Текст книги "Сладкое подчинение (ЛП)"

Автор книги: Рокси Слоан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)



Оригинальное название: Sweet Submission by Roxy Sloane, 2014

“Сладкое подчинение” Рокси Слоан, 2014

Перевод: Юлия Убагс

Редактор: Оксана Волкова (1-8 главы),

Ксюша Манчик (9-14 главы)

Вычитка: Оксана Волкова,

Ксюша Манчик

Обложка:

Переведено специально для группы:

vk.com/books_of_love

Любое копирование без ссылки

на переводчика ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Аннотация

Большинство женщин не знают удовольствия полного подчинения.

Вы фантазировали об этом. Возможно, даже попробовали попросить, чтобы он немного жестче ласкал Вас своими руками. Чтобы он мог связать Вас. Держать Вас. Но он всегда останавливается слишком быстро.

Он не хотел прислушиваться к Вашим просьбам и испытывать Ваши пределы допустимого.

Вы задаетесь вопросом, каково это – попробовать отдать контроль над Вами другому человеку? Насколько сладко будет Ваше освобождение, когда вы отдадите себя полностью?

Никаких ограничений.

Никаких границ.

Только его контроль.

Пролог

Большинство женщин не знают удовольствия полного подчинения.

Вы фантазировали об этом. Возможно, даже попробовали попросить, чтобы он немного жестче ласкал Вас своими руками, чтобы он связал Вас или держал, пока жесткими и беспощадными движениями грубо входил во влажную киску до тех пор, пока Вы больше не сможете дать больше. Но он всегда останавливается слишком быстро. Кончает прежде, чем Вы. Он осторожен. В глубине души Вы знаете, что хотите другого, что это не по-настоящему.

Он не думает о контроле над Вами, когда заставляет просить его трахнуть Вас, и не хочет испытывать Ваши пределы допустимого.

Он не понимает, что доминирование – это служение женщине, обожание женщины вне всех пределов и рамок, преклонение перед ее телом, чтобы дать ей удовольствие, которое она действительно заслуживает.

Вы задаетесь вопросом, как бы это было, если бы Вы отдали контроль над Вами другому человеку, который действительно знает, что такое настоящий контроль. Позволить ему командовать? Насколько сладко будет Ваше освобождение, когда вы отдадите себя полностью?

Никаких ограничений. Никаких границ.

Только его контроль.

– Встань на колени и открой рот.

Эта девушка знает, что такое удовольствие. Она уже задыхается от желания, нетерпеливая и влажная. Она падает на пол передо мной и принимает положение.

Глаза скрыты под повязкой. Руки за спиной. Грудь обнажена. Сочные губы широко открыты и готовы принять мой член.

Я передвигаю хлыст над ее дрожащей плотью, медленно шагая вокруг нее. Ее грудь поднимается и опускается с каждым вдохом, но она знает, что лучше меня не просить и не умолять. В ожидании ее соски напряглись, бедра сжались, и клитор пульсирует сильнее.

Тем не менее, я жду.

Я внимательно слежу за ее красивым телом, пока делаю несколько быстрых ударов хлыстом и смотрю на то, как краснеет ее кожа. Она стонет и задыхается в удовольствии, и я отчетливо его чувствую, как будто это удовольствие принадлежит мне.

Управление – моя добродетель. Я требую все от нее и не смогу насытиться, пока оно не будет моим.

– Ты готова, моя сладкая? – Я ударяю ее по груди. Она напрягается, стонет, когда я слегка ударяю по ее соску.

– Да, господин, – задыхается она.

– Я не думаю, что это так.

Я глажу ниже, по ее обнаженному животу, между ее бедер. Я жадно осматриваю ее бритую киску, блестящую от желания.

Она близко.

– Пожалуйста, – стонет она.

Я бью хлыстом напротив ее клитора. Она визжит от удовольствия и боли. Мой член пульсирует от ее криков. Я бы мог использовать ее рот прямо сейчас, засунув глубоко свой член до стенки ее горла, и чувствовать, как она сжимает его. Но я сдерживаюсь.

Это не для меня. Это для нее. Всегда для нее. Потому что женщины на коленях могут меняться каждую ночь, но моя дисциплина остается такой же.

Реализовать ее фантазию, сокрушить каждый ее барьер, довести ее тело к вершинам оргазма… туда, где она и должна быть.

Я отдаю ей приказы не для того, чтобы сломать ее, а чтобы воздать должное ее красоте. Я доминирую, потому что это самый верный подарок, который человек может предложить: свобода, которую можно отпустить полностью, без стыда и сожаления.

– Пожалуйста, сэр. – Она снова стонет.

– Что я тебе говорил о просьбах? – требую я жестко.

– Не стоит этого делать, сэр, – отвечает она быстро.

Я бегло провожу хлыстом по ее клитору. Даю ей немного боли, чтобы держать подальше от края.

– Почему нет? – рычу я.

– Потому что… потому что это не будет иметь значения, – всхлипывает она. Её тело напряжено, она не может этого вынести. Тем не менее, она держит свои руки за спиной, зная, что, если она нарушит положение, все закончится в мгновение ока. – Вы не будете слушать меня. То, что я хочу, здесь не имеет значения.

– А почему не имеет? – На этот раз я сильнее бью по ее соскам.

– Потому что в этом нет смысла! – В ее голосе так и сочится желание. – Вы меня контролируете. Вы управляете моим телом, моим освобождением.

– Это верно.

Я шагаю ближе, сжимая руками ее челюсть и склонив лицо ко мне:

– Ты принадлежишь мне. В этих четырех стенах у меня есть полный контроль над тобой.

Я вижу, как сильно она хочет меня, несмотря на то, что у нее завязаны глаза. Дрожь и стоны, ее покрасневшие щеки и открытый рот показывают это. Самое красивое зрелище в мире.

– Скажите мне, что делать, Учитель, – шепчет она. – Скажите мне, что вы хотите.

Я чувствую тягу внутри меня, которая готова меня разорвать изнутри, черная и полная решимости.

Она готова. Она моя.

Когда я расстёгиваю свои штаны, я слышу, как она вздыхает в предвкушении.

– Ты была хорошей девочкой, – говорю я, поглаживая ее по щеке. Торжество проходит через меня горячо и быстро. – Ты можешь получить свою награду.

Одним быстрым движением, я ставлю ее на ноги и сгибаю над кроватью. Закрепляя ее в такой позиции, я сую свой большой член в ее киску, пока она не чувствует боли.

Она стонет в знак капитуляции, ее киска дико сжимает мой член, и она кончает. Совершенно беспомощная, когда ее тело распадается на осколки.

Ее крик просачивается через мою кровь. Ее подчинение – мой наркотик.

Я, наконец, кончил.

Глава 1

Изабелль

– Куда мы едем? Почему ты ничего не говоришь мне?

Брент не отвечает на мои вопросы, он просто ведет Maserati. Он едет вниз по темным улицам Манхэттена с угрюмым выражением лица. Я цепляюсь руками за дверь и пытаюсь вспомнить, сколько он выпил.

– Может быть, ты сбавишь скорость? – предлагаю я тихо. – Ты же не хочешь, чтобы нас остановила полиция. Не после тех бед, что произошли в этом году.

Проблема в том, что я даже преуменьшаю. Его отец умер несколько месяцев назад, и оставил состояние Эшкрофта дочери, про которую никто даже не знал. Брент сделал все, что мог, чтобы вернуть деньги назад, но из-за этого чуть не угодил в тюрьму.

Но сейчас не следует говорить о справедливости. Он задет и оскорблен. Его лицо становится еще более хмурым. Я закрываю глаза и читаю молитву, когда он мчится по дороге, пока, наконец, с визгом не останавливается у обочины.

Я открываю глаза. Мы находимся в середине пустынной улицы.

– Где мы?

Брент одаривает меня жесткой усмешкой:

– Тебе понравится, детка, я обещаю.

Я медленно выхожу из машины. Я думала, что мы едем в один из его любимых ночных клубов, поэтому я одета в короткое мини-платье металлического цвета и высокие каблуки на шпильках. Ему нравится представлять меня в выгодном свете и видеть каждый поворот, когда мы идем к двери. Я иногда чувствую так, будто играю на сцене, исполняя роль человека, кем я не являюсь, но эта моя игра всегда делает Брента счастливым, хотя меня – нет. Мне легче, когда он счастлив.

Брент берет меня под руку и ведет меня к закрытой двери старого здания склада. Мы заходим в здание, и мое замешательство растет.

Внутри роскошный вестибюль. Вокруг темный бархат, полированное дерево, люстры. Красивая женщина в кружевном платье ждет за столом.

Брент подходит к ней.

– Брент Эшкрофт, – объявляет он.

Было время, когда эта фамилия открывала двери по всему городу, но сейчас его одаривают лишь вежливой улыбкой.

– Вы член клуба?

Брент смотрит вокруг.

– Я приглашен.

– Да, конечно. – Она успокаивает его, видя выражение на его лице. – Ваш друг зарегистрировал вас? Я могу вызвать его.

– Нет необходимости, – объявляет лысеющий парень, стоящий на лестнице, одетый в костюм в полоску. Это один из старых друзей Брента из колледжа. Пэкстон, вроде.

Он никогда не нравился мне. У него много денег, Брент всегда пытается произвести на него впечатление. Всякий раз, когда мы веселились вместе, Пэкстон всегда слишком много пил и щупал официанток. И то, как он смотрит на меня, заставляет мою кожу покрыться мурашками.

Он подходит, чтобы приветствовать нас, пожимая руку Брента, а затем целует меня в обе щеки. Его руки задерживаются на моей талии слишком долго. Я стараюсь уклониться.

– Вы готовы? – спрашивает он с блеском в глазах.

– Она будет, – отвечает за меня Брент, прежде чем я могу вставить слово. – У меня нет времени осматриваться. Это место слишком обманчиво.

Регистратор передает нам на подпись какие-то бумаги. Брент бегло пробегает глазами, но я стараюсь прочесть все, даже мелкий шрифт.

«Подземелье не несет ответственности за ущерб или травмы… Вы тем самым отказываетесь от всех прав на судебный иск…»

– Что это за место? – спрашиваю я, мое сердце бьется быстрее.

Брент фиксирует на мне свой взгляд:

– Не беспокойся об этом.

Тем не менее я колеблюсь. Он вздыхает:

– Собираешься ли ты быть оттраханной кисой снова? – шепчет он, с явной злостью в голосе. Он смотрит туда, где Пэкстон пытается заигрывать с регистратором. – Не порть мне все, хорошо? Мне нужно, чтобы он стал моим инвестором в новом проекте.

У Брента каждую неделю новые проекты. И каждый раз он клянется, что этот проект вернет ему былую славу и положение в обществе.

Я подписываю отказ дрожащей рукой. Жаль, что я пошла сюда сегодня вечером, но Брент настоял. С тех пор, как он потерял деньги, он живет в моей квартире, водит мою машину, расплачивается с помощью моей кредитной карты. Он злится каждый раз, разглагольствуя о “невезении”, и всех людях, которые сговорились опустить его на дно. Я скучаю по нему прежнему, зная, какой он хороший человек, но это скрывается под разочарованием. Иногда, правда, я задаюсь вопросом: будет ли он когда-нибудь снова счастлив? Ведь его счастье было в деньгах и власти.

– Следуйте за мной. – Пэкстон одаривает меня неряшливой улыбкой. Я следую мимо вышибал наверх.

С облегчением я понимаю, что это клуб, когда мы идем по коридору. Напротив одной из стен находится бар. Стенды и столы. Шикарный и сдержанный, и, очевидно, очень эксклюзивный. Люди здесь одеты подобающе: костюмы на мужчинах, платья и короткие юбки на женщинах.

– Что ты думаешь об этом? – Брент идет рядом со мной. Он скользит одной рукой вокруг моей талии, и, наконец, выглядит расслабленным.

– Выглядит здорово! – отвечаю я, надеясь, что борьба с ним закончена.

Он ухмыляется:

– Извращенная сука.

Я не понимаю, что он имеет в виду, пока не сталкиваюсь с мужчиной, проходящего мимо нас и ведущего женщину на драгоценном инкрустированном поводке. Вдруг до меня доходит происходящее.

Он привел меня в секс-клуб.

– Подожди. – Я начинаю паниковать, потянув назад. Мой мозг начинает осмысливать происходящее. Что он задумал? – Брент, я не…

– Не будь ханжой. – Брент оставляет поцелуй на моих губах. – Давай, сестренка.

Я чувствую знакомую дрожь стыда и отвращения к себе.

– Не называй меня так, – шепчу я.

Он смеется.

– Но ты…

– Нет, – я настаиваю, – я не…

Брент и я не связаны между собой. Эшкрофт усыновил его, когда он был маленьким ребенком, и меня годы спустя, когда мне было двенадцать. Но я все еще чувствую стыд, зная, что люди подумали, если бы знали правду о нас.

В некотором смысле, они правы. Эшкрофты являются семьей, и я знала это, как и то, что Брент имел отношения, в которых всегда доминировал.

– Просто расслабься, детка, – успокаивает он меня. Брент одаривает меня еще одним поцелуем, медленным и нежным. Я чувствую, что начинаю расслабляться. – Я планировал это для тебя. Тебе понравится, я обещаю.

Он гладит меня по щеке, и я колеблюсь, разрываясь. Спор с ним, закончится еще одной ссорой, а я уже устала бороться с ним.

– Просто пойдем, посмотрим на это место, – призывает Брент. – Доверься мне. Я позабочусь о тебе.

Я соглашаюсь, прерывисто вздохнув. Я должна признаться, часть меня разрывает от любопытства. Брент не ждет моего ответа, просто приводит меня после Пэкстона в соседнюю комнату. Она меньше, чем в главном баре, с приподнятой платформой, в виде сцены. В середине есть скамейка, и люди собираются вокруг нее, чтобы посмотреть.

Брент видит мое выражение и смеется.

– Не волнуйся, это не для нас. В моих планах есть кое-что лучше.

Мой желудок связывается в узел, когда он ведет меня по длинному темному коридору, где у последней двери нас ждет Пэкстон.

– Видишь? – Брент поощряет, направляя меня внутрь. – Приват. Только для нас.

Комната маленькая и роскошно обставлена. Присутствует кровать с балдахином в середине комнаты, покрытая хрустящим постельным бельем, и стойка, полная предметов, которые я не могу разглядеть в темноте.

Я выдохнула с облегчением. С этим я еще могу иметь дело. Может быть, Брент просто хочет немного повалять дурака здесь, пока Пэкстон развлекается с остальными членами клуба.

Я сажусь на край кровати и обращаюсь к Бренту с улыбкой.

– Ты хочешь немного вздремнуть? – шучу я, похлопывая по кровати рядом со мной.

Он смотрит на меня со странным выражением на лице. С ревностью и восторгом одновременно.

– Ты не будешь спать сегодня вечером. У меня на тебя есть планы.

– Например? – улыбаюсь я, откинувшись. Немного освоившись, освобождаю свои ноги от туфель.

Брент идет к стойке и поднимает что-то. Это похоже на весло, с гладкой деревянной ручкой и плоским квадратом тела.

– Мы собираемся играть в игру, – говорит он.

Я напрягаюсь, глядя на весло.

– Какую игру?

– Она называется «Что бы вы предпочли», – Брент идет ко мне. Он наклоняется и берет меня за подбородок. Его большой палец проводит по моим губам. Я дрожу, чувствуя странный импульс возбуждения. Мы никогда не делали ничего подобного раньше. Брент не любил играть.

– Какие правила?– спрашиваю я, чувствуя трепет.

Он усмехается:

– Простые. Я предлагаю тебе два варианта. Ты должна выбрать один.

– И все?

– И все. – Брент сует свой большой палец мне в рот. Я начинаю лизать, и он вздрагивает от возбуждения. – Черт, ребенок. Я знал, что ты горячая.

Горячая. Вот, что он хочет от меня сегодня вечером. Чтобы я была страстной и дикой сегодня вечером, а не как обычно, невинной и холодной.

Я могу сделать это. Я могу притворяться.

Я симулирую стон, посасывая его большой палец глубже. Дыхание Брента становится тяжелым.

– Черт, – стонет он. – Тебе лучше начать прежде, чем я возьму ее сам.

Интересно, с кем он разговаривает. В этот момент Пэкстон выходит из тени.

Я отпрянула назад.

– Что он здесь делает? – Я начинаю паниковать.

Я ожидаю, что Брент, уведет его, но он усмехается.

– Расслабься, – приказывает он мне, снова. – Это часть игры.

Я смотрю на Пэкстона. Он смотрит на меня с непристойным выражением на лице.

Это неправильно, но Брент по-прежнему ничего не делает, только гладит меня по щеке.

– Это первая часть игры, – говорит мне Брент. – Не подведи меня, – добавляет он с явной ноткой предупреждения в голосе. Он должен произвести впечатление на этого парня, и я являюсь частью шоу.

– Выбирай, – приказывает он, и я вижу, как власть проскальзывает в его темных глазах. – Я отшлепаю тебя веслом, или ты будешь сосать член моего друга?

Глава 2

Кэм

– Тебе нужна девушка.

Я смотрю на моего друга Дэкса и поднимаю бровь:

– Я могу взять любую?

Я киваю в двустороннее зеркало во всю стену его кабинета, глядя на первый этаж «Подземелья». По ту сторону зеркала, по крайней мере, дюжина женщин пьют в баре. Молодые и горячие, ищут партнеров, для осуществления своих извращенных фантазий сегодняшним вечером.

Дэкс качает головой:

– Не девушка для «сцены». Кто-то, на сегодняшний вечер. Ты знаешь, ужин, вино, романтика. – Он смотрит на меня. – Или у тебя так давно не было реальных отношений, что ты забыл, какими они должны быть?

Я делаю глоток виски Макаллан, восемнадцатилетней выдержки – напиток, который Дэкс специально держит для меня.

– У меня нет времени для подруги.

– Ты приходишь сюда каждую пятницу.

– Это совсем другое.

Дэкс посмеивается:

– Так не должно быть. Познакомься с кем-нибудь, пригласи ее на ужин, прежде чем связывать. Может, ты одинок из-за своего бизнеса?

Я напрягаюсь.

– Ответ в вопросе, – отвечаю я резко и напоминаю ему: – То, что здесь происходит, остается здесь. Это первое правило клуба.

Он пораженно вздыхает:

– Я просто хочу сказать, Кэм, что это не должно быть твоим маленьким грязным секретом. Много парней строят отношения со своими сабами. Некоторые даже говорят, что это лучше. Глубокая связь.

Я сжимаю челюсти. Дэкс знает, что я сохраняю свою жизнь в клубе строго частной, полностью отделенной от моего нормального мира. Днем я руководитель, заместитель директора в мировой корпорации “Ashcroft Industries”. Так как мой босс и наставник, Чарльз Эшкрофт, умер в прошлом году, я наблюдаю за операциями компании и консультирую его дочь, Кили, так как теперь она занимает его место.

Здесь меня знают только как “Мастера”, одного из самых строгих и желанных мужчин на сцене. Без имени. Без личности. И никакие нити не будут связывать меня с этим местом, как только я выйду отсюда.

Это не выбор, это необходимость. Единственный способ обеспечить контроль.

А контроль для меня – это все.

– Моя жизнь прекрасна, – говорю ему я, с явным предупреждением в голосе.

Дэкс знает меня достаточно хорошо, чтобы уловить его. Он меняет тему.

– Что у тебя планируется сегодня вечером? Я видел, как ты уже дал блондинке пару тренировок.

Я расслабился, вспоминая ее крики удовольствия, и как ее красивая кожа покрывалась краснотой от моих ударов.

– Я не уверен. Я мог бы попробовать в Сапфировой комнате.

Дэкс выглядит удивленным:

– Я и не подозревал, что тебе это нравится.

«Подземелье» состоит из основного бара и зала для общих показов, а также нескольких частных номеров люкс, для людей с индивидуальными вкусами и особенностями. Сапфировая комната для эксгибиционистов, позволяющим другим людям тайно посмотреть их номера.

Я пожимаю плечами, вертя свой виски в стакане:

– Я могу попробовать что-то новое.

Он смотрит на меня, взглядом показывая, что не поверил мне. На самом деле, он прав. Мои желания просты по своей природе.

Доминирование. Преданность. Управление.

Но в последнее время, удовольствия клуба не удовлетворяли мою тягу так, как делали это раньше. Даже самые опытные и ловкие сабы не утоляют мои желания. Раньше я был бы в восторге от сегодняшней блондинки, но теперь, я уже с нетерпением жду мое следующее завоевание, следующую женщину, которая взлетит от моих слов и добровольно откроется моему члену.

– Ну, сделай свой выбор, – Дэкс возвращается к двустороннему зеркалу. – Ты же знаешь, что все женщины, присутствующие здесь, жаждут сцены с тобой. Это все твой чертов шотландский акцент, – добавляет он, ухмыляясь.

Я смеюсь. Это правда. После переезда в Штаты пять лет назад, я не был обделен женским вниманием, в клубе или за его пределами.

Потом я вижу ее и в шоке отставляю свой бокал.

– Эй, ты в порядке, приятель? – спрашивает Дэкс.

Я качаю головой, наблюдая за тем, как она идет по комнате. Длинные светлые волосы обрамляют ее плечи.

Гибкое, элегантное тело обтянуто мини-платьем, а на ногах надеты шпильки. Она выглядит как гребаная супермодель, вплоть до совершенного, ледяного королевского взгляда.

Самая красивая женщина, на которую я когда-либо смотрел, и самая недосягаемая. Та, что преследует меня во всех моих фантазиях, с тех пор, как мы встретились.

Изабелль Эшкрофт.

Дэкс прослеживает мой пристальный взгляд. Он свистит:

– Она новенькая. Я бы запомнил это лицо. И задницу.

– Я знаю ее, – рычу я, внезапно напрягаясь, хотя знаю, что невидим для людей, с другой стороны стекла.

И даже если бы она увидела меня, я сомневаюсь, что она бы вспомнила мое имя. Несколько раз мы встречались в офисе, и она явно дала понять, что я не для нее.

Она стонала мое имя только в моих же мечтах, выполняя каждую мою команду, и очень хотела моего полного контроля. Ее раздвинутые бедра для меня, сочный, влажный рот, который обернут вокруг моего члена.

Мой взгляд обращается к мужчинам, которые идут с ней, и мое плохое настроение становится еще хуже. Она до сих пор вьется вокруг этого мудака Брента, идущего за пузатым, насмешливым парнем.

Из всех мест, которые она могла посетить, это было последним, где я ожидал ее увидеть. Ирония заключается в том, что я должен был следить за ней. Мой новый босс, Кили, хотела, чтобы я проверил и убедился, что Изабелль ведет себя хорошо после смерти своего отца. Насколько я мог судить, она была в порядке. Поскольку она бесцельно бродила по Нью-Йорку в своей дизайнерской одежде, все еще относясь к людям так, как будто они не достойны ее.

Но взгляд на ее лице, когда она следует за Брентом по коридору, не очень счастливый.

– Ладно, я вижу несколько VIP-персон. Мне нужно показать им, что тут да как. – Дэкс встает, загораживая мне обзор.

В клуб всегда приходят важные персоны: знаменитости, политики, руководители. Их всех привлекает анонимность клуба.

Я допиваю свой напиток и встаю.

– Я что хотел сказать, – добавляет Дэкс, пока мы идем к двери, – новая сцена каждую ночь… это недостаточно для тебя, Кэм. Нужно что-то реальное.

Я улыбаюсь и киваю, но он не мог быть более неправым. Здешние желания, являются моей реальностью. Иногда я чувствуют себя более реальным, чем любая другая часть меня, темное влечение, которое угрожает взять все на себя.

Я держу эту темноту взаперти здесь. В безопасности. Под контролем.

Это единственный путь.

***

Я сидел в баре, выпивая и наблюдая за происходящим на сцене. Несколько женщин, подходящих ко мне, послушно опускали глаза в пол, но я вежливо посылал их подальше.

Перед моими глазами все еще стояла Изабелль. Мои два мира столкнулись. И мне это не нравится. Ее нигде не было видно сейчас, и она меня не видела, слава Богу. Но я должен смотреть за ней. И я знаю: что-то было не так.

Неохотно я поставил свой стакан и пошел по коридору в сторону частных апартаментов. Некоторые двери были приоткрыты, приглашая, но ее нигде не было видно.

Тогда я слышу крик в конце коридора.

Все крики сливаются здесь в один. Стоны боли, крики удовольствия. Но этот крик отличается от всех.

– Брент, пожалуйста, остановись. – Я слышу ее голос яснее. – Ты делаешь мне больно!

Недолго думая, я бегу по темному коридору и распахиваю дверь.

Глава 3

Изабелль

Прежде чем я стала Изабелль Эшкрофт, у меня было другое имя. Я жила в тысяче миль от квартиры-пентхауса и дизайнерских бутиков, в месте, куда я поклялась никогда не возвращаться.

Но вот я стою здесь на коленях, мои запястьях прикованы наручниками к спинке кровати, а они возвращаются ко мне. Не вспоминания, а чувства. Отчаяние и боль. Потому что я позволяю относиться к себе так, как сейчас.

Я поверила тому, кто никогда не заботился обо мне.

Брент проводит плетью вниз, по моей голой спине, с ворчанием. Я вздрогнула, хоть и не чувствую физической боли. Не смотря на все те часы, что он проводит в тренажёрном зале, у него нет достаточной силы, чтобы действительно сделать мне больно.

Моя боль глубже.

– Остановись, – прошу я еще раз, мои горячие слезы текут вниз по щекам. – Пожалуйста!

Я терпеть не могу унижение, но именно унижение я чувствую, беспомощно лежа здесь и ощущая взгляды на своей спине.

– О, ей нравится. – Голос Пакстона звучит из угла, где он наблюдает, со спущенными штанами, потирая с нетерпением свой бледный, вялый член. – Давай еще раз. Сильнее.

Все мое тело напрягается, когда Брент ударяет меня снова. Я пытаюсь дергать руками в наручниках, но это бесполезно. Он застегнул их слишком туго, теперь каждое движение только усиливает боль в моих запястьях.

– Брент!

Вдруг, позади нас с треском распахивается дверь. Я, насколько возможно, пытаюсь повернуться и вижу странного человека в комнате.

– Ты больше не прикоснешься к ней. – В его голосе с шотландским акцентом чувствуется ярость. Я не могу разглядеть его полностью.

– Кто ты, черт возьми? – обращается к нему Брент.

Мгновение спустя, я слышу звук удара кулака о кость. Тело Брента отлетает к стене.

– Подожди минуту. – Пэкстон выходит из угла.

Незнакомец игнорирует его. Он идет прямо ко мне.

– С тобой все нормально? – спрашивает он.

Я стараюсь, повернуться, чтобы увидеть его, но у меня не выходит. Все, что я слышу, это его низкий голос, который успокаивает меня. Это голос, которому можно доверять:

– Теперь, когда Вы здесь, я в порядке.

Он быстро отстегивает мои запястья, освобождая меня. Я отодвигаюсь немного назад, чтобы хоть как-то прикрыть себя руками. Я одета в свое нижнее белье, а мое смятое платье валяется рядом с Брентом.

– Кто Вы? – спрашиваю я и чувствую, что моя голова кружится от паники и шока.

В тусклом свете я не могу разобрать его черты. Он высокий и широкоплечий, возвышается надо мной. Но когда он накидывает свой пиджак мне на плечи, его прикосновения нежны.

– Друг, – отвечает он. – Ты можешь мне доверять.

Я слышу стон с пола. Брент ползет на коленях, придерживая рукой свой кровавый нос.

– Ты заплатишь за это, – бушует он. – Животное! Ты вообще знаешь, кто я?

Незнакомец даже не смотрит на него. Все его внимание направлено на меня. Его темные глаза наполнены состраданием.

– Мы уходим, – говорит он мне мягко. – Ты в безопасности.

Я судорожно киваю и забираю свой кошелек.

Незнакомец поднимает меня на руки, и уходит из комнаты без оглядки. Я прячу лицо у него на груди, вспоминая всех людей в баре, но он идет к служебному выходу. Он открывает дверь, спускается по лестнице, и после этого мы оказываемся в переулке.

– Моя машина ниже по дороге.

Я пытаюсь спуститься с его рук.

– Я могу идти сама, – настаиваю я, хотя на самом деле чувствую себя не очень уверенно.

Но незнакомец не отпускает меня, и у меня нет выбора, кроме как расслабиться в его руках, и я прижимаюсь к его груди.

Он останавливается рядом с классическим черным Bentley, открывает дверь и осторожно сажает меня на пассажирское сиденье.

После того, как он пристегивает меня ремнем безопасности, он обходит машину и садится на место водителя.

Поскольку от приборной панели идет свет, я наконец могу полностью увидеть его лицо. Я поражена.

– Я знаю Вас!

– Кэм, – говорит он, и я вижу, что его челюсти сжались в напряжении, – Кэмерон Маккалоу. Я работал на твоего отца.

– В компании, – вспоминаю я.

Мы виделись в офисе, его голубые глаза всегда смотрели на меня с неодобрением, как будто я просто пустое место. Но когда я приходила и не видела его, то разочаровывалась.

Не могу поверить, что именно он только что спас меня.

– Я… – делаю глубокий вдох воздуха, пытаясь придумать, что сказать, – Спасибо, что вступился за меня там.

Эти голубые глаза смотрят на меня сейчас с состраданием.

– Не за что. Он делал тебе больно.

Кэм запускает двигатель. Он мурлычет практически бесшумно.

– Куда тебя отвезти?

Я начинаю диктовать ему свой адрес, но затем останавливаюсь. Я не могу вернуться в свою квартиру, потому что там живет Брент. Он будет в бешенстве от того, что случилось сегодня вечером. А хуже всего то, что он подумает, что это я во всем виновата.

– Я не знаю. – Я откидываюсь на спинку сиденья, измученная. – В отель, наверное.

Машина трогается с места. Я смотрю в окно на темные городские размытые улицы. Мое унижение и расстройство исчезают, а вместо них глубоко внутри закипает гнев.

Не могу поверить, что Брент сделал это со мной. Я думала, что он заботится обо мне. Я думала, что была для него всем.

Он пробирался ко мне каждую ночь и разговаривал со мной, с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать. Я всегда с восхищением смотрела на него и не могла поверить, когда он сказал, что влюблен в меня. Это заставило меня чувствовать себя особенной, как будто я была центром его вселенной.

Сейчас, оглядываясь назад, я спрашиваю себя: на самом деле он был влюблен в меня или просто любил, когда его обожали так, как я? В моей жизни никогда никого не было, кроме Брента. Наш приемный отец, Эшкрофт, всегда работал, а его жена умерла от рака. Были только Брент и я. Одни против всего мира.

Я осознаю, что это продолжалось четыре года. Я была его игрушкой все это время. Его маленьким грязным секретом, независимо от того, говорил он мне это в лицо или нет. Мы не связаны кровными узами, но я могла представить шепот и сплетни, если бы люди узнали о нас.

Я украдкой смотрю на Кэма, чувствуя приступ тошноты от того, что он видел меня такой. Я знаю, что люди не просто так ходят в этот клуб, а для эротических острых ощущений, но не было ничего сексуального в том, как Брент отнесся ко мне, и нечего романтичного в том, что тебя используют в роли дешевой игрушки.

Он предал меня. Он не любит меня. Сегодняшняя рана была острее лезвия. Как он мог обмануть меня?

Я никогда не буду доверять ему снова.

Автомобиль останавливается. Я осматриваюсь вокруг.

– Куда мы приехали?

– Ко мне домой, – отвечает Кэм. – Ты можешь остаться здесь со мной, пока мы что-нибудь придумаем. Ты будешь в безопасности, не волнуйся, – добавляет он.

– Я знаю, – отвечаю я, не подумав. Но это правда. В нем есть что-то, что заставляет меня чувствовать себя в безопасности.

И дело не только в его широких плечах и том, как он двигается, или том, что он взял на себя ответственность и помог. Я помню, как мой отец всегда пел ему дифирамбы, говоря, какой он умный, объективный и надежный человек.

Кэм проходит и открывает дверь для меня.

– Ты уверен, что это нормально? – спрашиваю я. – Не хочу доставить тебе каких-либо проблем.

– Успокойся, не доставишь. В любом случае, не хочу отдавать тебя Бренту, – говорит он, и я вижу гнев в его глазах.

Лифт поднимает нас до пентхауса. Кэм заходит внутрь и включает свет.

– Есть несколько комнат для гостей. Ты можешь выбрать любую, – говорит он, – Моя сестра была здесь в прошлом месяце, так что чистое белье есть во всех комнатах.

Я обнимаю себя руками и принимаюсь разглядывать квартиру. Чисто, современно, свежо. Огромная квартира-студия с формальной столовой, гостиной и нишей, откуда просматривается основной зал. Кэм идет вниз в прихожую и возвращается через минуту с охапкой свежих полотенец и кое-какой одеждой.

– Спасибо, – говорю еще раз, потянувшись за ними. Его пиджак немного скользит по моим рукавам вниз и открывает запястья.