Текст книги "Библия (на русском, с параллельными местами)"
Автор книги: Автор Неизвестен
сообщить о нарушении
Текущая страница: 98 (всего у книги 218 страниц)
1 Вино – глумливо, сикера – буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен. Быт 9:21; Притч 23:29, 30; Сир 31:35; Ис 28:7; Еф 5:18
2 Гроза царя – как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя. Есф 7:7; Притч 19:12
3 Честь для человека – отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.
4 Ленивец зимою не пашет: поищет летом – и нет ничего. Притч 18:10
5 Помыслы в сердце человека – глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их. Притч 18:4
6 Многие хвалят человека за милосердие, но правдивого человека кто находит? Мф 6:2; Лк 18:8
7 Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него! Втор 7:13; Пс 111:2
8 Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими все злое. Притч 25:5
9 Кто может сказать: «я очистил мое сердце, я чист от греха моего?» 3Цар 8:46; Иов 9:20; 14:4; Пс 50:7; Сир 7:5; 1Ин 1:8; 1Кор 4:4; 2Кор 6:17
10 Неодинаковые весы, неодинаковая мера, то и другое – мерзость пред Господом. Втор 25:13; Притч 11:1; 16:11
11 Можно узнать даже отрока по занятиям его, чисто ли и правильно ли будет поведение его.
12 Ухо слышащее и глаз видящий – и то и другое создал Господь. Исх 4:11; Пс 93:9
13 Не люби спать, чтобы тебе не обеднеть; держи открытыми глаза твои, и будешь досыта есть хлеб.
14 «Дурно, дурно», говорит покупатель, а когда отойдет, хвалится.
15 Есть золото и много жемчуга, но драгоценная утварь – уста разумные.
16 Возьми платье его, так как он поручился за чужого; и за стороннего возьми от него залог. Притч 17:18; 27:13; Сир 8:16
17 Сладок для человека хлеб, приобретенный неправдою; но после рот его наполнится дресвою.
18 Предприятия получают твердость чрез совещание, и по совещании веди войну. Притч 24:6
19 Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; и кто широко раскрывает рот, с тем не сообщайся. Притч 11:13
20 Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы. Исх 21:17; Лев 20:9; Притч 30:17; Мф 15:4; Мк 7:10
21 Наследство, поспешно захваченное вначале, не благословится впоследствии. Притч 28:20
22 Не говори: «я отплачу за зло»; предоставь Господу, и Он сохранит тебя. Притч 17:13
23 Мерзость пред Господом – неодинаковые гири, и неверные весы – не добро. Втор 25:13, 16; Притч 16:11; Иез 45:10
24 От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь свой? Пс 36:23; Притч 16:9
25 Сеть для человека – поспешно давать обет, и после обета обдумывать. Еккл 5:5; Деян 5:4
26 Мудрый царь вывеет нечестивых и обратит на них колесо. Притч 20:8
27 Светильник Господень – дух человека, испытывающий все глубины сердца.
28 Милость и истина охраняют царя, и милостью он поддерживает престол свой. Пс 39:12; Притч 16:12
29 Слава юношей – сила их, а украшение стариков – седина. Притч 16:31
30 Раны от побоев – врачевство против зла, и удары, проникающие во внутренности чрева.
Глава 211 Сердце царя – в руке Господа, как потоки вод: куда захочет, Он направляет его. 2Пар 36:22
2 Всякий путь человека прям в глазах его; но Господь взвешивает сердца. Притч 16:2
3 Соблюдение правды и правосудия более угодно Господу, нежели жертва. Ос 6:6
4 Гордость очей и надменность сердца, отличающие нечестивых, – грех.
5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение. Притч 10:4
6 Приобретение сокровища лживым языком – мимолетное дуновение ищущих смерти. Притч 10:2; Иак 5:1
7 Насилие нечестивых обрушится на них, потому что они отреклись соблюдать правду.
8 Превратен путь человека развращенного; а кто чист, того действие прямо.
9 Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме. Притч 25:24; Сир 25:18
10 Душа нечестивого желает зла: не найдет милости в глазах его и друг его.
11 Когда наказывается кощунник, простой делается мудрым; и когда вразумляется мудрый, то он приобретает знание. Притч 19:25
12 Праведник наблюдает за домом нечестивого: как повергаются нечестивые в несчастие. Пс 51:3; Притч 14:11
13 Кто затыкает ухо свое от вопля бедного, тот и сам будет вопить, – и не будет услышан. Притч 3:27; Мф 25:42, 45
14 Подарок тайный тушит гнев, и дар в пазуху – сильную ярость. Быт 32:20; 1Цар 25:18; Притч 17:8
15 Соблюдение правосудия – радость для праведника и страх для делающих зло.
16 Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов. Притч 2:18
17 Кто любит веселье, обеднеет; а кто любит вино и тук, не разбогатеет. Притч 23:21; Сир 19:1; Лк 15:13
18 Выкупом будет за праведного нечестивый и за прямодушного – лукавый.
19 Лучше жить в земле пустынной, нежели с женою сварливою и сердитою. Притч 25:24; Сир 25:15, 21
20 Вожделенное сокровище и тук – в доме мудрого; а глупый человек расточает их.
21 Соблюдающий правду и милость найдет жизнь, правду и славу. Притч 19:17
22 Мудрый входит в город сильных и ниспровергает крепость, на которую они надеялись. Еккл 9:16
23 Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою. Притч 18:21; Сир 22:31
24 Надменный злодей – кощунник имя ему – действует в пылу гордости. Притч 22:10
25 Алчба ленивца убьет его, потому что руки его отказываются работать;
26 всякий день он сильно алчет, а праведник дает и не жалеет. Пс 36:26
27 Жертва нечестивых – мерзость, особенно когда с лукавством приносят ее. Пс 49:9; Притч 15:8; 16:5; 28:9; Сир 34:18; Ис 66:3; Деян 5:4
28 Лжесвидетель погибнет; а человек, который говорит, что знает, будет говорить всегда. Пс 5:7; Притч 19:5, 9
29 Человек нечестивый дерзок лицом своим, а праведный держит прямо путь свой. Пс 49:23
30 Нет мудрости, и нет разума, и нет совета вопреки Господу. 2Цар 16:23; 17:14; Иов 5:13; Иез 28:5
31 Коня приготовляют на день битвы, но победа – от Господа. Иов 39:24; Пс 32:17
Глава 221 Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота. Еккл 7:1; Сир 41:15
2 Богатый и бедный встречаются друг с другом: того и другого создал Господь. Притч 29:13
3 Благоразумный видит беду, и укрывается; а неопытные идут вперед, и наказываются. Притч 27:12
4 За смирением следует страх Господень, богатство и слава и жизнь.
5 Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них. Нав 23:13
6 Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится. Сир 6:18
7 Богатый господствует над бедным, и должник делается рабом заимодавца. Иак 2:6
8 Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. [Человека, доброхотно дающего, любит Бог, и недостаток дел его восполнит.] Иов 4:8; Пс 33:22; Притч 19:17; Сир 7:3; Ос 10:12; 2Кор 9:7
9 Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего. [Победу и честь приобретает дающий дары, и даже овладевает душею получающих оные.] Сир 31:27; 2Кор 9:6
10 Прогони кощунника, и удалится раздор, и прекратятся ссора и брань. Притч 24:9
11 Кто любит чистоту сердца, у того приятность на устах, тому царь – друг.
12 Очи Господа охраняют знание, а слова законопреступника Он ниспровергает.
13 Ленивец говорит: «лев на улице! посреди площади убьют меня!» Притч 6:6; 26:13
14 Глубокая пропасть – уста блудниц: на кого прогневается Господь, тот упадет туда. Притч 2:16; 7:21; Еккл 7:26
15 Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него. Притч 19:18; 23:13
16 Кто обижает бедного, чтобы умножить свое богатство, и кто дает богатому, тот обеднеет.
17 Приклони ухо твое, и слушай слова мудрых, и сердце твое обрати к моему знанию; Притч 5:1
18 потому что утешительно будет, если ты будешь хранить их в сердце твоем, и они будут также в устах твоих.
19 Чтобы упование твое было на Господа, я учу тебя и сегодня, и ты помни. Пс 22:4; Притч 3:5
20 Не писал ли я тебе трижды в советах и наставлении, Притч 3:1
21 чтобы научить тебя точным словам истины, дабы ты мог передавать слова истины посылающим тебя?
22 Не будь грабителем бедного, потому что он беден, и не притесняй несчастного у ворот, Втор 24:17; Иов 31:13
23 потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их. Притч 23:11
24 Не дружись с гневливым и не сообщайся с человеком вспыльчивым, Притч 15:18; 29:22; Сир 8:19
25 чтобы не научиться путям его и не навлечь петли на душу твою. Притч 12:13
26 Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги: Притч 6:1; 11:15; 17:18
27 если тебе нечем заплатить, то для чего доводить себя, чтобы взяли постель твою из-под тебя? Притч 20:16
28 Не передвигай межи давней, которую провели отцы твои. Втор 19:14; Иов 24:2; Притч 23:10
29 Видел ли ты человека проворного в своем деле? Он будет стоять перед царями, он не будет стоять перед простыми. Быт 39:3
Глава 231 Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою,
2 и поставь преграду в гортани твоей, если ты алчен.
3 Не прельщайся лакомыми яствами его; это – обманчивая пища. 1-3: Сир 13:8; 31:13-16
4 Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои. 1Тим 6:6, 9
5 Устремишь глаза твои на него, и – его уже нет; потому что оно сделает себе крылья и, как орел, улетит к небу.
6 Не вкушай пищи у человека завистливого и не прельщайся лакомыми яствами его; Сир 14:10
7 потому что, каковы мысли в душе его, таков и он; «ешь и пей», говорит он тебе, а сердце его не с тобою.
8 Кусок, который ты съел, изблюешь, и добрые слова твои ты потратишь напрасно.
9 В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. Притч 9:8; Мф 7:6
10 Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи, Притч 22:28; Ос 5:10
11 потому что Защитник их силен; Он вступится в дело их с тобою. Иов 19:25; Притч 22:23
12 Приложи сердце твое к учению и уши твои – к умным словам.
13 Не оставляй юноши без наказания: если накажешь его розгою, он не умрет; Притч 22:15; Сир 30:1
14 ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней. Пс 6:5; Сир 30:1
15 Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце; Притч 10:1; 27:11
16 и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое.
17 Да не завидует сердце твое грешникам, но да пребудет оно во все дни в страхе Господнем; Пс 36:1; 72:3; Притч 24:1; Сир 11:20
18 потому что есть будущность, и надежда твоя не потеряна. Притч 24:14
19 Слушай, сын мой, и будь мудр, и направляй сердце твое на прямой путь.
20 Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом: Сир 18:32; Лк 21:34; Рим 13:13; Еф 5:18
21 потому что пьяница и пресыщающийся обеднеют, и сонливость оденет в рубище. Притч 21:17; Сир 18:33
22 Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится. Тов 4:3; Притч 1:8; 30:17; Еф 6:1
23 Купи истину и не продавай мудрости и учения и разума. Откр 3:18
24 Торжествует отец праведника, и родивший мудрого радуется о нем. Притч 10:1; 15:20
25 Да веселится отец твой и да торжествует мать твоя, родившая тебя.
26 Сын мой! отдай сердце твое мне, и глаза твои да наблюдают пути мои, Мф 15:8; Мк 7:6
27 потому что блудница – глубокая пропасть, и чужая жена – тесный колодезь; Притч 22:14; Сир 19:2
28 она, как разбойник, сидит в засаде и умножает между людьми законопреступников.
29 У кого вой? у кого стон? у кого ссоры? у кого горе? у кого раны без причины? у кого багровые глаза? Притч 20:1
30 У тех, которые долго сидят за вином, которые приходят отыскивать вина приправленного. 2Езд 3:22; Ис 5:11, 12
31 Не смотри на вино, как оно краснеет, как оно искрится в чаше, как оно ухаживается ровно: Еф 5:18
32 впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид; Ис 11:8
33 глаза твои будут смотреть на чужих жен, и сердце твое заговорит развратное, 1Ин 2:16; Еф 5:18
34 и ты будешь, как спящий среди моря и как спящий на верху мачты. Сир 31:35
35 [И скажешь:] «били меня, мне не было больно; толкали меня, я не чувствовал. Когда проснусь, опять буду искать того же». Сир 31:35; Ис 56:12
Глава 241 Не ревнуй злым людям и не желай быть с ними, Пс 36:1; Притч 23:17
2 потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их. Пс 9:28
3 Мудростью устрояется дом и разумом утверждается,
4 и с уменьем внутренности его наполняются всяким драгоценным и прекрасным имуществом.
5 Человек мудрый силен, и человек разумный укрепляет силу свою. Еккл 9:16
6 Поэтому с обдуманностью веди войну твою, и успех будет при множестве совещаний. Притч 15:22; 20:18
7 Для глупого слишком высока мудрость; у ворот не откроет он уст своих. Притч 14:6
8 Кто замышляет сделать зло, того называют злоумышленником.
9 Помысл глупости – грех, и кощунник – мерзость для людей. Притч 22:10
10 Если ты в день бедствия оказался слабым, то бедна сила твоя.
11 Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обреченных на убиение? Пс 81:4; Иов 29:12
12 Скажешь ли: «вот, мы не знали этого»? А Испытующий сердца разве не знает? Наблюдающий над душею твоею знает это, и воздаст человеку по делам его. 1Цар 16:7; Иов 34:11; Пс 61:13; 138:1; Иер 32:19; Рим 2:6; Откр 22:12
13 Ешь, сын мой, мед, потому что он приятен, и сот, который сладок для гортани твоей: Притч 25:16
14 таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашел ее, то есть будущность, и надежда твоя не потеряна. Иов 4:6; Притч 23:18
15 Не злоумышляй, нечестивый, против жилища праведника, не опустошай места покоя его, Притч 1:11
16 ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель. Иов 5:19; Пс 33:20; 36:24; Ам 5:2; Лк 17:4
17 Не радуйся, когда упадет враг твой, и да не веселится сердце твое, когда он споткнется. Иов 31:29; Сир 8:8
18 Иначе, увидит Господь, и неугодно будет это в очах Его, и Он отвратит от него гнев Свой.
19 Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым, Пс 36:1; Притч 23:17
20 потому что злой не имеет будущности, – светильник нечестивых угаснет. Притч 13:9
21 Бойся, сын мой, Господа и царя; с мятежниками не сообщайся, Мф 22:21; 1Петр 2:17; Рим 13:2
22 потому что внезапно придет погибель от них, и беду от них обоих кто предузнает?
23 Сказано также мудрыми: иметь лицеприятие на суде – нехорошо. Втор 1:17; 16:19; Притч 18:5
24 Кто говорит виновному: «ты прав», того будут проклинать народы, того будут ненавидеть племена; Ис 5:23
25 а обличающие будут любимы, и на них придет благословение.
26 В уста целует, кто отвечает словами верными.
27 Соверши дела твои вне дома, окончи их на поле твоем, и потом устрояй и дом твой.
28 Не будь лжесвидетелем на ближнего твоего: к чему тебе обманывать устами твоими? Исх 20:16; Втор 5:20; Притч 25:18
29 Не говори: «как он поступил со мною, так и я поступлю с ним, воздам человеку по делам его». Притч 17:13; 20:22
30 Проходил я мимо поля человека ленивого и мимо виноградника человека скудоумного:
31 и вот, все это заросло терном, поверхность его покрылась крапивою, и каменная ограда его обрушилась. Притч 15:19
32 И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:
33 «немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь, – Притч 6:10; Мф 25:5
34 и придет, как прохожий, бедность твоя, и нужда твоя – как человек вооруженный». Притч 6:11; 28:19
Глава 251 И это притчи Соломона, которые собрали мужи Езекии, царя Иудейского. 3Цар 4:32
2 Слава Божия – облекать тайною дело, а слава царей – исследывать дело. Втор 29:29; Рим 11:33
3 Как небо в высоте и земля в глубине, так сердце царей – неисследимо. Притч 20:5
4 Отдели примесь от серебра, и выйдет у серебряника сосуд:
5 удали неправедного от царя, и престол его утвердится правдою. Притч 20:8
6 Не величайся пред лицем царя, и на месте великих не становись; Сир 7:4; Лк 14:8
7 потому что лучше, когда скажут тебе: «пойди сюда повыше», нежели когда понизят тебя пред знатным, которого видели глаза твои. Сир 7:4; Лк 14:9, 10
8 Не вступай поспешно в тяжбу: иначе что будешь делать при окончании, когда соперник твой осрамит тебя? Сир 8:2; Мф 5:25
9 Веди тяжбу с соперником твоим, но тайны другого не открывай, Сир 19:10
10 дабы не укорил тебя услышавший это, и тогда бесчестие твое не отойдет от тебя. [Любовь и дружба освобождают: сбереги их для себя, чтобы не сделаться тебе достойным поношения; сохрани пути твои благоустроенными.]
11 Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах – слово, сказанное прилично. Сир 18:17; 20:20
12 Золотая серьга и украшение из чистого золота – мудрый обличитель для внимательного уха. Пс 140:5; Сир 20:1
13 Что прохлада от снега во время жатвы, то верный посол для посылающего его: он доставляет душе господина своего отраду. Притч 15:30
14 Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками. Иак 2:16
15 Кротостью склоняется к милости вельможа, и мягкий язык переламывает кость. Притч 15:1
16 Нашел ты мед, – ешь, сколько тебе потребно, чтобы не пресытиться им и не изблевать его. Притч 24:13
17 Не учащай входить в дом друга твоего, чтобы он не наскучил тобою и не возненавидел тебя. Сир 21:25
18 Что молот и меч и острая стрела, то человек, произносящий ложное свидетельство против ближнего своего. Исх 20:16; Пс 51:4; 58:8; 119:4
19 Что сломанный зуб и расслабленная нога, то надежда на ненадежного [человека] в день бедствия.
20 Что снимающий с себя одежду в холодный день, что уксус на рану, то поющий песни печальному сердцу. [Как моль одежде и червь дереву, так печаль вредит сердцу человека.] Сир 22:6
21 Если голоден враг твой, накорми его хлебом; и если он жаждет, напой его водою: Исх 23:4, 5; Мф 5:44; Рим 12:20
22 ибо, [делая сие,] ты собираешь горящие угли на голову его, и Господь воздаст тебе. 1Цар 24:20; Рим 12:20
23 Северный ветер производит дождь, а тайный язык – недовольные лица.
24 Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме. Притч 21:9
25 Что холодная вода для истомленной жаждой души, то добрая весть из дальней страны. Притч 15:30; Иер 18:14
26 Что возмущенный источник и поврежденный родник, то праведник, падающий пред нечестивым. Притч 10:30
27 Как нехорошо есть много меду, так домогаться славы не есть слава. Притч 25:16; Сир 3:21; Рим 12:3
28 Что город разрушенный, без стен, то человек, не владеющий духом своим. Притч 16:32
Глава 261 Как снег летом и дождь во время жатвы, так честь неприлична глупому. Притч 26:8
2 Как воробей вспорхнет, как ласточка улетит, так незаслуженное проклятие не сбудется.
3 Бич для коня, узда для осла, а палка для глупых. Пс 31:9; Сир 33:25
4 Не отвечай глупому по глупости его, чтобы и тебе не сделаться подобным ему; Мф 21:27
5 но отвечай глупому по глупости его, чтобы он не стал мудрецом в глазах своих. Ис 5:21
6 Подрезывает себе ноги, терпит неприятность тот, кто дает словесное поручение глупцу.
7 Неровно поднимаются ноги у хромого, – и притча в устах глупцов.
8 Что влагающий драгоценный камень в пращу, то воздающий глупому честь.
9 Что колючий терн в руке пьяного, то притча в устах глупцов. Сир 20:20
10 Сильный делает все произвольно: и глупого награждает, и всякого прохожего награждает.
11 Как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою. Притч 7:22; 2Петр 2:22
12 Видал ли ты человека, мудрого в глазах его? На глупого больше надежды, нежели на него. Притч 29:20; Ис 5:21; Рим 12:16
13 Ленивец говорит: «лев на дороге! лев на площадях!» Притч 22:13
14 Дверь ворочается на крючьях своих, а ленивец на постели своей. Притч 6:9; Сир 22:1
15 Ленивец опускает руку свою в чашу, и ему тяжело донести ее до рта своего. Притч 19:24
16 Ленивец в глазах своих мудрее семерых, отвечающих обдуманно. Лк 19:21
17 Хватает пса за уши, кто, проходя мимо, вмешивается в чужую ссору.
18 Как притворяющийся помешанным бросает огонь, стрелы и смерть,
19 так – человек, который коварно вредит другу своему и потом говорит: «я только пошутил». Сир 22:25
20 Где нет больше дров, огонь погасает, и где нет наушника, раздор утихает. Сир 21:31
21 Уголь – для жара и дрова – для огня, а человек сварливый – для разжжения ссоры. Сир 28:11, 13
22 Слова наушника – как лакомства, и они входят во внутренность чрева. Иов 5:21; Пс 54:22; Притч 18:9
23 Что нечистым серебром обложенный глиняный сосуд, то пламенные уста и сердце злобное.
24 Устами своими притворяется враг, а в сердце своем замышляет коварство. Деян 16:17
25 Если он говорит и нежным голосом, не верь ему, потому что семь мерзостей в сердце его. 1Цар 26:25
26 Если ненависть прикрывается наедине, то откроется злоба его в народном собрании. Лк 12:2, 3; 24-26: Сир 12:10, 15
27 Кто роет яму, тот упадет в нее, и кто покатит вверх камень, к тому он воротится. Есф 7:10; Пс 7:16; 54:24; 56:7; Еккл 10:8; Сир 27:28, 29
28 Лживый язык ненавидит уязвляемых им, и льстивые уста готовят падение. Притч 5:3; 21:6
