Текст книги "Десятый клуб (ЛП)"

Автор книги: Мими Джин Памфилофф

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 12 страниц)

Глава 13

Миа

Нам с Тедди потребовалось всего несколько мгновений, чтобы полностью прочувствовать ужас ситуации и понять, что на самом деле произошло в тот день, когда Кинг воскресил Мака. Тедди присутствовала при этом и обрисовала то, что видела так: Кинг словно исчез, провалился сквозь землю, а затем появился Мак, но уже в теле, в котором родился.

«Но это было не так».

Мы не могли увидеть правду, потому что никто не ставил под сомнения то, что после всего Мак вернулся в своем собственном теле. Я была слишком опустошена от горя, потрясена потерей мужа, а Тедди сосредоточилась на маленьком чуде. И никто из нас не мог связать это событие с недавними похождениями Кинга и его планами по захвату живых тел для своих недавно воскресших приятелей. Мы просто не знали, что душе нужно было куда-то вселиться. И когда Кинг испробовал Чашу на Маке, он отказался от своего тела в пользу брата.

– Зачем, черт возьми, Кинг сделал это? – прошептала Тедди, изо всех сил стараясь держать себя в руках.

«Хотелось бы мне знать».

Но если Кинг все это предвидел, значит, он знал, что чернила заберут с собой Мака, ведь они уничтожают и тело, и душу.

«Божечки».

Если я была права, то Кинг поставил наши жизни против существования Кинга и Мака. Он хотел, чтобы выжили именно мы. Кинг предпочел меня – нас – своему брату. Однако Кинг, вероятно, надеялся, что сможет сохранить жизнь всем.

Осознание правды было горько-сладким на вкус.

Я подошла к маленькой банкетке у двери и опустилась на нее, на моих глазах выступили слезы. Тедди присела рядом со мной, смотря остекленевшими глазами прямо перед собой. Ее лицо ничего не выражало. Она была шокирована так же, как и я.

– Он умирает? – прошептала она, слегка сжимая мою руку.

Сквозь пелену слез, стекающих по моим щекам, я смотрела на мужчину на кровати, пытаясь разглядеть детали неземной красоты Кинга. Стерев соленую влагу, я провела ладонями по джинсам в попытке взять себя в руки. Лицо Кинга с каждой секундой становилось все бледнее, его глаза были по-прежнему закрыты, а дыхание стало учащаться. Я не могла сосредоточиться, мне не удавалось сложить кусочки головоломки воедино, чтобы принять решение о дальнейших действиях. Этот удар был слишком сильным.

«Я теряю и Кинга, и Мака».

Однако теперь я знала, что Кинг правда любил нас столь сильно, что готов был отказаться от того, кто был ему дорог.

На нас свалилось слишком много всего.

– Ты должна спросить его, Миа, – прошептала Тедди. – Ты должна попытаться, даже если придется солгать.

Я уставилась в ее налитые кровью зеленые глаза, слушая, но ничего не слыша.

– Миа… – Тедди подавила вздох. – Ты должна попытаться. Мне надо знать, что Мак умер не просто так. Ты не можешь поступить так со мной.

Я покачала головой.

«Чересчур много путаницы».

– Я не понимаю.

– Имена, Миа! Узнай имена, и сделай это как можно быстрее.

«Имена, имена… Ей нужны были имена».

– Какие имена?

– Десятый клуб.

«Ах, эти имена».

Все происходящее казалось мне не реальным, я чувствовала лишь онемение с головы до пят.

Снова взглянув на лежащего в постели мужчину, на его почти безжизненное лицо, я собрала всю волю в кулак и поднялась. Один шаг, другой, третий, – и вот я стою на коленях рядом с ним, прижимая его холодную руку к своей щеке.

– Я никогда не пойму того, что ты сделал, Кинг. Но если ты слышишь меня, то я просто хочу, чтобы ты знал: я прощаю тебя. Настоящего тебя.

Это было больно и ужасно, но я вдруг подумала о том, на что пошла бы сама, чтобы спасти Кинга или моих детей. Смогла бы переспать с кем-либо, если бы это было гарантией спасения их жизней?

«Да, смогла бы».

Я бы отдала все, что у меня есть – свою жизнь, душу, тело, – в мгновении ока.

«Будь ты проклят, Кинг!»

Я наконец-то поняла, что сделал Кинг. Он использовал все свои возможности, и даже собственное тело, чтобы спасти того, кого он любит всем сердцем. Не существовало ни единой частички, которой бы он не пожертвовал ради нас. И я больше не могла винить его в неверности. Как и не могла винить его за то, что он бросил нас, за то, что вернулся другим человеком. Потому что теперь я знала без сомнения, что все это было не тем результатом, на который он надеялся.

«Ты ведь понимал, что тебе придется отказаться от всего, чтобы спасти Мака, не так ли, Кинг?»

Однако Кинг рассчитывал на свои силы. За тысячи лет он приобрел так много знаний и власти, что, вероятно, боялся, что не сможет оставаться мертвым вечно. Знал, что вернется монстром, когда обменивал свою собственную душу на душу Мака. Кинг позаботился о запасном варианте на случай провала. Чернила. Кинг готов был пожертвовать жизнью Мака, но не нашими жизнями.

– Я люблю тебя… – прошептала я, прижимая его ладонь к своей щеке. – И если ты по-прежнему сражаешься где-то там, в глубине этого тела, мне нужна твоя помощь. Нам нужно знать имена, чтобы внести их в список, Кинг.

Голубые глаза приоткрылись, и он, закашлявшись, прохрипел:

– Я тронут, мисс Тернер! – пробормотал он. – Но все обстоит так, как я тебе и говорил: этого человека больше нет.

Я посмотрела ему в глаза.

– В этот раз ты не вернешься, Кинг! Почему бы тебе просто не помочь мне, почему бы не помочь твоему сыну и дочери? Ведь Десятый клуб заберет ее, стоит ей только родиться. Какой-нибудь садист сделает ее своей рабыней или того хуже. Ты не можешь хотеть для нее подобной участи.

Кинг слабо улыбнулся.

– Если они правда мои дети, то страх сделает их сильными, и они поднимутся на вершину.

Я чувствовала, как кровь стынет в жилах от ужаса.

– Нет, они будут страдать и мучаться, а если выживут, – станут такими же, как ты.

Кинг широко раскрыл глаза, насторожившись.

– Я всегда считал, что немного тьмы в душе полезно для человека.

Я прижалась лбом к его руке.

– То, что ты создал, – это не «немного тьмы», это гораздо хуже. Зачем тебе это?

– Да-а… – с придыханием сказал он. – Как я уже говорил, власть – это все, и я устал жить в тени, как никчемный таракан. Я король, могущественный король, рожденный править! И мне требовалась лишь верная армия.

Я подняла голову.

– Ты хотел быть королем… мира?

Он криво улыбнулся.

– Люди дикари, мисс Тернер. Взгляни на этот мир: массовые убийства из-за нефти, изнасилования, геноцид, коррупция. Миру необходима крепкая рука, чтобы держать его в узде.

Так вот в чем заключался его план: воскресить самых могущественных людей, которых он когда либо знал, использовать магию, чтобы заставить их быть верными ему, как он сделал это с родом Спирос, а затем снова стать королем.

– Ты безумен! – прошептала я.

– Правда? – Его дыхание слабело. – Десятый клуб уже правит миром, я же предложил вывести всех на свет божий. Конечно, с моими людьми у руля.

– И кто твои люди, Кинг? Назови имена.

– Талия, у меня есть минута, ты должна взять управление на себя, как и планировалось.

«Талия?..»

Именно тогда я заметила, что Кинг разговаривает не только со мной. Он держал в руке сотовый, который, должно быть, вытащил из кармана Мака. Наверное, успел набрать номер, когда я опустила голову.

– Черт! – Я выхватила устройство как раз в тот момент, когда из динамика донесся голос Талии:

– Я найду способ вернуть тебя, Кинг! – сказала Талия.

– Что? Нет! – ахнула я.

– Эта сучка с тобой? – выкрикнула она. – Передай, что я приду за ней.

Я отключила звонок и швырнула телефон в стену.

– Черт возьми, зачем ты это сделал?

Кинг сверкнул слабой, но садистской усмешкой.

– Потому что я никогда не сдаюсь. И Талия не сдастся. – Свет померк в его глазах.

– Нет! – пробормотала я в ужасе. – Нет-нет-нет, ты не можешь так поступить! – Я начала стучать по его груди. – Назови мне имена, черт возьми, – кричала я, захлебываясь слезами. – Ты не можешь так поступить с нами!

– Миа… – Я почувствовала, как меня дергают за руку, но сейчас мной владели одни лишь эмоции.

А перед глазами стояли образы пыток, которые предстояло вынести моим детям.

– Нет! – Я оттолкнула Тедди и оседлала Кинга, колотя его по груди. – Ты не можешь этого сделать!

– Он умер, Миа! Мы проиграли! – Тедди истерически плакала.

– Нет! – Я уткнулась лбом в грудь Кинга и зарыдала. – Пожалуйста, не поступай так с нами!

К сожалению, меня уже никто не слышал.

Кинг был мертв.

Мак был мертв.

А Десятый клуб здравствовал с гребаной Талии у руля.

«Блядь».

Глава 14

Я не помню, как Арно зашёл в гостиничный номер, не помню, как забирали тело, чтобы похоронить его во второй раз, в священной гробнице Кинга, где бы она, чёрт её возьми, ни была. Я не помню, как Тедди ехала со мной домой, не помню, как я ела, пила, ходила в туалет или хотя бы дышала. Или занималась еще хоть чем-то, кроме скорби. Мой разум был поглощён самой ужасающей тьмой, которую только можно вообразить. Все, чего я так боялась, находилось всего в пяти шагах от моего дома. Самые могущественные, злые люди, когда-либо встречавшиеся на пути Кинга, теперь были свободны, живы и сплотились под руководством самой садистской суки в мире. А в чем-то Талия была даже хуже Кинга. Ей нравилось убивать просто ради забавы, а у Кинга всегда имелась на то причина, даже если не очень приятная. До моего появления Талия и Кинг являлись не просто парой. Она была одержима им, и я подозревала, что именно поэтому он передал ей руководство Десятым клубом. Кинг надеялся, что она не успокоится, пока не вернёт его к жизни, а до этого момента будет править клубом железной рукой. И совсем скоро Талия с уже своей армией придет за мной, Тедди и Архом.

А хуже всего то, что боль от потери Кинга разгорелась во мне с новой силой. И я больше не могла прикрывать свое горе гневом. Человек, которого я любила, сделал все, что мог, чтобы спасти своего брата и уберечь всех нас. Он не заботился ни о себе, ни о собственном счастье. Мы были всем, что имело для него значение.

Встав с кровати, я взглянула на часы, стоящие на тумбочке. «Три часа ночи».

Я пошла в комнату Арха, соседнюю с моей, и обнаружила, что его кроватка пуста. Ковыляя на негнущихся ногах, я прошла по коридору в комнату Юпетрии, но обнаружила в ее кровати Тедди, которая, свернувшись калачиком, обнимала прижимающегося к ней Арха. На прикроватной тумбочке стояла пустая коробка из-под бумажных салфеток. А скомканные, уже использованные платочки валялись не только на тумбочке, но и на полу, рядом с кроватью.

Я вздохнула.

– Мне так жаль, Теодора… – Из-за меня беременная девушка потеряла мужчину, которого рождена была любить, и теперь она одинока. Это я забила последний гвоздь в гроб Мака, я должна была предвидеть, что произойдет.

Я тоже легла на кровать, положив Арха между нами.

Свет в коридоре падал на его маленькие пухлые губки и линии густых черных ресниц, веером падающих на пухлые щёчки.

– Я люблю тебя, малыш, – прошептала я и погладила его животик.

– Ты пришла в себя? – Тедди посмотрела на меня своими потрясающими зелёными глазами.

– Видимо, не до конца, – ответила я и вернулась к поглаживанию животика Арха.

– Он плакал и скучал по тебе.

– Я тоже скучала по нему. – «Даже если была не в своем уме». – Сколько времени я провела в постели?

– Больше суток.

Потребовалось мгновение, чтобы до меня дошли ее слова.

– Как это возможно?

– Ты была безутешна, и нам пришлось дать тебе успокоительное.

– Ого!

– Но я бы не позволила им накачать тебя сегодня, – сказала она.

– Хочу ли я знать почему? – прошептала я.

– Арно сказал, до него дошли слухи, что по городу разлетелась весть о сегодняшней большой вечеринке в поместье Кинга, на остров стекаются люди со всех сторон света, важные люди.

«О, черт. Собрание Десятого клуба».

– Мы должны убираться отсюда.

– В этом-то и проблема. Более безопасного места не найти.

Я кивнула, соглашаясь. Она была права, Кинг сделал все возможное, чтобы превратить этот дом в неприступную крепость, куда не может проникнуть что-то плохое.

– Рано или поздно нам придётся выйти из дома, мы же не можем находиться здесь вечно.

– Я знаю, – согласилась Тедди, – Так что нам делать, Миа?

Её вопрос не был риторическим, она смотрела на меня в поисках ответа. Я была ее единственной возможностью выбраться из этого дерьма. Я перевернулась на спину и уставилась в потолок. У меня не было плана.

– Пожалуйста, Миа! Мака и Кинга больше нет, а я ничего не знаю ни о Провидцах, ни о Десятом клубе, ни о том, как из этого выпутываться. Но ты-то знаешь обо всем этом. И должна знать, что мы можем сделать.

– Я не знаю! – выдохнула я. – Мне так жаль, но я правда не знаю.

Хотела бы я, чтобы было иначе.

– Миа! – Тедди села на кровати, скрестив ноги. – Если ты хоть подумаешь, о том чтобы сдаться, я вырву твои чёртовы глаза. Ты не можешь позволить умереть мне и ребенку Мака, ты не можешь взять и позволить умереть всей своей семье. Просто скажи, что мы можем сделать?

Прикрыв глаза рукой, я замолчала.

– Пожалуйста, Миа, если есть хоть какая-то возможность не стать изнасилованными, замученными, убитыми или не смотреть на то, как умирают наши дети, мы должны это сделать.

Пытаясь игнорировать пульсирующую боль в груди, я стала думать.

– Мне жаль. – Я встала с кровати и взяла Арха на руки, чтобы уложить его обратно в кроватку.

Тедди бросилась за мной к двери и заслонила проход.

– Я отказываюсь сдаваться, Миа!

– Я не знаю, что делать, Тедди. Если мы убежим, они выследят нас. Если будем сражаться, то проиграем. Их слишком много.

Кинг был прав: единственное, что имело значение, – это власть. Если вам посчастливилось остаться в живых.

– Постарайся подумать еще! – прорычала она – Подумай обо всем, что говорил тебе Кинг, обо всем, что ты когда-либо видела или узнавала. Подумай о чем угодно, что поможет покончить с ними.

«Так я пыталась».

Миллион раз я думала о том, как их убить. Но проблема в том, что у них повсюду глаза и уши. Не было ни одной страны или правительственного учреждения, в которые они бы не вцепились своими когтями. На вечеринках Десятого клуба я встречала даже голливудских актеров. Это сборище походило на гигантскую раковую опухоль.

– Подожди! – мои глаза встретились с её, и я вдруг выпрямилась, воодушивившись.

– Что?

– Я не знаю… Вероятно, это не сработает, но вдруг…

– Ну? – рявкнула она торопливо, заставив Арха захныкать.

Я стала мягко укачивать его на руках.

– Десятый клуб похож на болезнь, они все будто единый большой организм.

– И? – нетерпеливо взвизгнула она.

– Мак сказал, что нам нужны их имена. Но что, если они на самом деле нам не понадобятся? Что, если чернилами нам единственно нужно написать «Десятый клуб»?

Тедди захлопала глазами, недоуменно глядя на меня.

– Это не может быть так просто.

Громкий стук во входную дверь заставил нас обеих подпрыгнуть.

Внезапно дом наполнился оглушающими громкими звуками: бьющиеся стекла, падающие двери, крики мужчин.

– Они здесь, Миа. Как они смогли проникнуть внутрь? – закричала Тедди.

– Я не знаю! – у меня сбилось дыхание, когда Арх вновь заплакал.

– Где чернила? – спросила она.

Я кивнула влево:

– В сейфе.

Тедди вцепилась в меня дрожащими руками, пока мы пробирались через мою спальню к гардеробной.

– Возьми его. – Я передала Арха Юпетрии, которая выскочила нам навстречу, крича, как баньши.

Дрожащими руками я набрала код и услышала, как кто-то приближается к моей комнате. Этот кто-то был явно из Десятого клуба. Талия, Хейн – я не знала, – но они были здесь из-за нас.

– Поторопись, Миа. Быстрее! – Тедди завизжала так тихо, как только мог человек, который знал, что вот-вот умрет.

Трясущимися руками, я достала из сейфа бумагу, чернила и ручку.

– Иди закрой дверь спальни и запри её! – приказала я.

Это дало бы нам две секунды, чтобы сделать то, что нужно.

Тедди забрала Арха у Юпетрии, выбежавшей в спальню, и выполнила мою просьбу, закрывая нас в гардеробной. Я встала на колени, разворачивая пергамент. Откупорила крошечный пузырек и обмакнула ручку, опрокинув при этом сам пузырек с чернилами.

– Черт, нет, нет! – я принялась писать, теми чернилами, которые остались на пере.

Десятый клуб.

Я посмотрела на Тедди и кивнула:

– Сделано.

От громкого стука в дверь у нас перехватило дыхание.

– Мало времени, они войдут внутрь прежде, чем заклятье сработает! – Тедди прижала Арха к груди.

– Миа, я слышу, что ты там, гребанная сука! – закричала Хейн. – Выходи!

«Божечки, Хейн».

Теперь она работала на Талию, и уже ничто не могло удержать её от того, чтобы причинить мне боль самым худшим из возможных способов.

– Нам нужно больше времени, – прошептала Тедди, пытаясь успокоить Арха.

Я посмотрела на них. Я должна была что-то сделать, но что?

Чернила, высыхающие на бумаге, были нашей единственной надеждой, но Кингу потребовалась не меньше двадцати минут, чтобы умереть, а может, и больше.

Я засунула пергамент в сейф и заперла его. По крайней мере, его нельзя было уничтожить.

– Миа, поторопись, придумай что-нибудь, у тебя есть пистолет или ещё какое-то оружие?

– Нет.

Мне никогда не хотелось, чтобы в доме было оружие, и носить его разрешалось только Спирос, да и то только из-за настойчивости Кинга.

Мой мозг работал как безумный.

А затем дверной косяк раскололся, и они ворвались внутрь.

«Время вышло».

~ ~ ~

– Ну, и кто теперь маленькая сучка? А, Миа? – Хейн с широкой улыбкой и полными ненавистью голубыми глазами наблюдала из угла моей спальни, как группа вооруженных людей выволокла нас наружу.

У меня не нашлось слов, когда мне пришлось перешагнуть в коридоре через тело Юпетрии, лежащей лицом вниз в луже крови. Они выстрелили ей в спину.

«Почему она не осталась с нами?»

Я не могла смотреть на нее. Я не только едва не лишилась самообладания, я… Черт возьми, да я чуть с ума не сошла. Юпетрия ни для кого не представляла угрозы, она была старой женщиной, которая любила детей и готовить.

«Ублюдки».

Опасаясь за жизни Арха, мою и Тедди, я должна была держать рот на замке и не говорить ничего, что могло бы спровоцировать Хейн.

Вооружённые мужчины вывели нас на улицу, где Арно и двое других людей из клана Спирос лежали на подъездной дорожке рядом с черным фургоном. Они были мёртвы. Они погибли, пытаясь защитить нас, и это разрывало мне сердце.

Двадцать минут, чтобы чернила подействовали – это все, что нам нужно.

Этот остров, вероятней всего, был не совсем подвластен Десятому клубу. Ведь здесь жили поколения Спирос, и все они были преданны мне, они должны прийти за нами. Когда я забралась в фургон и села на пол сзади, а один из мужчин направил на нас пистолет, я начала отсчитывать в уме минуты. Чтобы добраться до поместья Кинга, нам бы потребовалось десять или пятнадцать минут. Мне нужно потянуть время. Я могла бы убежать или устроить сцену, или сделать все, что в моих силах, чтобы растянуть эти минуты и позволить Арху и Тедди жить. Я посмотрела в опухшие глаза Тедди, которая все ещё держала на руках кричащего Арха.

Хейн обернулась к нам с пассажирского сиденья.

– Заткни этого маленького засранца, Миа. Или я прикажу пустить ему пулю в голову.

Раскаленная добела ярость заполнила мое зрение. Я сомневалась, что она убьёт Арха, он был слишком ценен, но угрозы было достаточно, чтобы вывести меня из себя. И все же я должна была сохранять спокойствие.

Я прокашлялась.

– Он сын Кинга и не любит следовать инструкциям.

– Да, что же, я уверена, это только увеличит его ценность, когда мы выставим его на аукцион сегодня вечером. – хихикнула Хейн.

– Ты не можешь этого сделать Хейн! – прорычала я.

– Если ты не заметила, я могу делать все, что мне нравится. Кинг больше не главный, Миа.

– Он может вернуться, и что тогда произойдет? – спросила я.

Она рассмеялась, задрав голову, и фары проезжающей мимо машины осветили её золотистые волосы, которые были так похожи на мои. Меня чертовски раздражало то, что Кинг выбрал для нее тело, похожее на мое, как будто Хейн стала моим злобным близнецом.

– Кинг не вернётся, не в этот раз. Талия бредит, – усмехнулась Хейн.

– Не будь так уверенна, он выбирался и из худшего.

Она повернулась и снова посмотрела на меня.

– В самом деле? Тогда почему его охрана пала. Это потому, что он ушел. Ушёл. Все, что осталось от его души, ушло на другую сторону. – Она снова отвернулась и посмотрела на дорогу. – Злобный ублюдок, скатертью дорога.

Мне хотелось сказать ей, чтобы она заткнулась к чертовой матери, и что во всем этом виновата она. Именно из-за начались проблемы между Кингом и Провидцами много тысяч лет назад. Это все произошло из-за её жадного, эгоистичного, черного сердца.

«Я надеюсь, ты сгниёшь в гребаном аду, Хейн!»

Когда мы подъехали к историческому поместью Кинга на склоне холма, там действительно была в разгаре большая вечеринка. Очень большая вечеринка. Я увидела людей в дорогой вечерней одежде, бальных платьях, смокингах, дорогущих на вид украшениях. Все они собрались снаружи.

«Здорово, какой-то злодейский «Оскар».

Вооружённые мужчины сопроводили нас с Тедди внутрь. Мы все ещё были в пижамах и выглядели ужасно после того, как целый день провели в скорби. Люди же, стоящие вокруг, просто ухмылялись и смеялись, расступаясь, чтобы пропустить нас внутрь.

– Выведите их на задний двор, я схожу за Талией.

Хейн исчезла в глазеющей на нас толпе.

Много лиц из этой толпы казались мне знакомыми, но мой разум оставался сосредоточенным на отсчёте минут.

– Четырнадцать! – сказала я Тедди, которая медленно шла за мной. Ее лицо не выражало никаких эмоций.

– Это должно сработать, должно! – она протянула мне Арха.

Мужчины вывели нас на большую террасу. На столах, стоящих вокруг, были расстелены белые скатерти и поставлены свечи. Это походило на чёртову свадьбу. Только сейчас было три часа ночи, а нас собирались продать, пытать или что-то в этом роде.

«Не очень-то и похоже на свадебные развлечения».

Мужчины подвели нас к беседке, стоявшей на возвышенности, и заставили встать лицом к гостям, которые теперь собирались вокруг нас.

– Дорогие гости, могу я привлечь ваше внимание! – на улицу вышла Талия, одетая в облегающее зелёное платье. Её каштановые волосы были собраны в пучок, а на лицо нанесена просто тонна макияжа. Выглядела она, как проститутка.

Она встала перед толпой, спиной к нам.

– Дамы и господа, сегодня вечером для меня, как нового президента Десятого клуба, большая честь представить вам двух лиц, ответственных за смерть Кинга. Нашего любимого и уважаемого лидера.

Какой обман, они никого не любили, ни о ком не заботились, и он был намного больше, чем просто член клуба.

Я нервно взглянула на Тедди, двадцать минут истекли, но было не похоже, что люди вокруг нас умирают – наоборот, они выглядели прекрасно. Лучше, чем прекрасно.

– Итак, в соответствии с правилами Десятого клуба – имущество Кинга теперь принадлежит его жене. – продолжила Талия.

Толпа засвистела и вытянула руки, большие пальцы на которых были опущены вниз.

«Куда, чёрт возьми, она клонит?»

– Сейчас, сейчас… – рассмеялась Талия. – Но мы все знаем, что на этом все не закончится. Как его жена, Миа несёт ответственность за его долги! – она повернулась ко мне. – Итак, Миа, ты готова оплатить долги Кинга?

– О чем ты говоришь?

– Ну… – улыбнулась она – Кинг должен заплатить свой взнос, как и все остальные. И, боюсь, его членство на прошлой неделе было продлено.

«Это просто смешно».

– О, нет! – притворно ужаснулась она – Судя по выражению твоего лица, предполагаю, что у тебя нет под рукой миллиарда долларов. – Она надула губы – Такой позор. Потому что это означает, что ты, твое имущество, включая твоего маленького ребенка, теперь являетесь собственностью Десятого клуба! – Она повернулась к толпе. – Народ, похоже, сегодня вечером у нас будет аукцион.

Толпа зааплодировала.

Лицо Хейн, обращённое к нам из передней части толпы, сияло радостью.

– Я предлагаю два миллиона за ребёнка, – выкрикнула она.

– Что?

Я отступила назад и почувствовала холодное дуло пистолета, приставленного к моей спине.

– Нет. Ты не можешь его получить. – Я посмотрела на Тедди.

– Уже прошло двадцать минут, Миа, почему не сработало? – спросила она.

– Не знаю.

– У нас есть два миллиона, кто поставит три? – повысила голос Талия, перекрикивая гул возбужденных гостей. – Я так понимаю, в ребенке течет кровь Провидца.

– Пять миллионов! – выкрикнул какой-то мужчина.

«Нет, черт возьми, нет!»

Я не позволю им выставить моего сына на аукцион, как чёртову мистическую корову. Я не позволю этому случиться.

– Пять миллионов раз, пять миллионов два…

– Десять миллионов! – выкрикнула Хейн.

«Откуда, черт возьми, у нее такие деньги? Вероятно, их мог дать только Кинг».

– Десять. Кто-нибудь ещё?

В толпе воцарилось молчание.

– Продано! – закричала Талия и указала на Хейн.

Мужчина, стоявший за моей спиной, обошёл меня спереди и попытался вырвать Арха из моих рук.

– Не подходи к нам, убирайся!

Арх истерически закричал, и Тедди подскочила к нам, пытаясь помочь.

В этот момент мы услышали крики, раздающиеся вдалеке. И эти крики приближались.

Я не знала, подействовали ли каким-то чудом чернила, или нам на помощь пришли Спирос, но немедля взяла Тедди за руку.

– Бежим!

Мы пробрались сквозь встревоженную толпу, которая уже не обращала на нас никого внимания. Для них мы были никем и уж точно не представляли угрозы. Но у таких людей, как они, было множество врагов, хотя большинство из них были врагами друг друга. Когда нам удалось пробраться сквозь гостей, мы побежали в кабинет Кинга. Зайдя туда, я заперла дверь.

– Черт возьми, Миа, что происходит? – спросила Тедди, тяжело дыша.

Новые крики эхом разнеслись по дому. Кричали и снаружи, и внутри.

– Может быть, это Спирос или чернила, или кто-то напал на гостей, я не знаю.

Внезапно мы услышали глухой удар об стену, как будто два человека дрались прямо за дверью.

– Отвали от меня нахрен! – услышали мы крик Хейн.

– Где они? – спрашивал мужчина.

– Мертвы, как и ты! – рявкнула Хейн. Звук хруста, сопровождаемый низким бульканьем, заставил мою кожу покрыться мурашками. Кем бы ни был этот мужчина, скорее всего, его только что убила Хейн. По крайней мере, это было моим лучшим предположением.

– Это Спирос? Это должно быть Спирос! – отчаянно прошептала Тедди.

– Я не уверена, но да, вероятно, это они. Не думаю, что чернила сработали.

«Если бы они сработали, Хейн была бы уже мертва».

– Они победили, Миа, снова победили! – Тедди положила руки на живот, как бы защищая его. – Такие люди, как мы, не могут их остановить, мы слишком слабы.

– Мы найдем другой способ! Потому что сдаться не вариант.

Я зажмурилась, потому что мои глаза начали адски слезиться, а тело трясло, как накачанный адреналином лифт. Нам нужно было найти безопасное место, подальше от Десятого клуба, где-нибудь, где они не смогут нас найти. Потому что они никогда не перестанут охотиться на нас. Пока они живы, мы никогда не будем в безопасности.

– Миа! – крикнула Тедди.

Я открыла глаза и увидела, что она уставилась на мой живот. Взглянув вниз, я увидела свет, исходящий из моего живота. Инстинктивно потянулась и схватила Тедди за руку.

~ ~ ~

– Миа, Миа, проснись, где мы, черт возьми, находимся? – голос Тедди эхом отдавался в глубине моего сознания, но казался каким-то недостижимым.

Я приоткрыла веки и обнаружила, что её зелёные глаза находятся прямо перед моим лицом. Также я услышала шум волн и мужские голоса, кричащие вдалеке.

– Миа! – Тедди с силой ударила меня по щеке.

– Ой, Тедди! – я застонала, положив руку на горящую кожу.

– Миа, пожалуйста, скажи мне, что ты знаешь, что, чёрт возьми, происходит.

Я медленно села, чувствуя, как песок прилипает к рукам. Арх плакал и прижимался к моей груди. Я огляделась вокруг: на белый песок, жаркое солнце над головой и полуобнажённых мужчин, которые бежали к нам. Я издала нечто среднее между вздохом облегчения и нервным плачем.

– Миа! – взвизгнула Тедди.

– Все в порядке, Тедди, просто сохраняй спокойствие, у нас все будет хорошо.

Она уставилась на меня как на сумасшедшую, когда мужчины подошли к нам

Я поцеловала Арха в макушку и закрыла глаза.

– Теперь мы в безопасности, – прошептала я – Обещаю!