Кэт, – добавил Лео.

– У тебя чертовски красивые волосы, – похвалила Мария, глядя на светло-розовые пряди.

– Спасибо. – Услышав шуршание бумаг, она заметила, как Драго встал и начал собирать свои бумаги, но она повернулась обратно к Лео. – Готов закончить?

– А мне обязательно? Я же не собираюсь использовать это, когда закончу школу.

Несмотря на то, что она слышала этот типичный ответ от каждого подростка, она почувствовала другую вибрацию от этого парня, поскольку именно он обратился за помощью.

– Откуда ты знаешь?

Лео гордо улыбнулся.

– Потому что однажды я стану таким же, как мой брат Лука.

Ах…

– Лука – твой брат?

– Да. – ответила Мария, казалось, ошарашенная своим ответом.

– О. – Она облизала пересохшие губы, видя, что даже Драго перестал собирать свои вещи. – Я не вижу сходства, вот и все. Вы двое очень... – Катарина пыталась подобрать правильное слово. – ...хорошо выглядите.

У Марии отвисла челюсть.

– Ты не думаешь, что Лука хорошо выглядит?

Вот черт. Она уставилась на шокированные лица в комнате, думая, что только что совершила огромную ошибку, сказав им, что не считает красивым не только их брата, но и босса Карузо. Однако она ничего не могла с собой поделать. Она действительно не находила его привлекательным. Он был чертовски пугающим для нее. Подумав, не стоит ли ей попытаться пойти на попятную, она решила, что к черту все, и просто быть правдивой.

– Не совсем, нет.

– Что?! – Голос сестры был наполовину шокирован, но наполнен смехом. – Каждая девушка, которую он встречает, влюбляется в него.

Как, черт возьми? Теперь это у нее было шокирующее лицо, искаженное болью.

– Правда?

– ДА. – Мария продолжала умирать со смеху, понимая, что она была серьезна, не находя его привлекательным.

Драго положил свои бумаги на стол и снова сел.

Пожав плечами, она постаралась сдержать смех. Это был босс, ради всего святого.

– Он просто не в моем вкусе, я думаю.

– Тогда кто же в твоем вкусе? – спросил Лео, выгнув бровь.

Передавая ему карандаш, чтобы он решил последнюю задачу, она честно ответила ему.

– Мужчины, которые умны.

Лео не мог схватить карандаш быстрее.

Катарина не была уверена, правильно ли она расслышала бормотание, доносившееся со стороны Драго, за еще более громким весельем Марии, но она могла поклясться, что услышала слова....

– Будь я проклят.

Семь

Он идиот

– Мы можем заказать пиццу?

– Лео! – Мария шипела на него.

– Прости, я забыл. – Его голос прервался.

Сначала она не поняла, почему замолчала, но потом вспомнила, как брат рассказывал ей, как Люцифер расправился с Драго. Выдавая себя за разносчика пиццы, он заставил Драго открыть дверь и совершить почти роковую ошибку.

Драго даже не поднял глаз от своей работы. – Я попрошу кого-нибудь из ребят принести пиццу.

Она решила, что Карузо, к сожалению, усвоили урок. Поэтому она и оказалась здесь. Все шло совсем не так, как она ожидала, не зная, чего она ожидала, но не этого. Катарина даже не совсем проводила день с Драго, но, как она поняла, он хотел этого, отдаляя ее от себя, чтобы его мнение не изменилось. Она почти ничего нового о нем не узнала: единственное, что она знала о нем, было то, что ей сказал Доминик – что она должна знать о враге все, что может, чтобы победить его. Чтобы заставить его передумать и выбрать ее. Она узнала, что Драго Де Сантис был личным телохранителем босса и одним из самых уважаемых людей в семье, как и большинство мужчин Де Сантисов. В ночь, когда его убрали, он был здесь, в доме семьи Карузо, когда в него стреляли, а женщину, которую он защищал, Хлою, схватили. Все, что она знала о Хлое, это то, что ее отец был очарован ею, и чтобы она держалась от нее подальше, поскольку она принадлежала Луке.

Когда раздался стук в дверь, Драго пошел открывать, а Лео взволнованно направился на кухню, чтобы занять место за стойкой, в то время как Мария последовала за братом. Она шла за ними, но остановилась, увидев, что Драго просто стоит в фойе и смотрит на дверь.

Ее ноги почти неосознанно направились к нему. Когда она подошла к нему, ей показалось, что она видит его в первый раз. Без барьера между ними. На мгновение он опустился, и можно было увидеть... боль.

Подойдя к двери, она сделала то, что он не мог найти в себе силы сделать, – открыла ее.

– Кто вы? – Парень в костюме безупречно улыбнулся, но, казалось, был удивлен тем, что кто-то, кроме Драго, открыл дверь..

Улыбаясь в ответ, она взяла пиццу у симпатичного блондина.

– Я Ка...

Грохот.

Она не могла поверить, что Драго просто захлопнул дверь перед его лицом.

– Это был один из твоих людей?

– Да

– Тогда почему ты захлопнул дверь перед его лицом? – Он был довольно милым.

– Потому что он идиот, – сказал он, просто забрав у нее пиццу.

Итак, пока что она узнала, что ему никто особенно не нравится. Она заметила, что ему не нравится Мария, ему очень не нравится тот блондин, и даже Лео, кажется, немного действует ему на нервы. Ей было интересно, кто именно ему нравится, если вообще кто-то нравится.

Повернувшись, чтобы идти обратно, она замерла на месте, увидев девушку, стоящую у подножия лестницы. Она была потрясающе красива с длинными черными волосами и светлой кожей, которая была такой же бледной, как и ее серые глаза. Она точно знала, кто это, и не шрам на лице выдавал ее. Это были кошмары, которые скрывались за ее глазами.

– Привет. – Еще одно слово сорвалось с ее губ, она прекрасно знала, что должна была продолжать идти, и когда Драго сделал шаг вперед и встал между ними, она поняла, что, вероятно, действительно должна была это сделать.

Крепко сжав руки, девушка смогла вымолвить.

– Привет.

Милое выражение появилось на ее лице вместе с тоном.

– Я Кэт.

– Х-Хлоя.

Она подтвердила то, что знала еще до того, как произнесла ее имя. Как будто она знала ее, понимала ее с одного взгляда. Возможно, лучше, чем кто-либо другой.

– У нас есть пицца. Ты должна поесть с нами. – Катарина улыбнулась и пошла на кухню, не желая давить на девушку. Шокированная, она последовала за ней, войдя в кухню, когда она ставила пиццу на прилавок.

– Привет, Хлоя, – Лео и Мария поприветствовали ее так же мило, как и она.

Мгновенно она почувствовала себя более комфортно, увидев их.

– Привет.

– Как прошел твой тест? – спросила Мария, показав, что у нее, должно быть, есть онлайн-занятия в, как она предположила, колледже.

– Довольно хорошо.

– Хорошо. Теперь давайте есть. – Молодой брат начал разрывать коробки с пиццей.

Ей показалось странным, что все они взяли тарелку со стойки, кроме Драго. Она наблюдала, как он пошел к холодильнику, чтобы взять протеиновый коктейль, а затем вернулся к своему столу, чтобы поработать. Положив большой кусок пиццы на свою тарелку, она прикусила губу, прежде чем занять место у стойки.

«Ты должна заставить его влюбиться в тебя, Катарина» – прошептал голос Ангела в ее голове. Несмотря на то, что это пугало ее до смерти, она направилась к Драго, зная, что Ангел – брат, который может дать правильный совет.

Поставив свою тарелку на стол рядом с его бумагами, она села рядом с мужчиной, который даже не взглянул на нее, когда она это сделала.

– Ты не хочешь пиццу? – спросила она, стараясь быть вежливой. – Я могу принести тебе кусочек, если хочешь…

– Если бы я хотел, я бы взял свою, —оборвал он ее.

Отлично. Она взяла свою пиццу и откусила огромный кусок. У этого человека явно не было вкуса, если он смог так наброситься на этот отвратительно выглядящий протеиновый коктейль.

Продолжая есть, она не обращала внимания на то, что он пристально разглядывает, но у Катарины была проблема – быть любопытной, когда дело касалось цифр. А он определенно записывал не то число.

– Две тысячи сорок один.

– Прости? – Наконец, он поднял на нее глаза.

– Это две тысячи сорок один доллар, а не две тысячи тридцать один.

Выражение его лица показало, что он явно ей не верит, поэтому он снова вбил цифры в калькулятор, и быстро его лицо изменилось.

– О. Должно быть, я неправильно вбил цифры в калькулятор

– Ошибки случаются. – Она пожала плечами, откусив еще один огромный кусок, но не смогла отвести взгляд.

– Предыдущая цифра тоже неправильная. Должно быть пять тысяч шестьсот семьдесят пять долларов и семьдесят восемь центов.

«Чтоб ты сдох» – пробормотал он себе под нос.

– Лука обычно платит, но он старается, – с усмешкой сказала ей Мария, присаживаясь рядом с ней с куском пиццы.

– Вам двоим нужно заниматься своими гребаными делами и оставить меня в покое. Вы даже не должны смотреть на это.

К ним присоединился Лео, прихватив с собой целую коробку пиццы, чтобы посмотреть, о чем они спорят.

– Господи! – Драго начал собирать бумаги.

– Третья снизу должна быть семеркой, а не восьмеркой.

Он схватился за переносицу.

– Черт возьми.

– Она права? – спросил Лео с полным ртом пиццы.

Даже Хлоя подошла со своей пиццей, чтобы посмотреть, что он скажет, когда он начал вбивать цифры.

Удар ластика по бумаге был их ответом.

Гогот Марии заполнил пространство.

Драго, однако, отложил карандаш и пристально посмотрел на нее.

– Сколько будет тысяча четыреста сорок пять раз по восемь?

Проглотив пиццу, она дала ему ответ.

– Одиннадцать тысяч пятьсот шестьдесят.

Мария выхватила у него калькулятор, чтобы проверить, права ли она.

– Святые угодники!

– Вау! – Лео уронил свою пиццу, настолько впечатленный, что хотел увидеть, как она сделает это снова. – Сколько будет пятьсот шесть, деленное на двенадцать?

– Сорок две целых семь десятых.

Блондинка вбила это в калькулятор.

– Она снова права.

Даже Хлоя была очарована.

– А как насчет девятьсот восемьдесят семь умножить на триста девять?

– Три целых одна девятая.

Лео выхватил калькулятор из рук сестры и положил его на место.

– Это так круто! Она как человеческий калькулятор.

– Наверное. – Она пожала плечами и посмотрела на Драго, чей взгляд не отрывался от нее. – Вот. – Наклонившись, она взяла платежную ведомость, положила другую бумагу поверх имен, чтобы закрыть их, а затем взяла скрепку из другого набора бумаг, чтобы закрепить ее на месте. Таким образом, она могла сделать это для него быстро, и он не беспокоился о том, что она увидит имена. Катарине было абсолютно все равно, кто сколько получил, она просто не могла смотреть, как он продолжает коверкать математику.

– Можно? – спросила она, протягивая руку за карандашом, который был совсем рядом.

Он еще секунду пристально смотрел на нее. На этот раз они выглядели так же, как и он, когда несколько минут назад ей показалось, что она видит его впервые. Только в этот раз... он видел ее. Взяв карандаш, он вложил его в ее маленькую руку.

Кончики его пальцев коснулись ее ладони. Она подумала, не слишком ли долго они там задержались. Это работает? Катарина мило улыбнулась ему.

Переведя взгляд на Лео, она подняла бровь.

– Хочешь засечь время, чтобы узнать, сколько это займет?

– Да, черт возьми. – Он достал свой телефон из кармана. – Раз... два...

Сжимая костяшки пальцев и готовя карандаш, она не могла не заметить улыбку за этими странными огненными глазами.

– Три…

Работает.

– Поехали!

Восемь

Девушка Драго

Каким-то образом она вместе со всеми оказалась в Escalade, и не успела она оглянуться, как они оказались перед отелем-казино Канзас-Сити, который принадлежал боссу Карузо.

Когда Драго припарковался, Лео быстро вышел из внедорожника, открыв для них дверь. Хлоя, сидевшая в третьем ряду, встала, чтобы выйти первой, но приостановилась, когда Лео протянул ей руку.

Катарина увидела ее паузу лишь на долю секунды, и хотя она могла выйти со своей стороны двери, как Мария со стороны пассажира, она инстинктивно перебралась на заднее сиденье, взяв руку Лео в свою.

– Спасибо, Лео.

– Нет проблем. – Подросток покачал головой, явно что-то вспоминая. На этот раз, когда Хлоя вышла из машины, он просто придержал дверь, не подавая ей руки.

– С-спасибо.

Подойдя к двери, она увидела растерянные взгляды на лицах Марии и Драго, когда они смотрели на нее.

– Как она… – Голос Марии прервался, когда Хлоя подошла ближе.

Именно Лео открыл все двери, провел девушек в огромное казино и нажал на кнопку лифта, а Драго последовал за ним.

Катарина не могла не думать о том, каким милым был Лео, брат Луки, прекрасно понимая, что он никогда не будет таким, как его старший брат, несмотря на все его надежды.

Когда они все вошли в лифт, ей показалось странным, что Драго стоял близко к кнопкам, загораживая их от ее взгляда, когда он нажимал кнопку, чтобы доставить их к месту назначения. Подумав, что он делает это из соображений безопасности, она улыбнулась. Как будто он не доверял своей «будущей жене» эту информацию, как будто он еще не принял решение.

Когда они выходили из лифта, на этот раз их вел Драго. Когда он открыл дверь, она вошла внутрь, но никто больше не последовал за ней. Вместо этого они открыли следующую дверь.

– До встречи, Кэт, – сказал ей Лео, подмигнув, прежде чем войти.

– До скорого. – Что?

Хлоя помахала рукой, на самом деле, с улыбкой.

– Удачи, Кэт. – Мария хихикнула, прежде чем закрыть дверь.

А?

– Я вернусь через несколько минут, —сказал ей Драго, желая, чтобы она осталась здесь.

Она смутилась:

– Эм, ок...

Туд.

Она уставилась на дверь, которую только что закрыли перед ее носом, и начала злиться. Почему он так поступает!

***

Войдя в квартиру, расположенную рядом с его, он прошел мимо Марии и Хлои.

– Нам нужно поговорить, – сказал он Луке, который шла к своей девушке, заставив его остановиться на месте.

Направляясь прямо в офис в квартире семьи босса, Драго почувствовал, что у него под кожей зачесалось, как только эта ю девушка появилась сегодня в его присутствии, и до сих пор не может избавиться от этого ощущения.

– Ты знаешь, что она чертова ведьма-математик?! – выплюнул он, как только Лука закрыл дверь в кабинет.

Его подчиненный посмотрел на него как на сумасшедшего.

– Ведьма-математик?

– Да, ведьма-математик. Она может решить любую математическую задачу за секунду без чертова калькулятора, потому что она и есть этот чертов калькулятор! – В этот момент Драго расхаживал по кабинету, его голос становился все более раздраженным с каждым словом.

– Ты знал?

– Нет, не знал. – Лука, казалось, был слегка впечатлен и весел, но, по правде говоря, не подавал виду, что знает. – Но в этом есть смысл.

– Какой? – Он остановил свой шаг и посмотрел ему прямо в глаза.

– То, что она может это сделать.

Он чертовски сумасшедший.

– Какой, блядь, это имеет смысл?

В его голосе была скрытая улыбка.

– Посмотри на Сэл…

Клянусь гребаным Богом. Драго захлопнул глаза, снова раздражаясь. Сэл был внебрачным ребенком Люцифера, ставшим великим Сальваторе: он был гребаным компьютерным вундеркиндом.

– Как, черт возьми, этот гребаный психопат их создал?

В отличие от него, выражение лица Луки показывало, что он ничуть не удивлен.

Наконец-то все прояснилось, и по его позвоночнику пробежал холодок. Лука был таким же психопатом, как и Люцифер, и Лука был больным магом, которому удалось устроить все в своей жизни так, как он хотел. Они оба могли быть сумасшедшими, но никак не меньше, чем чертовым гением. Он почти не хотел спрашивать.

– Она тоже гребаная психопатка, да?

Лука откинулся в кресле. На этот раз его улыбка не была скрыта.

– Что-то мне подсказывает, что именно тебе предстоит выяснить, так ли это.

Если мне повезет, то так и будет. Проведя руками по волосам, он начал расстраиваться.

– Ты ублюдок. Я хотел горяченькую. Почему ты должен был идти и вытаскивать ее оттуда?

– У тебя еще есть время. – Лука наклонился вперед, его тон стал мертвенно серьезным. – Выбирай ту гребаную, которую они почти разыграли, чтобы ты выбрал, мне все равно. Я думал, ты хочешь мести, а не их шлюху.

– Я хочу и того, и другого, – заявил он, желая, чтобы все было так просто.

– Нет, не хочешь. – Сказал ему то, чего он еще не знал.

Его слова вернули ему ощущение реальности, успокоили зуд, который засел у него под кожей. Он хотел одного и только одного, и пришло время вернуть это в центр внимания.

– Лучше бы она не была психопаткой, —только и сказал он, выходя за дверь.

– Лука! Угадай, что! – сказал Лео, когда увидел, что они вернулись в главную комнату. – Девушка Драго – человеческий калькулятор.

– Так я слышал, – усмехнулся Лука.

– Она не моя гребаная девушка, – пробормотал он себе под нос, направляясь к двери, чтобы вернуться туда, где он ее оставил.

Мария не удержалась.

– Да, и он позволил ей вести платежную ведомость.

Ухмылка Луки исчезла.

– Он что?!

– Да, и она считает тебя уродом. – Это был удар ниже пояса, и она не совсем так сказала, но кому какое дело.

Хлоя задохнулась, схватив Луку за руку, как будто не могла в это поверить. Похоже, ее это беспокоило больше, чем даже его.

– Она сказала, что ты не в ее вкусе, – гордо сообщила ему Мария. – Думаю, тогда для тебя нет никакой надежды, Драго.

Подняв руку, он показал средний палец, чтобы отмахнуться от всей семьи Карузо, которую он с каждым днем начинал ненавидеть все больше и больше. В некоторые дни он даже не знал, почему не мог остаться мертвым.

***

Она обернулась. Ее встретило огромное пространство. Да, похоже на то. Это место определенно было холостяцкой берлогой и определенно принадлежало Драго. Здесь было холодно, как на складе, и ее окружало только самое необходимое. Здесь был кожаный диван со стеклянным журнальным столиком, комод и большая кровать, стоявшая в углу комнаты, что делало ее однокомнатной квартирой. Но лучше всего были кухня и окна от пола до потолка на одной стороне квартиры, из которых открывался вид на Канзас-Сити.

Было очень жаль, потому что это могло бы быть такое прекрасное помещение, и, похоже, оно было на пути к этому еще на стадии проектирования, поскольку кухня, похоже, была готова, а остальное просто забросили.

Еще раз оглядев помещение, она заметила лестницу, ведущую на чердак, и ей стало интересно, что там находится и есть ли там вообще что-нибудь. Но когда ее взгляд остановился на деревянной бите, прислоненной к его кровати, она засомневалась. Скорее всего, нет.

Поворот дверной ручки заставил ее повернуться и посмотреть на дверь. Не в силах сдвинуться ни на дюйм, она затаила дыхание, ожидая, что мужчина, которого она так ненавидела, наконец-то останется наедине с ней. И, похоже, ее удача могла закончиться.

Девять

Как отец, как дочь

То, как медленно он шел к ней, должно было ее напугать, но не напугало. Она знала мужчин и похуже его, так что он мало что мог сделать такого, что еще не было сделано с ней... кроме того, что ее заставили выйти замуж за человека, которого она не хотела. Однако она видела, что стена, которую он воздвиг, начинает медленно разрушаться. Что бы она ни делала, это работало. Ей просто нужно было продержаться еще немного.

Когда он направился в сторону кухни, она не могла не выдохнуть с благодарностью, понимая, что она явно не так сильна, как думала.

– Хочешь что-нибудь выпить? – спросил он, доставая из холодильника то, что, похоже, было еще одним протеиновым коктейлем.

– Можно воды.

Достав из шкафа стакан, он наполнил его водой из диспенсера холодильника и поставил на кухонный стол.

Катарина осторожно взяла стакан с водой, и когда жидкость попала ей на губы, она не смогла удержаться и опрокинула его обратно, почувствовав внезапное обезвоживание. Черт, я нервничаю?

– Хочешь чего-нибудь покрепче? – спросил он, чувствуя ее нервозность.

– Мне восемнадцать, помнишь?

Подняв ее пустой стакан, он стащил его со стойки, бормоча под нос:

– Черт, не напоминай мне.

Она нахмурила брови, услышав в его голосе отвращение. Она не подумала о том, что ему не нравится их разница в возрасте, ведь она была младше. Для нее разница в возрасте не была тем, что беспокоило Кэт. Ей нужно было быстро взрослеть, и хотя ее физическому телу могло быть восемнадцать, ее душа и разум были намного старше. Даже слишком. Она не знала, насколько он старше ее. Она предполагала, что ему около двадцати, но, возможно, он был старше, чем она предполагала. Облизнув губы, она полюбопытствовала.

– Сколько тебе лет?

– Двадцать девять. – Наполнив стакан еще раз, он снова поставил его перед ней. Похоже, ему было так же интересно.

– Тебя это беспокоит?

– Нет. – Кэт подняла бровь. – Но если бы беспокоило, разве это что-то изменило бы?

Глядя на нее своими драконьими глазами, он ответил честно, без тени раскаяния:

– Нет.

– Я так не думаю, – прошептала она, чувствуя намек на возможное поражение.

На этот раз именно он пригубил свой напиток.

Если бы она смотрела в сторону, то, возможно, не заметила бы этого, но она могла бы поклясться, что на секунду ему стало жаль ее. Однако это длилось всего секунду, прежде чем он исчез.

– Это твое? Где мы будем жить после... – Ее голос прервался. Она еще не могла произнести эти слова.

– Да. Большая часть этого этажа используется как квартиры для солдат Карузо.

Оглядев комнату еще раз, она кое-что заметила.

– У тебя нет телевизора?

– Я бываю здесь не так часто, чтобы он был нужен.

– О. – Она снова вспомнила, что он в основном работал. Она задалась вопросом, использовалась ли вообще его кровать. —Ты в основном присматриваешь за Лео, Марией и Хлоей?

– Если я не с ними, то с боссом.

– Они мне нравятся. Они очень милые. —Она улыбнулась, будучи правдивой. Они относились к ней не так, как большинство людей относятся к Лучано, что заставляло ее удивляться. Она снова нервно облизала губы.

– Знают ли они... кто я?

– Если бы не знали, думаешь, они бы относились к тебе по-другому? – спросил он, снова переключая внимание на нее.

– Нет. – Это слово вылетело у нее изо рта. Она знала, что они, вероятно, точно знали, кто она такая; они просто не осуждали ее за фамилию. Как он. Опустив глаза на прилавок, она не могла заставить себя посмотреть на него для следующей части. – Я думала, что напугала бы её.

– Я тоже сначала не был уверен, что ты не напугаешь, – признался он, точно зная, о ком она говорит, прежде чем он сделал паузу, и его тон изменился. – Но ты напомнила Хлое кое-кого.

– Кого? – Ее глаза снова поднялись на него.

Он пристально смотрел на нее, желая увидеть ее реакцию, когда имя прозвучит из его уст.

– Сэла.

Пытаясь держать себя в руках, она опустила взгляд на прилавок. Он был братом, которого она никогда не видела и видела только на фотографиях. Люцифер оставил его на улице с матерью, а вскоре после ее смерти, Данте, босс Карузо, взял его к себе. Сэл был братом, которого она могла никогда не встретить, но в глубине души знала, что он ей очень дорог. Их пути были бы во многом похожи, если бы не один человек на этой земле.

Он сделал шаг к прилавку и подошел к ней. Его рост возвышался над ее ростом. Он не собирался затрагивать тему Сэла, поскольку она казалась ему щекотливой, но было ясно, что он хочет знать одну вещь.

– Откуда ты знаешь, что Хлое не нравится, когда к ней прикасаются?

Черные глаза Катарины снова поднялись к нему.

– Как ты думаешь?

Можно было практически увидеть холодок, пробежавший по его позвоночнику, хотя она не была уверена, были ли это слова или зловещий звук в ее голосе.

– Но... к тебе можно прикоснуться. – Он указал на явное различие между ней и Хлоей. Она не отталкивала прикосновения, и она могла взять Лео за руку. Такие вещи девушка со шрамом могла делать только с Лукой.

– Потому что я должна была научиться жить с этим. – Она лишь слегка приукрасила, только в голове она могла сказать всю правду. С ним.

Смущение отразилось на его лице, когда он покачал головой.

– Но ты его дочь.

Кэт прочистила горло, зная, что единственные, кто может понять ее, это те, кто жил под этой крышей с Люцифером. Сменив тон на более легкий, она заставила себя поверить, что шрамы Хлои глубже, чем ее.

– Да, ты прав.

Его лицо сначала не расслабилось, он все еще пристально изучал ее взглядом. Казалось, он хотел расспросить ее дальше, но вместо этого что-то в нем изменилось. Он отступил и направился к двери, ведущей из кухни.

– Мне нужно в туалет. Я скоро вернусь.

Ошеломленная тем, как быстро он ушел, она не была уверена в том, как она себя чувствует и работает ли этот план Ангела. Когда он не вышел сразу, она подошла к огромному окну. Она смотрела вниз на город и никогда раньше не видела ничего подобного. Ей даже не снилось, что в Канзас-Сити существуют такие места. Это действительно показало ей, насколько по-разному живут Карузо и Лучано. Как будто они были из двух разных миров.

– Есть ли причина, по которой ты не закончил свое жильё? – спросила она, когда он снова вошел в комнату.

– Что ты имеешь в виду?

Обернувшись, она посмотрела на него.

– Ну, кухня выглядит законченной, но не все остальное.

– Кухня закончена, потому что по контракту с подрядчиком она должна быть закончена. – Казалось, что за те несколько минут, что он покинул комнату, в нем произошла внезапная перемена. Теперь он был каким-то мрачным. – И я не беспокоился об остальном, потому что, как я уже сказал, меня это не волнует.

– Прости, что я...

Бормоча себе под нос, он снова направился к холодильнику.

– Ты просто станешь еще одним ребенком, с которым мне придется нянчиться.

Он только что...

– Прости?

Остановившись, Драго посмотрел ей прямо в глаза.

– Ты слышала меня.

Она сделала шаг от окна к нему.

– Если ты беспокоился о том, что тебе придется нянчиться с другим ребенком, то почему ты выбрал меня?

На этот раз он был единственным, кто сделал шаг к ней. Зловещий тон, которым был окрашен его голос, выверял каждое слово, не показывая никаких угрызений совести.

– Ты. Знаешь. Почему.

Катарина почувствовала, как в ней начинаются изменения. Сохраняй спокойствие, помни, что сказал Ангел. Она все время знала, почему он выбрал ее, и он только подтвердило это. Сделав глубокий вдох, она начала уходить, надеясь, что как-то сможет, но тут в ее голове зазвучал другой голос.

«Устроить ему ад»

Улыбка украсила ее губы, прежде чем она подняла деревянную биту, которая стояла на его кровати.

– Что ты...

Она схватилась за шею биты. Кожа вокруг ее черных от лака ногтей побелела, прежде чем она обрушила ее на стеклянный столик.

– ТЫ ЧТО, БЛЯДЬ, СПЯТИЛА? – буркнул Драго, глядя на осколки стекла, которые рассыпались по всей комнате.

Когда она направилась к нему с блеском в черных глазах, он успел убраться с дороги, пока она не замахнулась битой, снесшей один из кухонных столов. К тому времени, как он добрался до другого конца комнаты, в нее ворвался Лука, а за ним последовали Мария и Лео.

– Что, блядь, здесь происходит? – спросил Лука, прежде чем его глаза расширились, когда он увидел Кэт с битой в руках.