Текст книги "Десятый клуб (ЛП)"
Автор книги: Мими Джин Памфилофф
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 12 страниц)
Глава 10
Миа
Пробило девять часов вечера, когда Арно подъехал к историческому отелю, расположенному на пышном зеленом склоне с оливковыми деревьями и великолепным видом на долину внизу. С тех пор как согласилась на то, чтобы Крит стал нашим домом, у меня не было возможности в полной мере изучить остров. А все потому, что первые шесть месяцев брака мы провели в свадебном путешествии на яхте Кинга. Арха я родила в Сан-Франциско и после родов пробыла почти четыре недели в доме моих родителей, прежде чем обосноваться в нашем собственном. Но прожили мы там совсем недолго, потому что Мак попал в беду, и нам пришлось вернуться в США, чтобы найти его.
Прежде чем выйти из машины, я попросила Арно припарковаться поближе, ведь наш ужин не займет много времени, и направилась по дорожке к ресторану отеля – к прекрасному зданию, построенному из камня с большими арочными дверными проемами. Оно было настолько элегантно и просто, как это возможно только на Крите. Отель не попадал под категорию массивных храмов древней Греции, возведенных в честь каких-то богов.
Я подошла к арочному дверному проему ресторана, освещенному мерцающими белыми огнями, и молодая женщина в черных туфлях на каблуках спросила мое имя. Когда я представилась, она провела меня через, на удивление, пустой ресторан на террасу, с которой открывался вид на простирающийся внизу город. Я подозревала, что Кинг арендовал этот ресторан на ночь, что было совершенно в его духе, но это больше не произвело на меня впечатления.
– Мисс Тернер?
Высокая внушительная фигура Кинга, облаченная в превосходно скроенный черный костюм, поднялась из-за стола. Он обошел его, чтобы отодвинуть для меня стул.
Я была полна решимости покончить со всем как можно скорее.
– Можешь отбросить рыцарство, я здесь по делу.
– Мне нравятся женщины, которые знают, когда переходить к делу. – Он все равно дождался, пока я займу место.
– Тебе нравятся женщины, которые пресмыкаются перед тобой, облизывая каблуки твоих начищенных туфель! – Я неохотно опустилась на стул.
– Ошибаешься. – Он сел напротив меня, поигрывая своими широкими плечами. – Я терпеть не могу покорных женщин.
– Ой, верно, чуть не забыла. Тебе нравится, когда они дерутся, ведь пожирание их душ после этого приносит просто несравненное удовольствие.
Он рассмеялся.
– Ты так хорошо меня знаешь.
В этот момент подошла официантка, и Кинг заказал чистый скотч для меня и мартини для себя.
– Нет, спасибо, я буду минеральную воду, – исправила я заказ.
Кинг опустил взгляд на мой живот, когда молодая женщина нервно поспешила прочь.
– Мои извинения. – Он склонил голову. – Я чуть не забыл. Спасибо за то, что заботишься о моей дочери.
Мои кулаки сжались под столом.
– Она на самом деле не твоя, не так ли?
– Конечно, она моя.
– Забавно, когда дело доходит до разговоров о том, что ты делал перед своей последней встречей со смертью, например, про обман или данные тобой обещания, ты умываешь руки. Но хочешь взять на себя ответственность за моего ребенка?
– Что я могу сказать, я мужчина и беру на себя ответственность, когда мне это удобно. – Кинг сверкнул своей фирменной усмешкой.
– Ладно, Кинг, у меня нет времени на твои игры. Назови свою цену! – Я скрестила руки на груди и откинулась на спинку стула.
– О, – наклонился он, – но я собирался сказать вам, мисс Тернер, как сильно наслаждался нашим небольшим вчерашним свиданием. Вкусом губ, теплом между вашими бедрами. Вашими стонами, когда я наполнял вас своей спермой.
Я потерла пальцами брови, надеясь, что он увидит в этом жесте «фак».
Я любила этого человека больше чем свою собственную жизнь, но теперь он обращался с моим сердцем как с игрушкой.
– Э… да… нет. Кинг, ты не можешь сказать мне ничего, что привело бы туда, где ты хочешь меня видеть. Ни в твою кровать, ни к твоему столу, ни на твою сторону. Никуда. Так что даю тебе десять секунд, чтобы сказать, что ты хочешь в обмен на Джастина, а затем я встану из-за этого стола.
Его дьявольская улыбка растворилась.
– Ты слишком настойчива для женщины, у которой нет козырей.
– У меня их много, но рассказывать тебе о них – ход новичка. Говори, у тебя осталось пять секунд.
Кинг наклонил голову и вздохнул.
– Хорошо. – Я поднялась с места. – Желаю счастливой жизни, если ты называешь жизнью свое порочное состояние.
– Ваун или Джастин, мисс Тернер? Кого бы вы хотели вернуть обратно, потому что выбор за вами.
Я замерла как вкопанная.
«Черт».
Я медленно села обратно, стараясь дышать ровно, несмотря на ужас, сковавший все мое нутро. Как, черт возьми, он всегда умудряется выяснить, чем можно мной манипулировать, ведь этот засранец даже не помнит меня.
«О, но он воскресил мертвых, которые многое знают».
– Я вся внимание, Кинг, но если вернешь Вауна, то он убьет меня. Меня и этого ребенка.
«Вместе со всеми членами моей семьи, после того как заживо сдерет с них кожу».
– Ну же, мисс Тернер. – Он поставил локти на стол, и в его прекрасных серебристых глазах появился радостный злой отблеск. – Что заставляет вас думать, что я позволю этому случится?
Подошедшая официантка быстро поставила на стол наши напитки и скрылась, должно быть, почувствовав злобу, витающую в прохладном ночном воздухе.
Кинг поднял изысканный бокал с мартини, смакуя, сделал глоток и поставил на белую скатерть.
– Я бы заставил его подождать с твоим убийством до рождения ребенка. Ты что, считаешь меня варваром?
– Вау, ты просто… – Мне не хватало слов, поэтому я саркастично добавила: – Потрясающий.
– Я человек, который получает то, что он желает.
– И что же ты желаешь? Ох, подожди… – Я выставила вперед ладонь. – Я хочу вас, мисс Тернер! – сказала я глубоким, насмешливым голосом, похожим на его.
Он высокомерно усмехнулся.
– Очень хорошо, Миа.
Не совсем, но Кинг был предсказуем, когда дело касалось меня.
– Итак, я соглашаюсь быть твоей, а ты возвращаешь мне Джастина?
– Полагаю, если быть более точным, ты соглашаешься быть моей, а я не возвращаю Вауна. Но да, ты сможешь жить и быть матерью для своих детей.
Он, вероятно, продумал все заранее: ему было известно, что он может загнать меня в угол своими угрозами, но рано или поздно я отыщу способ изменить правила игры. А это означало, что он будет использовать любые рычаги, какие только сможет, чтобы держать меня в узде вечно. Но существовало лишь два рычага, которые он в самом деле мог использовать против меня.
«Нет, нет. Я не позволю этому дерьму случиться».
Я бы не согласилась быть его подстилкой всю жизнь, пока он будет делать со мной все, что хочет, и использовать моих детей в качестве рычага давления на меня.
Я встала из-за стола, сдерживая желание плюнуть в его великолепное лицо.
– Никакой долбаной сделки! Я не стану твоей маленькой игрушкой и не позволю использовать наших детей, чтобы контролировать меня. Я не проживу свою жизнь с кем-то, чье слово ничего не стоит и чье сердце – бездонная темная яма. А что касается Вауна, – я уперлась ладонями на стол, едва ли не рыча, – то давай, черт возьми, я убила его однажды и не побоюсь убить снова. А если ты приблизишься ко мне, Кинг, если будешь угрожать мне, то это станет твоим падением.
По иронии судьбы он сам об этом позаботился.
Он должен был понимать, что Мак и Арно владеют ключом к тому, чтобы поможет покончить с ним по его же собственному замыслу.
Я рассмеялась.
– Ты поимел сам себя.
В следующую секунду Кинг схватил меня за горло своей мощной рукой, приподнимая над полом.
– Следите за словами, мисс Тернер, этот ребенок не будет находиться внутри вас вечно.
Он опустил меня, и я схватилась за шею.
– Ты не сможешь меня сломить, Кинг, потому что я устала бояться! – Я выпрямила спину, встала на цыпочки и потянулась к нему. Разорвала я поцелуй так же внезапно, как и начала его. – Никто не любил тебя так сильно, как я, Кинг, никто! И это самое забавное в любви, ведь она легко может превратиться в ненависть.
Он, усмехнувшись, кивнул.
– Боже милостивый, мисс Тернер, вы просто восхитительны. Я получу огромное удовольствие, когда сломлю ваш дух.
С этими словами Кинг исчез.
А я раздраженно вздохнула и взглянула на звездное небо, молясь о силе и терпении. Неспособность к подчинению только усугубляла его решительность сломить меня.
«Он никогда не остановится, никогда не отпустит меня».
Холод пронесся по моему телу, ведь теперь я знала, что нужно сделать. Я должна была заполучить в свои руки лот девяносто четыре и нажать на пресловутый спусковой крючок.
Выйдя из ресторана, я села в ожидающий меня лимузин.
– Поехали, Арно!
– Все в порядке, мэм?
– Нет, но будет.
Тридцать минут спустя мы подъехали к дому и на подъездной дорожке обнаружили припаркованный красный «Феррари».
Мак…
Только он мог взять на прокат гребаный «Феррари». Этот мужчина любил машины, самолеты, оружие и все то дерьмо, присущие крутым парням.
Я вошла через парадную дверь и увидела стоящего в гостиной Мака, который поджидал меня.
– Когда мы убьем Кинга? – спросила я.
Глава 11
Миа
Мы сидели с Маком в гостиной, панорамные окна которой выходили на океан, теперь казавшийся мне морем тьмы. Что было уместным, ведь именно это я ощущала внутри себя. Просто тьму. Я положила руку себе на живот. Я не могла допустить, чтобы моя Маленькая Провидица росла с таким количеством ненависти и гневом вокруг и внутри меня. Мне надо сосредоточиться на свете в конце тоннеля, который означал уверенность в том, что мои дети будут в безопасности.
– Прости, что не рассказал тебе о Талии. – Мак поднялся с дивана, стоявшего напротив меня, и начал расхаживать по комнате с белоснежно-белой мебелью, так любимой Кингом. – Тедди тоже сожалеет, но мы не видели в этом смысла. Кинг к тому времени был мертв, и мы понимали, как тебе тяжело было смириться с тем, что он обменял свою жизнь на мою.
Я кивнула, стиснув зубы, и скрестила руки на груди, уставившись прямо перед собой, в никуда.
– Мне правда жаль, Миа, но мы хотели защитить тебя, хотели позволить тебе сосредоточиться на Архе и снова собрать свою жизнь воедино, – выдохнул Мак. – Это было нелегко ни для кого из нас, ты должна знать.
Мак в самом деле не понимал, что он и Тедди тоже часть моей жизни? А теперь я узнаю, что у них есть от меня секреты. Как мне доверять им после этого? Так чертовски больно.
«Тем более меня не от чего было защищать».
– Ладно, что сделано, то сделано! – сказала я, понимая, что у нас есть дела поважнее. – Где сейчас Тедди?
– Теодора здесь, на острове, она сейчас отдыхает в отеле.
Тедди – сокращение имени Теодора, которое ей совсем не подходило, а Тедди звучало очень тепло и безобидно. Она была Провидицей и, по-моему мнению, могла бы стать чрезвычайно могущественной, если бы научилась контролировать свой дар.
– Поэтому вы не отвечали на звонки? – спросила я, хотя уже догадалась, что во время звонков они находились в самолете. – Но я удивлена, что ты взял ее с собой.
– Мне спокойнее, когда она рядом. Она беременна. – Голос Мака был наполнен тревогой.
Я повернулась, чтобы посмотреть на лицо Мака.
– Это же отличная новость!
Они еще не были женаты, но оба хотели детей. Хотя порядок действий в этом деле не имел никакого значения, если честно.
– Нет, это чертовски плохие новости! Сейчас неподходящее время.
Я поймала себя на мысли, что мне больно смотреть на то, как Мак проводит руками по своим темным волосам, взъерошивая их. Они с Кингом действительно были копиями друг друга.
– Я тоже беременна. – сказала я. – Так что я понимаю, к чему ты клонишь.
Голубые глаза Мака расширились от шока.
– Вау, поздравляю?
Я кивнула; мы все отлично понимали, что времена сейчас опасные.
– Спасибо. Ну, теперь покончить с Клубом стало первостепенной задачей. Ты забрал лот девяносто четыре? – осведомилась я.
– Да, Арно вчера позвонил мне и сказал, как я могу его получить.
Я вскочила с дивана.
– Что он сделал?
– Он сказал, что Кинг угрожал твоей жизни, что пришло время сделать это, ведь выставленные Кингом условия были выполнены.
«Почему Арно ничего не сказал мне, почему смолчал?»
– А какие были условия? – спросила я.
– Ты, верно, догадалась, что Кинг оставил нам обоим записки, где говорилось, что если что-то пойдет не так и он вернется, то мы должны будем использовать лот девяносто четыре, чтобы защитить тебя и Арха, если он не сможет вернуть контроль.
Мы все знали, как это бывает. До того как вернула Кинга, в его жизни случалось всякое, когда проклятье внутри него заставляло делать ужасные вещи. Он пытал и убивал людей, даже наказывал самого себя. В конце концов, он приобрел странные татуировки, и этот трюк помогал ему держать демонов в узде.
– Ну и хорошо, – произнесла я, хотя ничего хорошего на самом деле не было.
Мак достал из кармана стеклянный флакон и поставил на кофейный столик рядом с диваном, на котором я сидела.
– Что это? – поинтересовалась я.
– Лот девяносто четыре – это пузырек с чернилами.
Я нехотя взглянула на пузырек.
– Так что, это своего рода смертельное проклятие?
– Да
– И откуда в нем эта сила?
Предметы, обладающие силой, не растут в фруктовых садах, они должны были быть созданы и наделены властью людьми, у которых эта сила имелась в избытке.
– Предполагаю, в составе есть кровь Провидца.
Я потерла лицо ладонями. Кинг убил много Провидцев. Ненависть к Хейн и ее семье, которые стали причиной гибели его людей, была глубоко укоренена в его сущности. Он желал избавить мир от их подобных. Конечно, я тоже была Провидицей, но он никогда не видел во мне врага, но…
«Все меняется».
– Итак, что же нам делать? – Я уже представила, что нам придется сотворить какое-нибудь сложное заклинание.
– Мы напишем этими чернилами его имя на бумаге.
– И все? – Это казалось слишком простым.
– Все.
– И на этот раз Кинг не сможет вернуться?
– Проклятье убивает не просто тело, оно убивает душу. Он не сможет вернуться, потому что от него ничего не останется.
Кровь застыла в моих жила. Вот оно! Момент, когда мы покончим с Кингом раз и навсегда. А вместе с его смертью умрет любая надежда когда-нибудь вернуть то, что я потеряла. Пусть эта надежда была размером с пылинку, но мне придется оплакивать его снова и снова… Мои воспоминания о Кинге были слишком дороги сердцу.
– Но мы не можем сделать этого сейчас.
Я сморгнула выступившие слезы.
– Почему?
– Сначала нам нужны имена членов Десятого клуба.
Пазл в моем мозгу собрался воедино.
– Кинг – единственный, кто знает всех участников.
И я имела в виду не только имена в их свидетельствах о рождении или паспортах. Некоторые из этих людей уже были не теми, кем казались снаружи.
– Да, но если мы убьем только лишь Кинга, то Десятый клуб…
– Продолжай…
– Кто-нибудь другой возьмет власть в свои руки, поэтому все они должны умереть.
Я покачала головой.
«Черт возьми, ну почему это становится только труднее».
– Кинг не скажет нам их имена.
– Скажет, если ему придется выбирать между ними и самим собой.
– Значит, ты собираешься угрожать ему, чтобы выпытать имена, а затем нанести удар в спину и все равно внести его в список?
– Да.
– Ну и какой у тебя план, чтобы помешать Кингу просто отрубить тебе голову, прежде чем ты успеешь что-то предпринять?
– Вы с Теодорой останетесь здесь, в безопасности – Кингу сюда не попасть. Я буду на связи, чтобы вы могли записывать имена по ходу дела.
Мак развернул пергамент, который достал из кармана вместе со старой перьевой ручкой, и откупорил пузырек. Он окунул кончик в темно-красную жидкость и начал записать. Я смотрела, как он выводит буквы К, И, Н, а затем протягивает пергамент мне.
– Если что-нибудь случится, хоть что-нибудь, ты напишешь последнюю букву Миа, ясно?
– И что потом?
– Я перейду к плану «Б».
– Планируешь возглавить Десятый клуб?
– Да, я вступлю в должность Кинга и сам узнаю имена изнутри. Конечно, это займет куда больше времени, чем мы рассчитывали, и будет сопряжено с большим риском, но…
Я подошла к окну и посмотрела на темный океан, чувствуя, как на мои плечи опустилась вся тяжесть мира.
– Я ненавижу твой план. Ненавижу каждую деталь в нем и в этой ситуации.
– Думаешь, я хочу убивать Кинга? Он был частью моей души на протяжение трех тысяч лет, и нет ничего, чего бы я не сделал для него. Однако я знаю, что он не хотел бы для нас подобной участи. Я твердо уверен, что он хотел бы, чтобы я убил его, если до этого дойдет, и мне не нужна никакая записка, чтобы понять это. Но не стоит заблуждаться, думая, что вместе с ним не умрет половина меня. И я тоже никогда не получу ее обратно, никогда не почувствую себя цельным снова.
Я посмотрела на свои дрожащими руки.
– Когда ты хочешь с ним встретиться?
– Сегодня вечером. Теодора ждет, когда я приглашу ее сюда. – Он пожал плечами – Сначала я хотел обсудить все с тобой.
Он вытащил свой телефон и набрал номер.
– Привет, это я. Я…
Я смотрела, как красивое лицо Мака меняется с почти равнодушного на разъяренное с примесью ужаса.
Его кадык дернулся.
– Да, я сейчас буду! – он завершил разговор. – Кинг у Теодоры, и он хочет поговорить.
– Черт.
«От плохого к худшему».
– Я должен идти! – Мак рванул к входной двери.
– Я иду с тобой!
– Нет, ты останешься здесь! Ты и эти чернила – единственное, что может сохранить нам с Теодорой жизнь.
Глава 12
Миа
По дороге в отель Мак позвонил из своей машины и приказал внимательно слушать, что происходит по другую сторону трубки. Мы договорились, что, если он произнесет «пиши», я должна буду вывести последнюю букву «Г» на пергаменте. Если телефонная связь оборвется или я перестану что-либо слышать, я также должна буду вывести последнюю букву на пергаменте. Мне нельзя было рисковать, мне надо было убить Кинга, если мы не добьемся его согласия.
Целых десять минут я сидела на диване, прислушиваясь к урчанию двигателя «Феррари» Мака и шуму уличного движения. В дрожащей руке сжимала покрытую чернилами перьевую ручку. Пот струился по моей спине, а в глазах все расплывалось из-за слез. Я держала в своих руках жизнь Кинга, но, – хоть я и понимала, что этот человек вовсе не он, – часть меня по-прежнему цеплялась за надежду найти способ все вернуть. Цеплялась за надежду узреть чудо, поджидающее своего часа. Но разум мой был более реалистичным.
«Ты должна сделать это, Миа. Обязана».
Внезапно я услышала в трубке тяжелые шаги, затем скрип открывающейся двери.
– Кинг, приятно тебя видеть, – сдавленно сказал Мак. – А теперь позволь Теодоре уйти. Мы можем решить все вдвоем.
Я услышала бесчеловечный смех Кинга.
– О, я чертовски уверен, что мы так и сделаем, брат мой.
Вызов завершился.
– Что? Нет, нет, нет. Черт!
Я подняла телефон и посмотрела на высветившуюся на экране надпись «Вызов завершен».
Я запрокинула голову назад.
«Дерьмо! Блядь, что же мне делать?»
Перезвонить – пустая трата времени, ведь, возможно, Кинг уже убивает их.
От страха моя рука задрожала еще сильнее, а все тело сковало холодом. Создалось ощущение, будто мое сердце перетирают через сито, но я не могла заставить себя сделать то, что было необходимо.
Хотя приказ Мака был предельно ясен, и я не могла с ним спорить. Если случится что-нибудь выходящие за рамки плана, мне придется это сделать!
– Я люблю тебя Кинг! – Слезы потекли по щекам, когда я аккуратно вывела букву «Г» на пергаменте.
Затем отложила ручку в сторону. Мне казалось, что я вновь его теряю.
Почему все должно было закончиться именно так? Какова цель всего того, через что мы прошли? Это нечестно. Так не должно быть.
Телефонный звонок прозвучал подобно сирене. Словно заторможенная, я медленно протянула руку и нажала «Принять вызов».
– Алло.
– Миа, это Тедди! – сказала она высоким дрожащим голосом.
– Что случилось?
– Не знаю. Кинг схватил меня, Мак бросился к нему, а потом он упал, Миа. Мак лежит на полу, а Кинг исчез.
Я вновь закрыла глаза и запрокинула голову назад.
«Вот черт! Кинг убил Мака прежде, чем я успела убить его?»
– Он все еще дышит, но без сознания, – добавила Тедди с нотками истерики в голосе.
– Что? – со свистом выдохнула я. – Скоро буду. Никуда не уходи.
Я вскочила с дивана, но резко остановилась, взглянув на крошечный пузырек с чернилами. Оставить его в доме было безопаснее, но вдруг он понадобится мне на случай, если Кинг вовсе не исчез?
Если Кинг остался жив, то чернила или как их там называть не сработали.
Схватив пергамент, чернила и ручку, я поднялась наверх и аккуратно положила их в сейф, установленный в моем шкафу.
Было уже поздно, Арх и Юпетрия крепко спали, поэтому я оставила им записку. Я подумала, что Арно переведет ее для Юпетрии, ведь я не умела писать по-гречески, а она не умела читать и говорить на английском.
Я зашла в гараж на шесть машин и подбежала к первой попавшейся. К элегантному черному «Мерседесу» – одному из многих, которыми владел Кинг, – и отправилась в путь. Десять минут спустя подъехала к круговой подъездной дорожке у отеля, с двух сторон обсаженной пальмами, и внезапно поняла, что не знаю, в каком номере сейчас Тедди. Я передала ключи от автомобиля парковщику и вбежала в холл отеля.
Тедди не отвечала на мои звонки, отчего мое сердце вновь пустилось вскачь.
– Здравствуйте, я ищу Теодору и Мака Минос, – сказала я девушке на ресепшне.
– Извините, мэм, но мы не имеем права разглашать подобную информацию. Если хотите, можете позвонить им по внутреннему телефону.
– Это чрезвычайная ситуация! – попыталась объяснить я, но администратор уже подняла трубку, намереваясь набрать номер комнаты.
Я потянулась через стойку и, вырвав трубку из ее рук, положила обратно.
– Какая комната? – зарычала я.
Девушка захлопала ртом, собираясь сказать мне что-то, что, как я предполагала, было вызубрено во время профессиональной подготовки.
– Послушай меня, милая, если ты не скажешь номер комнаты, я перепрыгну через стойку и выбью его из тебя. И, поверь мне, полиция ни хрена мне не сделает, потому что даже Спирос знают, что со мной шутки плохи, уяснила?
Единственное преимущество того, что Спирос преданны мне. Половина из них были полицейскими, другая половина владела сотней различных предприятий или занимала должности в местном правительстве.
– Они в президентском люксе. – Девушка указала в правую сторону от себя.
Я закатила глаза.
«Конечно, могла бы и сама догадаться».
– Поднимитесь на лифте на последний этаж и идите налево до конца коридора.
– Спасибо.
Я двигалась так быстро, как только могла. Пробежав мимо лифта, я быстро поднялась по лестнице на пятый этаж. Этот отель действительно можно было принять за пляжный курорт: с этими домиками для переодевания на пляже, виллами и люксами.
Добравшись до номера, я постучала в дверь.
– Все произошло так быстро! – затараторила Тедди, как только открыла дверь. Ее лицо было влажным ото слез.
Я вошла внутрь и заметила Мака, лежащего на полу. Кроме его тела на полу, в номере ничего не было сломано.
– Он в сознании?
– Нет. – Она покачала головой. – Но у него учащенный пульс.
Я склонилась над Маком, почувствовав его теплое дыхание на своей щеке. Возможно, у Кинга не было времени убить Мака, но он с ним что-то сделал.
– Я говорила Маку, что приезжать сюда – большая ошибка, – захныкала Тедди. – Нам нужно было покончить с Кингом, когда у нас был шанс!
Я поднялась и взяла ее за руку.
– Я знаю, что ты чувствуешь, но мы должны все обдумать. Ты уверена, что Кинг исчез?
Она перевела взгляд от лежащего перед нами тела к распахнутому окну.
– Нет. Я видела, как он замахнулся на Мака, но его рука будто бы прошла сквозь тело. Кинг был в замешательстве, кажется. А затем он руками обхватил Мака за шею и потянул, как будто пытался задушить, и Мак рухнул на пол.
«Божечки!»
– Это ужасно.
Мне надо было подумать. Без Мака мы оказались по уши в дерьме. Бедная Тедди… Я знала, что она чувствует, ведь чувствовала тоже самое. Но мы не могли себе позволить просто сидеть и ничего не делать.
– Давай положим Мака на кровать?
Не без труда я взяла Мака за руки, а Тедди за ноги. Как и Кинг, Мак был крупным парнем, с мускулистым телом и широкими плечами. Они оба не были полными мужчинами, но их тела – сильны и весили целую тонну. Вдвоем нам удалось уложить его на кровать, прямо перед тем как раздался стук в дверь.
За дверью стоял крепкий на вид охранник с устрашающе хмурым видом.
«Ну класс».
Я открыла дверь.
– Мы в порядке, можете передать администратору…
– Миссис Минос, мы хотели убедиться, что у вас все хорошо.
Я задержала взгляд на бейджике с фамилией Спирос, красовавшейся на его пиджаке.
– Администратор – моя двоюродная кузина, – ответил он на мой невысказанный вопрос.
– Ой, мне жаль, на самом деле я бы не причинила ей вреда! – солгала я.
«Просто вышибла бы из нее дух, если бы пришлось».
– У вас точно все в порядке? – вновь спросил он.
– Да, благодарю вас, все хорошо.
– Я подожду здесь, пока не прибудет Арно.
«О нет, Арно».
Я позвонила ему совсем не для того, чтобы рассказать, что здесь происходит. Он бы этому не обрадовался.
– Спасибо.
Я закрыла дверь и повернулась к Тедди, которая стояла с открытым ртом. Ее лицо было бледным, как лист бумаги. Мои глаза проследили за ее взглядом в сторону кровати.
«Офигеть!»
Мак сидел на кровати, уставившись на нее таким злобным взглядом, что мне потребовалось всего мгновение, чтобы обо всем догадаться.
– Черт, это не Мак, верно? – прошептала я.
Она отрицательно покачала головой.
«Черт!»
Теперь, думаю, мы узнали, почему Кинг схватил Мака: он выкидывал душу из его тела.
– Так-так-так, мисс Тернер! – Кинг перевел ненавидящий взгляд на меня. – Разве вы не полны сюрпризов?
– Но ты… ты не должен был…
– Выжить? О, не волнуйтесь, я собираюсь умереть, в этом можете не сомневаться. Но ты, кажется, позабыла об одной важной вещи. Мак жил в моем теле, и ты убила нас обоих.
