Текст книги "История малой России "

Автор книги: Николай Маркевич

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 25 страниц)

XLVI. Манифест Государя Петра I ко всем Малороссийским чинам

Божиею поспешествующею милостию, Мы, Пресветлейший и Державнейший Великий Государь, Царь и Великий Князь Петр Алексеевич, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержец и проч. и проч. и проч.

Объявляем верным нашим подданным Малороссийского народа духовным и мирским, а особбливо войска Запорожского Генеральной Старшине; Полковником, Сотником, Атаманом Куренным и всему войску Малороссийскому, стоящему по Десне и во иных местех против неприятеля. Известно Нам, Великому Государю, учинилось, что Гетман Мазепа безвестно пропал, и сумневаемся Мы того для, не по факциям ли каким неприятельским; того ради повелеваем Мы всей Генеральной Старшине и Полковником и протчим, дабы немедленно к Нам в обоз Наш к Десне для советов, а буде он Гетман конечную неверность явил, то и для обрания нового Гетмана приезжали, в чем общая польза всей Малой России состоит. Дан сей Наш Царского Величества Указ в обозе при Десне, за приписанием власныя Нашея руки и припечатанием печати, Октября в 27 день, 1708 года.

Петр.

(М. П.)

XLVII. Манифест Государя Петра I об измене Мазепы

По титуле.

Известно Нам, Великому Государю, учинилось: что Гетман Мазепа, забыв страх Божий и свое крестное к Нам, Великому Государю, целование, изменил и переехал к неприятелю Нашему Королю Шведскому, по договору с ним и Лещинским, от Шведа выбранным на Королевство Польское, дабы с общего согласия с ними Малороссийскую землю поработить по прежнему под владение Польское, и церкви Божии и славные монастыри отдать в Унию. И понеже Нам, яко Государю и Оборонителю Малороссийского края, надлежит отеческое попечение о вас имети, дабы в то порабощение и разорение Малой России, також и церквей Божиих во осквернение не отдать: того ради повелеваем всей Генеральной Старшине, Полковником и протчим вышеобъяавленным чинам войска Запорожского: дабы на прелесть и измену сего изменника, бывшего Гетмана, не смотрели, но при обороне Наших Великороссийских войск против тех неприятелей стояли; и для лучшего упреждения взякого зла и возмущения в Малороссийском народе от него бывшего Гетмана, вся Старшина Генеральная и полковая пребывающея при войске, съезжалась немедлинно в город Глухов, для обрания по правам и вольностям своим вольными голосами нового Гетмана, в чем крайняя нужда и спасение всея Малыя России состоит. При сем-же объявляем: что известно Нам, Великому Государю, учинилось, что бывший Гетман хитростию своею, без Нашего Указу, аренды и многие иные поборы наложил на Малороссийский народ, будто на плату войску, а в самом деле ради обогащения своего, и те тягости повелеем мы ныне с Малороссийского народа оставить. Дан сей Наш Царского Величества Указ в обозе, при Десне, за приписанием власныя Нашея руки и припечатанием печати, Октября в 28 день, 1708 года.

XLVIII. Письмо Мазепы к Стародубскому Полковнику Скоропадскому, в коем извещал о причинах, побудивших его отстать от России и поддаться Шведскому Королю советует ему истребить Российский гарнизон, в Стародубе находящийся, и соединиться с ним Гетманом

Мой ласковый приятелю, Пане Полковнику Стародубовский!

Нехай тое будет Вашей милости ведомо, иж мы, Гетман, видячи отчизну нашу Малороссийскую до крайней уже приходячую згубы, когда враждебная нам здавна потенция Московская, тое что от многих лет в всезлобном своем намерении положиша, тепер з упадок поеледним прав и вольностей наших почала приходити в скуток, кгди без кажного и о том з нами согласия, зачала городи Малороссийские в свою область отбирати, людей наших, за них повиганявши порабованих и до конца знищених, своими войсками осажувати; и нехай бы то чинили в полку Стародубском Черниговском и Нежинском, меючи и змишляючи, з врожоной своей хитрости, лживые причины, будто для обороны от наступления войск Шведских тое чинять, леч и около дальних городов, куда войска Шведские никогда не мыслят наступати, заходилися было, кгды до Полтавы два полки з Белогорода ординовано; а и над иншими городами тоеж бы власне виполнилося, если бы мы з обыклой нашей к отчизне Малороссийской горливости, тому их злому намерению не запобегли, а до того не тилко от зычливых приятелей меючи тайные перестороги, леч и сами тое явными доводами видячи и совершенно ведаючи, жен нас, Гетмана, Енералную Старшину, Полковников и у весь войска Запорожского начал, врожоными своими прелестми хотят к рукам прибрати и в тиранскую свою неволю за провадити, имя войска Запорожского згладити, а козаков в дракгонию и салдати передернути, народ зас Малороссийский вече себе поработати, и если-бы не Господь помог нам от тыранских их рук избегти, то певне бы тое их намерение неприязненное свой одобрало скуток, кгдиж не для чого иншого Александер Меншиков и Князь Дмитрий Михайлович Голицын з войсками своими к нам поспешали, не для чего иншого прелестми своими, перш з войском, а потом само з Старшиною до обозов своих Московских вабили, тылко же бы нас всех могли забрати в тяжкую неволю, а не дай Боже, и на тыранские муки; над то видячи и тое же потенция Московская безслиная и невоенная, бегством всегда от непреборимых войск Шведских спасаючися, неборонити нас сюда от наступления тых же войск Шведских убегла, лечь огнем, рабунками и немилосердным мордерством рулновати и городы в свою область отбырати пришла, удалисмося, за согласием и общим з Панами Енеральными особами, Полковниками и всего войска Запорожского Старшиною, постановленьем в непреборимую наяснейшего Короля, Его милости, Шведского протенцию, меючи в Бозе всемогущем, едином обидимих Заступнику, любящем правду и ненавидящем лжу, непостидную надежду же отчизну нашу Малороссийскую и войско Запорожское Его Королевское Величество, всегда щастливым своим и непобедимым оружием от того Московского тыранского ига оборонит, уволнит и онятие нам права и волности не тилко привернет, леч з общею ползою и з несмертельною в потомний век войска Запорожского славою умножит и разширит, в чом нас и Королевским своим никогда не отменяющимся словом и данною на писме ассекурациею упевнил и утвердил: за чим и ваша милость, яко естесь правдивый отчизны своей сын, не зичачи оной крайней погибели, знищения и руины, берегись до единого з нами всеми согласия и до сполной тоейж отчизны своей обороны, а старайся всеми спобами; но данном себе от Бога разуму и искуству Московское войско з Стародуба искоренити, согласившися в том з Панами Полковниками Переяславским и Нежинским певны того будучи, же потенция Московская ничего не может там вашей милости и городу Стародубу зашкодити, которая вскоре будет оружием Королевского Величества Шведского в свои загнана границы; а еслибы ваша милость до искоренения того кгварнезону Московского, в Стародубе застаючого, толко силы и способу не мел, теды радим ваше милости оттуль уходити и до боку нашого в Батурин з товариством поспешати, же бы не попал з неповетованным жалем нашим в Московские руки, о тое вашей милости и повторе пилно жадаючи, горливостию и любовию ку отчизне обовязуючи и приказуючи, емуж жичим доброго от Господа Бога здоровя. З Дюгтирувки, Октовриа 30, року 1707.

Вашей милости зичливый приятель Иван Мазепа, Гетман и Кавалер.

XLIX. Письма Мазепы ко Кочубеевой

а.

«Мое серденко, мой квете рожаной (мой розовой цветок)!»

Сердечне на тое болею, що не далеко от мене едешь, а я нимогу очиц твоих и личка беленкого видети; чрез сее писмечко кланяюся и все члонки целую любезно.

b.

Мое серденко!

Зажурилися почувши от девки такое слово, же В. М. зазле на мене маеш, иже В. М. при собе не задержаем, але одослал до дому; уваж сама, щоб стого виросло.

Першая: щоб твои родичи по всем свете разголосили: же взяв у нас дочку у ноче кгвалтом и держит у себе место подложнице.

Другая причина: же державши В. М. у себе, я бым не могл жадною мерою витримати (никаким способом удержаться), да и В. М. также; муселибисмо (принуждены бы были мы) изсобою жити так, як малженство кажет, а потом пришло бы неблагословение од церкви и клятка, жебы нам с собою не жити. Гдеж бы я на тот час подел и мнебже чрез тое В. М. жаль, щоб есь на потом на мене не плакала.

с.

Мое сердечне коханье (моя сердечная любовь)!

Прошу и велце прошу, рычь зо мною обачитися для устной розмови; коли мене любиш, не забувайже, коли не любиш, не споминайже; спомни свои слова: же любиш обецала, на щось мине и рученку беленкую дела.

И повторе и постокротне прошу, назначи хочь на одну минуту коли маемо з-тобою видетися для общего добра нашего, на которое самаж прежде сего соизволила есь была, а нем тое будет, пришли на мисто зшии (красный коралл, что носят на шее) своей прошу.

d.

Мое серденко!

Уже ти мене изсушила красним своим личком и своим обетницами.

Поcылаю тепер до В. М. Мелашку, щоб о всем размовилися з В. М.; не стережися ей не в чем, бо есть верная В. М. и мине во всем.

Прошу и велце за нужки В. М, мое серденко, облапивши, прошу не одкладай своей обетници.

е.

Мое сердце коханое!

Сама знаеш як я сердечне шалене (до сумашествия) люблю В. М.; еще некого на свете не любив так; моеб тое щастье и радость, щоб не хай ехала да жила у мене, тилкож я уважав який конец стого может бути, а звлаща при такой злости и заедлости твоих родичов, прошу, моя любенко, не одменяйся не в чом, яко юж непоеднокрот слово твое и рученку дала есь, а я взаемне, поки жив буду, тебе не забуду.

f.

Мое серденко.

Не маючи ведомости о повоженью В. М., чи вже перестали В. М. мучити и катовати, теперь теды отъежаючи на тыждень (неделю) на певние местца, посылаю В. М. одъездного (подарок на отъезд) через Карла, которое прошу завдячне (за благо) приняти, а мене в неотменной любве своей ховати.

g.

Мое серденко!

Тяжко болею на тое, що сам не могу з В.М. обширне поговорити, що за отраду В. М. в теперешнем фрасунку (печали) учинити; чого В. М. по мне потребуеж скажи все сий вевце, востатку, коли они, проклятии твои, тебе цураются (отрекаются), иди в монастир, а я знатиму що на той час з В. М. чиныти, чого потреба и повторе пишу ознайми мине.

h.

Моя сердечне коханая!

Тяжко зафрасовалемся (затосковался), получивши же тая катувка не перестает В. М. мучити яко и вчора тое учинила; я сам не знаю, що знего годиною чинити; то моя беда, що з В. М. слушного не маш часу о всем переговорити; болш оджалю не могу писати, тилко тое якож колвен станеться, я поки жив буду тебе сердечне любити и зичиты всего добра не перестану, и повторе пишу не перестану, на злость моих и твоим ворогам.

i.

Моя сердечне коханая!

Вижу же В. М. во всем одменилася своею любовию преданию ку мине, як собе знаеш, воля твоя, чини що хочеш; будеш на потум того жаловати; припомни тилко слова свои под клятвою мне дание, на тот час коли выходила есь з покою мурованого (каменого) од мене, коли далеш тобе перстень дияментовий, над которий найлепшого у себе не маю: же хоч сяк, хоть так будет, а любовь межи нами не одменится.

k.

Мое серденко!

Бо дай того Бог з душею разлучив, хто нас разлучает.

Знав бы як над ворогами помститися, тилко ти мине руки звязала; я з великою сердечною тескницею жду от В. М. ведомости, а вяком деле сама добре знаеш; прошу теды велце учини мине скорий ответ на сее мое писанье, мое серденко.

l.

Моя сердечне коханая, наймилшая, найлюбезнейшая Мотроненька!

Вперед смерти на себе сподевався, неж такой в серцу вашом одмени. Спомне тилко на свои слова, спомне на свою присягу, спомни на свои рученки, которие мине не поединокрот давала: же мень хочь будеш за мною, хоть не будеш, до смерти любити обещала.

Спомни на остаток любезную нашу беседу, коли есь булава у мене на покою: нехай Бог неправедливого карает, а я хоч любиш, хочь не любиш мене, до смерти тебе подлуг слова свого любити и сердечне кохати не перестану, на злость моим ворогам. Прошу и велце, мое серденко, яким колвек способом обачься со мною, що маю с В. М. далей чинити; боюж болш не буду ворогам своим терпети, конечне одомщение учиню, а якое сама обачиш. Щ щаслившни мои писма, що в рученках твоих бувают, нежли мои бедние очи, що тебе неоглядают.

m.

Моя сердечне коханая Мотренько!

Поклон мой отдаю В. М. мое серденко, а при поклоне посилаю В. М. гостинца книжечку и обручик дияментовий; прошу тое завдячне приняти, а мене в любве своей неотменно ховати, нем дасть Бог злетшим привитаю; а за тим целую уста коралевии, ручки беленкия и все члонки телции твого беленкого, моя любенко коханая.

L. Манифест Государя ПЕТРА I. о немедленном избрании вольными голосами нового Гетмана

Божиею поспешествующею милостию Мы, Пресветлейший и Державнейший Великий Государь, Царь и Великий Князь Петр Алексеевич, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержец, Московский, Киевский, Владимерский, Новгородский, Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Сибирский, Государь Псковский и Великий Князь Смоленский, Тверский, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и иных, Государь и Великий Князь Новагорода Низовския земли, Черниговский, Рязанский, Ростовский, Ярославский, Белоозерский, Удорский, Обдорский, Кондинский, и всея Северныя страны Повелитель и Государь Иверския земли, Карталинских и Грузинских Царей и Кабардинския земли Черкаских и Горских Князей и иных многих государств и земель Восточных и Западных и Северных Отчич и Дедич и Наследник и Государь, и Обладатель, Наше Царское Величество, объявляем верным Нашим подданным войска Запорожского Полковникам, Ясаулам, Сотникам, Атаманам и всей полковой Старшине и всему войску, на Раду и избрание нового Гетмана, по Указам Нашего Царского Величества съехавшимся: что понеже бывший Гетман Мазепа, забыв страх Божий и свою к Нам Великому Государю, при крестном целовании присягу, изменил Нам, Великому Государю, без всякой данной ему в том причины и переехал к Королю Шведскому, в таком намерении проклятом: дабы Малороссийский край отдать в порабощение еретикам Шведам и под его иго Поляков; о чем, как Мы, Великий Государь, известились, учинен у него с Королем Шведским и от него выбранным на Королевство Польское Лещинским договор: того ради Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, яко Государь и оборонитель всея Малыя России и народа сего, милосердуя о вас, верных подданных Наших, намерены высокою Особою своею всеми силами как и весь Малороссийский край оборонять войски своими Великороссийскими, и дабы упредить сие злое намерение того Богоотступного изменника Мазепы и ко исполнению оного и Малороссийского краю до разорения, церкви же святыя до осквернения и прекращения в Римскую веру и Унию не допустить, того ради посланы от Нас, Великого Государя, Нашего Царского Величества во все полки Наши Указы, за подписанием собственныя руки и печати Нашея: дабы съезжались на избрание нового Гетмана вольными голосами, по правам и вольностям вашим, и уповаем, что вы, верные Наши подданные, разсуждая целость отчизны своей и показуя Нам, Великому Государю, верность по тем Указам немедленно ко избранию нового Гетмана приступите и единого из верных, знатных и искусных особ вольными гласы, по правам своим на Гетманство немедленно изберете, понеже нынешней случай ускорение того дела требует, дабы единодушно против общего неприятеля Короля Шведского стать, и оного войска, которые уже от Наших Великороссийских и Малороссийских войск большею частию побито и гладом и хладом померло и до конечнаго разорения привесть и того изменника Мазепы прелести и замыслы пресечь и упредить, и тако свою отчизну от всяких опасностей и разорения избавить и освободить. А Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, обещаем вам, верным Нашим подданным, тому вольными гласы новообранному Гетману, також и Генеральной Старшине, Полковникам, Ясаулам, Сотникам и всей полковой Старшине и всему войску Запорожскому Нашим, Царского Величества, словом все вольности, права и привилии, которыя вы от времени принятия блаженныя и достохвальныя памяти отца Нашего, Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержца под свою высокодержавную руку Гетмана Богдана Хмельницкого с войском Запорожским и со всем Малороссийским народом, и потом при Нашем, Царского Величества, государствовании Гетманы и все войско имели, свято, ненарушимо и цело содержать и вас, верных своих подданных, от нападения всех неприятелей оборонять и весь Малороссийский народ в непременной Своей милости содержать, в чем бы вам, верным Нашим подданным, на Нашу, Царского Величества милость быть благонадежным. А на сие избрание нового Гетмана послан к вам, верным Нашим подданным, от Нас, Великого Государя, Министр Наш Князь Григорий Феодорович Долгорукий. Дан в обозе при Десне, Ноября в 1 день, 1708 году.

ПЕТР.

LI. Присяга Гетмана Скоропадского

Аз, Гетман Его Царского Величества войска Запорожского, обещаю и кленуся, по избрании своем на сей уряд Гетманский, в Троице славимом Богом, пред святым Евангелием, Пресветлейшему, и Державнейшему, Великому Государю, Царю и Великому Князю Петру Алексеевичу, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержцу, Государю моему милостивейшему, и сыну Его, Благоверному Государю, Царевичу и Великому Князю Алексею Петровичу, всея Великия и Малыя и Белыя России и наследником Их Государским верно и со всяким усердием служить и в подданстве быть со всем войском Запорожским и народом и краем Малороссийским и против всех Его Величества и Российского Государства неприятелей, которые ныне есть или впредь будут, по Указам Его Царского Величества воевать с войски Малороссийскими усердно, також и против бунтовщиков и изменников Его Царского Величества стоять верно, и с неприятели Его Царского Величества и изменниками, а особливо с бывшим Гетманом Мазепою и ни с кем ко злу Его Царского Величества или Государствам склоняющейся пересылки и сообщения и согласия не иметь, и ни к каким шатостям и измене и прелестям отнюдь не склоняться, но во всем Его Царскому Величеству и Государствам и войскам Его радеть и доброхотствовать; неприятелем же и изменником Его всякий ущерб и вред приключать и оных искоренять тщитися, и ежели уведаю в ком народа Малороссийского, под управление мое: врученного, какое либо зло или склонность и шатости, или злые умыслы против Его Царского Величества и против Государств Его, или какую пересылку с неприятели и изменники, или с иным кем, вредительную Его Царскому Величеству, и о том Его Царскому Величеству доносить, и весь Малороссийский народ от того и от всяких шатостей удерживать, и быть во всяком верном подданстве у Его Царского Величества и Наследников Его со всем Малоросийским народом, по постановленным статьям, каковы состоялись у первого Гетмана войска Его Царского Величества Запорожского Богдана Хмельницкого, на которых он со всем войском с народом Малороссийским поддался под высокодержавнейшую руку блаженныя и достохвалныя памяти Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержца. И сие все аз, Гетман, обещаю Его Царскому Величеству пред лицем Божиим толь истинно, како желаю, по православной Християнской вере, спастися и пред страшным судом Господним в день страшный непостыдно ответ дать, в чем мне Бог да поможет, и в том целую святый крест.

Иван Скоропадский, Гетман войска Его Царского Пресветлого Величества Запорожского, рукою власною.

LII. Грамота Государя ПЕТРА I к Гетману Ивану Скоропадскому; в коей, уведомляя о бежавших с изменником Мазепою Малороссийских Старшинах и всякого звания людях, обещает простить их; и возвратить им имение и чины, если они, оставя Шведов, прибегнут к Государю; в противном же случае ослушники сего Указа, будучи пойманы, смертию накажутся

Божиею поспешествующею милостию от Пресветлейшего и Державнейшего Великого Государя, Царя и Великого Князя Петра Алексеевича и прочая, Нашего Царского Величества подданному, войска Запорожского обеих сторон Днепра Гетману Ивану Ильичу Скоропадскому и всему войску Запорожскому Наше, Царского Величества, милостивое слово.

Известно Нам, Великому Государю; такожде и вам, верному Нашему подданному и прочим войска Запорожского, како бывший Гетман, вор и изменник Мазепа, забыв страх Божий и присягу свою при крестном целовании, Нам, Великому Государю, в верности учиненную, Нам, Великому Государю, изменил и переехал к Королю Шведскому, забрав с собою Генеральную Старшину и трех Полковников, а именно: Миргородского, Прилуцкого и Лубенского, також несколько полковой Старшины и полковых и компанейских козаков, из которых всех, чаем, большая часть от него изменника обманоч заведены и о его изменичьем намерении были несведомы: того ради Мы, Великий Государь, имея о подданных своих всего Малороссийского народа милостивое попечение, дабы от его измены не приключилось в Малороссийском краю возмущения и разорения, выдали Указы Свои ко всем народу Малороссийского подданным, созывая их на съезд в Глухов для обрания нового Гетмана вольными гласы, что с помощию Вышнего, сего Ноября 6 дня и учинилось, и единогласно все Полковники и Старшина полковая и поспольство вас, по правам своим, волными гласы на Гетманство обрали. И Мы, Великий Государь, милосердуя и о тех подданных своих, которые изменою вора Мазепы заведены в неприятельские руки, объявляем сею Нашею, Царского Величества, грамотою: дабы оные, надеясь на Нашу, Великого Государя, милость от неприятеля, Короля Шведского, и от него, вора, изменника, отлучились и приходили без всякого опасения паки под Высокодержавную Нашего Царского Величества руку, к тебе, верному подданному Нашему, войска Запорожского обеих сторон Днепра Гетману, и служили Нам, Великому Государю, по прежнему верно, в прежних своих чинах при войске Запорожском; а хотяб некоторые из них о его Мазепине злом намерении и измене и ведали, но опасаясь его власти, на него недоносили и был с ним в согласии, и тем Мы милостивое отпущение вин их при сем объявляем, и в прежних чинах их быть соизволяем, ежели возвратятся они паки в войско Наше Запорожское к вам, подданному Нашему; и дабы они видели милость Нашу, того ради даем всем оным, при воре Мазепе обретающимся, к возвращению на месяц время, считая с сего нижеписанного числа, обещая им Нашим, Царского Величества, словом, что ежели в те числа возвратятся, содержание чинов и маетностей их без всякого умаления, и впредь Нашу Царского Величества милость. Но буде они, презрев сию Нашу, Царского Величества, милость, и от неприятеля Нашего, Короля Шведского, и от него изменника, Мазепы, в то определенное время отлучась, к тебе верному подданному Нашему, не возвратятся; то объявляем их сего Нашего, Царского Величества, грамотою, за изменников Наших, и повелеваем их лишить всех чинов и урядов при войске Нашем Запорожском, також и маетности их и имение, яко изменничье, определяем отдавать за службы иным верным в войске Нашем Запорожском, а жен их и детей брать за караул и присылать к Нам, Великому Государю, которые сосланы будут в ссылку; а ежели кто из них самих пойман будет, тот восприимет, яко изменник, достойную смертную казнь; и тебеб, верному подданному Нашему Гетману Ивану Ильичю, о том им сей Наш, Великого Государя, Указ, чрез Универсалы свои, объявить. Дан в Глухове, Ноября в 7 день, 1708 года.

Петр.