Текст книги "Противостояние эльфов (СИ)"
Автор книги: Мира Ризман
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 38 страниц)
Охранник негодующе уставился на внезапного гостя, но Этьен слишком хотел отделаться от разозлённого благочестивого кузена, чтобы беспокоиться о приличиях.
– У меня срочное донесение Его Императорскому Величеству, – возвестил он и, не дожидаясь разрешения, направился к Вальену.
Охранник нахмурился, но препятствовать не стал. Судя по удлинённым волосам, его статус был довольно высок, и он явно не был новичком, и таких важных персон, как принцев, уже видел и не раз.
– Мне следует доложить, – сурово произнёс он, но Этьен качнул головой и устремился к покоям Императора. Он добрался до двери как раз в тот момент, когда в комнате появился разгневанный Франсьен.
– Ты! А ну стой!
– Ещё чего! – со смешком бросил Этьен и снова скрылся за дверью за секунду до того, как что-то тяжёлое глухо ударилось о стену, заставив невольно содрогнуться.
– Наглости тебе не занимать, – заметил Император, поднимаясь с роскошной кушетки. – Зачем ты разозлил посла Франсьена?
– Прошу прощения, Ваше Императорское Величество, – виновато склонившись, произнёс Этьен. – Я был небрежен и безрассуден.
Даже опустив голову, он краем глаза наблюдал за движениями дядюшки, подмечая его настроение. Вальен был непривычно задумчив, словно некая загадка занимала его острый ум, и никак не удавалось с ней справиться.
– Надеюсь, эти слова не относятся к твоей миссии на Каэре, – Император остановился возле расписного стола и наградил фирменным суровым взглядом Этьена. Под таким взором у любого эльфа непроизвольно начинали трястись ноги и подгибаться колени. Этьену уже не раз доводилось испытывать на себе нрав дядюшки, потому и удалось сохранить достоинство и удержаться на ногах.
– Конечно нет, Ваше Императорское Величество, – поспешил он уверить Вальена. Тот усмехнулся, но взгляд отвёл.
– Что ж, тогда не пора ли сделать доклад?
Этьен облегчённо выдохнул и принялся рассказывать, щедро приправляя факты россыпью слухов и собственными домыслами. Заливаясь соловьём, он продолжал наблюдать за реакцией Императора, и, признаться, она его настораживала. Вальен слушал крайне внимательно, но при этом взгляд его горящих глаз подозрительно темнел и мерк по мере того, как рассказ продвигался к финалу. При упоминании имён главных претендентов на престол, у Императора на лице появлялась зловещая полуулыбка.
– По-моему мнению, местная армия даже под руководством Когъёрда не представляет для эльфов никакой угрозы, да и её численности едва ли хватит, чтобы защитить даже ту территорию, которую сейчас занимает Каэр, – подвёл итог Этьен.
– И поэтому ты утаил от меня, что претендентов на престол трое?
Внезапный вопрос Императора привёл Этьена в замешательство. Сердце предательски ёкнуло. Вальен так легко его разгадал. Он и в самом деле старался избегать темы Дамиана, хитро жонглируя фактами так, чтобы увиливать от прямого указания. Но, похоже, в этот раз перехитрил сам себя!
– Я о юном талантливом протеже короля. Йоран так явно продвигал мальчишку, что, признаться, ни у кого в совете не осталось сомнений, для чего именно готовят этого юнца. Да и, зная его магический потенциал, я бы тоже не стал бы сбрасывать такое дарование со счетов!
– Я считаю, что позиция Дамиана самая шаткая, – честно выдал Этьен. – У него нет своего круга, хотя и в армии и во дворце он и на хорошем счету, но он всё ещё остаётся странным чужаком. Люди едва ли поддержат его.
– И это печально для твоего друга, конечно, – согласился Вальен, – но… не для нас!
– Ваше Императорское Величество хотят сказать… – Этьен ощутил, как к горлу подступил предательский комок. Все отгоняемые мысли разом наполнили голову, вместе с тяжёлым осознанием: если Дамиан взойдёт на престол, это обернётся для него катастрофой!
– Что нам выгоден этот юнец на троне, – заключил Император. – Пока твой одарённый магией друг будет завоёвывать своё признание, ему не будет дела до новых земель. Удержать бы то, что получено. Пожалуй, мы могли бы ему даже в этом помочь, при определённых условиях, конечно.
– Хотите сделать из него вашу марионетку? – нервно сглотнув, спросил Этьен, ощущая болезненные спазмы в груди. Всё внутри него восставало против такого отношения к Дамиану. Это было сродни жестокому предательству.
– Ну почему же так грубо? – с улыбкой возвестил Вальен. – Дамиан же твой друг, вот Шак-ли и окажет ему «дружескую» помощь! Понимаешь, о чём я?
Этьен понимал. Слишком хорошо понимал. И, зная истинные мотивы дядюшки и характер эльфов, он бы никогда «помощью» подобное вмешательство не назвал.
– Я надеюсь, что ты правильно объяснишь всё Дамиану. Мне бы не хотелось притеснять этого подающего надежды мальчика. – В голосе Императора промелькнули заботливые нотки, но даже эта внезапная теплота не смутила Этьена. Напротив, только усилила внутренние противоречия. И как ему теперь поступать?
– А если Дамиана постигнет неудача? Как мне следует поступить? – Зацепился как утопающий за спасительную соломинку Этьен.
Император рассмеялся, но то был не добрый и весёлый смех, а нечто циничное и тревожное.
– Не волнуйся, – понизив голос, выдал он. Его красивое лицо резко побелело, став больше похожим на гипсовую маску. – Демоны не слепцы и уже плетут свою паутину…
Слова эти прозвучали особенно устрашающе, заставив холодок пробежаться по спине Этьена. Нехорошее предчувствие до сего дня безмятежно дремавшее вдруг очнулось, заставив увидеть происходящие события совсем в ином свете. Этьен ощутил резкую нехватку информации. Перед глазами уже крутился кусок мозаики, в которой угадывался очевидный образ, но не было целой картины. Император явно сообщил ему не всё, но пока Этьен подыскивал подходящие слова, чтобы задать правильные вопросы, Вальен его опередил:
– Ты свободен.
Этьен почтительно поклонился и уже собирался выйти за дверь, как в спину ему донеслось насмешливое:
– И поздравляю, твои жена и тесть в этот раз не прибыли на бал, так что можешь спокойно расслабиться, но постарайся сделать это менее открыто. Не стоит подкидывать Шарльену новых идей.
Слышать такое от Императора было поистине странно, но Этьен заставил себя улыбнуться.
– Как пожелаете, Ваше Императорское Величество! – сказав это, он спешно ретировался за дверь.
И вновь удача улыбнулась ему: Франсьен не поджидал его у дверей. Похоже, посла вызвали по делам. Улыбнувшись этому приятному обстоятельству, Этьен в растрёпанных чувствах направился к бальной зале. По пути он пытался понять, как именно ему теперь следует поступать, но не находил достойного ответа. Рассказать Дамиану о нависшей над ним угрозе? Но друг ещё не король, и чтобы там о себе демоны не думали, они вовсе не так всемогущи, какими пытаются себя показать! А значит, оставалась призрачная надежда, что всё может обернуться совсем иначе, чем только что нарисовал ему Император.
Этьен резко выдохнул и с трудом отодвинул неприятные мысли, замерев на краткий миг перед величественными дверьми в бальную залу. Там его уже ждал привычный радостный мир красок и удовольствий, и ему вовсе не хотелось омрачать его тяжёлыми думами. Однако, даже очутившись среди музыки, прекрасных дам и яркого света, Этьен не мог расслабиться. Его взгляд блуждал по малознакомым лицам в поисках друзей. Марселу обнаружился рядом со своей семьёй. Он чинно стоял рядом с матерью, пока та развлекала каких-то дам. Проследив за взглядом друга, Этьен без труда обнаружил Дамиана: тот уже танцевал с Нэйдж. Девушка легко порхала по залу и, кажется, хотела соблазнить каждого мужчину, осмелившемуся на неё посмотреть. Горячая волна окатила Этьена, смывая собой все тревоги и будоража желание. Все его мысли и устремления мгновенно обратились к Нэйдж. По венам уже растекалась лава, когда Этьен, заслышав финальные аккорды, направился в сторону девушки, чтобы успеть раньше других пригласить её на следующий танец. И, признаться, не только ему пришло это в голову. Вокруг Нэйдж уже начала собираться толпа заинтересованных мужчин, причём, к удивлению, в сети кокетки угодили даже вполне достойные личности. Завидев в собравшейся очереди старшего бэрлокского принца Юджина, Этьен не смог сдержать улыбку, которая, впрочем, тут же сползла, когда возле круга возник Гаспьен. Это было уже слишком! Этьен поспешил к кузену.
– Эй! С тобой всё в порядке? – обеспокоенно спросил он, похлопав Гаспьена по плечу.
– Этьен! – обрадовался кузен. – Как я рад тебя снова видеть!
– Я тоже, правда, не в такой компании! – признал Этьен и покосился на Нэйдж, которую как раз уже окружили взбудораженные мужчины и начали наперебой приглашать на следующие танцы.
– О! – Гаспьен чуть смутился. – Эта леди невольно привлекла мой взор, и я подумал, что стоит узнать её получше…
– Зачем⁈
– Ну… она же явно в твоём вкусе, и я подумал…
– Ты серьёзно? – оборвал кузена Этьен, чувствуя себя уязвлённым. – А твой отец и двор в курсе, что именно ты поставляешь мне девиц на вечер?
– Ну знаешь ли! – насупился Гаспьен. – Леди с бала всё же лучше крестьянки или официантки таверны!
– Даже так! – Этьен не сумел скрыть своего возмущения.
– Да, так! – подтвердил Гаспьен и выглядел он при этом весьма серьёзно. – А что ещё прикажешь делать? Тьен, я всего лишь пытаюсь спасти твою репутацию и избавиться от клейма неразборчивого любовника!
– Неразборчивого любовника? – От подобных слов у Этьена едва не потерял дар речи.
– Я устал слышать, что двор так и гудит о том, будто ты спишь со всем, что движется, – хмуро заметил Гаспьен и виновато отвёл глаза.
– Прости, а какое дело двору до моих предпочтений? – чувствуя, как внутри кольцами закручивается гнев, процедил Этьен.
– Не будь глупцом! Каждый роман Шарльена разбирается на цитаты и… Проклятье, Тьен! Я просто не хочу, чтобы над тобой смеялись!
– Всё так плохо?
Кислая мина, отразившаяся на лице Гаспьена, сказала куда больше любых слов.
– Что ж, – хмыкнул Этьен. – Для любителей моей клоунады у меня плохие новости. Эта прекрасная леди, – он кивнул в сторону Нэйдж, – пришла со спутником, так что, ничего, кроме безвредного флирта, ждать не придётся.
– Со спутником? Тогда где же он и почему позволяет так откровенно приставать к своей даме! – Гаспьен был крайне озадачен.
– Он юн и неопытен, – печально объяснил Этьен, исподволь оглядывая зал, в надежде отыскать беднягу Дамиана, но того не было ни в злополучном кругу, ни возле хмурого Марселу. – А она, вдобавок, прекрасно умеет им вертеть!
– Что ж, в таком случае он достоин только жалости! – фыркнул Гаспьен, отворачиваясь от красавицы-кокетки. – Выходить с такой спутницей не зная, как усмирить её нрав – небезопасно!
И точно в подтверждении его слов от круга послышались крики и хлопки ударов. Красавица Нэйдж уже успела покинуть своих почитателей и плавно плыла под руку с принцем Юджином в центр зала. На звуки борьбы ни он, ни она даже не оглянулись, зато большинство собравшихся в зале крайне заинтересовались потасовкой, как и угрюмый церемониймейстер, который, как и полагается демону, мгновенно возник в центре событий. Однако даже его появление не возымело на дерущихся никакого успеха. Они продолжали спорить и подкреплять свои аргументы кулаками для большего веса.
– Она сказала, что следующий танец будет со мной! – горячился смуглый выходец с Ю, судя по яркой татуировке на шее он относился к какому-то клану оборотней.
– Нет! Следующий танец был обещан мне! – возразил разряженный как павлин бэрлокский барон, и тут же заехал первому по уху.
– Ещё чего! Следующий танец мой! – попытался перекричать тех двоих рослый драконеанин и выпустил устрашающие когти.
– А вот и нет! Сестрица обещала потанцевать со мной! – заявил коренастый лорд с Линка и смело набросился на драконеанина и барона разом.
Попытавшийся вмешаться церемониймейстер впервые за годы своей службы оказался не в силах погасить конфликт, но когда один из драчунов в порыве гнева засадил ему в голову, окончательно вышел его из себя и раскидал весь собравшейся круг по залу, едва не задев танцующих.
– С кем прибыла эта дама⁈ – взревел он, и его кроваво-красные глаза полыхали подобно огням преисподней.
– Кажется, у того юноши будут серьёзные проблемы, – покачал головой Гаспьен.
– Определённо, – глядя на разбушевавшегося демона, согласился Этьен. – Слушай, потанцуй с красоткой, пока я не вернусь!
– Что? Предлагаешь мне взять удар на себя⁈
– Тебе она точно не откажет, и другие вряд ли начнут спор, – резонно заметил Этьен и поспешил на поиски Дамиана.
Он тщетно оббежал бальный зал, но в итоге столкнулся только с обеспокоенным Марселу.
– Ты видел его? – они обменялись одним и тем же вопросом и оба покачали головами.
– Я так и знал, что она создаст проблемы! – проворчал Лу. – Её надо срочно уводить!
– Знаю, – кидая встревоженный взгляд в центр зала, простонал Этьен. Нэйдж беззаветно флиртовала не только с державшим её в своих объятьях принцем Юджином, но и с угрюмым послом Ю Сильвио, а стоило фигуре танца смениться, как тут же принялась строить глазки коренастому нагскому сэйлу. Уже покидая зал, обернувшись, Этьен заметил, что внимания кокетки заслужил сам король драконов. И, весь ужас заключался в том, что прежде равнодушный к женщинам, О’дар наградил девушку крайне заинтересованным взглядом.
«Надо поторапливаться, пока эта девица не спровоцировала мировую войну!» – поймал себя на тревожной мысли Этьен, выскальзывая в коридор. Он пробежал всю нижнюю галерею и, только свернув к парковой террасе, заметил вдали знакомый силуэт. Поникший Дамиан сидел на ступеньках и держался руками за голову. Глухой болью отозвалась эта картина в сердце. «Он слишком молод и честен для выбранной роли», – с сочувствием подумал Этьен и устремился к другу.
Заслышав приближающиеся шаги, Дамиан приподнял голову, но почти сразу же опустил её вновь:
– А… это ты…
– Ну уж прости, что я, – присаживаясь рядом, примирительно произнёс Этьен. – Как ты?
– А как сам думаешь? – иронично спросил Дамиан, уткнувшись в колени.
– Выглядишь не очень, – хмыкнул Этьен. – Я понимаю, что лезу не в своё дело, но… что между вами произошло? Почему Нэйдж в зале одна?
– Одна⁈ Ты издеваешься, да? Она же в секунду найдёт себе сотню-другую кавалеров! А я ей не подхожу, потому что зануда!!!
– Эх, думаю, ты её неправильно понял, – осторожно положив руку на плечо другу, заявил Этьен.
– А что тут можно не так понять? – вздёрнулся Дамиан. – Я ей не нравлюсь, танцуя со мной, она постоянно кокетничала с другими! А когда я сказал, что ухожу – она помахала мне рукой!
– Красивые девушки жестоки, – заметил Этьен. – Но, к сожалению, так как ты её спутник, то несёшь за неё ответственность…
– Она уже успела что-то натворить⁈ – с ужасом воскликнул Дамиан.
– К сожалению, – признал Этьен. – Несколько кавалеров затеяли драку…
– И что я могу с этим сделать? – В голосе Дамиана зазвенело отчаяние, он вновь уронил голову на колени. – Она меня не послушает! Я для неё никто! Или ты предлагаешь мне тоже драться со всеми, с кем она начнёт флиртовать?
– Нет, не предлагаю, но и так всё оставлять нельзя!
– Вот и не оставляй! Тебе же она тоже нравится, вот и попробуй её угомонить! – зло бросил Дамиан. Его кулаки сжались, а тело разом напряглось, став похожим на согнутую струну. Чуть отпустишь – и последует стремительный удар.
– Ты хоть понимаешь, что мне предлагаешь? – опешил Этьен.
– Понимаю! Но что я ещё могу? Молча смотреть, как она учиняет беспредел на балу?
– Я же не сдержусь… – Никогда прежде Этьен не чувствовал себя так неловко. Одно дело было в честном соревновании добиваться понравившейся девушки, и другое, когда всё поворачивалось вот так.
– Твоё право! – буркнул Дамиан.
– Ты уверен⁈
– Да вали ты уже, пока она сама на кого-нибудь не залезла!
– Извини, – пристав, Этьен утешающее похлопал Дамиана по плечу, но тот дёрнулся в сторону, не желая этих прикосновений. – Я позову Лу, хорошо?
– Делай, что хочешь!
Этьен тяжело вздохнул и поспешил вернуться в зал, чтобы воочию убедиться в полном безрассудстве Нэйдж. Гаспьен честно выполнил свой долг и теперь вёл девушку в танце, но полностью завладеть её вниманием не сумел. Несносная кокетка за пару тактов успела послать воздушный поцелуй послу Ариату, подмигнуть какому-то демону, и одарить соблазнительной улыбкой ещё с десяток рядом танцующих мужчин. Этьен с трудом дождался, когда музыка стихнет, и бросился в центр зала, желая обогнать новых одурманенных почитателей. К счастью, Гаспьен его заметил, и, провожая девицу, направился прямиком навстречу.
– О, принц! – обрадовано воскликнула Нэйдж. – А я думала, куда же вы пропали!
– Да дела и дела, – расплываясь в лучезарной улыбке, отмахнулся Этьен. – Моя леди тут совсем заскучала? Может, немного прогуляемся в саду?
– Почему бы и нет! – Нэйдж ничуть не тушуясь и напрочь забыв о правилах приличия и соседствующим рядом Гаспьене, тут же подала свободную руку Этьену. Обалдев от такой непосредственности старший принц Шак-ли невольно выпустил руку девушки и, встретившись взглядами, беззвучно пожелал удачи. Этьен лишь подмигнул в ответ, после чего поторопился притянуть к себе даму. Пожалуй, он прижал её слишком близко, но она не выказала ни доли сопротивления или недовольства. Похоже, подобное обращение её ничуть не смущало.
– Как вам местное общество? – полюбопытствовал Этьен, стремительно уводя Нэйдж из зала.
– Довольно занятное, – с хитрой полуулыбкой заметила она.
– Вам кто-то приглянулся?
– О да, – беззастенчиво заявил Нэйдж. – Тот необычный красноволосый мужчина в алом плаще и его чернокрылый спутник! Никогда прежде не видела подобных…
– Это король драконов и посол его страны – драконеанин Гволкхмэй, – пояснил Этьен, радуясь тому, что им, наконец, удалось выбраться из бальной залы. В тишине коридора он больше не чувствовал напряжения и чувства, которые он отчаянно сдерживал, хлынули водопадом. Горячее желание разлилось по телу, выжигая из головы любую мысль несвязанную с алыми губами спутницы, её тонкой талией и игривым светлым завитком, выбившимся из причёски. Мир перед глазами слегка поплыл, и, боясь утерять с ним контакт, Этьен поспешно выбрал ближайшую нишу, куда и завёл свою спутницу. Однако темнота ещё сильнее обострила все чувства, которым не было никаких сил сопротивляться. Лишь поддаться инстинктам. Этьен жадно припал к алым губам девушки и был тут же вознаграждён страстным ответом. Признаться, такого шага от неё вот так сразу он никак не ожидал, и это лишь сильнее распалило желание. Этьен притянул Нэйдж ближе, терзая её губы, она же принялась дразнить его. То отталкивать, то прижиматься всё теснее. Она то чувственно стонала, то озорно хихикала. Оказавшись во власти этой игры, Этьен даже не понял, как Нэйдж, в очередной раз оттолкнув его, вдруг вырвалась из объятий и, смеясь, понеслась прочь по коридору. Он тут последовал за ней, ощутив ещё большее возбуждение. Подобные шалости его весьма увлекали, потому он позволил ей убежать чуть дальше, прежде чем принялся нагонять. Нэйдж успела выпорхнуть в сад, где и была, наконец, поймана в объятья. Этьен вновь притянул её к себе, и склонился, чтобы осыпать шею поцелуями.
– Так нечестно! – простонала она, когда его губы заскользили вниз от мочки уха к ярёмной впадине.
– Почему же? – хрипло поинтересовался Этьен. После непродолжительной пробежки, близость его ещё больше пьянила.
– Я не вижу твоего лица!
– Это совершенно необязательно, – коварно прошептал он, вновь припадая к её хрупкой шее. Он чувствовал губами лёгкую дрожь, тело Нэйдж благодарно отзывалось на его ласку. Она больше не пыталась вырваться, и Этьен чуть ослабил хватку. Прижимая девушку только одной рукой, он потянул за тонкий рукав, оголяя плечо. Он принялся осыпать поцелуями тонкую ключицу, постепенно продвигаясь к обнажившемуся предплечью. И тут его затуманенный взгляд упёрся в красивую татуировку. Необычное клеймо украшало витиеватым узором нижнюю часть предплечья.
– Ты… замужем?
Вопрос возник сам собой, мигом разрушив любовную атмосферу. Нэйдж нервно дёрнулась, а оглушённый своим предположением Этьен не стал её удерживать. Он и сам не мог понять, почему сразу подумал о браке. Возможно потому, что для рабского тавра татуировка была чересчур изощрённой, да и место выбрано слишком уж неприметное даже для наложницы. Зато весьма походило на брачную стигму! И Этьен невольно покосился на собственное запястье, где под магической иллюзией скрывался цветок Вира, впечатанный в его кожу. Браки на Линке скреплялись именно таким диким варварским способом! Правда, Этьен ни разу не слышал, чтобы ещё в какой-либо ещё стране придерживались подобных традиций. Но южные острова порой хранили столь диковинные обычаи, что брачная стигма в сравнении с ними не выглядела чем-то особенным.
И, судя по реакции Нэйдж, Этьен не ошибся. Она рванула в сад, но это уже совсем не напоминало любовную прелюдию. Вот только в этот раз Этьен не поддавался, потому нагнал Нэйдж довольно быстро.
– Ты не ответила! – схватив девушку за руку, заметил Этьен.
– Почему тебе нужен ответ? Ты ведь и сам не свободен! – парировала Нэйдж с ехидной ухмылкой.
– Хочешь сказать…
– … что бывают такие ситуации, когда ты вынужден заключать союз, но это не приносит тебе никакого удовольствия, – закончила она.
– Значит, ты сбежала?
– А что? Боишься, что мой муж будет меня искать?
– Неважно, я не влезаю в семейные дела, – отпуская её руку, заявил Этьен.
– Да неужели? У такого ловеласа как ты тоже есть свои принципы? – удивилась Нэйдж.
– Как ни странно, но есть. Чужие жёны абсолютно точно под запретом!
– Что ж, тогда не смею тебя задерживать, – хмыкнула Нэйдж и, демонстративно отвернувшись, направилась было обратно ко Дворцу, но Этьен спешно подскочил к ней, вспоминая о тех неприятностях, которые уже учинила эта кокетка. Он не мог её вот так просто отпустить!
– Что? Уже передумал? – Глаза Нэйдж хитро блеснули, похоже, она как раз и ждала чего-то подобного.
– Может быть, – вновь чувствуя жар от её близости, неохотно признал Этьен. «Да гори оно всё в драконьем пламени!» – подумал он, вновь привлекая к себе Нэйдж. Кто бы ни был её муж, похоже, ему так и не удалось совладать со столь свободолюбивым нравом. Да и не похоже, что Нэйдж и в самом деле от кого-то скрывалась! Не будет беглянка столь беззастенчиво кокетничать едва ли не с каждым мужчиной на глазах у целой толпы! Лишь убедив себя в этом, Этьен вновь коснулся губ Нэйдж. Её дыхание опаляло, мгновенно вызывая притихшую было страсть. От жарких прикосновений вновь плавились мысли, сметая все внутренние запреты и голос рассудка. Сквозь пылающую пелену Этьен расслышал, как каркнул поблизости ворон. Было в том нечто зловещее и пугающее, но новый поцелуй опять увлёк его в бушующий водоворот желания и страсти. Окончательно поддавшись ему, Этьен шагнул в сторону, увлекая девушку за собой. Где-то неподалеку, как он помнил, располагалась небольшая беседка, в которой вполне можно было уединиться. Однако не прошли они и пары шагов, как из-за кустов показался мертвенно-бледный Дамиан. При виде друга Этьен невольно вздрогнул. Нэйдж и вовсе замерла в его объятьях.
– Что случилось? – обеспокоенно спросил Этьен, а последовавший ответ обдал леденящим холодом:
– Мой король… умер…
