Текст книги "Десятый клуб (ЛП)"
Автор книги: Мими Джин Памфилофф
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 12 страниц)
Глава 15
Мужчины, которые никогда прежде не видели светловолосых женщин в пижамных штанах и футболках, да еще и младенца в подгузниках привели нас к величественному храму. Подобные я уже видела, но готова была смотреть на них снова и снова. Храм выделялся своей прямоугольной формой. Его высокие потолки и каменные колонны были расписаны замысловатыми синими и красными фресками, которые изображали людей ловящих рыбу или приносящих богам подношение из зерна и фруктов.
– Просто сохраняй спокойствие, – снова заверила я Тедди, чье белое как простыня лицо было покрыто испариной. К ее каштановым волосам прилип песок, а одежда с одного бока была мокрая от воды. Должно быть, она «приземлилась» прямо в воду. Я не сомневалась, что тоже выгляжу сексуальной в своей розовой пижаме.
– Что происходит? – зашипела Тедди.
– Это малышка! – Я прижала руку к животу. – Она помогла нам.
«Или что-то в этом роде».
На самом деле, я мало что знала о генетике своей дочери, кроме того что она была могущественной, а сейчас ее кровь текла в моей.
– Шевелитесь! – Человек, держащий в руках меч, подтолкнул меня к главному входу, вверх по каменным ступеням храма.
Когда мы поднялись, нас поставили позади толпы людей, одетых в разные одежды: от какого-то тряпья до тог и аккуратных оборчатых платьев у женщин и юбок у мужчин.
– Миа… – благоговейно прошептала Тедди, уставившись на потрясающую фигуру мужчины без рубашки, с длинным черными волосами и короткой темной бородой, который восседал на низкой платформе перед нами. – Пожалуйста, скажи мне, что мы не спим.
– Нет, не спим.
И поскольку мы стояли на возвышенности, в отличии от остальных людей, наши голоса сразу же привлекли его внимание.
Голубые, почти серебряные глаза впились в мое лицо.
– Боже милостивый, это Кинг? – пробормотала Тедди.
Я кивнула, пропуская это ощущение через себя.
«Кинг… Живой…» Мое сердце ускорилось до скорости крыльев колибри.
– Я сказала успокойся.
– Ради всего святого, Миа, что ты наделала?
Я повернулась к Тедди, стараясь успокоить бедного маленького Арха, который теперь ревел и икал, покрывая меня слезами.
– Мак тоже здесь, Тедди, они оба живы.
Тедди прикрыла рот рукой, а затем рухнула на колени и ее вырвало. Краем глазом я заметила, как к нам несется Кинг, расталкивая толпу по обе стороны. Затаив дыхание, я наблюдала, как он остановился всего в нескольких футах от меня. Никогда не думала, что увижу его снова, и мне потребовалось все мое самообладание, чтобы не броситься обнимать его и не разрыдаться. Или чтобы не упасть на колени и начать биться в истерике, как Тедди.
– Кто вы такие и что, во имя богов, вы делаете на моем острове?
Я глубоко вздохнула и уставилась на него.
«О, черт».
Подчиняясь порыву, я обняла его, зажав Арха между нами. От Кинга так хорошо пахло. Его запах сочетал в себе нечто сладкое и цитрусовое с нотками экзотических трав.
– Я так сильно скучала по тебе.
Кинг оттолкнул нас и в замешательстве посмотрел в мои глаза. Затем на кричащего ребенка у меня на руках, после чего снова взглянул на меня.
– Кто ты такая?
Я постаралась взять себя в руки.
– Меня зовут Миа, а это Архонт. – Я положила руку на живот. – А здесь Ариадна. Мы проделали долгий, очень долгий путь, чтобы увидеть тебя.
Он почесал затылок и хмуро осмотрел меня, как будто знал нас, но не понимал откуда.
– Подними ее, – приказал он мне, а затем обратился к охраннику стоящему позади нас: – Отведи их в мои личные покои, но не позволяй им никуда заходить и с кем-нибудь разговаривать.
Я попыталась помочь бьющийся в истерике Тедди подняться с каменного пола, крепко прижимая Арха к своему телу, а это было совсем не просто. Видимо, Тедди достигла своего предела, а я уже была чертовски близка к этому.
– Мак тоже должен прийти, – сказала я. Кинг удивленно взглянул на меня. – Я имела в виду Каллиаса, мы должны увидеть и его. Попроси его прийти.
– Зачем мне это делать, женщина?
– Потому что вы оба – та причина, по которой мы сейчас здесь, и на этот раз мы не можем все испортить.
Обнаженные по пояс охранники в плиссированных синих юбках и заплетенными в косы темными волосами сопроводили нас в комнату примерно десять на десять метров, которая, если мне не изменяет память, не была личной комнатой Кинга. По нашим современным понятиям, это больше напоминало кабинет: маленький стол, несколько деревянных стульев и свернутые шкуры животных, лежащие на каменных полах. Дверей здесь не было, но я этому не удивилась. Кинг рассказывал, как в особо холодные дни они использовали вместо дверей ткани. Издали раздавался шум волн, и над океаном можно было рассмотреть кружащих чаек. Это место находилась не очень далеко от нашего дома в современном мире.
Прежде чем охранники покинули комнату, я спросила их имена. Они оба были из клана Спирос.
«Слава богу».
– Не могли бы вы, пожалуйста, принести нам кипяченой воды и немного вареного козьего молока. И одну из тех кожаных фляг, которые вы используйте для переноски воды.
Двое мужчин уставились на меня, будто решали, обязаны ли они помогать мне. Но смотрели так, словно я потеряла свои любимые шарики марблс.
– Я настаиваю! – сказала я.
Мужчин, который был выше ростом, кивнул, указывая второму выполнить мои указания.
– Я останусь здесь.
– Спасибо.
Какое бы заклинание или магию не использовал Кинг, чтобы заставить клан Спирос быть переданными мне, результат, казалось, не изменился. Или, может быть, они просто хотели быть милыми. В любом случае, мы были им благодарны, особенно Арх, которого я практически не кормила грудью с тех пор, как умер Кинг, – у меня просто не было на это сил.
Поэтому, когда второй мужчина принес то, что я просила, я попыталась накормить Арха теплым козьем молоком. Молоко разлилось повсюду, но он съел достаточно, чтобы заснуть.
– Это не поможет, Миа.
– Знаю, потом придумаем что-нибудь получше.
В конце концов, в какую бы эпоху мы не попали, я не единственная женщина с ребенком. У них должна быть альтернатива подгузникам, кроваткам и детскому питанию.
– Поверить не могу, – бубнила Тедди, расхаживая по комнате, чередуя слезы с легкими приступами истерики.
– Я не понимаю тебя, Тедди. Ты – Провидица, которой уже три тысячи лет, которая жила во времена Майя и умерла, чтобы потом вернуться к жизни и снова умереть. Так почему тебе трудно это принять?
Она резко повернула голову в мою сторону.
– Я не помню своих прошлых жизней и, ради всего святого, никогда не путешествовала во времени, Миа. По всем законам логики, мы не можем быть здесь, это просто невозможно. И что, если жизнь Мака сложится иначе, и наши пути больше никогда не пересекутся? Что будет с моим ребенком? А как насчет тебя, Миа? Что произойдет с Архом и твоим вторым ребенком, если ты все изменишь?
– Не знаю, Тедди. Ну а что ты хотела, чтобы я сделала? Позволила Хейн ворваться к нам и перерезать глотки? У меня не было выбора. Чернила не сработали, поэтому мы здесь, и теперь мы может прожить еще один день, чтобы разобраться с этим к чертовой матери.
Как бы это не причиняло боль, я знала, что Кинг тут, живой и здоровый, а это дарило мне своего рода покой, которого я не могла обрести с тех пор, как все это началось. Я успела потерять всякую надежду, а сейчас он был жив.
– Ладно, хорошо, ты права. – Тедди крепко зажмурила глаза.
В дверях появилась стройная молодая девушка со смуглой кожей и длинными черными волосами.
– Король примет вас.
Мы с Тедди нервно обменялись взглядами.
– Не знаю, что буду делать, когда увижу Мака, – сказала Тедди.
Я понимала ее. Действительно понимала, ведь мы любили этих мужчин, хоть они и были для них чужими.
Я осторожно приложила Арха к своей груди.
– Не торопись, дай им время все переварить.
– Что, если они подумают, что мы просто две сумасшедшие женщины из другой страны, или племени, или еще чего-нибудь?
– В эти времена люди другие, они верят в невозможное.
Мы проследовали за женщиной на улицу, где два охранника в таких же синих юбках провели нас через внутренний двор, где повсюду стояли горшки с цветами. Нас привели в большой банкетный зал с арочными дверными проемами и фресками на стенах, где были изображены фруктовые деревья. В центре стоял стол, освещенный масляной чашей. Вокруг него сидели шесть женщин со смуглой кожей, а место во главе занимала старуха. Ее серебристые волосы резко контрастировали с цветом волос других женщин – черными, как смоль.
«Они Провидицы».
Теперь я понимала, почему пол подо мной гудел от энергии.
Кинг, восседавший посередине длинного каменного стола, жестом пригласил нас сесть напротив.
Я пыталась оставаться спокойной, ведь мне нельзя было все испортить. Я должна была убедиться, что взяла ситуацию под контроль и изменила наши судьбы. В прошлый раз мне удалось только повторить историю, но я ничего не изменила. Кинга, как и было предрешено, снова прокляли, Джастин умер, а Десятый клуб создали.
– Ты! – Кинг указал на меня. – Ваша одежда и манера речи подсказывают мне, что вы не из тех мест, с которыми мы знакомы. Так скажи же нам, кто тебя послал?
«Хорошо».
Я оглядела стол, крепче обнимая своего спящего ребенка.
– Меня зовут Миа, и я здесь не в первый раз.
Мне потребовался почти час, чтобы рассказать сокращенную версию истории о том, как я встретила Кинга – призрака древнего проклятого короля, ищущего спасения. О том, каким измученным и злым был тот призрак, и как я попала в этот период времени, чтобы избежать его жестокости и найти настоящего Кинга, желая исправить все те ужасные злодеяния, которые с ним когда-то совершили. Я рассказала им, что у Кинга был дневник, в котором была рассказана история Хейн, Мака и его самого. Что Хейн желала смерти Кинга, потому что любила Мака, а затем использовала свои силы, чтобы соблазнить его и убедить бросить вызов Кингу в борьбе за власть. Затем поведала, как попала сюда, думая, что смогу изменить наше будущее.
– Это не сработало, – призналась я. – Я ничего не поменяла.
– Ты в самом деле думаешь, что кто-то из нас поверит в твои дикие россказни? – усмехнулся Кинг.
Я посмотрела вниз на свои босые ноги.
– Не знаю.
– Миа, – позвала меня Тедди на английском, которого они не понимали. – Что он говорит? Его тон звучит не очень хорошо.
– Оставьте нас! – приказала седовласая женщина, сидящая на самом дальнем конце стола. И тут же вошли охранники, чтобы отвести нас обратно в комнату.
– Мне нужно место, где можно прилечь, – попросила я.
– Можешь лечь с рабами, это достаточно щедрый поступок для такой, как ты! – прорычал Кинг.
Я бросила на него свирепый взгляд. В эту эпоху они не относились к своим рабам ужасно, но и не приравнивали их к обычным людям.
– Я не подвергну нашего ребенка таким условиям.
«Условия, которые я с удовольствием бы изменила, если когда-нибудь буду в состоянии это сделать».
– Отведите их в комнату для гостей! – велела старуха.
Эта комната располагалась рядом с комнатой самого Кинга. А из окон был виден его любимый пляж. Можно было любоваться на разбитый сбоку прекрасный фруктовый сад и цветник. На том самом месте и стоял наш дом в сегодняшние дни.
– Это грязная, мерзкая маленькая цыганка со своей дворняжкой там не останется. Я король! И никто не смеет мне указывать!
– Я твоя жена! – нахмурилась я.
Кинг встал, уперевшись на стол кулаками.
– Ты сумасшедшая ведьма, которая будет казнена, если заговорит по своей воле.
– Миа, возьми себя в руки! – Тедди оттащила меня от стола.
Она совершенно не понимала, о чем мы говорили, но видела, насколько я была эмоционально потрясена. Мы обе прошли через ад.
– Да, ты права, – сказала ей. – Я просто устала.
– Знаю, я тоже, нам просто нужно отдохнуть.
Я посмотрела на Кинга.
– Мы не хотим создавать лишних проблем и остановимся там, где ты пожелаешь.
– На другой стороне острова валяются рыбацкие лодки с дырками! – Кинг сверкнул жесткой улыбкой.
«Вау». Он правда вел себя как придурок. И, казалось, не хотел иметь со мной ничего общего.
Я неохотно склонила голову.
– Хорошо, если король сочтет нужным разместить нас там.
– Что он сказал? – спросила Тедди.
– Думаю, нам нужно предоставить тебе одно доказательство.
Я задрала рукав и показала татуировку. На той самой руке, которую отметила Хейн во время моего прошлого визита сюда. Я ненавидела ее! Ненавидела то, что она оставила на моем теле отметину, но не могла отрицать, что ее сила была потрясающей.
– Что это? – спросила одна из женщин, сидевших ближе всех к нашей стороне стола.
Седовласая женщина подскочила из-за стола с резвостью, которая была не свойственна ее возрасту.
– Откуда это у тебя?
– Хейн оставила эту отметину, когда я была здесь в последний раз, – ответила я.
– Но я еще не учила ее этому заклинанию.
Я пожала плечами.
– Очевидно, ты это сделаешь. Она приготовила заклинание с помощью пера, слюны и чего-то еще, что она разжевала из маленького мешочка.
Глаза женщины расширились.
– Можешь идти. Нам надо многое обсудить.
Когда мы с Тедди последовали за двумя мужчинами, я чувствовала на себе полный ненависти взгляд Кинга. Выйдя со двора, мы прошли к скоплению зданий более убогого вида. На них не было ни декоративной краски на стенах, ни фруктовых деревьев в горшках.
«Помещение для рабов».
Нас с Тедди поместили в комнату без дверей с одной лишь каменной платформой, покрытой сеном, что заменяла кровать, и глиняным кувшином на полу.
«Мило. Вот и наш туалет».
– Ну, думаю, это всяко лучше, чем тонущая лодка… – задумчиво произнесла я.
– Или дом наполненный членами Десятого клуба, – добавила Тедди.
– Верно.
Глава 16
Спали мы с Тедди недолго, а о том, чтобы выспаться, речь не шла вообще. Примерно через три часа после того, как нас бросили в эту комнату, сразу после захода солнца, пришла ещё одна молодая женщина. Она принесла нам тёплую воду и тряпки, чтобы обмыться, бежевые льняные туники и несколько длинных прямоугольных полос ткани для Арха. Я вымыла сына и сделала из ткани что-то вроде подгузника.
Как выживали матери, когда ещё не было детских бутылочек, молочных смесей и одноразовых подгузников? По крайней мере, сейчас, благодаря современным технологиям, все дети были чистыми и сухими.
Сразу после женщины появились ещё две в длинных серых туниках, чтобы сделать нам причёски. Вот тогда-то я и поняла, что что-то происходит. Эти люди жили церемониями. Они праздновали полнолуние, посадки сельскохозяйственных культур, сборы урожая или почитания богов. Однако для своего времени минойцы были очень развитые. Они изготавливали прекрасные изделия из керамики и металла, которыми торговали с иностранцами и даже с Китаем. Они даже пользовались ваннами. Не рабы, конечно, а только знатные люди.
«Боже, чего бы я сейчас только не отдала за ванну».
Лицо Тедди покраснело, когда две молодые женщины стали больно дёргать её за волосы, пытаясь сделать из них замысловатые завитки и закрепить на макушке маленькими металлическими заколками, украшенными крошечными ракушками. Наши с Тедди волосы сейчас почти достигали плеч. А учитывая, сколько мы их не мыли и где только не валялись, они больше походили на швабру.
– Все в порядке, – сказала я девушке после тщетных попыток соорудить на моей голове прическу. – Оставь их так.
Похоже, ей не понравилась эта идея, потому что кто-то дал ей приказ привести нас в презентабельный вид.
– Ты не можешь испечь пирог без муки, – попыталась я успокоить ее – Никто вас не обвинит.
Девушки закончили с нами, намазав напоследок наши подмышки ароматным маслом, а затем велели следовать за ними. На этот раз нас сопровождали два охранника – один в синей, а другой в красной юбке – с повязками и перьями на головах. Я знала, что это были особые церемониальные служители короля. Они привели нас к самому большому храму на территории. Именно здесь Кинг встречался со своим советом – высокопоставленными семьями и провидцами острова. Войдя, я увидела, что те же женщины, которые сидели за столом в прошлый раз, стояли в стороне вместе с толпой новых лиц. Все женщины, находящиеся в комнате, были Провидицами. Я это почувствовала. На другой стороне дымной, освещённой факелами комнаты стояли мужчины, одетые в аккуратные юбки. Кинг сидел на своем троне в самом дальнем конце зала, на его красивом лице застыла горькая гримаса, а в момент, когда он увидел меня, эта гримаса превратилась в выражение чистой ненависти.
Мое сердце ушло в пятки.
«Почему он так сильно ненавидит меня? Раньше такого не было».
– Как-то все это нехорошо, – прошептала Тедди.
– Я знаю, сохраняй спокойствие.
Молодая служанка предложила забрать Арха, который все ещё спал, но я отказалась. Черта с два я позволю незнакомке прикоснуться к моему ребёнку.
Старшая Провидица, которая говорила с нами до этого, вышла вперёд и обратилась к Кингу.
– Провидцы собрались здесь из-за тревожного характера вопроса, доведенного до нас нашими гостями. Мы признаем, что никогда не сталкивались с такой ситуацией, но обратились к нашим предкам и пришли к соглашению относительно наилучшего курса действий.
Кинг кивнул, скрестив свои руки на гладкой мускулистой груди. Я старалась не смотреть и не думать о том, как красиво он выглядит сейчас: полуобнажённый, с накаченным торсом и темно-красной тканью, обернутой вокруг его талии.
– Мы верим, что эти незнакомки говорят правду. И считаем, что через них действуют боги! – продолжила провидица. – Мы верим, что та девушка с золотыми волосами носит вашего ребенка и что младенец тоже ваш. Но мы сомневаемся, что темноволосая девушка, которая также кажется нам очень могущественной, носит под сердцем потомка Каллиаса. Как нам всем известно, необычайной силой богами благословлен лишь наш король.
«О-о-о, о чем это они?»
Мысли в моей голове закрутились подобно смерчу.
Тедди забеременела после того, как Кинг вернул к жизни Мака, и, если душа последнего была внутри тела Кинга, тогда их суждение с биологической точки зрения верно. Её ребенок был не от Мака. Это был потомок Кинга. Но имеет ли это все значение, если Мак и Кинг однояйцевые близнецы? Все думают, что Кинг сильнее, и, полагаю, это бесспорно. В любом случае, вся эта хрень сделает ребенка Тедди важной мишенью, когда мы вернёмся домой.
– Что они говорят, Миа? – спросила Тедди.
Я взглянула на Тедди. Сейчас ей не нужно знать, что на самом деле она носит ребенка не Мака. Кроме того, Тедди была умна, и, возможно, однажды она сама во всем разберётся.
– Ну… Они верят нам, как бы. Но они ещё не дошли до сути, – сказала я ровным голосом, чтобы она не разволновалась.
Пожилая женщина величественно подняла голову.
– Мы считаем, что время – это решающий фактор, и ещё не поздно умилостивить богов и изменить наши судьбы. Король и его брат должны жениться на этих двух женщинах.
– Что?! – Кинг сплюнул на пол. – Ты с ума сошла? Я не женюсь, и уж точно не женюсь на этой чужестранке.
Седовласая женщина прищурила свои темные глаза. По языку её тела и исходя из ее возраста я могла точно сказать, что она не терпела оскорблений ни от одного мужчины. Но сейчас она делала все возможное, чтобы оставаться уважительной к своему королю.
– Боги явно предназначили тебе сочетаться браком с этой женщиной, иначе они не наделили бы её даром перемещаться во времени. И даже после того, как она потеряла свой дар, он появился у её ребёнка. Судьба сказала свое слово, мой король, и ты должен прислушаться.
Кинг практически зарычал, и по его покрасневшему лицу я поняла, что он вот-вот сорвётся.
– Есть ещё несколько вопросов, которые мы должны обсудить, мой король, – продолжила женщина. – Наши предки ясно дали понять, что нашим судьбам, как и сказала золотоволосая девушка, суждено повториться, если мы не создадим новый путь. Проблема в том, что мы ограничены этим моментом, а судьба не допускает противоречий. Мы не можем создать будущее, которое сделает этот момент невозможным.
– Ты не могла бы изъясняться яснее, а не на языке Провидцев? – попросила я.
Женщина повернулась ко мне с почтительным кивком.
– Ключевые события, которые привели вас сюда в этот момент, должны остаться нетронутыми.
От усталости я почувствовала головокружение.
– Так это значит, что мы ничего не можем изменить?
– Нет, это означает, что мы должны попытаться сделать так, чтобы этот момент наступил другим способом.
Женщина замолчала, и мы все ждали, когда она уточнит, каким именно.
– Ты должна встретиться с нашим королем после своего рождения, и у тебя все равно должна остаться причина прийти сюда, вы должны замкнуть цикл.
– Что она говорит? – спросила Тедди.
Я посмотрела на неё, даже не зная, с чего начать.
– Она говорит, что нам ещё многое предстоит выяснить.
– Что касается Хейн… – продолжила женщина, – Мы считаем, что она должна быть приговорена к смертной казни. Она уже неоднократно нарушала наши законы, и мы боимся, что не сможем спасти её чёрное сердце, прежде чем она погубит нас всех.
– Нет! – рявкнул Кинг. – Мы этого не допустим. Мы не казним женщин, и уж точно не ту, которая была помолвлена со мной с рождения.
«Мне неприятно было это говорить, но…»
– Её убийство только усугубит конфликт между провидцами и обычными людьми. Может быть, ты можешь отослать её подальше или что-то в этом роде? А ещё лучше обменяй её на одного из тех милых рыбаков с материка.
– Нет, она должна умереть. – отрезала женщина. – Наши предки говорят, что она – причина исчезновения нашего народа и что Десятый клуб, о котором говорит Миа, никогда не будет существовать, если мы выживем.
Возможно, она права: если бы Провидцы не исчезли, все в нашем мире было бы устроено по-другому.
Женщина подошла к Кингу, но он отступил от неё назад.
«Он боится её?»
Я не могла его за это винить, некоторые Провидцы и правда были немного пугающими. Особенно эти. Энергия вокруг их тел заставляла гудеть всю комнату, а волосы на моих руках вставали дыбом.
– Мой король, согласно нашей традиции родители Хейн не будут долго горевать, они получат компенсацию за свою потерю. Получат ещё одну дочь, – она повернулась и посмотрела на меня и Тедди.
«И кто-то из нас должен стать добровольцем?»
– Могу я спросить? – спросила я. – Когда мы можем вернуться обратно? У нас есть семья и друзья и…
– Пока ты никуда не уйдешь! – ответила женщина – Конечно, если вы не хотите, чтобы все события остались такими, какие они были, когда вы попали сюда.
Значит, нам придется остаться. Кинг определённо не обрадовался этому известию, а мне было больно находиться рядом с ним. Я видела перед собой мужчину, которого любила, а он видел во мне что-то вроде паразита.
Он поймал мой взгляд на себе и зарычал.
«Да уж, я и правда ничего не выдумываю».
Наши отношения прошли через весь спектр: ненависть, любовь, горе, недоверие, боль и радость. У нас было все, а теперь можно добавить еще и безразличие. Это интересно.
Но если это была именно та жертва, о которой я всегда знала, я принесу её ради людей, которых люблю. Десятый клуб нельзя победить, поэтому его нужно искоренить ещё до того, как он появится на свет. И все же, мне было больно думать о том, что я больше никогда не увижу своих родителей или друзей.
– Итак, если мы останемся здесь и разберёмся со всем этим, Десятый клуб перестанет существовать?
Я хотела, чтобы она подтвердила мои слова, и женщина кивнула в ответ. Это было все, что нужно. Я же задалась вопросом, что ещё может измениться, если мне удастся совершить чудо и остановить формирование Десятого клуба. Означает ли это, что Джастин тоже останется жив? Потому что отсутствие Десятого клуба означало, что путь брата никогда не пересечётся ни с одним из его членов. Мне хотелось в это верить.
Кинг поднялся, чтобы обратиться к людям.
– Все это замечательно спланировано, но я король и не согласен с этим… – он взмахнул рукой в воздухе, создавая какую-то невидимую фигуру. – С этим безумием. Я не собираюсь никого казнить. На нашем острове не поселятся никакие чужеземцы, и я абсолютно не намерен, – он бросил на меня взгляд, – вступать в какой-то брак.
– Но господин, – возразила седовласая женщина, – вы не понимаете! Мы обратились к нашим предкам, к Провидцам, которые прошли…
– Откуда мне знать, что именно они тебе сказали и вообще реальны ли они? Я верю и забочусь только о двух вещах: о своем доме и своих людях. Остальное решают боги. Твои предки не разговаривали со мной, поэтому выгоните этих двоих с моего острова. – Он повернулся к нам, и его взгляд пылал гневом. – И не возвращайтесь, если цените свои жизни.
Я взглянула на Тедди, чувствуя себя слишком усталой, чтобы давать ей какую-либо надежду.
– Это не выход, он выгоняет нас.
– Что… Да пошёл он! – она бросилась на Кинга с криками. – Пошел ты! Ты хоть представляешь, через что я прошла?
– Тедди, не надо! – я бросилась за ней. – Ты не помогаешь ситуации.
– Молчать! – Кинг поднял руку, чтобы дать ей пощёчину, но я вмешалась, вовремя остановив его.
– Не смей! – прорычала я. – Или, помоги мне Бог, я сломаю твою руку.
– Как ты смеешь так со мной разговаривать?
– Ты думаешь, – я шагнула ближе к Кингу, крепче обнимая Арха, – что я боюсь тебя? Тебя? – я рассмеялась. – Приятель, ты понятия не имеешь, через что я прошла. И должна добавить, что попала я в этот переплет благодаря тебе. Я умерла и вернулась к жизни. Я видела, как мужчина, которого я люблю, то есть ты, прошел через ад и сошёл с ума. Ты разбивал мне сердце миллионом разных способов, включая то, что изменил мне с какой-то сумасшедшей шлюхой, только чтобы спасти Мака, то есть Калиаса, в пятнадцатый раз. Я видела, как убивали моего брата. Я наблюдала, как сама превращаюсь в убийцу. Меня разбивали на осколки и собирали воедино так много грёбаных раз, что нет ни одной части моего тела или души, которая была бы первозданной. – Я ткнула его в грудь. – Так что давай, Кинг, подними свою руку на меня. Назови меня лгуньей. Скажи, что ненавидишь меня или думаешь, что я сумасшедшая. Но я никогда, никогда не буду прятаться от тебя или кого-то ещё. Только не снова! – Я вздохнула, понимая, что не улучшаю ситуацию и мой самоконтроль улетучился. – А знаешь что? – Я отступила назад, – Делай что хочешь, женись на Хейн, смотри, как умирает все, что ты любишь. В конечном итоге ты будешь проклят на три тысячи лет, и это все равно приведёт тебя ко мне. – Я посмотрела на Тедди. – Давай, мы возвращаемся домой.
– Но мы же не можем, Миа, они ждут нас там. – Она положила руку на живот.
Я посмотрела на свои ноги. Мы не обязаны мириться с тем, что происходит, мы отнюдь не беспомощны.
– Сколько времени потребуется, чтобы обучить её? – я повернулась к старухе и кивком указала на Тедди.
– Годы. Требуются годы, а иногда и десятилетия, чтобы показать такой Провидице, как она, весь спектр её способностей.
– Нам просто нужно, чтобы она была готова сразиться с Хейн и другими придурками, которые попытаются убить нас, когда мы вернёмся.
– Я могу научить её тому, что ей нужно, примерно недели за две.
– Хорошо. А что потребуется, чтобы вернуть мои силы?
– Я не знаю. – Женщина выглядела потрясенной – Нам нужно будет обратиться к предкам, которые заключили с вами сделку, ценой которой стал твой дар.
– Хорошо. Пусть они знают, что я отказалась от своих сил, чтобы быть с Кингом. – Я оглядела его с головы до ног. – Но он мне больше не нужен, я хочу только избавиться от Десятого клуба.
Кинг уставился на меня с чистой, нескрываемой ненавистью.
– Не смотри на меня так, Драко Минос, ты не в моем вкусе и не имеешь права так на меня смотреть.
Я вышла из зала, и Тедди поплелась за мной.
– Миа, что только что произошло?
– Отныне мы сами по себе, вот что произошло.
