Текст книги "Неприятности свидания с Сью (ЛП)"
Автор книги: Пайпер Шелли
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 25 страниц)
– Чувак, либо ты слеп, либо просто глуп.
Я поднял брови, предлагая ему продолжать.
– Эта чика с большой буквы Ч. И она, конечно, очень крута. Ты когда-нибудь задумывался, что, может быть, она просто ждёт, когда ты сделаешь следующий шаг? – спросил он. – Я имею в виду, что вы вдвоем постоянно болтаетесь вместе? Три, четыре дня в неделю? Ты мог бы официально стать её парнем.
– Даже если бы я хотел этого, – что совершенно абсурдно, – я не могу. Мне бросили вызов, помнишь? – Я прищурил глаза и взял часы из шкафчика, застегнув их на запястье левой руки. – Я не смогу ничего сделать, официально имея девушку.
– Ах, ты говоришь о девушке твоего брата? Сью. Кажется, так её зовут?
– Так это правда? У Итана появилась подруга? – Неожиданно оказавшись рядом с нами, Уилл презрительно рассмеялся, скрестив руки на груди и наклонив голову. – Что ты сделал для этого? Промывал ему мозги всё лето?
– Катись ко всем чертям, Уилл, – проворчал я и отвернулся, взяв свою сумку.
– Зачем? – Он перестал смеяться. – Если только ты не хочешь возразить мне, что она ему нужна не только для прикрытия.
– Только тебя не спросили, – проскрипел я. Ох, ну почему он прицепился именно сегодня? Я был сыт по горло его дерьмом.
Как и ожидалось, он проигнорировал мои слова и продолжал злить во мне быка.
– Кто-то должен сказать ей, что она не тот тип человека, который он ищет. Если только у неё не вырастут яйца.
– Знаешь, что? – отрезал я, захлопнув дверцу шкафчика и прерывая его на полуслове. – Я задаюсь вопросом, почему... – Я медленно произносил слова и, вероятно, разумней было бы хорошенько всё обдумать, прежде чем ляпнуть то, что вертелось у меня на языке. Но когда я обернулся и встретился со взглядом Уилла, назад пути не было. Сузив глаза, я изучал его лицо, и, стиснув зубы, протянул: – В спортзале было полно горячих девчонок, готовых пойти с игроком нашей команды после матча. А единственный человек, за которым ты наблюдал, был мой брат. – Я поднял брови с видом очевидности. – Так что получается?
Сначала лицо Дэвиса побледнело, а затем стало красным от гнева. На его правом виске запульсировала жила, но смысл слов пока до него не дошёл.
Этот идиот молчал. Наконец. Но мое настроение всё равно было окончательно испорчено. Проигнорировав TиРекса и других ребят, я схватил сумку и направился к двери.
– Я не наблюдаю за педиками, – выплёвывая слова, произнес позади меня Уилл.
И всё. Сумка выскользнула из моей руки, упав на пол с глухим стуком, и в раздевалке стало неожиданно слишком тихо. Я обернулся, ощетинился от гнева и замахнулся кулаком прямо ему в челюсть.
Уилл отлетел к металлическим шкафам позади него. Все стояли, замершие, наблюдая в оцепенении, как он выплюнул полный рот крови. Его лицо скорчилось от бешеной гримасы, и он бросился на меня.
Замелькали его и мои кулаки, не обращая внимания на боль. Прежде чем я сообразил, он сделал захват, и мы оба упали на скамейку посредине раздевалки. Кто-то упорно тянул меня за воротник. Это не мог быть Уилл, потому что этот мудак лежал подо мной, и его лицо медленно синело, так как я рукой давил на его горло.
– Крис, чувак, отпусти его! – прогрохотал в моём ухе голос Тайлера, перекрывая другие крики. – Ты убьёшь его!
Я в самом деле мог бы его прибить, потому что он слишком много раз оскорблял моего брата.
Ещё несколько рук схватило и потянуло меня от Уилла, скручивая мои руки у меня за спиной. Ребята оттащили меня и поставили на ноги.
– Перестань, чувак, – умолял Брэди. – Думаю, что он уже достаточно получил.
Ни фига он ещё не получил. Но меня удерживали трое, а ещё двое заняли защитные позиции перед кашляющим на полу Уиллом, так что драка закончилась. Мышцы ещё были напряжены от гнева, и я дернулся, чтобы освободиться из хватки своих друзей.
Из носа текла кровь и над губой тоже. Я вытер ее тыльной стороной ладони, шагая к раковине в душевой. Один взгляд в зеркало, и я понял, что у меня будут неприятности. Мой правый глаз уже приобретал все оттенки «Мне двинули в глаз», и не было никакого способа скрыть это от мамы, когда я выйду отсюда. У неё случится припадок.
Я умыл лицо холодной водой, чтобы, по крайней мере, смыть следы крови, и сунул в левую ноздрю кусок бумажного полотенца, потому что она ещё кровоточила.
– Тебе лучше? – cпросил TиРекс позади меня.
Сжав челюсть, я встретился с его взглядом в зеркале.
– Да, чёрт возьми.
Он скрестил руки на груди и прислонился к дверному косяку:
– Ты знаешь, что вы должны обсудить всё с Уиллом до следующей тренировки.
– А ты знаешь, что можешь катиться в задницу. – Я обернулся, встретился с ним взглядом по-настоящему, цинично усмехнулся ему в лицо и, проходя мимо, не сказал ни слова.
– До следующей тренировки, Крис... – послышался за мной его раздражающий голос.
Слово капитана команды.
– По-любому, – проворчал я. Следующая тренировка по баскетболу будет в понедельник. У меня сорок восемь часов, в течение которых я даже не буду думать об этом осле Уилле Дэвисе, который, сгорбившись на скамейке, пытался оправиться от небольшой одышки.
Я схватил сумку, накинул капюшон и вышел за дверь. Время встретиться лицом к лицу с мамстером.
Глава 9
Я открыл дверь, вышел в коридор и замер. Мой брат тоже остановился. Один взгляд на моё лицо, и он напрягся. Его резкое дыхание отдалось эхом по коридору. Настолько плохо? Похоже, он как раз шёл к раздевалке, чтобы найти меня. Мама и Сью сидели на стульях у стены. К счастью, Итан загородил меня от их глаз.
Он открыл рот, но я не дал ему шанса сказать что-нибудь.
– Пойдём, – пробормотал я. Низко опустив голову и скрывая лицо под капюшоном, чтобы мама не смогла разглядеть отекшую губу и синяк под глазом, я зашагал к выходу.
За мной сразу же раздалось цоканье маминых каблуков.
– Крис, подожди! – схватив меня за рукав, она развернула меня. – Что случилось с… – Её лицо побледнело от шока, рот открылся.
Бесконечно долгое молчание. Я был готов провалиться сквозь землю. Но вдруг меня поразила краткая боль, потому что кто-то неожиданно промокнул мои ссадины платочком. Я вздрогнул, и из меня вырвалось шипение. Я сощурил глаза, глядя на Сью. Что, чёрт возьми, она делает?
Пораженная моей реакцией, она затаила дыхание. Её рука зависла в воздухе.
– Мне жаль, – пробормотала она.
Я обхватил пальцами её запястье и медленно опустил руку, разглядывая лицо Сью и пытаясь понять причину беспокойства в её глазах. Чёрт возьми, прямо сейчас мне не нужна нянька. Но вспомнив её неожиданный комплимент в машине и то, как сейчас она ухаживает за мной, я вдруг поверил, что она действительно переживает за меня. Несмотря на все мои насмешки, она в самом деле заботится обо мне. Странное тёплое чувство поселилось в моём животе.
– Мне не нравится, когда кому-то больно, – тихим голосом объяснила она, извиняясь за свои бессмысленные действия.
– Я в порядке, – ответил я, несколько стоически, не желая показывать, насколько сейчас меня тронула её забота.
Она убрала свою руку с окровавленным платком и отступила от меня. И, как будто её нужно было защитить от меня, Итан бочком подошел к ней ближе, чтобы закрыть ей вид на меня.
– Да что же произошло? – визгливо спросила мама, взяв меня за подбородок и развернув к ней лицом.
Я глубоко вздохнул, отворачивая лицо.
– Отстань, мам. Ничего не произошло. – Я мальчик. Иногда между мальчиками происходят драки. – Мы можем идти? Я голоден.
– Нет, естественно, мы не можем идти, – прошипела она. – Посмотри на себя! Кто это сделал?
Слава Богу, мы были одни в коридоре. Но я не собирался стоять и ждать моих товарищей по команде, когда те выйдут из раздевалки и получат билеты на передний ряд для просмотра драмы семьи Донован. Не отвечая ей, я вышел в темноту стоянки через двойные стеклянные двери. Уличные фонари мерцали то здесь, то там, и я направился к одиноко стоявшему маминому внедорожнику.
Выудив ключи из кармана, я открыл машину и бросил сумку в багажник. Но водительскую дверь я открыть не успел, не говоря уже, чтобы сесть за руль. Мама рывком вырвала ключи у меня из руки:
– Куда это ты собрался?
Как куда это, чёрт возьми? У нас был уговор. Я выиграл игру, теперь она должна угостить нас ужином.
– В Океано, – пробормотал я. – Как планировали.
– Но не с таким синяком под глазом, – разъяренно сказала мама, она скрестила руки на груди, запахнув свой кардиган над платьем. – И мы не пойдем, пока ты не скажешь, что случилось.
Уилл назвал Итана грёбанным педиком. Я пытался его убить.
– Кто-то должен был заткнуть Уилла Дэвиса, вот что случилось.
Ей стало нехорошо даже от этой малой толики информации.
– Что? – прошептала она, ещё больше рассердившись. О, нет, я разочаровал её. – Ты первый начал?
– Нет, я не начинал, – защищал я себя. – Он мне действовал на нервы, и я разукрасил ему лицо.
Итан снова встал рядом, я сердито посмотрел на него. Если кто и был ответственен за эту драку, так это мой брат. Он продолжал играть с нами в прятки. Заставляя нас гадать. А теперь он привел домой девчонку. Зачем? Чтобы обмануть маму? Наших друзей? Весь город? Возможно, Уилл прав. Сью не его девушка, как бы Итан не пытался показать обратное. И в результате именно она больше всех пострадает.
Маме следует оставить меня в покое и отчитывать Итана.
Но что бы это изменило? Если бы даже мой брат вдруг признался, всегда найдутся такие идиоты, как Уилл, которые могут превратить его жизнь в ад. Он не должен страдать за то, кем является.
Меня снова охватил гнев, я выхватил ключи у мамы, вытащил из носа намокший кусок бумажного полотенца и выкинул его.
Он это заслужил, а теперь может закроем тему и пойдём поесть?
Для меня разговор был окончен. Для мамы, очевидно, ещё нет.
– Как ты думаешь, какой ресторан пустит тебя с окровавленным лицом? Конечно, не Сент-Джеймс Стейкхауз! – рявкнула она. – И что теперь Сьюзан будет думать о тебе? Мы обещали взять её отпраздновать сегодня твою победу и победу твоей команды.
Тьфу. Как будто пульсирующей боли в голове и выслушивания лекции было недостаточно, она ещё хотела добавить мне угрызения совести. Мама ткнула пальцем в мою грудь, а затем указала на Сью.
– Ты извинишься за испорченный вечер перед подругой брата. А она ещё ухаживала за тобой.
Медленно я перевел взгляд на Сьюзан. Больше всего я сожалел не за испорченное празднование, а за то, что мы втянули её в наши с мамой разборки. Если бы я мог, я бы держал её подальше от этого. Итан должен был увести её куда-нибудь прогуляться, как только мы начали с мамой спорить. Вместо этого ублюдок стоял и просто смотрел, как разворачивается семейная драма.
Судя по ужасу в глазах Сью, было бы неправильно заставлять её чувствовать себя ещё более неудобно, чем она уже себя чувствовала, и я сдался. Ещё будет время обсудить кое-что с моей семьей, когда мы останемся одни. А в эту минуту я глубоко вздохнул и сказал Сью:
– Извини.
Определенно не ожидая этого от меня, она нервно закусила нижнюю губу. Через секунду она ещё ближе придвинулась к Итану, как будто бы действительно нуждалась в защите от меня. Что, чёрт возьми, случилось с ними обоими? Сжав челюсть, я сощурил глаза, но посмотрел не на неё, а на брата. Я собирался поговорить с ним сегодня о некоторых вещах, хочет он этого или нет.
В этот момент, как будто выйдя из транса, Сью вдруг шагнула вперёд и положила руку на плечо моей матери. Не глядя на меня, она сказала ей:
– Совершенно необязательно извиняться передо мной. Мне нет никакого дела до модного ресторана. Можно просто уйти и... и... можете высадить меня возле моего дома. Со мной всё в порядке.
Её беспокойство обо мне наполнило моё сердце симпатией. Она, по-видимому, как и я, желала, чтобы этот вечерний разговор уже побыстрее закончился.
В этот момент Итан разрядил обстановку, заставив всех нас вздрогнуть, и замял чувство неловкости:
– Чушь собачья, – сказал он спокойным тоном, закатив глаза. – Конечно, ты пойдешь с нами. Мы поедем за едой победителя. – Он хлопнул меня по плечу. – В Бургер Кинг никому не будет дела до твоего уродливого лица.
Слегка ухмыльнувшись, я согласился:
– Ты прав, братан.
Мама протянула руку к моей щеке. Она осторожно развернула мою голову к себе и вздохнула:
– Прости. Мне не стоило на тебя кричать. – Её пальцы дрожали, видимо, она гораздо больше переживала за всю эту ситуацию, чем казалось.
Я лишь кивнул ей, боясь нарушить миролюбивое настроение, отвернулся и сел в машину. Остальные тоже молча уселись. Но не успел я отъехать с парковки, как мама огорошила меня заявлением:
– Кстати, приятель, ты наказан на две недели.
Я установился на неё с открытым ртом. Она так и не поняла, что это была не моя вина?
С другой стороны... я подрался сегодня. Из-за чего мой нос сейчас опухший, лицо в синяках и ссадинах, а вокруг правого глаза наверняка уже сияет фиолетовый фингал. Наказание могло быть намного хуже.
* * *
До самого Арройо Гранде все ехали молча. Атмосфера в машине была настолько наполнена смущением, беспокойством и сожалением, что если бы эти чувства были материальны, я бы ничего не смог разглядеть через лобовое стекло. Что касается меня, я только чувствовал пульсирующую боль на правой стороне лица и жгучую боль на языке, потому что сильно прикусил его, когда не желал извиняться перед Сью, но в итоге сдался. И сейчас я анализировал сегодняшнее поведение этой девушки.
Она пошла на мою игру, а не на свидание с братом. Сказала мне, что я хорошо пахну. Позаботилась о моих ссадинах. И защитила меня перед моей матерью.
В душе она меня ненавидела. По крайней мере, я так чувствовал по её поведению и постоянным насмешкам последние несколько дней. Или я не прав? Или у неё была и более мягкая сторона характера? Например, когда она позволила накормить себя кусочком киви? И что мне необходимо сделать, чтобы чаще встречаться с её гораздо более симпатичной стороной? И этой стороне гораздо больше соответствуют её глаза цвета мишек-гамми и дерзкий конский хвост, нежели острый язычок. Эта её сторона заинтриговала меня.
Остановившись на красный свет, я украдкой взглянул в зеркало заднего вида. Глаза Сью смотрели на меня. Она не отвернулась, когда наши взгляды встретились. Мы не могли смотреть друг другу в глаза вечно, мне нужно было следить за дорогой, но теперь я знал, что она также наблюдает за мной. Почему она смотрела на меня, когда рядом сидел Итан? Она должна была разговаривать с ним. Болтать, как обычно болтают девушки со своими парнями. Но она этого не делала. Каждый раз, когда я проверял зеркало, я встречал её завороженный взгляд.
Я был знаком с Сью всего пять дней, и она запутала меня больше, чем кто-либо до этого. Плевать на вызов, мне нужно понять её. И как можно лучше её узнать, узнать, что же на самом деле скрывается за фасадом раздражительности. Мне хотелось увидеть, на что будет похоже, если мне удастся рассмешить её по-настоящему, как это часто делает Итан.
По радио зазвучала новая песня. Дуэт Чарли Пут и Меган Трейнор. Теперь эта песня всегда будет напомнить мне о медном вкусе крови во рту... и Сью, застенчиво смотрящей в мои глаза через зеркало заднего вида.
В Бургер Кинг было полно свободных мест, так что нам повезло. В ресторане находилось всего несколько посетителей. Мы явно удачно выбрали время для ужина.
Когда мы с мамой направились к стойке заказа, Итан пошёл к одному из столиков. На полпути к нему, он заметил, что Сью не идёт за ним. Она стояла в нерешительности, пойти за ним или за нами, вероятно, она стеснялась сказать нам, что ей заказать.
– Пошли, – Итан кивнул ей головой в сторону выбранного им стола.
Сью мельком взглянула на нас с мамой и направилась в сторону Итана, но я взял её за руку и развернул к себе. Удивленная, она посмотрела мне в лицо, а я получил немного времени, чтобы изучить её.
– Что ты хочешь? – спросил я вполголоса, но с большим напором, чем нужно было, учитывая, что она ... девушка... друг Итана? Заметила ли она, как я, продолжая держать её за руку, провёл кончиком указательного пальца взад и вперед по её коже? Потому что я не смог не заметить, какой нежной была её рука. Нежная... и холодная.
Она сглотнула. Прошло две или три секунды, но мне показалось, что две или три минуты, так как она до сих пор не ответила.
Итан с мамой, должно быть, решили, что она не может выбрать между сэндвичем с курицей или бургером. Наверное, мне стоило именно так и спросить. Или нет.
Бросив быстрый взгляд на Итана, она прочистила горло, и снова посмотрела на меня с улыбкой на губах.
– Я испытываю слабость к кисло-сладкому.
О-Кей. Это имеет тайный смысл, Донован.
У меня вырвался смешок, и я позволил её руке ускользнуть. И только когда она отошла, я понял, что не я ушёл первым.
Качая головой, что это так задело меня, я с улыбкой пошёл к маме и заказал кучу бургеров, один из них для Сью, и картошку фри для всех.
Когда мы направились к столу, Сью и Итан тихо разговаривали, сидя напротив друг друга, но потом они увидели, что мы идём к ним, и все разговоры прекратились. Я уселся рядом с Сьюзан и передал ей еду. На моём подносе осталось три бургера с фри. Я умял их во время обсуждения игры с братом. Судя по непрерывно сощуренному взгляду мамы, ей не нравилось, что мы говорили с набитыми ртами. Но она никогда в своей жизни не играла в жесткий баскетбол. Она не знала, насколько это утомительно. Я был жутко голоден. Во время игры тратилось много сил на манёвры. И в течение последнего часа я чувствовал себя, словно истекал кровью, только вместо крови, как будто бы кто-то высасывал мою энергию. Мне нужно было её пополнить.
Я доел свою картошку фри раньше, чем свой последний бургер, и разок прокрался за картошкой Сью. И ещё разок. И ещё.
Похоже, она не имела ничего против, потому что даже никак на меня не посмотрела, из-за чего я предположил, что это в порядке вещей, и продолжил таскать её картошку. Её кучка фри быстро исчезала. Вскоре остался только один единственный беспомощно лежащий кусочек картошки. Я потянулся за ним, но Сью меня опередила. Она засунула его в рот с молниеносной скоростью.
– Вредина, – прошептал я, забавляясь, как она её с удовольствием вызывающе жевала, ухмыляясь мне в лицо.
– Эй, мы не договаривались, что меня угощают ужином и съедают половину моей еды, – пожаловалась она. Потом наклонилась поближе и добавила вполголоса, – В любом случае, я не виновата, что ты упустил шанс заполучить полуфунтовый кусок вредного стейка, которым бы ты наелся быстрее.
Она снова насмехалась надо мной? Забавно, но это не ощущалось, как насмешка. Это выглядело, словно она надула пузырь вокруг нас, чтобы плести со мной тайный заговор. Пузырь, в котором находились сейчас только она и я.
– Ай, мне все равно. – Я пожал плечами, подыгрывая ей, будто я тоже посвящаю её в свой секрет. – По-любому, Итан готовит стейки гораздо лучше.
– Это правда, – подтвердил Итан. И я сразу же пожалел, что упомянул его имя. Я не хотел сейчас никого впускать в наш пузырёк. Но было слишком поздно. – Когда-нибудь, я приготовлю и для тебя, – сказал он Сью.
– Что? Это приглашение на субботний ужин? – И, конечно, её внимание сразу переключилось на моего брата. Отлично. Как я смогу выиграть спор, если она так легко переключается?
– Несомненно. Но я не справлюсь один. Крис должен мне помочь. – Итан бросил на меня взгляд, который удивил меня. Это была не просто просьба о поддержке. Напротив, я почувствовал, как будто он пытается мне помочь. Как будто он читал мои мысли.
Но готовить для Сью? Я поморщился.
– Нет, я не люблю готовить для гостей, Итан. Ты же знаешь. – Я порылся в пустых обертках на своём подносе. Но там ничего не осталось. Тем не менее я был всё ещё голоден, поэтому стащил несколько фри у мамы, только у неё всё ещё что-то оставалось на подносе. Без единого слова она отдала мне остатки своего бургера. Черт возьми, я уже говорил, как я её люблю? Независимо от того, что мне предстоял домашний арест, моя мама лучшая в мире.
Ой, ну ладно, – сказал Итан. – Почему ты всегда принижаешь свой талант? – Мне не понравилось, что он не отстаёт, когда я уже сказал "нет". Но мой отказ не остановил его. – Ей понравится. Ты отличный повар.
И тут у него появился дублер. Сью повернула голову ко мне, и с дрянной улыбкой протянула: "Пожаааалуйста".
Боже, какой она была сладкой. Тем не менее я снова ответил "нет". Соблазнение девушки – это одно, но нарушение моих же правил – совсем другое дело. Ни за что. Усмехнувшись и покачав головой, я запихнул последний кусок бургера в рот.
– Ну же, – заскулила Сью, – не порть удовольствие. Обещаю всё съесть, даже если на вкус это будет ужасно.
Что, чёрт возьми? Как она могла предположить, что моя еда может быть какой-то ещё, кроме как удивительной? Медленно я посмотрел на неё вызывающим взглядом. Помнишь, киви и сливки, сладкая? И если ей надоело киви, мы могли бы попробовать что-то другое. Ей понравится всё, что я ей дам, и не только еда.
– Это не будет ужасно.
На секунду зачарованная моим взглядом, она сделала два глубоких вдоха. И хрипло прошептала:
– Итак, ты с братом приготовишь мне ужин?
На кухне с Итаном вместе? Будет ли это так весело?
– Ммм ... – Я изобразил, что задумался, закусив губы. – Неа.
После её разочарованного вздоха я решил, что дискуссия, наконец, окончена. Как глупо с моей стороны так подумать. Сьюзан посмотрела на меня обжигающим взглядом, из-за которого мне захотелось перебросить её через плечо и увезти на машине далеко-далеко отсюда. Дерьмо, или она так посмотрела намеренно?
Чёрт возьми, именно так и было, потому что как только я смог справиться с дыханием и изо всех сил удержать под контролем свой тестостерон, она протянула:
– Ты должен мне.
Ох, ну и лисица! Если бы она тогда не стала свидетелем того, как я не смог сдержаться и дал волю эмоциям, возможно, сейчас она заставила бы меня смеяться.
– В самом деле, должен. – Я обязан ей за то, что Итан пришел на мою игру сегодня вечером. Только вот достаточно ли этого, чтобы нарушить свои правила? С другой стороны, её визит к нам домой мог бы мне дать преимущество. Иногда случаются забавные вещи. Поцелуи, например...
Вытирая пальцы салфеткой, я посмотрел на неё с самодовольным видом.
– Тебе повезло, что я наказан, и мне особо нечем заняться в следующую субботу.
Губы Сьюзан изогнулись. Мне начала нравиться её улыбка. Видимо это было заразно, потому что уже во второй раз за сегодня внутри моего живота всё согрелось. Единственным нюансом было то, что её радость больше была вызвана тем фактом, что ужин будет приготовлен вместе с Итаном, нежели тем, что она с нетерпением ждёт, как провести время со мной. Из-за этого у меня засвирбило в заднице.
– Чудно, – вступила в разговор мама. – Но приезжай пораньше, до того как они начнут готовить. – Она протянула руку, чтобы коснуться Сью для убедительности. – У них всегда получаются очень вкусные блюда, но ещё большее удовольствие – наблюдать за их работой на кухне.
Что? Она хотела, чтобы мы показали Сью эксклюзивное шоу? Словно мы уже приняли эту девочку в свою семью? И мамин взгляд говорил о том, что она, конечно, уже рассматривает этот вариант.
Сьюзан прислонилась головой к стеклу и посмотрела на моего брата мечтательным взглядом.
– Правда?
Кокетливо дернув бровями, он подтвердил:
– Ну, если мама говорит, значит, так оно и есть.
Эй! Может он прекратить так делать? Он никогда не проявлял неподдельного интереса к Сью, но оказалось, что как только она потеплела ко мне, ему обязательно нужно было всё испортить. Нечестно! И с какими намерениями он так поступает? Я сомневаюсь, что он собирается страстно поцеловать её на прощание, пожелав спокойной ночи, тогда как она, очевидно, умирает от этого желания. Максимум, что он может ей предложить, это пригласить её завтра поиграть в идиотский боулинг на приставке.
Дерьмо, почему это так сильно меня беспокоит?
Смелые теории начали формироваться в моей голове. Определенно наш спор начинает терять для меня всякий смысл. Если бы Сьюзан позволила мне поцеловать себя сейчас, мне бы это понравилось по совершенно иной причине. Я хотел поцелуя, потому что мне нравилось, как её глаза начинают блестеть, когда мы подтруниваем друг над другом. И меня начинает раздражать, что она предпочла Итана мне.
– Ребят, вы закончили? – прервала мама мои опасные мысли, и я был благодарен ей.
Я помог ей убрать обертки, пустые стаканы и пакетики из-под картошки фри. Всё что угодно, только б не упасть в обморок от переглядываний Сьюзан с моим вероятно-геем– братом-близнецом.
Когда мама поднялась, я не заметил, как она перекидывает сумочку через плечо, и поэтому не ожидал удара. Но я чертовски хорошо почувствовал его. Как будто бы кто-то ударил головой мне в нос. Сильно. Ужасная боль заставила меня закрыть глаза, но она всё равно не ушла. Я поднёс руки к лицу и простонал:
– Чёрт, мам!
Так вот каково это, когда по твоему лицу бьют дважды за вечер. Я не хотел плакать от боли и смог сдержаться. Не перед Сью. Но боль практически поставила меня на колени.
– О, дорогой, прости! – Склонилась ко мне мама, засуетившись, словно мне было пять лет, и она случайно наступила на мой домик из Лего.
Пожалуйста, не прикасайся. Ты уже навредила достаточно.
Но она проигнорировала мои молчаливые молитвы и погладила мою голову, чувствуя материнскую вину. Я опустил руки, чтобы попросить её прекратить и дать мне минуту, чтобы придти в себя, и увидел, что мои пальцы в крови.
– Чёрт!
В мгновение ока я был на ногах и пошёл в туалет. На моем свитере было уже достаточно крови. Я не хотел добавлять ещё пятен.
Толкнув дверь, я пропустил выходящего человека, бросился к раковине, наклонился и включил воду. Повторим процедуру ещё раз.
Зачерпывая воду руками, я промыл лицо и плеснул холодную воду себе на шею. Если верить тренеру Свенсону, это должно помочь. Я проделал так несколько раз и потер остекленевшие глаза. В это время позади меня открылась дверь. Нетрудно догадаться, кто вошёл, так как никто не прошёл в кабинку за моей спиной. Глубокий вздох также выдал моего брата.
Почему ты на самом деле подрался с Уиллом? – спросил он меня.
Я был не в настроении сейчас разговаривать.
Уйди, Итан. Я истекаю кровью.
Ты ведь сделал это из-за меня?
Почему у меня такое ощущение, что мне было бы проще прыгнуть со скалы с камнем на шее, чем попробовать просто поговорить с ним? Уверен, что попытка выпроводить отсюда брата не увенчается успехом. Часть меня хотела зарычать на него: Да. Чёрт возьми, да, я сделал это из-за тебя! Но он не должен переживать из-за этого. Он не должен чувствовать себя виноватым. Боже мой, единственное, чего я хотел от него, это немного доверия и искренности.
Положив руки на край раковины, я выпрямился и посмотрел на себя в зеркало, позволяя крови капать из носа. Итан стоял, засунув руки в карманы, прислонившись к стене рядом с дверью. Своим спокойным взглядом он изучал мои глаза в зеркале. После долгой паузы он сказал унылым голосом:
– Знаешь, тебе не нужно было этого делать.
Я понятия не имел, что со мной произошло, но как будто во мне что-то щелкнуло. Я развернулся, и со вкусом крови на губах, прошипел:
– Ты не прав! Я должен был. И я ни о чём не жалею. Уилл давно напрашивался. – Только вместо этого, за себя должен был постоять сам Итан. Он не должен вести себя так, словно его ничего не волнует, и ожидать, что я всегда буду прикрывать его спину. Разве он не видел, что причиняет боль близким? И не только маме и мне, но теперь и Сью тоже. Как бы тяжело не было, он должен понимать это. Облокотившись о раковину позади себя, я добавил: – Но и тебе не стоило приводить Сьюзан домой.
Итан опустил подбородок и изучал носы своих ботинок.
– Не понимаю, о чём ты.
– Не строй из себя тупого, Итан! – Я вытер нос и рот рукавом. – Ты знаешь, о чём я. – Сложив руки на груди, я склонил голову, когда он посмотрел на меня. – Что ты хочешь доказать с ней?
Итан оттолкнулся от стены, сделал два шага, а затем хлопнулся спиной об дверь. Теперь его глаза изучали потолок вместо ботинок, он вздохнул.
– Я ничего не пытаюсь доказать. Она мне нравится.
Оооотлично. Только есть крошечная разница между "нравится" и «хочу, чтобы нравилась».
– Так же, как ей нравишься ты?
Его взгляд нашел мой. Прежде чем он ответил, прошло время:
– Может быть?
– А может быть и нет. – Я стиснул зубы, потому что не хотел признавать то, что собирался произнести дальше, но назад пути уже не было. – Сью кажется хорошей девчонкой. Ты причинишь ей боль, если не расскажешь правду.
Его глаза сразу же сощурились, и всё его тело напряглось. Воздух в комнате практически наэлектризовался.
– Знаешь что? – сквозь зубы проговорил он. – Мне плевать на это дерьмо. Когда кровь остановится, выходи на улицу.
Да, это была именно та реакция, которую я и ожидал.
– Итан, – попросил я, когда он открыл дверь. На меня нахлынуло облегчение, когда он остановился и посмотрел на меня через плечо. – Я твой брат. Мне всё равно. – Я пытался быть искренним, честно посмотрев ему в глаза. – Так же, как и маме.
Его челюсть свело, и его кадык дернулся, когда он сглотнул. Я надеялся, что он расслабится. Вернется и поговорит со мной на эту тему. Но он так не сделал. Он развернулся и вышел.
Сейчас я был полностью уверен, что навсегда испортил наши отношения.
Врезав в гневе кулаком по стене, мои уже и без того болевшие суставы пронзила боль. Было больно не столько физически, сколько морально.
Когда кровотечение, наконец, остановилось, я умыл лицо в последний раз, вытер его сухим рукавом и направился к машине. Все уже сидели внутри, и никто не разговаривал. Когда я открыл водительскую дверь, мама обеспокоенно посмотрела на меня.
– Всё в порядке, дорогой?
– Да, – ответил я коротко, заведя двигатель.
Она протянула руку и положила её на мое предплечье.
– Мне очень жаль. Что я могу сделать, чтобы загладить вину?
Я покосился на неё с кривой усмешкой, решив испытать счастье.
– Ты могла бы отменить домашний арест.
Она какое-то время смотрела на меня, уставившись весёлыми искрящимися глазами. Затем уголки её губ поползли вверх.
– Ишь чего захотел.
Да уж, но попробовать стоило.
Я тронулся с места, игнорируя её хихиканье, но вскоре осмелился взглянуть в зеркало заднего вида, чтобы проверить других пассажиров. Насколько я мог судить, весь интерес Итана сводился к рассматриванию тротуаров и уличных фонарей. Сью также смотрела в своё окно, но позже я заметил, как она несколько раз украдкой бросала взгляд на Итана, и ни разу в зеркало на меня.
Нехорошее чувство появилось во мне. Я испортил отношения между своим братом и девушкой, которой он, очевидно, нравился. Но больше всего меня беспокоило, что эта девушка начала занимать постоянное место в моих мыслях.
