Текст книги "Библия (на русском, с параллельными местами)"

Автор книги: Автор Неизвестен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 204 (всего у книги 218 страниц)

Глава 29

1 Кто оказывает милость, тот дает взаем ближнему, и кто поддерживает его своею рукою, тот соблюдает заповеди. Пс 36:26

2 Давай взаймы ближнему во время нужды его и сам в свое время возвращай ближнему. 2Кор 8:14

3 Твердо держи слово и будь верен ему – и ты во всякое время найдешь нужное для тебя.

4 Многие считали заем находкою и причинили огорчение тем, которые помогли им. Сир 8:15

5 Доколе не получит, он будет целовать руку его и из-за денег ближнего смирит голос;

6 а в срок отдачи он будет протягивать время и будет отвечать уныло и жаловаться на время.

7 Если он будет в состоянии, то едва половину принесет – и это вменит ему в находку;

8 а если будет не в состоянии, то заимодавец лишился своих денег и без причины приобрел себе врага в нем:

9 он воздаст ему проклятиями и бранью и вместо почтения воздаст бесчестием.

10 Многие по причине такого лукавства уклоняются от ссуды , опасаясь напрасно потерпеть утрату.

11 Но к бедному ты будь снисходителен и милостынею ему не медли;

12 ради заповеди помоги бедному и в нужде его не отпускай его ни с чем. Втор 15:7; Ис 58:7

13 Трать серебро для брата и друга и не давай ему заржаветь под камнем на погибель; Иак 5:3

14 располагай сокровищем твоим по заповедям Всевышнего, и оно принесет тебе более пользы, нежели золото; Втор 26:11; Мф 6:20

15 заключи в кладовых твоих милостыню, и она избавит тебя от всякого несчастья: Тов 4:7; Сир 17:18; Дан 4:24; Лк 11:41; Деян 10:4

16 лучше крепкого щита и твердого копья она защитит тебя против врага. Тов 4:9; Пс 40:2

17 Добрый человек поручится за ближнего, а потерявший стыд оставит его.

18 Не забывай благодеяний поручителя; ибо он дал душу свою за тебя.

19 Грешник расстроит состояние поручителя, и неблагодарный в душе оставит своего избавителя.

20 Поручительство привело в разорение многих достаточных людей и пошатнуло их, как волна морская; Притч 11:15

21 мужей могущественных изгнало из домов, и они блуждали между чужими народами.

22 Грешник, принимающий на себя поручительство и ищущий корысти, впадет в тяжбу.

23 Помогай ближнему по силе твоей и берегись, чтобы тебе не впасть в то же.

24 Главная потребность для жизни – вода и хлеб, и одежда и дом, прикрывающий наготу. Сир 39:32

25 Лучше жизнь бедного под досчатым кровом, нежели роскошные пиршества в чужих домах.

26 Будь доволен малым, как и многим.

27 Худая жизнь – скитаться из дома в дом, и где водворишься, не посмеешь и рта открыть; Быт 19:9

28 будешь подавать пищу и питье без благодарности, да и сверх того еще услышишь горькое:

29 «пойди сюда, пришлец, приготовь стол и, если есть что у тебя, накорми меня»;

30 «удались, пришлец, ради почетного лица: брат пришел ко мне в гости, дом нужен».

31 Тяжел для человека с чувством упрек за приют в доме и порицание за одолжение.

Глава 30

1 Кто любит своего сына, тот пусть чаще наказывает его, чтобы впоследствии утешаться им. Притч 13:25; 23:13, 14; 29:15

2 Кто наставляет своего сына, тот будет иметь помощь от него и среди знакомых будет хвалиться им.

3 Кто учит своего сына, тот возбуждает зависть во враге, а пред друзьями будет радоваться о нем.

4 Умер отец его – и как будто не умирал, ибо оставил по себе подобного себе;

5 при жизни своей он смотрел на него и утешался, и при смерти своей не опечалился;

6 для врагов он оставил в нем мстителя, а для друзей – воздающего благодарность.

7 Поблажающий сыну будет перевязывать раны его, и при всяком крике его будет тревожиться сердце его.

8 Необъезженный конь бывает упрям, а сын, оставленный на свою волю, делается дерзким. Притч 22:15

9 Лелей дитя, и оно устрашит тебя; играй с ним, и оно опечалит тебя.

10 Не смейся с ним, чтобы не горевать с ним и после не скрежетать зубами своими.

11 Не давай ему воли в юности и не потворствуй неразумию его.

12 Нагибай выю его в юности и сокрушай ребра его, доколе оно молодо, дабы, сделавшись упорным, оно не вышло из повиновения тебе. Притч 13:25; Сир 7:25

13 Учи сына твоего и трудись над ним, чтобы не иметь тебе огорчения от непристойных поступков его.

14 Лучше бедняк здоровый и крепкий силами, нежели богач с изможденным телом;

15 здоровье и благосостояние тела дороже всякого золота, и крепкое тело лучше несметного богатства;

16 нет богатства лучше телесного здоровья, и нет радости выше радости сердечной;

17 лучше смерть, нежели горестная жизнь или постоянно продолжающаяся болезнь.

18 Сласти, поднесенные к сомкнутым устам, то же, что снеди, поставленные на могиле.

19 Какая польза идолу от жертвы? он ни есть, ни обонять не может: Втор 4:28; Дан 14:7

20 так преследуемый от Господа,

21 смотря глазами и стеная, подобен евнуху, который обнимает девицу и вздыхает. Сир 20:4

22 Не предавайся печали душею твоею и не мучь себя своею мнительностью; Притч 15:13

23 веселье сердца – жизнь человека, и радость мужа – долгоденствие; Притч 14:30; 15:13; 17:22

24 люби душу твою и утешай сердце твое и удаляй от себя печаль,

25 ибо печаль многих убила, а пользы в ней нет. 2Кор 7:10

26 Ревность и гнев сокращают дни, а забота – прежде времени приводит старость. Иов 5:2

27 Открытое и доброе сердце заботится и о снедях своих.

Глава 31

1 Бдительность над богатством изнуряет тело, и забота о нем отгоняет сон.

2 Бдительная забота не дает дремать, и тяжкая болезнь отнимает сон. Дан 6:18

3 Потрудился богатый при умножении имуществ – и в покое насыщается своими благами.

4 Потрудился бедный при недостатках в жизни – и в покое остается скудным.

5 Любящий золото не будет прав, и кто гоняется за тлением, наполнится им. Сир 27:1; 1Тим 6:9

6 Многие ради золота подверглись падению, и погибель их была пред лицем их; Сир 8:3

7 оно – дерево преткновения для приносящих ему жертвы, и всякий несмысленный будет уловлен им.

8 Счастлив богач, который оказался безукоризненным и который не гонялся за золотом. Пс 61:11; Лк 6:24; 1Тим 6:17-19

9 Кто он? и мы прославим его; ибо он сделал чудо в народе своем.

10 Кто был искушаем золотом – и остался непорочным? Да будет это в похвалу ему. Иов 1:8

11 Кто мог погрешить – и не погрешил, сделать зло – и не сделал?

12 Прочно будет богатство его, и о милостынях его будет возвещать собрание. Иов 42:10

13 Когда ты сядешь за богатый стол, не раскрывай на него гортани твоей

14 и не говори: «много же на нем!» Помни, что алчный глаз – злая вещь. Сир 14:10

15 Что из сотворенного завистливее глаза? Потому он плачет о всем, что видит.

16 Куда он посмотрит, не протягивай руки, и не сталкивайся с ним в блюде. 13-16: Притч 23:1-3

17 Суди о ближнем по себе и о всяком действии рассуждай.

18 Ешь, как человек, что тебе предложено, и не пресыщайся, чтобы не возненавидели тебя; Сир 37:33

19 переставай есть первый из вежливости и не будь алчен, чтобы не послужить соблазном;

20 и если ты сядешь посреди многих, то не протягивай руки твоей прежде них.

21 Немногим довольствуется человек благовоспитанный, и потому он не страдает одышкою на своем ложе. Притч 13:26

22 Здоровый сон бывает при умеренности желудка: встал рано, и душа его с ним; Еккл 5:11

23 страдание бессонницею и холера и резь в животе бывают у человека ненасытного. Сир 37:33

24 Если ты обременил себя яствами, то встань из-за стола и отдохни. Сир 32:15

25 Послушай меня, сын мой, и не пренебреги мною, и впоследствии ты поймешь слова мои.

26 Во всех делах твоих будь осмотрителен, и никакая болезнь не приключится тебе.

27 Щедрого на хлебы будут благословлять уста, и свидетельство о доброте его – верно; Притч 22:9

28 против скупого на хлеб будет роптать город, и свидетельство о скупости его – справедливо. 1Цар 25:10

29 Против вина не показывай себя храбрым, ибо многих погубило вино. Иудифь 12:20; Ис 5:22

30 Печь испытывает крепость лезвия закалкою; так вино испытывает сердца гордых – пьянством.

31 Вино полезно для жизни человека, если будешь пить его умеренно. Суд 9:13; Притч 31:4; 1Тим 5:23

32 Что за жизнь без вина? оно сотворено на веселие людям. 2Езд 3:20; Пс 103:15

33 Отрада сердцу и утешение душе – вино, умеренно употребляемое вовремя; Пс 103:15

34 горесть для души – вино, когда пьют его много, при раздражении и ссоре.

35 Излишнее употребление вина увеличивает ярость неразумного до преткновения, умаляя крепость его и причиняя раны. 2Езд 3:23; Притч 20:1; 23:34; Ос 4:18

36 На пиру за вином не упрекай ближнего и не унижай его во время его веселья; Сир 32:1

37 не говори ему оскорбительных слов и не обременяй его требованиями.

Глава 32

1 Если поставили тебя старшим на пиру , не возносись; будь между другими как один из них:

2 позаботься о них и потом садись. И когда всё твое дело исполнишь, тогда займи твое место,

3 чтобы порадоваться на них и за хорошее распоряжение получить венок.

4 Разговор веди ты, старший, – ибо это прилично тебе, – Иов 12:12; 32:7

5 с основательным знанием, и не возбраняй музыки.

6 Когда слушают, не размножай разговора и безвременно не мудрствуй. Еккл 3:7; Сир 20:7

7 Что рубиновая печать в золотом украшении, то благозвучие музыки в пиру за вином;

8 что смарагдовая печать в золотой оправе, то приятность песней за вкусным вином.

9 Говори, юноша, если нужно тебе, едва слова два, когда будешь спрошен, Иов 32:4

10 говори главное, многое в немногих словах. Будь как знающий и, вместе, как умеющий молчать. Притч 25:11

11 Среди вельмож не равняйся с ними, и, когда говорит другой, ты много не говори. Иов 32:6

12 Грому предшествует молния, а стыдливого предваряет благорасположение.

13 Вставай вовремя и не будь последним; поспешай домой и не останавливайся.

14 Там забавляйся и делай, что тебе нравится; но не согрешай гордым словом.

15 И за это благословляй Сотворившего тебя и Насыщающего тебя Своими благами. Втор 8:10

16 Боящийся Господа примет наставление, и с раннего утра обращающиеся к Нему приобретут благоволение Его. Иер 25:3

17 Ищущий закона насытится им, а лицемер преткнется в нем. Сир 14:21; 2Петр 2:20

18 Боящиеся Господа найдут суд и, как свет, возжгут правосудие.

19 Человек грешный уклоняется от обличения и находит извинение, согласно желанию своему. Притч 15:12

20 Человек рассудительный не пренебрегает размышлением, а безрассудный и гордый не содрогается от страха и после того, как сделал что-либо без размышления.

21 Без рассуждения не делай ничего, и когда сделаешь, не раскаивайся.

22 Не ходи по пути, где развалины, чтобы не споткнуться о камень; Притч 15:19

23 не полагайся и на ровный путь; остерегайся даже детей твоих. Мих 7:6

24 Во всяком деле верь душе твоей: и это есть соблюдение заповедей. Пс 36:5

25 Верующий закону внимателен к заповедям, и надеющийся на Господа не потерпит вреда. Пс 33:11

Глава 33

1 Боящемуся Господа не приключится зла, но и в искушении Он избавит его. Иов 5:19; Пс 90:1-16

2 Мудрый муж не возненавидит закона, а притворно держащийся его – как корабль в бурю.

3 Разумный человек верит закону, и закон для него верен, как ответ урима. Пс 18:8; Тит 1:9; Евр 13:9

4 Приготовь слово – и будешь выслушан; собери наставления – и отвечай.

5 Колесо в колеснице – сердце глупого, и как вертящаяся ось – мысль его. Сир 21:28

6 Насмешливый друг то же, что ярый конь, который под всяким седоком ржет.

7 Почему один день лучше другого, тогда как каждый дневной свет в году исходит от солнца? Кол 2:16

8 Они разделены премудростью Господа; Он отличил времена и празднества: Быт 2:3

9 некоторые из них Он возвысил и освятил, а прочие положил в числе обыкновенных дней. Лев 23:2

10 И все люди из праха, и Адам был создан из земли; Быт 2:7

11 но по всеведению Своему Господь положил различие между ними и назначил им разные пути: 1Кор 12:4-6; Еф 3:10

12 одних из них благословил и возвысил, других освятил и приблизил к Себе, а иных проклял и унизил и сдвинул с места их. 1Цар 2:6; Лк 1:52

13 Как глина у горшечника в руке его и все судьбы ее в его произволе, так люди – в руке Сотворившего их, и Он воздает им по суду Своему. Ис 29:16; 45:9; Иер 18:6; Рим 9:21

14 Как напротив зла – добро и напротив смерти – жизнь, так напротив благочестивого – грешник. Так смотри и на все дела Всевышнего: их по два, одно напротив другого. Сир 42:25

15 И я последний бодрственно потрудился, как подбиравший позади собирателей винограда, Сир 0:2

16 и по благословению Господа успел и наполнил точило, как собиратель винограда.

17 Поймите, что я трудился не для себя одного, но для всех ищущих наставления. Сир 24:37

18 Послушайте меня, князья народа, и внимайте, начальники собрания: Прем 6:2

19 ни сыну, ни жене, ни брату, ни другу не давай власти над тобою при жизни твоей;

20 и не отдавай другому имения твоего, чтобы, раскаявшись, не умолять о нем.

21 Доколе ты жив и дыхание в тебе, не заменяй себя никем;

22 ибо лучше, чтобы дети просили тебя, нежели тебе смотреть в руки сыновей твоих.

23 Во всех делах твоих будь главным, и не клади пятна на честь твою.

24 При скончании дней жизни твоей и при смерти передай наследство.

25 Корм, палка и бремя – для осла; хлеб, наказание и дело – для раба. Притч 26:3

26 Занимай раба работою – и будешь иметь покой; ослабь руки ему – и он будет искать свободы. Притч 29:21

27 Ярмо и ремень согнут выю вола , а для лукавого раба – узы и раны;

28 употребляй его на работу, чтобы он не оставался в праздности, ибо праздность научила многому худому; Притч 29:19

29 приставь его к делу, как ему следует, и если он не будет повиноваться, наложи на него тяжкие оковы.

30 Но ни на кого не налагай лишнего и ничего не делай без рассуждения.

31 Если есть у тебя раб, то да будет он как ты, ибо ты приобрел его кровью;

32 если есть у тебя раб, то поступай с ним, как с братом, ибо ты будешь нуждаться в нем, как в душе твоей;

33 если ты будешь обижать его, и он встанет и убежит от тебя, то на какой дороге ты будешь искать его? Сир 7:22

Глава 34

1 Пустые и ложные надежды – у человека безрассудного, и сонные грезы окрыляют глупых. Иер 29:8; Сир 5:6

2 Как обнимающий тень или гонящийся за ветром, так верящий сновидениям.

3 Сновидения совершенно то же, что подобие лица против лица.

4 От нечистого что может быть чистого, и от ложного что может быть истинного? Иов 14:4; Мф 12:34

5 Гадания и приметы и сновидения – суета, и сердце наполняется мечтами, как у рождающей. Еккл 5:6

6 Если они не будут посланы от Всевышнего для вразумления, не прилагай к ним сердца твоего. Быт 20:3; 37:5; 3Цар 3:5

7 Сновидения ввели многих в заблуждение, и надеявшиеся на них подверглись падению.

8 Закон исполняется без обмана, и мудрость в устах верных совершается. Мф 15:9; Кол 2:8, 22

9 Человек ученый знает много, и многоопытный выскажет знание.

10 Кто не имел опытов, тот мало знает; а кто странствовал, тот умножил знание. Сир 39:5

11 Многое я видел в моем странствовании, и я знаю больше, нежели сколько говорю.

12 Много раз был я в опасности смерти, и спасался при помощи опыта.

13 Дух боящихся Господа поживет, ибо надежда их – на Спасающего их. Пс 55:12

14 Боящийся Господа ничего не устрашится и не убоится, ибо Он – надежда его. Пс 3:4; 90:2

15 Блаженна душа боящегося Господа! кем он держится, и кто опора его? Пс 127:1

16 Очи Господа – на любящих Его. Он – могущественная защита и крепкая опора, покров от зноя и покров от полуденного жара, охранение от преткновения и защита от падения; Пс 33:16; Притч 1:33

17 Он возвышает душу и просвещает очи, дает врачевство, жизнь и благословение.

18 Кто приносит жертву от неправедного стяжания , того приношение насмешливое, и дары беззаконных неблагоугодны; Притч 21:27

19 не благоволит Всевышний к приношениям нечестивых и множеством жертв не умилостивляется о грехах их. Притч 15:8; 21:27; Ам 5:21-23

20 Что заколающий на жертву сына пред отцем его, то приносящий жертву из имения бедных. Ис 66:3

21 Хлеб нуждающихся есть жизнь бедных: отнимающий его есть кровопийца. Втор 24:15; Сир 7:22

22 Убивает ближнего, кто отнимает у него пропитание, и проливает кровь, кто лишает наемника платы. Лев 19:13; Втор 24:14

23 Когда один строит, а другой разрушает: то что они получат для себя кроме утомления?

24 Когда один молится, а другой проклинает, чей голос услышит Владыка?

25 Когда кто омывается от осквернения мертвым и опять прикасается к нему, какая польза от его омовения? Чис 19:11

26 Так человек, который постится за грехи свои и опять идет и делает то же самое: кто услышит молитву его? и какую пользу получит он от того, что смирялся? 2Петр 2:22

Глава 35

1 Кто соблюдает закон, тот умножает приношения; кто держится заповедей, тот приносит жертву спасения. 1Цар 15:22; Притч 21:3; Иер 7:22

2 Кто воздает благодарность, тот приносит семидал; а подающий милостыню приносит жертву хвалы. Тов 4:8; Флп 4:18

3 Благоугождение Господу – отступление от зла, и умилостивление Его – уклонение от неправды. Ис 1:11

4 Не являйся пред лице Господа с пустыми руками, ибо все это – по заповеди.

5 Приношение праведного утучняет алтарь, и благоухание его – пред Всевышним; Быт 4:4

6 жертва праведного мужа благоприятна, и память о ней незабвенна будет.

7 С веселым оком прославляй Господа и не умаляй начатков трудов твоих; Исх 23:19

8 при всяком даре имей лице веселое и в радости посвящай десятину. 2Кор 9:7

9 Давай Всевышнему по даянию Его, и с веселым оком – по мере приобретения рукою твоею, Тов 4:8

10 ибо Господь есть воздаятель и воздаст тебе всемеро. 2Кор 9:8

11 Не уменьшай даров, ибо Он не примет их; и не надейся на неправедную жертву, Сир 34:18

12 ибо Господь есть судия, и нет у Него лицеприятия: Втор 10:17; Прем 6:7

13 Он не уважит лица пред бедным и молитву обиженного услышит;

14 Он не презрит моления сироты, ни вдовы, когда она будет изливать прошение свое. Исх 22:22, 23; Втор 24:17

15 Не слезы ли вдовы льются по щекам, и не вопиет ли она против того, кто вынуждает их? Исх 22:22; Втор 27:19

16 Служащий Богу будет принят с благоволением, и молитва его дойдет до облаков.

17 Молитва смиренного проникнет сквозь облака, и он не утешится, доколе она не приблизится к Богу, Иак 5:16

18 и не отступит, доколе Всевышний не призрит и не рассудит справедливо и не произнесет решения. Исх 2:24

19 И Господь не замедлит и не потерпит, доколе не сокрушит чресл немилосердых; 2Петр 3:9

20 Он будет воздавать отмщение и народам, доколе не истребит сонма притеснителей и не сокрушит скипетров неправедных,

21 доколе не воздаст человеку по делам его, и за дела людей – по намерениям их, Пс 61:13; Рим 2:6; 2Фес 1:6

22 доколе не совершит суда над народом Своим и не обрадует их Своею милостью.

23 Благовременна милость во время скорби, как дождевые облака во время засухи.

Глава 36

1 Помилуй нас, Владыко, Боже всех, и призри,

2 и наведи на все народы страх Твой. Пс 78:6; Иер 10:25

3 Воздвигни руку Твою на чужие народы, и да познают они могущество Твое. Иер 10:25

4 Как пред ними Ты явил святость Твою в нас, так пред нами яви величие Твое в них, – 3Цар 8:43; 4Цар 19:19

5 и да познают они Тебя, как мы познали, что нет Бога, кроме Тебя, Господи. 3Цар 8:43

6 Возобнови знамения и сотвори новые чудеса;

7 прославь руку и правую мышцу Твою ; воздвигни ярость и пролей гнев;

8 истреби противника и уничтожь врага;

9 ускори время и вспомни клятву, и да возвестят о великих делах Твоих.

10 Яростью огня да будет истреблен убегающий от меча , и угнетающие народ Твой да найдут погибель.

11 Сокруши головы начальников вражеских, которые говорят: «никого нет, кроме нас!»

12 Собери все колена Иакова и соделай их наследием Твоим, как было сначала.

13 Помилуй, Господи, народ, названный по имени Твоему, и Израиля, которого Ты нарек первенцем. Исх 4:22

14 Умилосердись над городом святыни Твоей, над Иерусалимом, местом покоя Твоего.

15 Наполни Сион хвалою обетований Твоих, и Твоею славою – народ Твой.

16 Даруй свидетельство тем, которые от начала были достоянием Твоим, и воздвигни пророчества от имени Твоего.

17 Даруй награду надеющимся на Тебя, и да веруют пророкам Твоим.

18 Услышь, Господи, молитву рабов Твоих, по благословению Аарона, о народе Твоем, – Чис 6:23

19 и познают все живущие на земле, что Ты – Господь, Бог веков.

20 Желудок принимает в себя всякую пищу, но пища пищи лучше:

21 гортань отличает пищу из дичи, так разумное сердце – слова ложные.

22 Лукавое сердце причинит печаль, но человек многоопытный воздаст ему.

23 Женщина примет всякого мужа, но девица девицы лучше:

24 красота жены веселит лице и всего вожделеннее для мужа; 2Езд 4:18, 19

25 если есть на языке ее приветливость и кротость, то муж ее выходит из ряда сынов человеческих. Притч 31:23

26 Приобретающий жену полагает начало стяжанию, приобретает соответственно ему помощника, опору спокойствия его. Быт 2:18

27 Где нет ограды, там расхитится имение; а у кого нет жены, тот будет вздыхать скитаясь: Притч 18:23

28 ибо кто поверит вооруженному разбойнику, скитающемуся из города в город?

29 Так и человеку, не имеющему оседлости и останавливающемуся для ночлега там, где он запоздает.