Текст книги "Выходи за меня!"
Автор книги: Мелисса Макклон
Жанр:
Короткие любовные романы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 6 страниц)
– Сюрприз! – закричали двадцать женщин.
Вспышки фотоаппарата Регины ослепили улыбающуюся Серену. Фотографии попадут в альбом со снимками свадебного приема гостей, который фотограф хотела составить для подруги.
– Как вы все это сделали? – спросила Кэлли у Серены.
– Пока мы играли в покер, Белль, Натали и Джулия вместе с гостями собрались здесь.
– Мне показалось немного странным, что все в одно и то же время открыли карты. Но все это так замечательно! Посмотрите на свадебные платья на стенах. Потрясающе!
Регина протянула Кэлли еще одну «Маргариту».
– Это Серене пришла в голову блестящая мысль использовать платья как украшения.
– То, которое я надела на свадьбу с Мэтью, висит возле окна, – сказала Белль.
Кэлли повернулась и вздохнула.
– Какое красивое! Не знаю, что бы я без вас делала. Спасибо!
Все знали, что когда-то Кэлли пришлось нелегко. Но ее жизнь изменилась к лучшему после того, как она начала работать в «Белль Марьяж» и влюбилась в Джареда Таунсенда.
Серена подумала о Кейне. Кажется, он не спешил уехать из Бостона. Он хотел ей помочь. Ответил на ее поцелуй. Это означало, что он к ней неравнодушен, но она должна быть терпеливой. Она не могла заставить Кейна объясниться ей в любви. И не хотела его торопить. Придет время, и он сам расскажет о своих чувствах. Она представила себя и Кейна парой. Как Кэлли и Джаред. У нее потеплело на душе.
– Тост. – Серена подняла бокал. – За Кэлли и Джареда. Пусть они все сильнее и сильнее любят друг друга! Даже после свадьбы, медового месяца и после того, как у них родятся дети.
Все рассмеялись.
Гости подняли бокалы с «Маргаритой».
– За Кэлли и Джареда!
Серена искренне радовалась за подругу и весело отмечала это событие, хотя у нее было много работы, ведь Кэлли надеялась, что она сошьет ей платье. Но Серена ни за что на свете не пропустила бы сегодняшний вечер. Даже если ей снова придется работать допоздна.
Ее подруга этого стоила.
Кэлли была достойна идеального свадебного платья для идеальной свадьбы. И Серена не собиралась ее подводить.
Глава одиннадцатая
В субботу вечером Серена чувствовала, что изнемогает от усталости. Девушка посмотрела на часы. Девять часов. Ей так хотелось лечь спать, но она должна была потрудиться над свадебным нарядом Кэлли. Если Серена закончит платье сегодня вечером, завтра она сможет работать над украшениями, а в понедельник состоится примерка.
Кейн принялся массировать ее напряженные плечи.
Она едва не застонала от облегчения.
– У меня была долгая неделя, но благодаря твоей помощи мне стало лучше.
– Это меня радует. – Он поцеловал ее в шею. – Я думал, что, может, проведу здесь ночь.
– Эту ночь? Нет, это лишнее. Я хочу, чтобы твоя первая ночь здесь прошла идеально.
– Почему у тебя все всегда должно быть идеально?
Потому что все должно быть идеально, когда я признаюсь тебе в любви.
– Так уж получается.
– Я не пытаюсь уложить тебя в постель, детка. Мне просто хочется заботиться о тебе.
Она уставилась на манекен с почти готовым платьем Кэлли.
– Но не сегодня ночью!
– Почему?
– У меня нет времени.
– Я не прошу тебя уделить мне время. Я прошу только о месте у тебя на диване.
Она покачала головой.
– Это не очень-то хорошо.
Он отошел в сторону.
– Ты имеешь в виду, что я недостаточно хорош.
– Я никогда этого не говорила.
– Тебе незачем это говорить. – В его голосе послышалась обида. – Ты слишком занята погоней за тем, что считаешь идеальным, чтобы увидеть то верное и настоящее, что находится прямо перед тобой. Разве ты не можешь хотя бы немного расслабиться?
Серена думала, что Кейн ее понимает, но оказалось, что это не так.
– Я должна закончить платье.
– Или убить себя, пытаясь его закончить. Неужели платье стоит всего этого? – Кейн с нежностью посмотрел на нее. – Если ты его не закончишь, завтра все же взойдет солнце.
– Кэлли мне доверяет. Она рассчитывает на меня. У меня все под контролем.
– Мне жаль, детка, но это не так. Ты должна перестать притворяться. Посмотри, чем ты расплачиваешься. Своим здоровьем. Жизнью. Это тебя губит. Я не позволю тебе продолжать.
– Ты не позволишь мне? – Никто и никогда не указывал ей, что делать. Она рассердилась. – Это моя работа, и я справлюсь. Мне ничья помощь не нужна! Даже твоя.
– Что ж, большое спасибо.
У нее так защемило сердце, словно она потеряла лучшего друга.
– Что мне, по-твоему, сказать?
– Неплохо было бы начать с извинений.
– Зачем? Чтобы ты мог сесть в самолет и улететь, не испытывая неприятных чувств? Это у тебя получается лучше всего, верно? Уходить, когда не получаешь того, чего хочешь?
– Ошибаешься. – Его взгляд заледенел. – Для тебя ничто никогда не будет идеальным, Серена. Не понимаю, почему я с тобой не расстался.
От переживаний у нее стоял ком в горле. Все, о чем она мечтала, ради чего строила планы, разваливалось на глазах. И она чувствовала, что бессильна этому помешать.
Серена с самого начала знала, какой характер у Кейна Уайли. Он совсем ей не подходил, но она притворялась, будто он может стать ее суженым.
Что ж, кое в чем он был прав. Пора перестать притворяться.
– Тогда, наверное, – дрожащим голосом сказала она, – тебе лучше уйти.
Чтобы унять дрожь в руках, Кейн крепко вцепился в руль машины, которую взял напрокат. Прежде чем уехать, ему нужно было успокоиться.
Он глубоко вздохнул.
Это у тебя получается лучше всего, верно? Уходить, когда не получаешь того, чего хочешь?
Серена так ничего и не поняла. Кейн не хотел серьезных отношений, но они все-таки возникли, стоило ему оказаться в Сиэтле.
Теперь Кейн сидел в машине, глядя на ярко освещенные окна студии. Обычно ему нравилось держаться в отдалении и быть в безопасности. Но сейчас он испытывал совершенно другие чувства. Кейн чувствовал себя так, словно лишился всей своей жизни. Он снова потерял свой дом, все, чего он хотел.
Ему было больно.
Черт! Когда он наконец усвоит, что любовь равняется боли?
Может, ему не следовало оказывать давление на усталую Серену, но ее настроение не влияло на основное положение дел.
Серене нужна идеальная жизнь, а он туда явно не вписывается. С его стороны глупо думать, что она ему это позволит.
В следующий раз… Нет! Следующего раза не будет.
У Серены было разбито сердце из-за того, что только что произошло. Она сидела на полу в гостиной, глядя на платье, над которым работала несколько дней. Больше недели. Ее глаза наполнились слезами, и она быстро-быстро заморгала, стараясь не разрыдаться.
Она сосредоточилась на платье. Даже несмотря на новую ткань, платье Кэлли – почти готовое – получалось не таким, каким должно было получиться. Серене придется начать сначала. Это означало, что она никогда не сможет сшить Кэлли то платье, которое та была достойна носить в самый особенный день своей жизни.
Это ее вина. Она потерпела неудачу. Подвела подругу.
Что ей делать? Как она скажет Кэлли?
Все ее планы рухнули. Ведь все было идеально! Почему же произошла катастрофа?
Ты слишком занята погоней за тем, что считаешь идеальным, чтобы увидеть то верное и настоящее, что находится прямо перед тобой.
Серена как будто снова услышала слова Кейна. Плечи ее поникли. Она же только старалась достичь лучших результатов! Что неправильного в том, чтобы желать идеальную жизнь, или идеального мужчину, или идеальное свадебное платье?
Идеальное свадебное платье. Серена повторила это слово. Затем выпрямилась и встала. Может быть…
Девушка подошла к шкафу в коридоре и открыла дверцу. Там висел ее почти готовый свадебный наряд, о котором она мечтала. Идеальное свадебное платье. Для ее идеальной свадьбы с Рупертом, который совершенно ей не подходил.
Серена больше не чувствовала ни волнения, ни радости. Когда-то она возлагала надежды на это платье, но оно оказалось просто несбывшейся мечтой. Вот тебе и погоня за тем, что она считала идеальным. Серена грустно вздохнула.
Но у Кэлли мечта не умерла. Она и Джаред будут жить счастливо. И она достойна самого лучшего, чтобы начать новую жизнь со своим мужем.
Это и есть платье для Кэлли.
Поместив его на манекен, Серена схватила блокнот, снова опустилась на пол и нарисовала, как должно выглядеть платье после того, как она его закончит. Не для себя, а для Кэлли.
Спустя тридцать минут Серена была готова начать его переделывать, но она выучила свой урок. Ей нужна помощь, чтобы вовремя закончить эту ответственную работу.
Только помни, что в следующий раз мы будем здесь, когда тебе понадобимся. Мы тебя любим.
Серена точно знала, кому позвонить: «Белль Марьяж». Ее верные подруги поймут. Они ей помогут. Ни поджимающее время, ни усталость не помешают им всем вместе создать эффектное свадебное платье для Кэлли.
В понедельник вечером Джулия повесила на парадную дверь табличку «Закрыто» и заперла дверь. Подруги вошли в студию, где Серена придумывала фасоны, и принялись ахать и охать. Понравится ли платье невесте? Серена затаила дыхание.
– Оно идеально! – Кэлли разглядывала свое отражение в зеркале, и у нее на глазах блестели слезы. – Оно мне нравится даже больше, чем то, первое.
Серена думала точно так же. Она не подвела подругу.
Белль прижала руки к груди.
– Ты – самая красивая невеста в мире.
Улыбка озарила лицо Кэлли.
– Ты говоришь это всем невестам.
– Потому что это правда.
Кэлли снова принялась крутиться, глядя в зеркало.
– Спасибо, Серена!
– Не благодари меня. Последние два дня мы все работали над платьем.
– Спасибо вам всем! – взволнованно воскликнула Кэлли.
Все заговорили одновременно. Засмеялись. Принялись обниматься.
Кэлли посмотрела на Серену.
– Я знаю, что Кейн очень тебе помог, и хочу поблагодарить его.
– Я не получала от него известий. – Серене казалось, что у нее вот-вот разорвется сердце. – Наверное, он уехал из Бостона.
В студии наступила мертвая тишина. Все шесть женщин с сочувствием уставились на Серену.
– Я видела, как он на тебя смотрит, дорогая. – Белль коснулась ее плеча. – Он вернется.
Серена знала наверняка, что он не вернется. Последние два дня она звонила ему на его сотовый и на телефон Чарли, чтобы извиниться. Но он не перезвонил.
– Все в порядке, – сказала она подругам.
Или будет в порядке. Когда-нибудь.
Кейн сделал выбор. Серена – тоже. Она не нужна Кейну, раз вела себя не так, как ему хотелось. Но она устала от постоянных попыток всем угодить. Серена больше не собиралась так себя вести. Особенно ради человека, который старался не связывать себя обязательствами. А ведь этого она и хотела больше всего.
Серена не могла быть такой, какой он хотел, а Кейн не мог дать ей то, чего хотела она. К сожалению, таков итог.
– Какая красота, сынок! – спустя два дня сказал Чарли о реактивном самолете, который хотел купить Кейн. – Но ты все обдумал?
– Я пилот. Летая, я зарабатываю на жизнь. Мне нужен самолет.
– Ты хочешь вернуться к прежнему образу жизни? Летать то там, то сям, никогда нигде и ни с кем не задерживаться надолго?
– Я и не бросал такую жизнь, папа. – Кейн посмотрел на договор толщиной с дюйм. Его дедушка гарантировал, что, если не хватит страховой выплаты, он заплатит недостающие деньги. Теперь на документах не хватало только подписи Кейна. – Мне нравится моя свобода.
– Ты можешь изменить свой образ жизни и по-прежнему чувствовать себя свободным.
Кейн подумал о Серене с ее широко раскрытыми голубыми глазами и теплой улыбкой. Она не захотела принять мужчину, которым он так отчаянно старался стать ради нее.
– Мне ничего не нужно менять.
– Раньше я тоже так думал, – тихо произнес Чарли. – После того как твоя мама…
Кейн поднял глаза от договора.
– После того как мама – что?
Его отец разглядывал свои ботинки.
– Я так любил твою маму! Она была моей жизнью. После того как она умерла, я очень по ней скучал и не был готов перенести то, что случилось. Не был готов измениться. Мне нравилось быть женатым. Нравилось чье-нибудь общество.
– Поэтому ты женился вторично.
Чарли кивнул.
– Скорее всего, потому, что искал замену. Я знаю, что это причинило тебе боль, Кейн.
– Да. Когда ты женился, смерть мамы стала казаться реальнее. Мне наконец пришлось смириться с тем, что она не вернется.
– Для меня тяжелее всего было потерять твою маму. Но еще хуже то, что я потерял и тебя, – признал Чарли. – Надеюсь, что когда-нибудь ты сможешь меня простить.
Кейн знал, что его мать одобрила бы, если он по крайней мере выслушал бы отца.
– Женившись во второй раз, – продолжал отец, – я совершил ошибку. Я думал, что люблю ее, но не любил. Мне следовало прислушаться к тебе. Ко многим людям. Прости меня, сынок! – В его голосе звучала искренность. – Я не знаю, полюблю ли когда-нибудь другую женщину так, как любил твою маму. Но это не означает, что я не могу любить… по-другому. Я хотел бы ухаживать за одной женщиной, если она согласится, но на этот раз мне нужно твое благословение.
– Ты говоришь о Белль?
– Да.
Кейн сделал глубокий вдох и медленно выдохнул.
– Если ты ее любишь, добивайся своего, папа.
– Спасибо, сынок, – с благодарностью сказал Чарли. – Как у тебя дела с Сереной?
– Сложно.
– Любовь всегда сложна.
Любовь?
– Я пытался не обращать внимания на смерть твоей мамы и жить так, как жил всегда. Но понял, что нужно без страха смотреть в лицо обстоятельствам, даже если это нелегко. Плохого не избежать. Если ты не сделаешь этого сейчас, то придется сделать позже.
До него дошел смысл слов его отца. Неужели Кейн избегал всего, что в его жизни выходило не так, или расстраивался, когда не добивался своего?
Чтобы ты мог сесть в самолет и улететь, не испытывая неприятных чувств. Ты предпочитаешь поступать именно так, верно? Уходить, когда становится тяжело?
Вот что сказала ему Серена. Он подумал о смерти мамы, о втором браке отца, о многом другом, включая саму Серену. Она была права. Он всегда убегал. И сделал это снова.
– Что бы ты ни решил, я люблю тебя. – Чарли похлопал Кейна по плечу. – Я всегда буду здесь, когда понадоблюсь тебе, сынок.
Кейну вспомнился дом, где он жил с родителями, вспомнилась их любовь.
Добиться подобного счастья будет нелегко. У Кейна не было гарантий, и он должен будет потрудиться, чтобы получить то, чего он избегал все эти годы, но к чему наконец был готов. Он надеялся, что не слишком опоздал.
– Спасибо, папа. Мне жаль, что мы так долго откладывали этот разговор.
Чарли улыбнулся:
– У нас много времени.
– Но не сейчас. Ты можешь меня подвезти?
– Куда?
– Туда, где может находиться Серена. Но по дороге нам, может быть, понадобится сделать одну или две остановки.
– Идем! – Чарли спустился по ступеням самолета. – Ты будешь управлять.
Кейн всегда предпочитал вести машину сам, но на этот раз он с удовольствием займет место пассажира.
– Едем, папа!
Сделав уборку в гостиной, Серена положила в коробку ткань, кружева, тюль и стеклярус. Когда эти вещи снова окажутся в студии, она сможет забыть о неудаче со свадебным платьем. Жаль только, что она не может забыть о Кейне!
Кейн.
Ее глаза наполнились слезами. Серена познакомилась с ним не так уж давно, но никогда еще не чувствовала такой пустоты, такого одиночества, как после его ухода. Она взяла с дивана игрушечного волка.
Как она дошла до такого? Все ее планы рухнули. Ее планы…
Серена чуть не рассмеялась. Ее планы немного стоили. Они не помешали ей влюбиться в человека, который ей совершенно не подходил. Девушка прижала волка к груди.
Ее сердцу по-прежнему был нужен Кейн. Она вытерла слезы.
Ей так сильно хотелось, чтобы ее любили, и так сильно хотелось обзавестись семьей, что она решила спроектировать свое будущее, решила спланировать все, включая мужчину, за которого хотела выйти замуж. Серена отложила волка в сторону. По крайней мере, она увидела ловушку и больше туда не попадет.
Если только…
Нет. Серена не собиралась оглядываться. И не хотела что-либо предвкушать. Ей нужно было перестать планировать и начать жить.
В парадную дверь постучали.
Серена никого не ждала. Она взяла бумажный носовой платок и высморкалась.
В дверь снова постучали. Затем позвонили.
Серена была сыта по горло. Она бросила носовой платок в мусорное ведро, стремительно подошла к двери, распахнула ее и увидела…
– Кейн!
Из ее глаз брызнули слезы.
– Серена? – встревоженно спросил он.
Должно быть, она ужасно выглядела. Никакой косметики, немытые волосы, грязная одежда и красные опухшие глаза.
Кейн вытер ее слезы, вошел в квартиру и закрыл дверь.
– Мне жаль. Я не должен был так уезжать. Мне следовало тебе перезвонить, но ты была права. Всегда, если что-нибудь выходит не так, я убегаю. Мы с тобой не такие уж разные люди, детка.
– Мне тоже жаль. – Серена смотрела ему в глаза. – И ты был прав, когда говорил обо мне. Я так сосредотачиваюсь на цели, что не обращаю внимания на все остальное.
– Нам нравится контролировать ситуацию, но, если что-то не удается, становится трудно. Когда умерла моя мама, я пытался помочь отцу, но он начал встречаться с одной женщиной, обручился и снова женился. Я сделал единственное, что мог сделать. Уехал. Я устал уезжать, Серена.
– Тебе нужна свобода…
– Но теперь мне недостаточно свободы.
– И что же тебе нужно теперь?
– Ты.
– Но полеты – это твоя жизнь.
Он улыбнулся:
– Полеты – мое хобби. Моя жизнь – это любовь к тебе.
У нее таяло сердце.
– Я хочу быть с тобой, кем бы ты ни стремилась быть. Сереной, супермодельером или моей деткой.
– Я не знаю, что сказать.
– Тебе незачем что-либо говорить. Я люблю тебя, Серена Джеймс.
Слова, которые она так жаждала услышать.
– Я тоже тебя люблю.
Кейн привлек девушку к себе и принялся страстно осыпать поцелуями ее губы, щеки, шею. Как она была счастлива!
– Всю свою жизнь я должна была быть хорошей девочкой и никогда никого не разочаровывать, поэтому я всегда поступала правильно, говорила то, что требовалось, не отступала от своего плана. И это действовало. Пока я не встретила тебя. Поняв, что не смогу сама закончить платье, я позвонила подругам, но ты уже…
Уехал.
– Теперь я здесь.
– Да. Я наконец осознала, что не обязана постоянно быть суперженщиной. Я могу ошибаться, особенно в том, что очень важно.
– В чем? – спросил Кейн.
– Кто мне совсем не подходит и кто мой суженый.
Он улыбнулся, и в уголках его глаз обозначились морщинки.
– Кто это может быть?
Она встала на цыпочки и крепко поцеловала его в губы.
– У тебя есть творческие способности, ты умна, великодушна и красива, детка. Я люблю тебя.
– Я тоже тебя люблю.
– Чтобы доказать, что я говорю серьезно… – он упал на одно колено и что-то вытащил из кармана. – Ты выйдешь за меня замуж?
Серена уставилась на маленькую хрустальную туфельку, которая казалась такой хрупкой в его пальцах. В туфельке лежало изящное кольцо с бриллиантом. В глубине души девушка поняла, что так и должно быть. Это было не только началом их сказки, но и началом гораздо лучшей жизни, жизни, полной любви.
– Это кольцо принадлежало моей маме, – сказал Кейн. – Если оно тебе не нравится, я куплю другое. Хочу, чтобы оно было идеальным.
Серена закрыла ему рот рукой. Ей незачем было рассматривать кольцо. Она видела любовь в глазах Кейна, настоящую и верную.
– Оно мне очень нравится.
– Означает ли это…
– Да. Я люблю тебя. И сочла бы за честь выйти за тебя замуж, Кейн Уайли. Или я должна называть тебя суженым?
– Называй меня, как тебе угодно. – Он взял ее на руки и закружил в объятиях. – Мне все равно, пока мы вместе.
Она рассмеялась:
– Знаешь, до меня вдруг дошло, что я должна придумать фасон еще одного свадебного платья.
Он поставил ее на пол.
– Жду не дождусь, когда увижу твой свадебный наряд.
Серена подумала о том, как Кейн будет стоять у алтаря рядом с ней, и нежно улыбнулась.
– Я тоже.
Эпилог
22 ноября
У увитого плющом замка бостонского университета, огромного особняка в стиле Возрождения эпохи Тюдоров, был величественный вид. Интерьер оправдывал ожидания тех, кто видел особняк снаружи. Царственные колонны, камин, хрустальная люстра и сводчатые окна. Идеальное место для свадебного приема, особенно когда за него отвечал дружный коллектив салона «Белль Марьяж».
Свадьба Кэлли и Джареда проходила гладко. Гости с удовольствием пили коктейли с шампанским и передавали друг другу закуски. Присутствующие фотографировались. Вскоре подали изысканный обед, а потом четырехслойный торт из белого шоколада с малиновой начинкой.
Под аккомпанемент караоке Кэлли запела для мужа романтическую балладу, раскачиваясь в такт музыке. Возможно, когда-то Кэлли и не верила, что ее суженый существует, но теперь ее взгляд и голос были полны любви.
Серена вздохнула, слушая, как ее талантливая подруга поет о том, что она верит в сказки. Вот она, счастливая развязка! Серена была очень довольна. Она точно знала, какие чувства Кэлли испытывает к Джареду, потому что сама чувствовала то же самое к Кейну.
Она прижалась к нему. Кейн заключил Серену в объятия, его теплое дыхание ласкало ей шею.
– Ты хочешь такую же свадьбу?
– Неважно, как мы поженимся, лишь бы мы сказали «да» и расписались. – Серена взглянула на руку, на обручальное кольцо с бриллиантом, которое когда-то принадлежало покойной матери Кейна. – Важно то, что я люблю тебя, а еще то, что произойдет после свадьбы.
– Я тебе говорил, как сильно я люблю тебя? – прошептал Кейн.
– Минут десять назад.
– В следующий раз я не стану ждать так долго.
Кейн поцеловал ее в шею, и Серена улыбнулась.
Когда Кэлли допела песню, Джаред взял свою невесту на руки и поцеловал ее. Гости пришли в восторг и зааплодировали.
– Ты действительно не умеешь петь? – спросил Кейн у Серены.
– Нет, но я все же пою в душе.
Он широко улыбнулся.
– Жду не дождусь, когда увижу это представление.
– Ты имел в виду – услышишь?
Кейн принялся насвистывать какую-то песенку.
Через танцпол шустро перебежали дочки-близнецы Натали, Роуз и Лили. В нарядных белых платьицах с розовыми лентами они выглядели милыми и невинными, но обе всегда затевали какие-нибудь шалости.
– Надеюсь, наши дети будут похожи на тебя, – голос Кейна был полон тепла и любви.
Диджей попросил всех незамужних женщин выйти на танцпол. Серена взяла за руку Кейна и повернулась к Одре и Натали:
– Это касается вас, девочки.
– Похоже, только мы с тобой остались незамужними, Натали, – сказала Одра.
Женщина-кондитер улыбнулась:
– Не забывай о Белль.
– Мы и вшестером не вытащим ее туда. – Натали приблизилась к танцполу. – Не будем разочаровывать Кэлли. Тут столько незамужних женщин, что нам, позади всех, нечего беспокоиться, поймаем ли мы букет.
– Вот и отлично, – усмехнулась Одра. – Потому что для меня лучше схватить грипп, чем букет.
Натали нежно посмотрела на своих дочек-близняшек. Те стояли впереди, в самом центре, мечтая поймать букет.
– Для меня тоже.
Повернувшись спиной к толпе, Кэлли высоко подняла букет, согнула руку так, будто играла за «Ред Сокс» и подавала мяч, а потом бросила букет. Он пролетел над головами потянувшихся за ним женщин и упал прямо в руки…
Натали.