Текст книги "Все, чего он хочет (СИ)"
Автор книги: Оливия Торн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)
55
Я проснулась с ощущением лёгкого, но вполне терпимого похмелья. К полудню всё прошло, так что это дало мне дополнительные восемь часов, перед возвращением Коннора.
В час дня я приняла душ, сделала макияж и причёску. Потом надела сексуальное голубое платье, надеясь, что это немного смягчит его.
Я не хотела звонить и приставать с расспросами о том, том, когда он прибудет, поэтому просто попросила Себастьяна проверить, когда приземлится его самолёт. Узнав, что это произойдёт только после семи вечера, я позвонила в обслуживание номеров, и, дождавшись официанта, в одиночестве съела свой ранний ужин. Себастьян всё ещё работал как маньяк посреди торнадо телефонных звонков.
Когда Коннор, наконец, появился после восьми, он выглядел усталым. Измождённым. На самом деле я была шокирована тем, каким утомленным он выглядел.
Он улыбнулся мне скорее ласково, чем страстно, потом подошёл и крепко обнял, нежно целуя в лоб.
Не в губы.
Закончив, он отступил назад и улыбнулся.
─ Рад тебя видеть.
Я натянуто улыбнулась, затем прижалась к его груди… и подумала, не в последний ли раз.
Джонни, вошедший следом, выглядел таким же измождённым.
─ Привет, Джонни.
─ Привет, Лили.
─ Ты в порядке?
─ Он точно не упрощает мне жизнь, ─ сказал он, глядя на своего босса.
─ Да, это не про него, ─ согласилась я.
─ Есть какие-нибудь проблемы? ─ спросил Коннор у Себастьяна.
─ Ничего такого, с чем я не мог бы справиться. ─ Себастьян был вежлив, но хладнокровен.
─ Спасибо, что уладил ситуацию с Васколиц.
Что бы это ни значило.
─ Я живу, чтобы служить тебе, ─ сказал Себастьян с лёгким намеком на сарказм.
Мы все стояли, глядя друг на друга.
─ Ну, это был долгий день, ─ объявил Коннор.
─ Мы уходим, ─ сказал Себастьян. По пути к двери, он бросил на меня взгляд, безмолвно желая удачи.
─ Спокойной ночи, Лили, ─ сказал Джонни.
─ Спокойной ночи, ─ ответила я с ноткой грусти в голосе, пока они с Себастьяном шли к двери.
Теперь мы с Коннором остались одни.
56
─ Как поездка? ─ спросила я, играя послушную жену.
Коннор вздохнул и сел на диван.
─ Не думаю, что ты действительно хочешь об этом говорить.
Нет. Не хочу.
─ Ты уже поужинал? – спросила я.
─ Да, в самолёте, – ответил Коннор. ─ А ты?
─ Перекусила немного раньше, не знала, когда ты появишься, ─ ответила я, пытаясь (увы, безуспешно) сдержать обвинительный тон.
Мы молча смотрели друг на друга.
Это напомнило мне первую ночь, которую мы провели здесь. Когда мы играли в карты, и он заставил меня ползти к нему на четвереньках.
Но тогда молчание было прелюдией к соблазнению, теперь же оно причиняло боль, и счастливого конца здесь точно не предвиделось.
Шутка дня.
Он вздохнул и откинулся на спинку.
─ Почему ты не говоришь о том, что тебя беспокоит? Ты же шантажом заставила вернуться пораньше, ─ добавил он со смесью обиды и раздражения.
Я рассмеялась, холодно и бесстрастно.
─ Я шантажировала тебя?
Кажется, он понял, что зашёл слишком далеко.
─ Прости, плохое слово выбрал.
─ Плохое слово, – согласилась я. ─ Или плохое отношение.
Он уставился на меня.
─ Чего ты хочешь, Лили?
Я долго молчала. А потом решилась, чёрт возьми.
─ Я хочу, чтобы ты сказал, что любишь меня и имел это ввиду.
Коннор посмотрел на меня бесстрастным взглядом. Потом закрыл глаза…, наклонился вперёд и спрятал лицо в ладонях.
Часть меня умерла вместе с этим его жестом.
─ Этого я и боялся, ─ пробормотал он.
─ Боялся чего? Что в тот раз, когда ты это сказал, я поверила тебе?
Он опустил голову, но не так, будто ему было стыдно. Как будто он не хотел идти в бой, но был вынужден это сделать и собирался с силами. Наконец, он посмотрел на меня.
─ Прости.
─ За что?
Он закрыл глаза, не желая смотреть на меня.
─ Я сказал это слишком рано.
─ Ты мне это уже говорил.
─ Тогда я не знаю, что ещё тебе сказать.
Он встал с дивана, подошёл к бару и достал стакан и бутылку.
─ Не надо, ─ сказала я.
Он поднял на меня глаза.
─ Что не так?
─ Не пытайся сбежать. Не используй это…, ─ я показала на алкоголь, ─ …чтобы выбраться из ситуации.
─ Я не…
─ И себе тоже не лги. Я же это вижу.
Вспышка гнева отразилась на его лице, и он поставил бутылку на стол.
─ Отлично, ─ сказал он и развёл руки в стороны. ─ Чего ты хочешь от меня?
─ Я уже говорила тебе.
─ Ну, прямо сейчас я не могу тебе этого дать.
Мои плечи поникли.
─ Почему нет?
─ Почему нет?! ─ Он начал злиться, по-настоящему злиться. ─ Потому что я не могу, вот почему!
Я стояла посреди комнаты, одинокая и испуганная.
─ Себастьян говорит, это потому, что ты не любишь быть в долгу перед людьми, но подсознательно чувствуешь, что ты мой должник.
─ О, теперь и он? ─ саркастически спросил Коннор.
─ И потому что ты боишься, что я причиню тебе боль, как это сделала Миранда.
─ Миранда не причинила мне никакой боли, ─ холодно сказал Коннор.
─ А теперь мы оба знаем, что ты лжёшь, ─ мягко заметила я.
Он отвернулся, сжав челюсти.
─ Я не хочу, чтобы это было вот так, ─ прошептала я.
Он пристально посмотрел мне в глаза.
─ А как тогда ты хочешь, чтобы было?
─ Как было до появления Миранды. До того, как случилась вся эта хрень.
Он смягчился.
─ Я тоже.
─ Так почему у нас не получается?
─ Просто тяжело, вот и всё. ─ Он снова отвёл взгляд.
─ Что в этом тяжелого? ─ умоляла я. ─ Я тебя люблю. И хочу, чтобы ты любил меня. Вот и всё.
Коннор вздохнул так, будто глубоко внутри его разъедала боль.
─ Я люблю тебя. Но… не знаю. Тут что-то другое.
─ Ну да, двадцать тысяч репортёров спрашивают тебя, собираешься ли ты жениться.
Он посмотрел на меня с легкой улыбкой на губах.
─ Может, в этом и дело.
─ Игнорируй их.
─ Я пытаюсь.
─ Тебе отлично удаётся плевать на чужое мнение, так почему теперь оно тебя беспокоит?
Он закрыл глаза и снова покачал головой.
─ Я уже сказал, что признался слишком рано.
─ И?
─ И… возможно, Себастьян прав. Наверное, я боюсь открыться из-за Миранды. И я не могу это контролировать, Лили. Мне нужно время.
─ Он говорит, что ты считаешь меня своей слабостью, ─ прошептала я.
Он посмотрел на меня и то ли нахмурился, то ли улыбнулся, будто это заявление показалось ему милым, но очевидным.
─ И это я тебе тоже уже говорил.
─ И что ты хочешь только то, что сложно получить. А как только получаешь желаемое, то сразу теряешь интерес. ─ Коннор промолчал. Я посмотрела на него, на глаза навернулись слёзы. ─ И поскольку ты знаешь, что можешь заполучить меня целиком и полностью… Я больше для тебя не вызов. Значит, ты не так сильно меня хочешь. Не так, как хотел Миранду.
Он выпрямился, на лице отразился гнев.
─ Это грёбаная ложь!
И в тот самый момент я поняла, что это правда. Но проблема заключалась не только в этом… просто все вместе взятое напоминало темный непроходимый лес.
И теперь я точно знала, что должна была сделать.
─ Вот почему я думаю, что было бы хорошо, если бы мы… провели некоторое время порознь, ─ прошептала я.
Гнев сошёл с его лица, вместе с ним отхлынула и вся кровь.
─ Что ты такое говоришь?
─ Я не думаю, что ты на сто процентов уверен в этом, и… и я не хочу ничего меньшего, чем все сто процентов, ─ сказала я дрожащим голосом. ─ Так что… пока ты не решишь, что тебе нужна я… и только я… может быть… нам просто не следует видеться.
Он обогнул бар, лицо его осунулось, губы были плотно сжаты. Коннор подошёл ко мне, положил руки по обе стороны от моей головы и приподнял моё лицо, чтобы я посмотрела ему в глаза.
─ Ты же не имеешь это в виду, ─ прошептал он.
Я улыбнулась, хотя по щекам текли слезы.
─ Честно говоря, если бы это касалось только меня, я взяла бы девяносто процентов или восемьдесят, или даже ещё меньше…, но думаю, что, сделай я это, в конце концов, ты бы просто… ушел. Ты, Коннор, человек того сорта, которому нужно всё или ничего. Для тебя вещи представляют интерес только полностью или вообще никак. И я не хочу ждать, пока превращусь для тебя в ничто.
Выражение его лица было измученным, пока он держал меня в своих руках.
─ Ты не ничто, никогда им не станешь…
─ Но если ты находишь предлог, чтобы не быть со мной в такое время, то… я вроде как уже и есть ничто.
Он покачал головой.
─ Неправда. Чёрт бы побрал этого Себастьяна…
Я приложила палец к его губам, заставляя замолчать.
─ Не вини Себастьяна. Он просто называет вещи своими именами…, вот поэтому ты ему и доверяешь.
─ Но я…, ─ он заколебался… и так и не закончил фразу.
Я печально улыбнулась.
─ Я тоже тебя люблю. Но разница в том, что я могу это сказать.
─ Я могу сказать, ─ настаивал он.
─ Так скажи.
─ Я тебя люблю.
Это прозвучало механически. Безжизненно.
Просто слова.
─ Я бы предпочла, чтобы ты не говорил этого, пока не будешь готов.
─ Это всего лишь временная неудача, Лили, ─ сказал он, переходя на деловой язык. ─ Это из-за стресса, всё пройдёт…
─ И я буду ждать тебя, буду ждать, когда это произойдёт. Но до тех пор… не думаю, что нам следует видеться.
Коннор, теперь по-настоящему злой, убрал руки от моего лица.
─ Так вот что ты делаешь, когда что-то идёт не по-твоему?
─ Я делаю это, чтобы защитить себя.
─ Почему тебе нужно себя защищать?
─ Ты уже разбил мне сердце, Коннор, ─ прошептала я. ─ Сколько ещё во мне ты хочешь сломать?
После этого он очень долго молчал, пока наконец не произнес:
─ Не знаю.
─ Тогда дай мне уйти. Если всё ещё хочешь меня, то придешь за мной. А если нет…, отпустишь.
Он положил руки мне на плечи и наклонил голову, с тоской прижимаясь своим лбом к моему.
─ Я хочу тебя.
─ Тогда небольшая разлука ничего не изменит.
И опять долгое молчание. Наконец он погладил меня по щеке.
─ Вот и всё? Вот так ты и собираешься уйти?
Я посмотрела в сапфировую глубину его глаз.
─ Что ты хочешь?
─ Останься со мной, ─ прошептал он. ─ Ещё одна ночь… дай мне ещё одну ночь, прежде чем уйти.
Мне понадобилась целая вечность, чтобы ответить.
Всё рациональное и логичное в моей голове кричало: «Нет! Уходи! Зачем рисковать ещё больше?»
Но моё сердце и моё тело так сильно хотели его.
─ Хорошо, ─ наконец согласилась я.
57
Это было самое болезненное занятие любовью… и самое сладкое.
Коннор целовал меня так нежно, его губы едва коснулись моих. Его ладони скользнули по моим обнажённым плечам и рукам, пока не обвили мою талию, привлекая к себе.
Я поцеловала его сначала мягко, потом страстно, желая, чтобы это длилось до конца моей жизни, если понадобится. Чтобы, по крайней мере, я не сожалела о том, что сдержалась.
Коннор ласкал мою обнажённую кожу, целовал мои уши, шею, грудь.
Я откинула голову назад и застонала, когда он стянул с меня платье и поцеловал мои соски, лаская их, облизывая, посасывая.
Он наклонился и поднял меня на руки, а затем отнес в спальню, где осторожно уложил на матрас.
Я стала возиться с его одеждой, пока он расстёгивал молнию на моём платье.
Я даже не заметила, как мы сняли одежду, потому что Коннор устроился рядом со мной на кровати. Его тело было твёрдым и мускулистым, а тёплые и нежные руки касались моего живота, бёдер, гладили меня между ног.
Я ласкала его член, пока он целовал меня. Когда Коннор навис надо мной, я направила его член внутрь себя.
Он медленно проникал между моими складками, его член погружался в меня всё глубже и глубже, пока я задыхалась от острых ощущений.
Он раскачивался между моими ногами, его толщина наполняла меня, руки не прекращали скользить по моей груди, шее, рукам, бедрам, ногам.
Понимая, что это может быть наш последний раз, я заплакала.
─ Лили…, ─ прошептал он нежным и полным боли голосом.
─ Не останавливайся, ─ ответила я и прижала его голову к своей шее. Я чувствовала его движения внутри себя, как уже дюжину раз прежде, но всё, на чем я сейчас могла сосредоточиться, – это сладость и горечь момента.
Коннор посмотрел на меня, обхватил моё лицо руками, останавливая губы были в дюйме от моих.
─ Скажи, чего ты хочешь? ─ выдохнул он, пока наполнял меня снова и снова, пока его бёдра двигались внутри меня.
Я отрицательно покачала головой и закрыла глаза.
─ Скажи мне, ─ выдохнул он, его голос был не громче шёпота. Я прикусила губу. Я не хотела говорить. ─ Скажи, ─ настаивал он, нежно потянув за волосы у меня на затылке.
─ Скажи, что любишь меня, ─ прошептала я в ответ. Его бёдра перестали двигаться, и я почувствовала, как он замер внутри меня. ─ Даже если не всерьёз… просто… скажи, что любишь меня, ─ прошептала я, пока слёзы стекали по моим щекам.
Он нежно, так нежно поцеловал меня в губы и прошептал:
─ Я люблю тебя, ─ Я выгнула своё тело навстречу к нему, и он снова начал двигаться, шепча: ─ Я люблю тебя.
Коннор ускорился, его толщина наполняла меня, проникая глубоко, в такие места, которых никто другой никогда не касался.
─ Я люблю тебя, ─ прошептал он, и я почти начал верить, что он имел в виду именно это. Я царапала ногтями кожу на его спине. ─ Я люблю тебя, ─ прошептал он мне на ухо, целуя мочку.
Я застонала и сжала его ягодицы, направляя ещё глубже в себя.
─ Я люблю тебя, ─ прошептал он, ускоряясь, вонзаясь в меня всё сильнее и сильнее.
─ Я тоже тебя люблю, ─ выдохнула я, чувствуя, как он овладевает мной, наполняет меня, пожирает меня.
─ Я так тебя люблю, ─ снова прошептал Коннор.
Я подняла глаза, и сквозь слезы увидела, как он пристально смотрит на меня. Я застонала и ещё крепче обхватила его задницу, наслаждаясь тем, какой мощной и твердой она была под моими руками, получая удовольствие от того, как его мускулы напрягаются и перекатываются, пока он, раскачиваясь, вонзается в меня.
Удовольствие и боль, грусть и потеря – всё смешалось внутри меня в один клубок, и слёзы полились ручьём, когда я почувствовала приближение оргазма.
─ О, Лили, ─ выдохнул Коннор, вонзаясь в меня всё сильнее и сильнее. ─ Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя…
А потом я кончила, вонзаясь пальцами в его плоть, пытаясь заставить его войти в меня ещё глубже. Я любила каждый дюйм его члена внутри меня, любила ощущение его рук, вес его тела, что давил на меня. И тут я почувствовала, как он набухает и взрывается внутри меня жидкой лавой. Мы кричали и задыхались, его губы прижимались к моим. Толчки Коннора наконец прекратились… как и моё блаженство.
─ Я люблю тебя, ─ прошептал он, прижимаясь ко мне и прокладывая дорожку поцелуев от шеи до губ. ─ Я тебя люблю…
В этот момент я на мгновение поверила ему, и от всего сердца прошептала в ответ: ─ Я тоже тебя люблю…
58
Мы лежали в кровати, крепко обнявшись. Коннор прижимался ко мне сзади, а я наслаждалась теплотой его кожи, вкушала ощущение его твёрдых мускулов на моих более мягких изгибах.
Я пыталась запомнить каждое мгновение на случай, если мне никогда больше не придётся испытать эти чувства.
Он прижимался к моей спине, так что не видел моего лица и тех случайных слёз, что, скатываясь по моим щекам, исчезали в наволочке. Я сморгнула их и попыталась сосредоточиться на своих ощущениях, не позволяя печали отвлечь меня от последних мгновений с Коннором.
Мои последние мгновения с ним, по крайней мере, пока он не поймет, что ему нужно.
Пока не решил, что любит меня и готов это сказать.
Только на время я позволила себе обмануться, поверив, что это не займёт много времени.
Через несколько минут я услышала, как ритм его дыхания замедлился и превратился в длинные, глубокие вдохи. Я продолжала лежать, ощущая его тело, пытаясь запомнить всё, что только могла…, заставляя себя сделать то, чего мне так не хотелось.
Часть меня хотела заснуть, забыть всё, что он сказал до того, как мы занялись любовью, забыть всё, что сказал Себастьян. Просто проснуться завтра утром и притвориться, что всё в порядке и просто плыть по течению.
Может, всё изменилось бы.
Может, всё стало бы лучше.
Но моё сердце разрывалось от мысли, что для Коннора я стала обязанностью, а не пристанищем. Кем-то, от кого нужно держаться подальше, а не к кому хочется возвращаться.
Но мне все равно потребовалось ещё тридцать минут, чтобы набраться смелости и сделать то, что было необходимо.
Я осторожно выскользнула из-под его руки, подняла с пола платье, туфли, нижнее бельё и сумочку.
Несколько секунд я размышляла, стоит ли поцеловать его на прощание, но я боялась, что разбужу Коннора. В конце концов, я проиграла этот спор с самой собой.
Наклонившись, я оставила на губах Коннора поцелуй – касание легче воздуха.
Он не пошевелился.
Возле двери, ведущей в гостиную, я на секунду остановилась и посмотрела на то, как мирно он спит. Попыталась во всех деталях запомнить это роскошное, восхитительное тело, а затем медленно закрыла за собой дверь. Свинцовая тяжесть разлилась по моим ногам. Господи, как же было тяжело.
В гостиной я бесшумно оделась. А потом, оглядевшись вокруг и вспомнив все те удивительно чувственные вещи и всепоглощающие эмоции, которые я здесь испытала, разрыдалась. Я едва не сдалась и не вернулась обратно в спальню, но слова Себастьяна не выходили у меня из головы.
«Ты должна провести линию на песке и не переступать ее. Если ничего не сделаешь, точно потеряешь его. Это только вопрос времени».
Оказавшись у двери, я остановилась.
У лифта стояли два телохранителя.
И как мне пройти мимо них?
Похоже, мне понадобится помощь.
59
Два массивных тела в костюмах всё так же маячили у лифта. Они с любопытством наблюдали за мной, пока я, пройдя через холл к единственной другой двери на этом этаже, тихо постучала в неё.
Прошло, наверное, секунды три, прежде чем она открылась.
На пороге, вопросительно изогнув брови, стоял Себастьян. В нескольких футах позади него виднелся Джонни с серьёзным и встревоженным выражением лица.
Я расплакалась.
Себастьян втянул меня в комнату и обнял.
─ Тише, тише, ─ пробормотал он. ─ Иди сюда.
Примерно через тридцать секунд я отстранилась. Джонни протянул мне коробку салфеток.
Я застенчиво улыбнулась ему, но взяла парочку.
─ Спасибо.
─ Я так предполагаю, всё прошло не очень хорошо, ─ сказал Себастьян.
─ Всё прошло не так уж плохо, ─ ответила я, едва сдерживая рыдания. ─ Но… всё произошло так, как я и предполагала.
─ Ты провела черту на песке?
─ Да.
Он одобрительно кивнул.
─ Это всё, что ты можешь сделать в данный момент. Остается только ждать.
Я посмотрела на Джонни.
─ Извини, что не дала тебе поспать. Знаю, ты устал.
Он пожал плечами и одарил меня застенчивой улыбкой.
─ Себастьян рассказал мне все грязные подробности. Так что мы, э-э… мы болели тут за тебя.
Я улыбнулась и чуть снова не заплакала.
─ Мило. Спасибо.
─ Просто чтобы ты знала. Я люблю Коннора, но иногда он бывает настоящим идиотом.
─ Он…, ─ начала я, но не нашла, как закончить свой вопрос.
Однако Джонни всё понял.
─ С тех пор, как мы улетели, он постоянно был взвинчен. Но он придёт в себя. Как только всё эта ситуация устаканится… он осознает, ─ заверил меня Джонни.
Я улыбнулась. Я ценила утешительные слова, но какая-то часть меня не была так уж уверена, что он прав.
─ Я, э-э… не хочу беспокоить вас, ребята, но чтобы вызвать такси, мне нужно пройти мимо охраны. Боюсь, что они разбудят Коннора, если я…
─ Я отвезу тебя, ─ твёрдо сказал Джонни.
─ Думаю, ты должен остаться здесь с…
─ Я отвезу тебя.
Я сдалась.
─ Хорошо… спасибо.
Себастьян вытащил визитку и сунул её мне в руку.
─ Если тебе что-нибудь понадобится – что угодно, совет, помощь, или плечо, чтобы поплакаться – позвони мне.
─ Я ценю это, Себастьян, но…
─ Лили, какой язык ты изучала в старшей школе, французский или испанский?
Я нахмурилась, не понимая, какое это может иметь значение.
─ Французский.
─ Значит, ты знаешь, в чем разница между «adieu» и «au revoir».
Adieu – это сокращение от A Dieu, «пока не встречу Бога», или прощай навсегда, пока мы не встретим Творца. Au revoir, с другой стороны, означает, «пока мы не увидимся снова».
─ Да, ─ ответила я.
─ Тогда ты поймёшь, что я говорю, «au revoir», а не «adieu».
Я улыбнулась, несмотря на слёзы.
─ Хорошо.
─ Я буду на связи, ─ сказал он и ещё раз обнял меня. ─ Будь Тем, кто Ушёл (*отсылка к песне Кэтти Перри), ладно?
─ Хорошо, ─ прошептала я. ─ Спасибо.
─ Как всегда, с превеликим удовольствием.
Он грустно улыбнулся, когда Джонни обнял меня за плечо и вывел в холл.
60
Джонни взял ключ у парковщика, сказав, что собирается забрать машину, а затем повёл меня вниз по пандусу.
─ Можно я поеду на пассажирском сидении впереди? ─ спросила я, когда мы подошли к Bentley.
─ Конечно, ─ удивлённо улыбнулся он и открыл мне дверь, а затем обошёл машину, чтобы сесть за руль.
Мы выехали не нашим обычным путём, а через чёрный ход, мимо погрузочной площадки для поставщиков продуктов. Не было ни папарацци, ни фотографов. Первые несколько кварталов мы проехали молча, но, в конце концов, я не выдержала.
─ Можешь рассказать мне немного больше о том, как Коннор вёл себя в поездке? ─ спросила я. ─ Я просто… мне нужно знать, что я не идиотка.
─ Нет, ты не идиотка, ─ заверил он меня. ─ Ты ему действительно нравишься, очень. Больше, чем кто-либо, кроме…
Он спохватился и одарил меня обеспокоенным взглядом.
─ Больше, чем Миранда? ─ спросила я.
─ …ну… до того, как она превратилась в злую психопатку, ─ смягчился он.
Я улыбнулась.
─ Она такая.
─ Я думаю, он мог бы даже… ну, знаешь…, ─ он сделал паузу, явно чувствуя себя неловко, ─ …полюбить тебя.
Я не стала объяснять, что Коннор уже сказал мне эти слова, но они пронзили моё сердце, как шипы.
─ Просто для него это был невероятный стресс, ─ продолжил Джонни, а затем поспешно добавил: ─ Это не значит, что все случившееся не было адом и для тебя. Знаю, что так оно и было, ты ведь никогда раньше даже не попадала в подобные ситуации, ну… я имею в виду…, ─ он замолчал, выглядя при этом несчастным. ─ Я только делаю хуже, да?
─ Я ценю твои усилия, – улыбнулась я.
Он тяжело вздохнул.
─ Я очень надеялся, что ваши отношения продлятся дольше. Ему нужна такая женщина, как ты, Лили. Кого-то добрый и хороший и, ну, просто потрясающий во всех отношениях.
Я грустно улыбнулась, мысленно отметив, что он очень надеялся, что это продлится дольше.
В прошедшем времени.
Как будто всё закончилось.
─ Хочу, чтобы ты знала: то, что ты сделала, просто невероятно. Противостоять Миранде вот так. Не могу представить никого другого, кто способен на подобное.
─ Спасибо, Джонни.
─ Он будет полным глупцом, если не поймёт этого.
Я засмеялась.
─ В этом я с тобой соглашусь.
Из-за отсутствия пробок мы очень быстро добрались до моего многоквартирного дома.
─ Тут есть запасной выход? ─ спросил он.
─ Зачем?
─ На случай, если перед домом ждут папарацци.
Вот дерьмо.
В уединённом укрытии пентхауса я уже и забыла, во что превратилась моя жизнь.
─ Да, поверни сюда.
Мы проехали по боковой дороге. Рядом с тыльной стороной комплекса находилась малоиспользуемая входная дверь. Я хотела было выйти, но Джонни сказал:
─ Подожди, ─ и выскочил, чтобы открыть мне дверь.
─ Спасибо.
─ Хочешь, я зайду с тобой внутрь?
─ Нет…, всё в порядке.
─ Хорошо…, ну… увидимся, Лили.
─ Спасибо, Джонни. За всё, ─ сказала я, и, наклонившись, обняла его. ─ Береги себя.
Он тоже приобнял меня, немного неловко, как мог бы сделать крутой парень, который не привык держать в объятиях плачущих девушек.
─ Не окажешь мне услугу? ─ спросила я после того, как мы обнялись.
Он посмотрел на меня с некоторым опасением.
─ Какую именно?
─ Позаботься о нём.
Он грустно улыбнулся мне и кивнул.
─ Будет сделано. Я подожду здесь, пока ты не окажешься внутри, хорошо?
─ Хорошо. Пока.
─ Пока.
Я прошла по тротуару к двери, едва переставляя ноги, снова налившиеся свинцом, и вытащила из сумочки ключи. Вставив их в замок и убедившись, что дверь открылась, я повернулась, что помахать Джонни.
Тот тоже махнул мне, а затем скользнул в Bentley. Машина тут же исчезла в темноте.
Через несколько секунд шум мотора тоже стих.
И просто так…
…сказка закончилась.
Перевод группы vk.com/bambook_clubs








