Текст книги "Скажи мне тихо"

Автор книги: Мерседес Рон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 15 страниц)

– Мне нужно идти, – перебил меня он вдруг, оставив меня с не успевшими выйти словами.

В этот момент прозвенел звонок. Я подпрыгнула от неожиданности, и Тейлор обошел меня и отошел. Это не был тот способ, каким я представляла наше воссоединение. Я много раз засыпала, думая, как будет здорово снова увидеть их, его и Тьяго, но я никогда не думала, что все будет так странно и больно.

Я поняла, что я разваливаюсь, и поняла это по тому, как все вокруг смотрели на меня. Я надела маску, которую всегда носила в этих коридорах, и сдержала слезы, которые угрожали выдать меня.

– Что вы смотрите? – сказала я, обращаясь ни к кому конкретно. Я повернулась на каблуках и пошла прямо в свой класс. Мои подруги последовали за мной, и я поблагодарила их за то, что никто не сказал ничего, по крайней мере, в первый час.

Мои чувства угрожали разрушить меня, и принцесса льда, как и моя мама, не могла себе этого позволить.

2

ТЬЯГО

Я не провел здесь и полдня, а её образ уже преследовал меня. Кам... Чёрт.

Почему, чёрт возьми, она так на меня подействовала? Она вообще не была похожа на ту девочку, которую я знал и любил в детстве. Эта холодная, высокомерная девушка не имела ничего общего с той девчонкой с косичками, с которой я когда-то смеялся. Я видел её всего на секунду, но её образ запечатлелся у меня в глазах. Она повзрослела, и, очевидно, стала очень красивой женщиной. Она всегда была хорошенькой, но я не ожидал, что почувствую такое желание, увидев её. Камила Хэмилтон больше не была моей подругой, больше не была первой девушкой, которую я поцеловал и в которую, как я считал, был влюблён, когда был маленьким. Теперь она была дочерью той женщины, которая разрушила наши жизни, причиной того, что моя мама больше не улыбалась, как раньше, причиной того, почему мой отец нас покинул. Я ненавидел эту семью всей душой и Камилу больше всех.

Если бы эта девчонка мне поверила, если бы она держала свою чёртову пасть закрытой, ничего бы из того, что произошло тогда, не случилось. Моя мама не впала бы в депрессию, она не стала бы тем, чем стала, не стала бы встречаться с тем ублюдком, который её избивал, и мне не пришлось бы отрабатывать 600 часов общественных работ за то, что я разбил этому придурку лицо...

Если бы Камила не открыла рот, если бы она не...

Видеть её такой счастливой, такой яркой в своём кабриолете, окружённой богатством и не имеющей ни единой проблемы, злило меня до предела. Она не страдала, как я и мой брат. Её семья оставалась вместе. Они по-прежнему жили без проблем, финансовых трудностей не было, и они не должны были работать на какой-то чёртовой стройке, чтобы держать семью на плаву. Её не выгнали из университета, и ей не нужно было возвращаться в школу, чтобы заплатить государству за ущерб, который она причинила.

Я понимал, что мой отец виноват не меньше всех других участников. Но мой отец был ублюдком, всегда им был. Он изменял моей матери столько раз, я это знал, всегда знал. Он никогда не скрывал своих любовниц, не обращая внимания на то, что его дети внизу, играют с няней. Единственная, кто этого не замечала, была моя мама, которая жила в своём пузыре невинности. Она жила в лжи, но хотя бы была счастлива.

Вот почему я просил Камилу не говорить ничего, чтобы она держала рот на замке... Но это ничего не дало. Тупая девчонка как канарейка напела все, разрушив всё, что у нас было.

Мы вернулись. Прошло семь лет с того момента, как мои родители развелись, семь лет с тех пор, как мой отец постепенно перестал даже нас навещать. Мы получали от него только чек каждый месяц, ту самую сумму, которую назначил суд, и на этом вся наша связь заканчивалась.

Этот ублюдок бросил нас, своих двоих детей и женщину, которая отдала ему всё. Он сказал, что не может этого пережить, что не может остаться с нами, что всё ему это напоминает... И всё равно, моя мама до сих пор плакала по нему, тайно, в одиночестве, разбитая.

Мой брат Тейлор справлялся с этим лучше. Я позаботился об этом. Моя мама никогда не обращалась к нему, когда ей было плохо, никогда не плакала перед ним... А вот я был её спасением. В тринадцать лет мне пришлось быть свидетелем всех тех ссор между ней и моим отцом, и даже давать показания на суде, подтверждая, что был в курсе любовных похождений моего отца на протяжении всех этих лет. Я почти убил свою маму этими показаниями, но я не собирался позволять, чтобы этот ублюдок ушел без наказания. Благодаря этим показаниям мы смогли остаться в доме, хотя это мало что дало. Моя мама отказалась жить с Хэмилтонами, это было выше её сил, и она также отказалась его сдавать. Мы оказались почти на грани, платя за аренду в Бруклине и поддерживая дом. Я много раз спорил с ней по этому поводу, но она не сдалась: дом оставался закрытым, и больше не было о чём говорить.

Но нам пришлось вернуться... ради меня.

С годами мы научились переживать это, каждый по-своему. Я взял на себя заботу о том, чтобы у моего брата было детство, которое мы могли ему предоставить, и ценой этого стало то, что я потерял себя в процессе. Мое детство закончилась в одно мгновение, и я оказался вовлечен в проблемы взрослых, хотя был еще ребенком.

Гнев, который я скрывал внутри, привел меня к общению с неправильными людьми, я начал плохо учиться, меня исключили за участие в драках... и все это привело к лету прошлого года, когда я застал этого ублюдка, парня моей матери, который пинал ее и оставил почти без сознания на полу. Весь тот гнев, который я накапливал в себе, вылился в удары по этому негодяю. Этот тип был, к тому же, главным врачом в педиатрическом отделении больницы Нью-Йорка, и после того, как я его избил, он использовал все свои связи, чтобы попытаться отправить меня в тюрьму. Именно поэтому я оказался на условном освобождении. Малейшая ошибка – и я окажусь за решеткой. А это я не был готов позволить.

Вот почему мы были в Карсвилле, где я родился и провел счастливое детство до того, как все рухнуло... Но, несмотря на все, это было единственное место, где мне давали шанс избежать тюрьмы. Часть меня надеялась, что семья Хэмилтонов уже не живет здесь, но я уже понял, что все осталось по-прежнему, только теперь мы все стали намного выше и утопали в проблемах по уши. Во всяком случае, это касалось меня.

Мой брат Тейлор уже уехал в школу. Рабочие, которые занимались переездом, оставили коробки повсюду: у входа и в части гостиной нашего дома. Мне пришлось оставить маму одну, чтобы она занималась этим, ведь я должен был быть во второй половине дня, чтобы начать свою работу без оплаты как помощник тренера по баскетболу. Я также помогал в секретариате и должен был оставаться по вечерам с учениками, получившими наказание... Великолепно, да.

Я оставил маму, которая начинала работать медсестрой в больнице Карсвилла только на следующее утро, управлять переездом, и сел на свой мотоцикл, чтобы поехать в школу, в которую я ходил только в первый год. Вернуться в школу – это кошмар для любого двадцатилетнего парня, а для меня, который не так давно закончил, это было особенно тяжело.

Когда я приехал, парковка была заполнена машинами, но учеников не было видно – все они были на занятиях. Я припарковал мотоцикл в безопасном месте, снял шлем, надел очки от солнца и направился в приемную.

Войдя, меня встретила женщина, ненамного старше меня, с яркой и уставшей улыбкой. Первый день в школе – это утомительно, нужно составить расписание для каждого ученика и провести собрания с учителями для организации занятий.

Увидев меня, её глаза внимательно изучили меня.

– Могу я чем-то помочь? – спросила она, перейдя на ты. Хотя ей было двадцать, она могла бы быть студенткой последнего курса.

– Я – Тьяго Ди Бианко, пришел...

– Выполнять общественные работы, я знаю, – сказала она с доброжелательностью, не осуждая меня. У неё были светлые волосы и голубые глаза. Она была очень красива, вероятно, многие ученики тайно влюблены в неё. Хотя меня это не интересовало.

– Да, если вы дадите мне расписания, больше не придется меня видеть, – сказал я, садясь напротив её стола. Она несколько раз моргнула, когда я поднял очки и уставился ей в глаза.

– Директор Харрисон хочет вас видеть, чтобы разъяснить правила и все такое, – сказала она, выпуская лёгкий смешок, который я не знал, раздражает ли меня или наоборот, мне это понравилось.

– Хорошо, – сказал я, беря листок, который она мне протянула, и вставая.

– Его кабинет там, – сказала она, указывая на дверь с табличкой «Директор», написанным жирными буквами. – Кстати, я – Сара, – добавила она, протягивая мне руку. Я пожал её руку и почувствовал её мягкое и тёплое рукопожатие.

– Рад знакомству, Сара, – сказал я немного холодно, поворачиваясь к кабинету директора. Было очень странно находиться в этой атмосфере и не чувствовать себя семнадцатилетним ребенком.

Директор Харрисон был тем же директором, которого я знал за единственный год, что провел в этой школе. Он попросил меня сесть, и я сделал это без лишних слов. Мы некоторое время молча изучали друг друга взглядами. Он казался разочарованным тем, что видел, что было совершенно противоположно реакции секретаря.

Я улыбнулся с интересом.

– Мистер Ди Бианко, рад видеть вас снова, – сказал он с улыбкой, которая не достигала его глаз. – Мне бы хотелось, чтобы это было при других обстоятельствах, но я не буду жаловаться.

– Спасибо, сэр. Точно так же, – ответил я с улыбкой.

– Перейду к делу, – сказал директор, опираясь на стол и наклоняясь ко мне. – Вам двадцать лет. Вы здесь, потому что штат Вирджиния хочет, чтобы вы выполнили свои общественные часы. Я оказываю вашей матери услугу, не отправив вас мыть тарелки в столовой, так что я хочу ясно обозначить ваши обязанности: вы будете помогать тренеру Клабу на тренировках. Я знаю, что вы хорошо играете в баскетбол, и также знаю, что вы были в команде университета. Жаль, что вас выгнали, но ваши знания будут полезны нашей школьной команде. Также вы будете всегда наготове, если какой-либо учитель заболеет. Я не собираюсь заставлять вас преподавать, но хочу, чтобы вы были доступны для замены преподавателя. Каждое послеобеденное время вы будете в классе для наблюдения за учениками, получившими наказание, и еще мы хотим, чтобы вы были одним из наставников, который поедет на ежегодный лагерь с выпускниками.

Окей, это не было частью соглашения.

– Вы хотите, чтобы я следил за группой подростков в лагере? – спросил я, зная, что я – худший человек для этой работы. Все мы знали, что в лагере происходит, и я не собирался быть как Гестапо, чтобы не позволить ребятам спать друг с другом. Полная ерунда.

– Именно это я и хочу, – сказал он с холодным взглядом. – Поэтому я хочу, чтобы вы строго придерживались этих трёх золотых правил. Первое: я не хочу никаких наркотиков или алкоголя, мы оба знаем, что это отправит вас прямо в тюрьму. Второе, мистер Ди Бианко: никаких отношений с учениками, кроме как «учитель-ученик», включая вашего брата Тейлора. И третье: если я узнаю, что вы принимали участие, помогали или имели какое-либо отношение к нарушению правил в этих стенах, я сам позабочусь о том, чтобы все ваши общественные часы здесь были немедленно аннулированы. Всё понятно?

Я уставился на него.

– Абсолютно понятно, сэр, – сказал я, вставая.

– Тьяго, – позвал он меня, заставив повернуться. – Мы оба знаем, что ваше присутствие здесь вызовет много шума, особенно среди девушек... – Улыбка появилась на моем лице. – Будьте осторожны с тем, что вы делаете, вам скоро исполнится двадцать один год, и только вы будете ответственны за свои поступки. Поняли?

– Конечно, сэр.

Я вышел через дверь с исчезнувшей улыбкой на лице. Мне нужно было быть очень осторожным, если я не хотел, чтобы всё это закончилась хуже, чем я ожидал, из-за моей склонности нарушать правила.

Час тренировки оказался гораздо более веселым, чем я ожидал.

Тейлор был в команде, и скоро все узнали, что мы с ним братья. Невозможно было не заметить, как между мной и остальными ребятами появилась некоторая товарищеская атмосфера. Я был молод, почти такого же возраста, и в конце концов я сыграл с ними в быструю игру. Тренер Клаб похвалил меня за мои навыки, и мы немного поболтали о баскетболе, пока остальные принимали душ в раздевалке. Всё шло прекрасно, пока я не вышел в коридор, чтобы вернуться в учительскую, где должен был ждать до следующего урока, и не столкнулся с последним человеком, которого хотел бы здесь встретить: Кам.

Я схватил её за плечи, чтобы она не упала, и ощущение от её кожи пробежалось по моим рукам, после чего я сразу отпустил её. Мы смотрели друг на друга, и мне показалось, что прошло целое вечное время, хотя я уверен, что это были всего несколько мгновений. Казалось, что время остановилось, давая нам возможность осознать изменения, которые произошли с нашими телами. Мои глаза уловили новые детали её лица… Лицо, которое, несмотря на то что повзрослело, всё равно сохраняло черты, которые я считал запомнившимися навсегда… С годами они изменились, став тем, чем они были теперь: чертами очень красивой девушки, которая была почти точной копией той, кого я ненавидел больше всего в своей жизни.

Её ресницы были длинными и тёмными. Её пухлые губы, накрашенные, блестели, и это манило на безумства… Её ямочки на щеках, которые, хотя она и не улыбалась, всё равно чуть-чуть выделялись на её коже, слегка розовые щеки, и не от макияжа, ей не нужно было румян… Она всегда краснела вопреки своему желанию… И её тело… Я остановил взгляд, чтобы не дать глазам пойти дальше. Только одно не изменилось… Я всё ещё был почти на две головы выше её.

– Тьяго, – сказала она, удивлённо посмотрев на меня. Услышать моё имя из её уст оказалось сильнее, чем я ожидал.

Её голос немедленно подействовал на моё тело.

Чёрт.

Я крепко сжал челюсти, не хотел ничего знать о ней.

– Извини, – сказал я, пытаясь пройти мимо неё, но она поспешила схватить меня за руку, не давая уйти.

– Перестань это делать, – сказала она, и я заметил, как в её глазах мелькнуло раздражение. – Я просто хочу поговорить, – добавила она, глядя на меня так, как в детстве, как потерявшаяся девочка, но с большим желанием устроить проблемы.

Я уставился на её руку, которая всё ещё держала мою руку.

– Отпусти меня, – сказал я сквозь зубы.

Мне нужно было дистанцироваться от неё. Ничего хорошего из этого не выйдет. Было тысячи вещей, которые я хотел бы ей сказать, тысячи оскорблений, которые лезли на язык. Если бы я позволил своей злости овладеть мной, я бы потерял всё, что мне дорого, а я уже достаточно потерял из-за этой девушки.

Она, похоже, испугалась или удивилась моему тону и отпустила меня, как будто я её обжёг.

Я повернулся спиной и начал уходить от неё.

– Извини, Тьяго, – сказала она. Я знал, не глядя на неё, что она плакала.

– Твои извинения мне не помогают, – ответил я, игнорируя взгляды людей, которые стояли и смотрели на нас.

Это было адом.

3

КАМИ

Тот день не мог быть хуже. Я никогда не думала, что возвращение Тейлора и Тьяго может так меня повлиять, но это случилось. Когда я покинула школу через несколько часов, все говорили об одном и том же: какой красивый Тейлор, какой сексуальный Тьяго и как волнительно, что братья Ди Бианко снова ходят по коридорам школы.

Я даже не поняла, что это был Тьяго, пока не столкнулась с ним в коридоре. Когда я увидела его поближе, я осталась без слов. Не удивительно, что все девчонки были без ума от него... Он был потрясающе красив. Годы сделали его тело просто невероятным, а лицо было таким, за которое многие бы отдали жизнь. То чувство, которое начало появляться, когда я была ещё маленькой, возродилось, как пламя, когда я оказалась перед ним.

Его взгляд, холодный как лёд, чётко давал понять, что он не хочет меня видеть, ни он, ни его брат. Хотя Тейлор пересекался со мной в двух уроках, он откровенно меня игнорировал. Он был приветлив со всеми и даже снова встретился со старыми друзьями из школы, которые встретили его с распростёртыми объятиями, но мне он даже не улыбнулся ни разу. Это больно.

Во время обеда я должна была выслушивать, как он общается со всеми, как его внимание сосредоточено на всех, а мне он почти не смотрел в глаза. Парни из баскетбольной команды были нашими друзьями, обычно они сидели за столом рядом с нашим, и хотя девочки сидели в одном углу, а мальчики в другом, в тот день все общались друг с другом, и Тейлор был в центре внимания.

– Знаете, почему они вернулись? – спросила Кейт, не отрывая взгляда от Тьяго, который сидел за учительским столом с наушниками в ушах и не обменивался ни словом с кем-либо. Тейлор, наоборот, оставался тем весёлым и общительным парнем, которого я помнила. Со всеми, кроме меня, конечно.

– Кам? – спросила она, давая мне лёгкий толчок. – Они были вашими соседями, не так ли?

– И снова ими стали, – ответила я, отодвигая поднос с едой, не в силах взять ни одного кусочка.

– Чёрт, ты должна нам всё рассказать!

– Что именно? – ответила я раздражённо. В тот день мне никак не удавалось быть дружелюбной. Я хотела уйти домой и не думать больше ни о чём.

– Ну не знаю, будь хорошей соседкой и подойди к их двери с пирогом, который у тебя так хорошо получается.

На мгновение я представила себе, как это будет. Я бы провела весь день, смешивая ингредиенты, измеряя, создавая идеальный цвет глазури, чтобы испечь лучший пирог в своей жизни. Я бы пришла к ним домой, и всё осталось бы в прошлом. Мы бы съели пирог, они бы похвалили меня, потому что, не потому, что я его пеку, но мой морковный пирог – лучший в округе, и мы бы снова стали друзьями, как до того, как они уехали.

Так грустно было осознавать, что это никогда не случится, что я встала, даже не замечая этого.

– Куда ты идёшь? До занятия ещё полчаса.

– Мне нужно сдать пару документов в секретариат... Увидимся на математике.

Я поспешно ушла, почти бегом, и спряталась под трибунами, рисуя.

К счастью, Тейлор не был в математике со мной, он учился в продвинутом классе с остальными умниками, которые планировали учиться на инженеров или врачей. Мне же больше нравились искусство, фильмы, музыка...

К счастью, последние два урока прошли быстро, и так как тренировки по чирлидингу начинались только на следующий день, я могла уйти домой пораньше. Но когда я подошла к своей машине, я вспомнила, что должна заехать в клуб, чтобы помочь матери с какой-то ерундой. Я достала свой телефон из сумки и увидела сообщение.

«Изменение планов, оставайся дома и присмотри за братом, потом поговорим.»

Я облегченно вздохнула и завела машину. Когда я возвращалась домой, я заметила, что сзади мчится мотоцикл. Я сразу поняла, кто это, как только увидела его в зеркале заднего вида. Тьяго выполнил головокружительный манёвр и влез между моей машиной и машиной, стоящей рядом, не затормозив и напугав меня до полусмерти.

Я вынуждена была резко затормозить, и тот, кто ехал рядом, начал обзывать меня всеми словами, кроме «красавица».

Я проигнорировала этого идиота и продолжила движение. Как только я припарковала машину на своем месте, Тьяго зашел в свой дом, как ни в чем не бывало.

Дома нас было только я, мой брат и кухарка. Я заметила, что Кэмерон играет в саду, поэтому направилась прямо в свою комнату. Хотела снять это платье и просто быть в комфорте. Моя мама не вернется до позднего вечера, как всегда, когда она вдруг отменяет все свои планы, поэтому я вытащила спортивные шорты, надела удобную футболку и собрала волосы в высокий хвост. Этот день был изнурительным.

Я не заметила, как заснула, пока звук дверного звонка не разбудил меня. Открыв глаза, я поняла, что уже темно. Черт, Прю уходила в семь, с кем остался Кэмерон?

Я вскочила и спустилась вниз почти бегом. Не слышала никаких шумов сверху, ни игры в видеоигры, ни телевизора, а мой отец обычно возвращается очень поздно.

Я открыла дверь, не глядя, и замерла, увидев Тьяго, держащего за руку моего брата.

– Кам, это наш новый сосед! – воскликнул Кэмерон с восторгом. – И он играет в баскетбол!

Я не могла произнести ни слова. Тьяго смотрел на меня пристально, но не так, как Тейлор, а будто пытался увидеть меня насквозь. Его взгляд прошелся по всему моему телу, пока не уперся в мои глаза.

Я почувствовала себя смущенной от его взгляда и отвела взгляд на брата. Вдруг я ощутила гнев. Они оба, и его брат, и он, проигнорировали меня в школе. Они смотрели на меня с пренебрежением и игнорировали мои бесплодные попытки поговорить с ними. И это те люди, по которым я так скучала? Это те, кто были моими настоящими друзьями?

– Кэмерон, что тебе говорила я насчет того, чтобы не выходить из дома одному? – сказала я, в ярости.

Он удивленно распахнул глаза.

– Я просто хотел посмотреть на новых соседей...

– Иди в свою комнату – сказала я, понимая, что на самом деле я должна была наказать не его, а того мужчину, что стоял рядом.

Мой брат пронесся мимо меня, не забыв попрощаться с новым другом.

– Мы должны повторить это, чувак! – сказал он, и я сверлила его взглядом, пока он не поднялся по лестнице.

Улыбка, которая появилась на лице Тьяго, раздражала меня еще больше.

– Ты с чего смеешься? – сказала я, делая шаг вперед и закрывая дверь, чтобы мой брат не услышал, что я собираюсь ему сказать.

– С тебя, – ответил он, сконцентрировав все внимание этих глаз на моих. – Не знал, что у тебя есть брат.

– Есть много того, чего ты не знаешь обо мне, – ответила я почти не давая ему договорить. Моя мама родила Кэмерона почти через год после того, как они уехали, не удивительно, что они не знали о его существовании.

Мне хотелось, чтобы наша первая беседа после стольких лет не была такой. В параллельной вселенной я была бы дружелюбной, а он – очаровательным. К сожалению, жизнь никогда не делает то, что я хочу.

– Я знаю достаточно, чтобы больше не хотеть иметь с тобой и твоей семьей ничего общего, – ответил он с гневом. Это был мой комментарий, который вызвал такую реакцию.

– Так что вы, черт возьми, здесь делаете?

Тьяго отвернулся и мы оба увидели, что Тейлор наблюдает за нами с крыльца.

– Мы здесь, потому что это наш дом, и ты с твоей семьей не сможете нас больше держать подальше.

– Ты говоришь так, как будто я виновата, – вырвалось у меня. Моя спина уперлась в дверь, а Тьяго стоял совсем близко.

Его глаза сверлили мои, полные огня.

– Я тебе говорил держать язык за зубами, – прошептал он мне на ухо.

В моем сердце появился укол вины, но гнев снова взял верх и прочно спрятал это чувство, в том же месте, где оно появилось семь лет назад.

– Мне было десять лет, и мой отец имел право об этом узнать, – сказала я, хотя в глубине души пожалела, что не послушала Тьяго. Возможно, если бы все осталось в секрете, наши жизни не изменились бы так сильно, мы все еще были бы друзьями, и они бы не...

Я замолчала, чувствуя, как боль сжала мое сердце.

В этот момент Тьяго ударил по дверной раме рядом с моей головой, и я вздрогнула от испуга.

– Твоя глупость разрушила мою жизнь и жизнь моей семьи, в то время как твоя жизнь продолжает быть сказкой! – крикнул он мне в лицо. В его взгляде был накопившийся гнев и ненависть, которые росли годами, но мы оба знали, что он ошибался.

Мне потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя после шока и осознать, как он начал говорить со мной.

– Убирайся, – сказала я, понимая, что вот-вот расплачусь.

Именно поэтому, с тех пор как они уехали, я больше не могла полностью довериться дружбе. Я не хотела снова чувствовать боль, когда снова потеряю кого-то. Не хотела отдавать власть кого-то ранить меня. Но Тьяго и Тейлор имели такую власть, и они собирались ею воспользоваться. Они вернулись не просто в свой дом, они вернулись за местью, чтобы успокоить свои раненые души, и я должна была заплатить за это.

– Оставь ее в покое, Тьяго, – раздался другой голос, и Тьяго отступил от меня. Он сделал шаг назад, и некоторое время смотрел на меня с растерянным взглядом. Потом снова повернулся ко мне.

Тейлор вмешался, и я была ему благодарна. Это напомнило мне те времена, когда Тьяго дразнил меня в детстве, а Тейлор всегда был посредником. Только сейчас эта ссора была не просто детской шалостью... Здесь были открытые раны, которые все еще кровоточили, воспоминания, которые все еще причиняли боль.

– Держись от нас подальше, и мы сделаем то же самое, – сказал тогда Тьяго, бросив на меня последний взгляд. – И лучше присматривай за своим братом.

Сказав это, он быстро спустился с крыльца и широкими шагами направился к своему дому.

Тейлор несколько секунд продолжал смотреть на меня.

– Мы не приехали сюда, чтобы испортить тебе жизнь, – сказал он, глядя на меня тепло.

– Скажи это своему брату, – ответила я, все еще потрясенная случившимся. Тейлор сделал шаг назад.

– Есть шрамы, которые никогда не исчезают, – сказал он, поднимая правую руку.

Я увидела на его запястье тот же самый шрам, что был и у меня.

Я прекрасно понимала, что он имел в виду.

Остальные дни той недели прошли без происшествий. Тейлор по-прежнему намеренно меня игнорировал, а Тьяго я видела только издалека, пока тренировалась с командой чирлидеров. Мне было больно от этой ситуации, но я ничего не могла с этим поделать. Хотя всё еще не было сказано до конца, я не могла рисковать тем, чтобы правда всплыла наружу.

Моя семья была образцом для подражания в этом городке. Все наблюдали за нами, и если бы стало известно, что Энн Хэмилтон изменила своему мужу с отцом братьев Ди Бьянко, я даже не хотела думать, что могло бы произойти. Как бы нас ни восхищались и ни завидовали нам, многие нас ненавидели и жаждали видеть наше падение. Было не редкостью находить записки с оскорблениями в моем шкафчике или получать угрозы – однажды мне даже угрожали смертью. Все эти слова были беспочвенны, люди просто завидовали жизни, которую я вела, не понимая, что она была пустой...

В тот вечер проходил первый матч сезона, а после нас всех ждали на вечеринке у парня Мариссы – Арона Мартина. Это был своего рода ритуал: мы устраивали его каждый год, и это всегда было очень весело. К тому же это было первое выступление команды чирлидеров в этом учебном году, и все его ждали.

Я нервничала, потому что Дани попросил меня пойти с ним. Мы до сих пор не смогли поговорить наедине: я всё время отнекивалась, говоря, что должна присматривать за Кэмом, но этой ночью избежать разговора уже не получится.

Я надела свою форму чирлидера – как всегда, это была обтягивающая красно-белая юбка и топ в тех же цветах. Живот и руки оставались открытыми, ведь всё ещё было лето, хотя зимние костюмы скоро должны были поступить. Волосы я зачесала назад и закрепила ободком в цвет формы, нанесла блестки и нарисовала на щеке большую букву "L" – символ нашей команды: Львов из Карсвилля.

Я стала чирлидершей по настоянию мамы еще в детстве. Сначала мне это не нравилось, но потом я привыкла. В любом случае я не могла бросить: это было частью моей роли идеальной девочки, даже если иногда мне хотелось бы сжечь помпоны у неё на глазах. Наверное, у неё случился бы инфаркт.

Когда я спустилась по лестнице, готовая уходить и с маленькой сумкой с одеждой для переодевания, то увидела маму, разговаривающую с кем-то у двери – это был Дани.

– Что ты здесь делаешь? – спросила я, увидев его. Мы договорились встретиться у школы.

– Ты сегодня потрясающе выглядишь, – сказал он, подходя ко мне и целуя в щеку. Мне хотелось отстраниться, но при маме я не могла этого сделать.

– Я его сама вызвала, раз уж ты собиралась идти одна... – объяснила мама, глядя на нас с таким выражением, будто увидела Санту-Клауса.

– Именно, мама, я собиралась идти одна, – ответила я, не скрывая раздражения в голосе. Её глаза впились в меня с холодной настойчивостью. На её лице появилась ледяная улыбка.

– А теперь – нет, – сказала она, давая понять взглядом, что спорить бессмысленно. Я тяжело вздохнула, сдерживая эмоции. Ненавидела её вмешательство в каждую мелочь моей жизни, включая отношения с парнем.

– Пойдём? – спросил Дани рядом.

Я кивнула, но перед тем, как выйти, мама резко остановила меня, чтобы сказать что-то на ухо:

– Держись подальше от братьев Ди Бьянко, поняла? – прошипела она, сжимая мою руку так сильно, что было больно. – Уже двое человек сказали мне, что видели тебя с ними. Ты с ума сошла?

Я резко вырвалась.

– Мы уже всё обсудили, мама. Теперь, если ты не возражаешь, меня ждут, – бросила я и оставила её с застывшей на губах репликой.

Я не собиралась устраивать сцену при Дани, который уже ждал меня у машины. Мне не нравилось, что я не могла поехать на своей машине: теперь мне придётся следить за ним всю ночь, чтобы вернуться домой целой и невредимой. Дани не был из тех, кто пил умеренно – он пил больше, чем ел.

По дороге Дани пытался завести разговор, но я не была расположена к беседе. Ссора с мамой испортила мне настроение.

Когда мы приехали, он положил руку мне на бедро и повернулся ко мне:

– Ты сегодня выглядишь потрясающе, – повторил он с восхищением в голосе.

Я знала, чего он хотел, но не собиралась ему это давать. Не потому, что не хотелось, а потому что это было бы ошибкой.

Мы с Дани должны были остаться просто друзьями. Я не хотела отношений, не хотела никаких обязательств. Если я едва могла полюбить саму себя, как могла бы полюбить кого-то ещё?

Что-то было не так со мной, и я не хотела тащить это за собой.

– С тех пор как ты уехала в отпуск, я не могу перестать думать о тебе... обо всём, чему хочу тебя научить, Ками... – его губы начали скользить по моей шее, и я на мгновение закрыла глаза.

Его рука легла мне на колено и стала подниматься выше по бедру.

Я остановила её, перехватив своей правой рукой, и открыла глаза, чтобы встретить его взгляд.

– То, что случилось летом, было ошибкой, Дани, – сказала я очень серьёзно.

Он на секунду замер в замешательстве, а потом снова открыл рот:

– Первый раз для девушек всегда ужасен, милая, но со временем, с практикой всё меняется... – сказал он, пытаясь снова меня поцеловать.

– Я не хочу повторять это, Дани, – твёрдо сказала я. – Я тогда не была готова, и до сих пор не готова.

Дани отодвинулся на несколько сантиметров.

– Скоро тебе будет восемнадцать...

– Дело не в возрасте...

– Я ждал тебя два года, Камила, – его тон изменился, и он откинулся на спинку сиденья. – Ты знаешь, как это тяжело для парня?

Для парня? Какое это вообще имеет отношение? Я не собиралась извиняться за то, что не хотела спать с ним за два года наших отношений. Мы перепробовали почти всё, и в итоге я уступила, потеряв свою девственность, только потому что больше не могла выносить его постоянные просьбы.

Там я и совершила свою ошибку.