Текст книги "Мир неги и страстей "

Она, поди, и не догадывается, сколько их накопилось у меня, подумал Рок. Кажется, пора занять место в своей каюте.

Уходя, он еще слышал продолжение разговора на палубе.

– Проходите, мисс. – Марина Тобаго бережно коснулась загорелой рукой плеча неожиданной гостьи. – Я готовлю прекрасный кофе, лучший на суше и на море. Сами увидите. Вам сразу же станет гораздо лучше...

Марина повела ее на камбуз мимо центральных жилых отсеков. Слава богу! Гидролокационное и специальное оборудование находится на нижней палубе. Так что Мелинда не сумеет сунуть свой нос в то, чем они занимаются.

Рок вошел в капитанскую каюту, сел за старинное корабельное бюро, приобретенное по случаю почти за бесценок. Каким образом она оказалась здесь? Совершенно ясно, что ее появление не случайно.

Рок вдруг почувствовал, как сердце его сжалось. Сколько они уже не виделись? Почти три года, а она совсем не изменилась. А он? Порой ему казалось, что из-за Мелинды он состарился на добрый десяток лет.

Рок машинально потянулся к нижнему ящику бюро, где хранилась заветная бутылка особого карибского рома. Не часто открывал он ее в последнее время. Но сегодня особый случай. Поставив бутылку на столешницу бюро, он потянулся за рюмкой, но передумал и сделал большой глоток прямо из горлышка. Уф-ф... Ну и жжет! Его опалило горячей волной, которая согрела сердце и растворила горечь воспоминаний.

Послышался торопливый стук в дверь. Глаза у Брюса горели от возбуждения.

– Я догадался! – воскликнул он. – Это она! Правда? Миссис Мелинда Трелин, в девичестве Давенпорт. Твоя бывшая супруга. Как я сразу не понял! Ну конечно же, я никогда не видел ее в купальнике. Извини, что я такой тугодум!

Рок покачал головой.

– Брюс, ты вовсе не тугодум. Я почти наступил на сети, пока не догадался, что это она.

Брюс восхищенно присвистнул:

– Господи, но какая она красивая!

Поежившись, Рок кивнул в ответ.

– Ты, Брюс, смотри в оба. Эта милашка чертовски опасна и коварна. Не забывай: перед тобой дочь самого Давенпорта, твердая, как камень, хитрая и чертовски упрямая.

– Ну ты наговорил! Звучит как сказка про салемскую ведьму, – рассмеялся Брюс.

– И все же будь настороже.

– Хочешь побыстрее от нее отделаться? – поинтересовался Брюс.

Рок наклонился вперед, хитро прищурившись.

– Ну вот еще! – цинично процедил он сквозь зубы. – Она хотела попасть на борт моего корабля? Ну что ж, пусть пока здесь и остается.

Брюс нахмурился.

– А не будет ли это выглядеть как похищение?

– Она сама пробралась на мой корабль.

– Как, мы же случайно вытянули ее из моря в сетях!

– Неужели ты не понял, что она с умыслом проникла на наше судно?

– Слушай, Рок! Ты говоришь о ней таким тоном, словно терпеть ее не можешь.

– Она для меня как напасть, как отрава! – Рок невесело покачал головой.

– Кстати, а ты официально развелся с ней? – спросил Брюс.

Рок вздрогнул. По правде говоря, он ничего не предпринимал. Он рассчитывал, что она сама проявит инициативу и затеет необходимую юридическую процедуру. А ее папаша непременно проследит за этим. Ведь Рок почти всегда в море, ему некогда заниматься тяжбами. По крайней мере он не получил пока никаких соответствующих бумаг и документов. Какая нелепая история, черт возьми!

– Вот будет номер, а? – улыбнулся Рок, думая о своем.

– О чем ты?

Рок ухмыльнулся.

– О том, что наша гостья-самозванка вполне может оказаться моей законной женой.

Лицо Брюса озарила улыбка.

– Прекрасно! Это сильно нас выручит, если нам предъявят обвинение в ее похищении.

На Рока вдруг накатили воспоминания о его краткой и бурной женитьбе. Ссоры, стычки, перемежающиеся занятиями любовью. Как она была восхитительна в постели! Но потом... Нет, боже упаси!

Рок тяжело вздохнул и сделал еще один большой глоток доброго карибского рома.

– Ну, так где же наша леди? – шутливо спросил он, стряхнув с себя оцепенение. – Капитан готов к встрече.

Брюс отсалютовал и торопливо выскочил за дверь.

Минут через пять перед взором Рока предстала Мелинда.

Мелли...

Конни одолжила ей свою одежду – белые свободно сидящие на бедрах брюки из хлопка и нежно-розовую блузку с короткими рукавами и длинными шнурками-завязками.

Волосы ее, подсохнув, как расплавленное золото стекали с плеч. Никакого макияжа, но Мелинда и не нуждалась в нем.

Она вошла в каюту и глубоко вздохнула, готовясь излить на капитана весь свой гнев. Но едва она показалась в дверях, как Рок приподнялся и, не дав ей заговорить, с язвительной улыбкой выпалил заранее приготовленное приветствие:

– Бог ты мой! Мисс Давенпорт! Чем обязан такому неожиданному удовольствию лицезреть вас на моем корабле?

Из нее словно выпустили весь воздух. При виде мужа ее зеленовато-аквамариновые глаза стали огромными как блюдца.

Но была ли она так удивлена, как пыталась изобразить? Рок счел ее удивление явно наигранным.

– Так это ты? – произнесла она наконец.

Черные брови Рока чуть приподнялись.

– Да, я! Рок Трелин собственной персоной. Вы меня еще помните? Как любезно с вашей стороны!

Ему показалось, что губы ее задрожали. Если она играет, то очень талантливо.

– Заходите, заходите, мисс Давенпорт! Или вы все еще миссис Трелин? – произнес он, изучающе глядя на нее.

Лицо у нее стало белее снега, и он мгновенно все понял. Она не подавала на развод. Вероятно, она ждет, что именно он, Рок Трелин, предпримет первый шаг.

Ну это уже чересчур!

Рок не выдержал и засмеялся хрипловатым смехом, гулко разнесшимся по каюте.

– Так вы еще являетесь моей законной супругой? Потрясающий сюрприз! Почти такой же удивительный, как и ваше появление из морской пучины. Стало быть, вы не бывшая моя жена, а настоящая?

– А ты – не рыбак! – резко выпалила она, обретя наконец дыхание.

– И то правда. – Его смех поутих, а в голосе появилась настороженность. Он положил руки на столешницу бюро, наклонился вперед и сухо спросил: – Ладно, шутки в сторону! Признавайся, как ты попала на мое судно, Мелинда?

– Из-за твоей вопиющей небрежности, капитан, меня поймали в сети, как дельфина.

– Глупости!

– Черт бы тебя побрал!

Она шагнула вперед, готовая наброситься на него с кулаками, и вдруг замерла, осознав, насколько это опасно для нее. Еще один шаг навстречу, и он поймет, что она желает его так же, как и в первые дни их супружества. Он, наверное, и так заметил, как дрожит ее голос, как вздымается грудь... Нет, она должна устоять!

Мелинда вскинула голову, стараясь казаться гордой и вызывающей.

– Вижу, ты... Вижу, вы не намерены верить ни единому моему слову, что бы я ни сказала.

– Почему? Я готов выслушать твои объяснения. – Он откинулся в кресле, стараясь сохранять хладнокровие, но на самом деле волновался, как мальчик. – Ну, рассказывай, на какие ты пошла ухищрения, чтобы попасть на мою посудину!

– Я оказалась в сетях...

– Нет, Мелинда, не ври! Тебя скорее всего подкинули в наши сети.

– Как, ты мне не веришь?

– Да, не верю. Я считаю, что ты совершенно сознательно в них залезла.

– Ты действительно так считаешь? – воскликнула она, задохнувшись от возмущения.

– Хорошо. Предположим, ты случайно наткнулась на мою посудину.

– Какое сейчас это имеет значение?! – закричала она. – Высади меня в каком-нибудь порту! Немедленно. И прекрати этот допрос.

Он улыбнулся так мило, как только умел:

– В мои планы пока не входит заход в порт.

– Придется их изменить!

Рок встал, обошел вокруг старинного бюро и молча остановился перед ней. Его улыбка стала еще шире.

– Я здесь капитан, мисс... миссис Трелин. И то, что я приказываю, беспрекословно выполняется.

Он прошел мимо нее, направляясь к двери.

– Ты не смеешь держать меня пленницей на своем корабле.

– Пленницей? – воскликнул он, резко оборачиваясь. – Ну нет! Ты заблуждаешься. Пожалуйста, думай о себе не как о пленнице, а как о моей дорогой гостье!

– Негодяй! – крикнула она ему вслед.

Прикрыв дверь снаружи, Рок постоял так некоторое время, не трогаясь с места. Неожиданно лукавая улыбка заиграла на его губах. Он резко распахнул дверь и произнес:

– Поскольку мы все еще являемся законными супругами, я приветствую тебя на борту моей шхуны и предлагаю разделить со мной капитанскую каюту. Уверен, что это будет лучшим способом выведать у меня ту информацию, которая тебя интересует. Тебя ждет столько интересных открытий!

За время совместной жизни Рок хорошо изучил повадки Мелинды, поэтому нисколько не удивился, когда в него полетела початая бутылка прекрасного карибского рома.

К счастью, реакция у него была отменная. Захлопнув дверь, Рок услышал, как об нее грохнулась бутылка. И снова улыбнулся: бутылка-то не разбилась! Но улыбка сразу погасла. Эта женщина опять вывела его из равновесия! Словно щупальца гигантского спрута плотно сомкнулись вокруг его сердца.

А ведь были времена, когда он называл ее земным ангелом, когда каждое мгновение, проведенное с ней, казалось счастьем. Глаза ее горели страстью, золотистые пряди волос запутывались в его пальцах, длинные стройные ноги сплетались с его ногами, когда они вдвоем лежали под звездами на палубе, чувствуя, как дыбится под ними море...

Неужели это было наяву?..

Увы, даже став его женой, она в первую очередь оставалась дочерью Давенпорта. И проникла сюда, чтобы шпионить в его пользу, – в этом Рок не сомневался.

Ничего страшного. Он найдет способ помешать ей вернуться к своему папаше с информацией. Он как можно дольше будет держать Мелинду на корабле! По крайней мере, до тех пор, пока не застолбит заявку на открытие.

Но до этого пока далеко.

Мелинда... На борту его корабля? Лицезреть ее каждый день? Бр-р... Пытка!

Рок заскрежетал зубами. Ну что ж, он повернет дело так, что это станет пыткой для обоих!

2

Мелинда рухнула на стул у старинного корабельного бюро, почувствовав, что ее всю трясет. Пытаясь унять дрожь, она сцепила пальцы рук. Значит, она угодила на его корабль! Еще при погружении у нее мелькнуло смутное подозрение, но она не ожидала, что оно станет реальностью.

Слабо застонав, она заплакала, уронив голову на столешницу бюро. Но если честно, она мечтала попасть на его корабль! Даже в роли шпиона. О, если бы вернуть прошлое... Она так благодарна Року за все.

Не потому ли ты здесь? – насмешливо спросила она себя. И не влюблена ли в него по-прежнему? К тому же они не разведены. Но ее волновало не это. Господи, как он на нее посмотрел! Словно на палубу к нему швырнули сеть с акулой!

А на какой прием она рассчитывала? Что он встретит ее с распростертыми объятиями? После всего, что она натворила?

Но ведь он сам ушел от нее... Правда, после той ссоры, когда она заняла сторону папы. Она выступила против Рока, против собственного мужа! Потом Джонатан Давенпорт признал свою вину и то, что был несправедлив к зятю.

Все это было так давно...

Но не для нее. До сих пор ей не удавалось убедить себя, что все прошло. Да, она была наивна, глупа, вспыхивала по пустякам, особенно когда он, как ей казалось, наговаривал на папу. Следовали взаимные упреки, после всего – его объятия и уверенность, что он понимает ее, что все у них наладится. Как остро она все помнит – и семейные бури, и любовные утехи. И то, как он ее бросил, уехав в то утро. Она еще долго надеялась, что он вернется. Однако с той поры они больше не встречались.

В первый миг на его корабле ей показалось, что Рок не изменился. Но только в первый миг. Теперь она точно знала, что это не так. Он стал на три года взрослее, мудрее, решительнее, увереннее в себе. Чувствуется, что у него есть цель. Он ведет поисковые работы, это совершенно ясно. Папа всегда говорил, что если кто и найдет «Контессу Марию», то это Рок Трелин.

Джонатан Давенпорт и сам искал затонувший корабль, но он был не из тех, кто делится своими планами. Интересно, как продвигаются у Рока поиски испанского галеона? Эрик мимоходом натолкнул ее на эту мысль однажды ночью, в маленьком ресторанчике в Ки-Уэсте.

– Без сомнения, – разглагольствовал он, – Трелин уже начал охоту. Он всегда утверждал, что «Контесса Мария» ушла под воду между Флоридой и Багамами, хотя историки настаивают на том, что затонула она недалеко от побережья Кубы. Наверняка Рок получил новые доказательства, которые заставляют его плясать от радости. Держу пари, что сию минуту он уже рыщет на одном из мнимых рыболовецких суденышек по морю, гоняясь за мечтой своего сердца. О, если бы оказаться хоть мухой на его корабле! Кстати, Мелинда, ты могла бы порасспросить бывшего муженька про его задумки.

Эрик улыбнулся ей одной из своих ленивых полуулыбок, которыми он очень ловко пользовался.

Она признавала, Эрик – весьма привлекательный мужчина, загорелый высокий блондин, гибкий, мускулистый. Он работал с ее отцом, делился с ней своими неудачами и победами и... накачивался пивом. Она пыталась полюбить его, даже бегала к нему на свидания, но все же старалась соблюдать дистанцию. Они ходили на танцы, порой целовались, но она как-то умудрялась избегать физической близости с ним, сохраняя и его дружбу, и легкий флирт. Почему она держала Эрика на расстоянии, она и сама не знала. А точнее, не признавалась даже самой себе. Ей нужен был только Рок. Никто не мог его заменить. Понимание пришло с болью в сердце в течение долгих одиноких ночей – с той поры, как Рок ее бросил. Она не могла раньше даже представить, какая пытка лежать без сна и вспоминать, мучаясь, его сильное тело, его шепот и дыхание, и возбуждение от легких прикосновений, и волшебство поцелуев, и просто сладостное чувство от того, что засыпаешь и просыпаешься в его нежных и крепких объятиях.

Мелинда попыталась успокоиться, но пальцы ее предательски дрожали. Он всегда так страстно отдавался своим увлечениям, любил море, подводное плавание, охоту, приключения...

Однажды случилось так, что и ее он полюбил. Но она потеряла эту любовь. То, что она оказалась на его корабле, это ошибка, которую нужно поскорее исправить. Пока не поздно. Сознавать, что он так близко, еще тяжелее, чем быть вдали от него. Когда-то он любил ее преданно и нежно, но теперь, похоже, только презирает, причем так же яростно, как и любил когда-то. У нее нет оснований грезить о будущем. Рока уже не вернешь. Все ушло. Остался лишь взгляд, тот взгляд, каким он окинул ее сегодня. Словно она была ядовитой муреной.

Мелинда беспокойно оглядела каюту. Неужели он запер ее здесь? Он ведь сказал, что не намерен идти в порт. Что же он собирается с ней делать? Может быть, ждет, чтобы она ходила за ним по пятам и умоляла о прощении? Нет, этого никогда не будет. Гордость она еще не утратила.

Дрожь не проходила. Господи, она же его теперь совсем не знает! А вдруг он спит с той миленькой блондинкой, которую она видела на палубе?

Так что же делать?

Ждать? Да, остается только ждать. В конце концов, ему придется сюда вернуться. Обязательно придется.

– Значит, у нас на борту Мелинда Трелин!

Брюс покачал головой. Он стоял у левого борта, когда, хлопнув дверью, из капитанской каюты вышел Рок.

Рок вздохнул, пристально глядя на своего помощника. Лучше утаить внезапное смятение, вызванное появлением Мелинды на корабле. Впрочем, Брюс его лучший друг.

– Да, и она до сих пор является моей женой.

– Правда? – Брови Брюса поползли вверх.

Рок пожал плечами.

– Похоже, она еще не развелась со мной.

– Ну, вдвоем вы наверняка сможете уладить формальности. Когда войдем в порт Майами, обратитесь к адвокату.

– Хорошо, – согласился Рок.

Он подошел к поручню, обхватил пальцами полированное дерево и долго смотрел на морскую гладь. Нужно идти в порт и избавиться от ее присутствия на судне. Шестидесяти футов «Кристл Ли» явно недостаточно для них двоих, им тесно на борту.

– Должно быть, она шпионит в пользу своего папаши, – высказал догадку Брюс.

– Возможно.

– Тогда нам нужно побыстрее избавиться от нее.

Рок облокотился о поручень спиной, скрестив руки на груди.

– Она же ведь хотела попасть на борт моего корабля. Вот мы и подержим ее немножко... – задумчиво произнес он.

– Ты – капитан, тебе и решать, – кивнул Брюс.

– Точно.

– Но ведь она дочь Давенпорта!

– Это так. Но она – на моем судне. И, как это ни странно, мы с ней женаты.

– Ты хочешь сказать, что вы все еще...

– Я еще не все, – прервал он его нетерпеливо. – Я не поплыву ни в какой порт. Завтра у нас по графику погружение. И мы его проведем.

Из-за угла возникла Конни и озабоченно посмотрела на обоих мужчин.

– Так вы знаете эту русалку?

– Знаем ли мы ее? – хмыкнул Брюс. – Насквозь.

– Это моя бывшая жена, – пояснил Рок.

– Ну, не совсем уж бывшая, – вмешался Брюс, обеспокоенно покачав головой.

– Вы опять поженились? – брякнула Конни растерянно.

Брюс бросил на нее укоризненный взгляд.

– Конни, не будь тупицей! Он и не разводился с ней, а она с ним. Эти двое никогда не задерживаются на берегу надолго, им едва хватает времени прочитать газеты или просмотреть корреспонденцию. Просто оба решили, что другой подаст на развод.

– Дочка Давенпорта! – присвистнул Питер, неожиданно появившийся на палубе. – Да она шпионит за нами! Должна шпионить!

– Надо избавиться от нее, – решительно заявила Конни.

– А он не хочет, – похоронным голосом пожаловался Брюс.

– Но она ведь явно пробралась сюда, чтобы выведать, где мы ведем поиски. Она вернется к отцу, все ему выложит, и они будут искать «Контессу Марию» там же, где и мы. – На гладком лбу Конни появилась морщинка.

– Не позволяйте ей прогуливаться с вами по палубе, – предупредил Питер.

Рок раздраженно вздохнул.

– Она и не пригласит меня на прогулку. И ей вряд ли удастся что-либо сообщить своему папаше, потому что я ее не выпущу из каюты. Пока не зарегистрирую заявку.

У Конни перехватило дыхание.

– Разве можно удерживать ее так долго? Не будет ли это расценено как похищение?

– Она попала к нам на борт по собственной воле, не так ли? – возразил Рок.

– Да. Но, строго говоря, мы вытащили ее из моря нашей рыболовной сетью, – напомнил Брюс.

Неожиданно до них донесся запах подгоревшей пищи.

– Обед! – охнула Конни. – Господи, Марина ведь просила меня присмотреть за жареной картошкой! – Она вихрем помчалась по палубе на камбуз.

– Судя по запаху, обед давно готов. Пошли! А как быть... с твоей женой? – замялся Брюс.

– Она ведь не заперта. Если голодна, сама сумеет найти дорогу в столовую.

– Но она так же просто может найти дорогу и в запретные помещения.

– Ей это не удастся, пока мы все настороже.

– Что, будем бодрствовать и по ночам?

– Я лично присмотрю, чтобы она не ходила туда, куда не следует, – решительно заявил Рок.

– Ого, – пробормотал Брюс.

– Никаких «ого», – усталым голосом произнес Рок. – Я не спущу с нее глаз.

– Будь начеку. Но помни, что и огненный коралл выглядит хрупким и прекрасным, а дотронься до него – и получишь чертовски сильный ожог.

– Брюс, я давно расстался с этой женщиной! Так что, повторяю, со мной все будет в норме, – безразличным тоном сказал Брюс.

Сказал и не удержался от воспоминаний о тех муках, которые испытал тогда из-за разрыва с женой. Только гордость помешала ему вернуться к ней. А должен был просто на руках унести ее с собой. Однако сейчас ему уже никакими силами не перетянуть ее от отца.

Брюс испытующе взглянул на Рока и ухмыльнулся.

– М-да, я бы не смог сохранять спокойствие, если бы такая красотка очутилась в моей каюте. Так бы всю ночь напролет и... – Он внезапно умолк, так как Питер ткнул его под ребро.

– Эй-эй, полегче! Она все-таки его бывшая жена, а не твоя.

– И не бывшая, я знаю, – с грустью сказал Брюс.

Рок раздраженно произнес:

– Да, пока – не бывшая. Но это поправимо. Пойдемте-ка лучше обедать.

– Без нее? Неужели мы будем морить нашу гостью голодом? – невесело пошутил Брюс. – Смею предположить, что через несколько минут она покинет каюту и начнет рыскать по всему кораблю в поисках информации.

– Трудновато шпионить по-крупному, если вся команда настороже, не так ли?

Брюс пожал плечами.

– Пошли обедать!

В столовой, расположенной по левому борту, Рок уселся во главе огромного, занимавшего половину всего помещения, и почувствовал, что Марина Тобаго, ставя перед каждым глубокие тарелки с картофелем и тушеными овощами и мелкие – с жаренным на гриле окунем, с любопытством косится на него своими темными наивными глазами. Он улыбнулся ей, но ничего не сказал. Питер проскользнул на свое обычное место, Конни поставила салатницу на стол и тоже села. Брюс занял место напротив Рока, рядом с Брюсом устроился Джо Тобаго.

– Эй, капитан Рок, друг мой! – Его багамский напевный акцент звучал мелодично и приятно. – Так что же мы скажем, если русалка из морской пучины заговорит с нами?

Это было уже чересчур. Рок захохотал.

– Не знаю, Джо. Если она снизойдет до расспросов о погоде, поговорите о погоде. Если пожелает узнать, как готовят морского окуня, пусть Марина без стеснения расскажет об этом. Но если она захочет получить какую-нибудь информацию о нашем судне или станет задавать вопросы о поисках «Контессы Марии», посоветуйте обратиться ко мне. А вдруг ей взбредет в голову помочь вымыть посуду? Доставьте ей и это удовольствие.

Марина хихикнула.

– Дочка Давенпорта снизойдет до мытья грязных тарелок?

– В супружестве она проявила себя хорошей хозяйкой. – Голос Рока прозвучал мягче, чем ему хотелось.